MODE D'EMPLOI WK8215Y ELSAY
- Filtre
- Couverage
- Bec verse
- Bouton d'ouverture du couvercle
-
Fenêtre graduée
-
Poignée
- Interrupteur 0/I avec indicateur lumineux
- Cordon d'alimentation
- Base

Avant l'utilisation de cet apparéil, veuillez tire attentivement ce mode d'emploi et conservez-le pour de futures utilisations. Si vous donnez cet apparéil à une autre personne, remettez-lui aussi ce mode d'emploi.
INSTRUCTIONS DE SECURITÉ
- Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans, à condition qu'ils bénéficient d'une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et qu'ils comprendnant bien les dangers encourus. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas été effectuels par des enfants, à moins qu'ils ne soient âgés de plus de 8 ans et qu'ils soient sous la surveillance d'un adulte. Conserver l' apparéil et son cable hors de portée des enfants âgés de moins de 8 ans.
- Cet apparéil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentalles sont réduites ou dont l'expérience ou les connaissances ne sont pas suffisantes, à condition qu'ils bénéficient d'une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et en complènnet bien les dangers potentiels.
- Les enfants ne doivent pas jourer avec cet apparéil.
- Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
- Si la bouilloire est trop remplie, de l'eau bouillante peut être ejectée. Remplissez le réservoir d'eau en vous assurant que le niveau se trouve entre le minimum et le maximum.
- ATTENTION: Mettre le couvercle en place de façon telle que la vapeur ne soit pas dirigée vers la poignée.
- MISE EN GARDE: Ne pas enlever le couvercle lorsque l'eau bout.
- L'appareil ne doit être utilisé qu'avac le socle qui lui est associé.
- ATTENTION: S'assurer que l'appareil est hors tension avant de le retirer de son socle.
- AVERTISSEMENT : Évitez tout débordement sur le connecteur.
- MISE EN GARDE : risques de blessures potentielles en cas de mauvaise utilisation.
- Les surfaces sont susceptibles de devenir chaudes au cours de l'utilisation. La surface de l'élement chauffant présente une chaleur résiduelle aprèsutilisation.
- L'appareil ne doit pas etre immergedans I'eau.
- Reportez-vous à la section NETTOYAGE ET MAINTENANCE pour les instructions relatives au nettoyage et au détartrage.
-
Cet apparéil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que :
-
des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnementes professionnelnels;
-
des fermes;
-
l'utilisation par les clients des hotels, motels et autres environnements à caractère résidentiel;
-
des environnements du type chambres d'hôtes.
-
Cet apparéil est conçu uniquement pour une'utilisation à l'intérieur.
- Ne pas chauffer d'autre liquides que de I'eau.
- Il est nécessaire d'utiliser la boilloire avec son filtre. Celui-ci doit être bien assemblé lors de l'utilisation.
- Eteignez l'appareil et débranche le cable d'alimentation du réseau après utilisation et avant toute opération de maintenance et de nettoyage.
- Inspectez régulièrement l'appareil pour des signes de dommage. N'utilise pas un apparéil endommagé. N'essayez pas de réparer l' apparéil vous-même. La réparation ne doit être faite que par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
- Retirez tous les éléments d'emballage avant d'utiliser l'appareil. Gardez les matériaux d'emballage hors de portée des enfants, car ces matériaux peuvent constituer un danger.
- Vérifiez que la tension d'alimentation indiquée sur la plaque signalétique correspond à la tension électrique de votre domicile.
- N'exposez pas l'appareil à la chaleur. Ne placez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur telles qu'un poèle ou un appareil de chauffage.
USAGE PRÉVU
- Cette bouilloire est uniquement destinée à faire bouillir de l'eau.
- Cet apparéil est destiné à un usage domestique privé uniquement et ne saurait convenir à une'utilisation commerciale ou professionnelle.
- Ne pas utiliser cet apparéil pour un usage autre que celui pour lequel il a été créé.
UTILISATION
Avant la première utilisation
Lors de la première utilisation, des poussières ayant pu s'accumuler sur les éléments chauffants, un léger dégagement d'odeur peut se produit. Cela est tout à fait normal. Il est recommendé de faire fonctionner la bouilloire plusieurs fois en suivant les instructions ci-dessous dans un local bien ventilé et jeter l'eau avant une première utilisation. Ceci enlèvera les matériaux ou poussières dans l'appareil dus aux procédés de fabrication.
Installation du filtré
Il est nécessaire de bien positionner le filtré de la bouilloire avant utilise. Le filtré s'installé à l'intérieur de la bouilloire, comme indiqué sur le schéma ci-dessous.

Opération
- Placez la base sur une surface plane, stable et sèche. Branchez l'appareil à l'alimentation électrique.
- Retirez la bouilloire de sa base.
- Ouvrez le couvercle de la bouilloire par le bouton d'ouverture, replissez-la jusqu'àu niveau souhaite. Le niveau doit etre compris entre les marquages 0,5 L et MAX.
- Fermez le couvercle en appuyant dessus jusqu'à ce que vous entendiez un déclic.
- Placez la bouilloire sur la base. Appuyez sur l'interrupteur 0/1 pour enclencher la position 1. L'indicateur lumineux s'allume. Si vous souhaitez arrêté l'opération avant que la bouilloire ne s'éteigne automatiquement, remettez l'interrupteur 0/1 en position 0.
Attention, risque de brûlures ! Les surfaces de la bouilloire deviennent chaudes au cours de l'utilisation. Faite attention à la vapeur chaude.
- Lorsque l'eau a bouilli, la bouilloire s'eteindra automatiquement. L'indicateur lumineux s'eteint.
- Retirez la bouilloire de la base en saisissant la poignée.
- Versez l'eau délicatement afin d'éviter toute éjection d'eau.
- Reposez la bouilloire sur la base. S'il reste de l'eau, elle peut être bouillie une nouvelle fois. Assurez-vous que le niveau est au moins au niveau 0,5 L.
- Àpres utilise, laissez l'appareil refroidir. Gardez-le hors de la portée des enfants pendant le refroidissement. Si vous ne prévoyez pas d'utiliser l'appareil pendant une longue période, débranchez l'appareil del'alimentation électrique, rangez-le dans son emballage d'origine en suivant les instructions ci-dessous dans NETTOYAGE ET MAINTENANCE.
Dispositif de protection
Si l'appareil est utilisé sans eau ou si la quantité d'eau est insuffisante, la protection anti-ébullition va s'activer et éteindre l'appareil automatiquement. Lorsque cela se produit, n'utilisez pas l'appareil et laissez-le refroidir avant tout autre utilisation.
NETTOYAGE ET MAINTENANCE
Attention, débranche l'appareil de l'alimentation électrique et attendez que l'appareil soit froid avant de le nettoyer.
Nettoyage de l'appareil
- Le corps de l'appareil doit être nettoyé avec un chiffon légarement humide, puis essuyé avec un chiffon sec et doux.
- Nettoyer l'intérieur de l'appareil avec un chiffon humide et un agent nettoyant. Rincer l'intérieur de la bouilloire pour éliminer tout résidu d'agent nettoyant.
- Nettoyer le filtrtre amovible à l'eau courante à l'aide d'une Brosse avec un agent nettoyant, puis réinstallez-le sur le bec verseur.
- Ne pas nettoyer le cordon d'alimentation, la bouilloire ou le socle en les plaçant directement sous un robinet et ne jamais les plonger dans l'eau.
Laisser secher la boudilloire complètement avant de la réutiliser.
Détartrage
Un détartrage régulier est nécessaire. La fréquence du détartrage dépend du niveau de calcaire de l'eau utilisée et la fréquence d'utilisation de votre bouilloire. N'utilise que du détartrant commercialement disponible et suivez les instructions du fabricant.
- Remplir le réserve avec de l'eau et une quantité appropriée de détartrant jusqu'au repère maximum.
- Faire fonctionner la bouilloire.
- Àpres l'ébullition, vider l'eau chaude obtenue dans un évier.
- Rincer la bouilloire. Répéter deux fois ce processus afin d'éliminer tout résidu.
- Sécher correctement la bouilloire avec un chiffon non pelucheux avant réutilisation.
Rangement
- Ranger l'appareil et les accessoires de préférence dans leur emballage, dans un endroit sec et hors de la portée des enfants.
- Enrouler le cordon d'alimentation dans le range-cordon situé sous la base.
| Modèle | WK8215Y |
| Tension et fréquence | 220-240 V~, 50/60 Hz |
| Puisance | 1 850-2 200 W |
| Capacité | Min 0, 5L – Max 1,7 L |
MISE AU REBUT


produits menagers. Selon la Directive Européenne 2012/19/UE pour le rebut des matériels électriques et électroniques et de son exécution dans le droit national, les produits électriques usages doivent être collectés séparément et disposés dans des points de collecte prévus à cet effet. Adressez-vous auprès des autorités locales ou de votre revendeur pour obtenir des conseils sur le recyclage.
Pour demande d'information, manuel d'instruction, points de sécurité et conditions d'utilisation : SIPLEC, CS 10020, 94859 Ivry-sur-Seine Cedex, FRANCE.
SERVICE APRès-VENTE / GARANTIE
- Les produits ELSAY sont conçus selon les standards de qualité des produits les plus exigeants pour l'univers de la maison.
- Les produits ELSAY bénéficient de la durée de garantie légale (24 mois) qui débute à compter de la date d'achat du consommateur ou de la date de livraison du produit. En complément de cette garantie légale une extension d'un an (12 mois) est offerte par E. Leclerc. Ceci porte la durée de garantie totale à 3 ans (36 mois).
Cette extension de garantie offerte par E. Leclerc ne s'applique pas aux accessoires* (sac aspi, verseuse, etc.).
- Les interventions au titre de la garantie légale de conformité auront pour effet de faire bénéficier le produit d'une extension de garantie légale de conformité de 6 mois. Toutefois, les interventions effectuees au cours de la période de garantie complémentaire offerte par E. Leclerc ne pourront pas bénéficier de cette extension de garantie
- Sont couverts toutes pannes ou défectuosités, rendant le produit improupte à son usage, et entrainant un retour du produit par le consommateur pendant la durée de la garantie.
- Si le produit ELSAY ne peut être réparé durant la période de la garantie totale de garantie (garantie légale de conformité et extension de garantie offerte par E. Leclerc), le produit sera remplaced et la garantie totale sera renouvelée.
- Sont exclus de la garantie*, tous dommages, pannes, defaillances ou defaults liés : a. à un employi ou une installation non conforme aux prescriptions indiquées dans la notice fournie ;
b. aux dommages résultat d'une cause externe au produit
c. à la suite à une modification des caractéristiques techniques par l'utilisateur d. à une utilisation à caractère professionnelle
*Suite à une analyse effectuee par les points SAVE LECLERC ou par le point de vente E. LECLERC.
- La garantie n'est applicable que dans les points de vente E. LECLERC. Dans l'eventualité d'un problème ou défaut, vous doivent toujours vous rendre dans un point de vente E. LECLERC pour pouvoir bénéficier de la couverture de la garantie.
- Toute demande de SAV ne pourrait être traitée que si :
a. Une preuve d'achat est fournie (ticket de caisse ou carte E. LECLERC)
b. Le produit est strictement identique à celui acheté
- Pour toute information complémentaire, votre magasin E. LECLERC se tient à votre disposition.
- Le numéro vert 0800 35 35 20 (appel non surtaxé) est également à votre disposition.
INSTRUCCIONES TRADUCIDAS A PARTIR DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES

