iCMPSA4T02 - Suporte para tela plana Chief - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR iCMPSA4T02 Chief

ATENÇÃO: alerta-o para a possibilidade de ferimentos graves ou morte se não seguir as instruções.

CUIDADO: alerta-o para a possibilidade de danos ou destruição do equipamento se não seguir as instruções correspondentes.

ATENÇÃO: A NÃO LEITURA E O NÃO ACATAMENTO DAS SEGUINTES INSTRUÇÕES PODEM RESULTAR EM FERIMENTOS GRAVES, EM DANOS NO EQUIPAMENTO OU NA ANULAÇÃO DA GARANTIA DE FÁBRICA. É da responsabilidade do técnico de instalação garantir que todos os componentes são devidamente montados e instalados segundo as instruções fornecidas.

ATENÇÃO: A impossibilidade de se conseguir uma resistência estrutural adequada para este componente pode resultar em danos físicos ou danos materiais graves! É da responsabilidade do técnico de montagem garantir que a estrutura à qual este componente é preso consegue suportar cinco vezes o peso combinado de todo o equipamento. Reforçar a estrutura conforme necessário antes de se instalar o componente. O painel acartonado da parede onde se vai fixar a armação pode ter uma espessura máxima de 15,9 mm.

ATENÇÃO: Exceder a capacidade de peso pode resultar em danos físicos ou danos materiais graves! É da responsabilidade do técnico de montagem garantir que o peso combinado de todos os componentes presos ao iCMPSA4 não ultrapassa os 34 kg. A utilização com produtos acima do peso máximo indicado pode levar à queda da armação e dos respectivos acessórios, daí resultando possíveis ferimentos.

INSTALAÇÃO DA PLACA DE BASE NA PAREDEInstalação em cavilhas de madeiraATENÇÃO: CASO NÃO SEJA PROPORCIONADA RESISTÊNCIA ESTRUTURAL ADEQUADA PARA ESTE COMPONENTE, PODEM OCORRER LESÕES PESSOAIS GRAVES OU DANOS NO EQUIPAMENTO! É da responsabilidade do instalador garantir que a estrutura a que este componente é ligado tem capacidade para suportar cinco vezes o peso combinado de todo o equipamento. Reforece a estrutura conforme necessário antes de instalar o componente.Nivele a placa de base (B) e marque o local dos orifícios-guia.Abra orifícios-guia com 6,3 mm (1/4") de diâmetro nas marcas que fez na cavilha de madeira.Utilizando uma chave de caixa de 14,2 mm (9/16"), instale os dois parafusos de rosca para madeira (G) nas cavilhas de madeira através de duas anilhas chatas (H) e da placa de base (B).

1A

Instalação em betãoATENÇÃO: CASO NÃO SEJA FORNECIDA FORÇA ESTRUTURAL ADEQUADA PARA ESTE COMPONENTE, PODEM OCORRER LESÕES PESSOAIS GRAVES OU DANOS NO EQUIPAMENTO! É da responsabilidade do instalador garantir que a estrutura a que este componente é ligado tem capacidade para suportar cinco vezes o peso combinado de todo o equipamento. Reforece a estrutura conforme necessário antes de instalar o componente.Nivele a placa de baseline (B) e marque o local dos orifícios-guia.Abra dois orifícios-guia com 10 mm (3/8") de diâmetro na superfície de montagem.Instale duas buchas (F) nos e.Utilizando uma chave de caixa de 14,2 mm (9/16"), instale os dois parafusos (G) em duas buchas (F) através de duas anilhas chatas (H) e da placade parede (B).CUIDADO: NÃO aperte demasiado os parafusos!

2

(A) (B)

INSTALAÇÃO DO BRAÇO ARTICULADO NA PLACA DE BASE

IMPORTANTE! Se o monitor tiver um modelo de orifício de montagem entalhado de 100 x 100 mm, o monitor deve ser montado no braço articulado (A) antes de este ser instalado na placa de base (B). Ver "INSTALAÇÃO DO MONITOR, modelo de orifício de montagem entalhado de 100 x 100 mm". Seguir as instruções abaixo após instalar o monitor.

CUIDADO: PODEM OCORRER LESÕES PESSOAIS SE O BRAÇO ARTICULADO CAIR SOBRE OS DEDOS!

Esteja atento e mantenha as mãos e os dedos afastados dos pontos em que podem ser trilhados durante a instalação.

1. Coloque o suporte de montagem do braço articulado (A) na placa de base (B).
2. Fixe o braço articulado (A) à placa de base (B) apertando o parafuso com a chave sextavada (K).

3

INSTALAR O DISPLAY

IMPORTANTE! Proceder como indicado abaixo:

• Se estiver a instalar um display com um padrão de furos de montagem a 200 x 100, 200 x 200, 300 x 300, 400 x 200, ou 400 x 400 mm, avançar para o passo 3A.
• Se estiver a instalar um display com um padrão de furos de montagem de 100 x 100 mm, avançar para o passo 3B ou 3C, conforme aplicável.

3A

E x 2 Montagem furos 1 4 Montagem Ranhuras

Padrão de furos de montagem de 200 x 100, 200 x 200, 300 x 300, 400 x 200 ou 400 x 400

Fixar os suportes verticais

ATENÇÃO: A INSTALAÇÃO INADEQUADA PODE LEVAR A FALHA NA MONTAGEM, CAUSANDO DANOS FÍSICOS OU DANOS MATERIAIS GRAVES! NÃO substitua o hardware. Utilizar apenas o hardware fornecido ou especificado pelo fabricante.

1. Determinar e marcar a posição central vertical entre o canto superior esquerdo e os furos de montagem inferiores no display.
2. Determinar e marcar a posição vertical central entre o canto superior direito e os furos de montagem inferiores no display.
3. Orientar o suporte de montagem vertical (E) para que os furos de montagem estejam por cima e as ranhuras de montagem estejam por baixo.
4. Alinhar os furos de montagem e as ranhuras no suporte de montagem vertical (E) com os furos de montagem superiores e inferiores no display.
5. Ajustar a posição do suporte de montagem vertical (E) até que a marca feita no Passo 1 alinhe com a marca central no suporte de montagem vertical (E).
6. Prender suporte de montagem vertical do lado esquerdo (E) ao display utilizando dois parafusos de cabeça Phillips (N por AA).

NOTA: Utilizar também anilhas planas #10 (BB) se utilizar parafusos N ou P.

NOTA: Se o display dispor de uma superfície de montagem com reentrâncias, ressaltos ou uma caixa de alimentação, deverão ser colocados um espaçador e o equipamento de montagem entre o display e os suportes de montagem verticais (E).

1. Repetir os passos 3 a 6 para o suporte de montagem vertical do lado direito utilizando as mesmas localizações de furos para alinhar os suportes horizontalmente.

3A (E) x 2 (CC) x 4 (BB) x 4 [Apenas utilizado com parafusos N ou P] (N por AA) x 4

Fixação do suporte central

1. Prender o suporte central (C) aos suportes de montagem verticais (E) utilizando quatro parafusos de cabeça Phillips M4 x 12 mm (N) e quatro anilhas planas #10 (BB).
2. Prender o iCMPSA4 ao suporte utilizando dois parafusos de cabeça Phillips M4 x 8 mm (M) nos furos de montagem superiores.
3. Terminar a fixação do iCMPSA4 utilizando dois parafusos de cabeça Phillips M4 x 8 mm (M) nos dois furos de montagem inferiores.
4. Avançar para o passo 3B.

3B

IMPORTANTE! Este procedimento apenas se aplica quando os orifícios de montagem de 100 x 100 mm da parte de trás do monitor estão ao mesmo nível da superfície traseira do monitor, OU os suportes (C, E) foram previamente instalados segundo os passos 3A.

ATENÇÃO: EXCEDER A CAPACIDADE DE PESO PODE RESULTAR EM GRAVES LESÕES PESSOAIS OU DANOS NO EQUIPAMENTO! É da responsabilidade do instalador certificar-se de que o peso combinado de todos os componentes ligados ao iCMPSA4 não excede 34 kg (75 lbs).

1. Certifique-se de que o suporte Centris pode rodar e inclinar-se facilmente, mantendo-se apertado o suficiente para segurar o monitor na posição pretendida. Ajustar conforme necessário antes de prosseguir. Ver "AJUSTE".

CUIDADO: UTILIZAR PARAFUSOS DE TAMANHO INADEQUADO PODE DANIFICAR O MONITOR! Os parafusos devem ajustar-se fácil e completamente aos orifícios de montagem do monitor.

1. Utilizando uma chave de estrela, instale dois parafusos (M) nos orifícios roscados de montagem superiores na parte de trás do monitor (ou nos suportes C, E; se instalados).

2. Aperte completamente os parafusos no monitor (ou nos suportes C, E; se instalados); depois dê 3 voltas completas no sentido inverso.

ATENÇÃO: A INSTALAÇÃO INADEQUADA DOS PARAFUSOS NO MONITOR PODE CONDUZIR À QUEDA DO SUPORTE, PROVOCANDO GRAVES LESÕES PESSOAIS OU DANOS NO EQUIPAMENTO! Desaperte os parafusos APENAS o suficiente para permitir a instalação do suporte Centris!

1. Levante e alinhe o monitor de modo a que os parafusos instalados na parte de trás do mesmo (ou nos suportes C, E; se instalados) encaixam nos orifícios de montagem em forma de gota superiores do suporte Centris. Baixe o monitor e encaixe-o.

NOTA: NÃO aperte os parafusos nesta altura.

1. Utilizando uma chave de estrela, instale dois parafusos (M) no monitor (ou nos suportes C, E; se instalados), através dos orifícios de montagem em forma de gota inferiores do suporte Centris.

2. Aperte os quatro parafusos (M). Não aperte demasiado!

3C

Modelo de orifício de montagem entalhado de 100 x 100 mm

IMPORTANTE! Este procedimento só se aplica quando os orifícios de montagem de 100 x 100 mm da parte de trás do monitor estão entalhados na superfície traseira do monitor.

ATENÇÃO: Exceder a capacidade de peso pode resultar em graves lesões pessoais ou danos no equipamento! É da responsabilidade do instalador certificar-se de que o peso c ombinado de todos os componentes ligados ao iCMPSA4 não excede 34 kg (75 lbs).

1. Certifique-se de que o suporte Centris pode rodar e inclinar-se facilmente, mantendo-se apertado o suficiente para segurar o monitor na posição pretendida. Ajuste conforme necessário antes de prosseguir. Ver "AJUSTE".
2. Pouse cuidadosamente a face do monitor na superfície protectora.

CUIDADO: UTILIZAR PARAFUSOS DE TAMANHO INADEQUADO PODE DANIFICAR O MONITOR! Os parafusos devem ajustar-se fácil e completamente aos orifícios de montagem do monitor.

1. Coloque quatro separadores (CC) sobre os orifícios de montagem na parte de trás do monitor.

2. Oriente o suporte de modo a que os orifícios de montagem em forma de gota do suporte Centris estejam alinhados com os orifícios dos quatro separadores (CC).

ATENÇÃO: A INSTALAÇÃO INADEQUADA DOS PARAFUSOS NO MONITOR PODE CONDUZIR À QUEDA DO EQUIPAMENTO, PROVOCANDO GRAVES LESÕES PESSOAIS OU DANOS NO EQUIPAMENTO!

1. Utilizando uma chave de estrela, instale quatro parafusos (P) no monitor, através dos quatro orifícios em forma de gota de montagem do suporte Centris e dos separadores (CC). Aperte os quatro parafusos (P). Não aperte demasiado!
2. Avance para "INSTALAÇÃO DO BRAÇO ARTICULADO NA PLACA DE BASE".

5 P x 4 CC x 4 TOP

4 AJUSTE

1. Para ajustar a tensão de inclinação, desaperte ou aperte ligeiramente o parafuso de ajuste conforme necessário utilizando a chave sextavada (K).
   NOTA: Se o monitor estiver montado no braço articulado (A), primeiro desligue todos os cabos e remova o monitor (ver "INSTALAÇÃO DO MONITOR").
2. Para ajustar a tensão de extensão e rotação, desaperte ou aperte ligeiramente os parafusos de ajuste conforme necessário utilizando as chaves sextavadas (K, L).

① ② 9/16" (14.2mm)

5 GESTÃO DE CABOS

CUIDADO: Assegure-se de que há uma adequada do cabo para o movimento do display e que os cabos não são entalados pela instalação da tampa (D) ou dos parafusos (J).

1. Insira cuidadosamente os cabos nas cavidades situadas na metade inferior da unidade do braço (A).
2. Instale a tampa (D) com dois parafusos (J).