ELVIS - Ventilateur ELSAY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur de bureau
Marque	ELSAY
Modèle	ELVIS
Tension	220-240 V
Fréquence	50/60 Hz
Puissance absorbée	36,1 W
Nombre de vitesses	3
Débit d’air maximal	52,31 m³/min
Valeur de service	1,45 (m³/min)/W
Niveau de puissance acoustique	58,62 dB(A)
Vitesse maximale de l’air	2,78 m/s
Consommation électrique saisonnière	11,55 kWh/a
Norme de mesure	IEC 60879:1986
Oscillation	Oui, bouton à l’arrière du bloc moteur
Inclinaison de la tête	Oui, réglable via un bouton
Entretien et nettoyage	Utiliser un chiffon doux ; ne pas immerger dans l’eau
Stockage	Nettoyer et ranger dans un endroit frais et sec
Sécurité	Utilisation intérieure uniquement ; ne pas couvrir pendant le fonctionnement
Garantie	24 mois légale + 12 mois offerte par E.Leclerc (total 36 mois)
Contact SAV	SIPLEC, CS 10020, 94859 Ivry-sur-Seine Cedex, France. Numéro vert : 0800 35 35 20

FOIRE AUX QUESTIONS - ELVIS ELSAY

Comment assembler le ventilateur ELVIS ?

L'assemblage est simple : fixez la base sur le pied, puis vissez le bloc moteur. Veillez à ne pas brancher l'appareil avant d'avoir terminé l'assemblage, comme indiqué dans les consignes de sécurité.

Quelles sont les vitesses disponibles ?

Le ventilateur dispose de 3 vitesses : lente (position 1), moyenne (position 2) et rapide (position 3), ainsi qu'une position arrêt (0).

Comment faire osciller le ventilateur ?

Appuyez sur le bouton d'oscillation situé à l'arrière du bloc moteur. Le ventilateur oscillera de droite à gauche. Pour arrêter, appuyez à nouveau.

Comment régler l'inclinaison de la tête ?

Éteignez le ventilateur, puis desserrez le bouton d'inclinaison sur la tête. Orientez la tête vers le haut ou le bas selon votre besoin, puis resserrez le bouton pour fixer la position.

Puis-je utiliser le ventilateur dans une salle de bain ?

Non, le ventilateur est conçu pour une utilisation intérieure uniquement dans un environnement sec. Ne l'utilisez pas dans une salle de bain ou tout autre endroit humide.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Utilisez un chiffon doux pour essuyer délicatement le ventilateur. N'immergez jamais l'appareil dans l'eau et évitez que l'eau ne s'égoutte dans le bloc moteur.

Quelle est la tension requise ?

Le ventilateur fonctionne sous une tension de 220-240 V et une fréquence de 50/60 Hz. Assurez-vous que la prise correspond.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Si le câble est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou un professionnel qualifié afin d'éviter tout danger.

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie légale est de 24 mois à compter de l'achat. Une extension de 12 mois offerte par E.Leclerc porte la garantie totale à 36 mois. Les accessoires sont exclus de cette extension.

Comment stocker le ventilateur hors saison ?

Nettoyez soigneusement le ventilateur comme indiqué, puis rangez-le dans un endroit frais et sec à l'abri de la poussière.

MODE D'EMPLOI ELVIS ELSAY

Ventilateur de bureau en métal • ELVIS

FR P.02
ES P.08
PT P.14
PL P.20
SI P.26

DESCRIPTION DU PRODUIT

1.Grille
2. Lames
3. Décoration (non utilisé pour manipuler le ventilateur)
4. Bloc moteur
5. Bouton d'oscillation

1. Marche/Arrêt/Interrupteur de vitesse
2. Base
3. Trou decoratif
4. Bouton d'inclinaison de tete
5. Cable

DESCRIPTION DES SYMBOLES

C E Conformes aux normes de sécurité applicables essentielles des directives européennes.
T Ventilateurs pour les climats tropicaux.

DONNÉES TECHNIQUES

Modèle	ELVIS
Tension	220 240 V
Fréquence	50/60 Hz
Puisance	35 W
Niveau de vitesse	3

INFORMATIONS RÉGEMENTAIRES

Informations pour identifier les modèles relatifs à ELVIS
Description	Symbol	Value	Unit
Débit d'air maximal	F	52,31	m3/min
Puisance absorbée	P	36,1	W
Valeur de service	SV	1,45	(m3/min)/W
Consommation d'électricité applicé en veille	PSB	-	W
Consommation de puissance applicé en fermé	POFF	0	W
Niveau de puissance acoustique	LWA	58,62	dB(A)
Vitesse maximale de l'air	C	2,78	meters/sec
Consommation d'électricité saisonnière	Q	11,55	kWh/a
Norme de mesure de la valeur de service	IEC 60879:1986(corr.1992)
Coordonnées de contact pour tout complément d'information	SIPLEC - CS 1002094859 Ivry-sur-Seine - France

CONSIGNES DE SECURITÉS

1. Lisez attentivement toutes les instructions avant chaque utilisation.
2. Connectez l'appareil uniquement à une tension de 220-240V~50/60Hz.
3. Eloignez l'appareil et le cable des sources de chaleur, des objets pointus ou de tout ce qui pourrait l'endommager.
4. N'installez pas le cable sous les tapis. Ne couvrez pas le cable avec des vêtements, des chemises ou d'autres éléments similaires. Eloignez le cable des zones de circulation afin d'éviter tout risque de trèbuchement.
5. Ne laissez pas l'appareil fonctionner si le cable ou la fiche est endommagé.
6. Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
7. Utilisation interieure uniquement.
8. Ne couvrez pas la machine pendant son utilisation.
9. Faites fonctionner l'appareil uniquement sur une surface horizontale plane et stable.
10. Assurez-vous que l'appareil est eteint avant de le connecter.
11. Assurez-vous que vos mains sont sèches avant d'actionner ou d'ajuster tout interrupteur sur le produit ou de toucher la fiche et les prises.
12. Ne laïsez jamais cet apparéil sans surveillance lorsqu'il est en cours d'utilisation. Éteignez et déconnectez l' apparéil lorsque vous quittez la piece.
13. Arrêtez l'appareil et le débranchez la prise de courant de l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé.
14. Pour déconnecter l'appareil, arrêtez l'appareil, puis débranchez la fiche. Ne tirez pas sur le cordon.
15. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillée(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectuels par des enfants sans surveillance.
16. En ce qui concerne l'entretien par l'utilier, veuillez voir la section «NETTOYAGE ET ENTRETIEN» pour plus de détails.

CONSIGNES DE SECURITÉS SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES AU VENTILATEUR

a) Utilisez cet apparéil conformément aux instructions contenues dans ce mode d'emploi.
b) Ne branchez pas le ventilateur avant d'avoir terminé son assemblage.
c) Ne placez pas les doigts dans les ouvertures de la grille de protection.
d) N'utilisez jamais le ventilateur sans sa grille de protection. N'utilisez pas le ventilateur si l'hélice est endommagée ou usee.
e) Tenez les cheveux, vêtements, nappes ou rideaux éloignés des ouvertures du ventilateur, pour éviter que ces derniers ne s'accrochent aux parties mobiles et ne causent des dommages ou des blessures.
f) N'utilisez pas le ventilateur dans un environnement humide ou soumis aux projections d'eau, comme une salle de bain.

OPÉRATION

SELECTION DE VITESSE :

Connectez la fiche au socle de la prise de courant.

Votre ventilateur est équipé d'un interrupteur à 4 positions vous permettant de désirir entre 3 vitesses de ventilation et la mise à l'arrêt de l'appareil.

0 Arret

1 Vitesse lente

2 Vitesse moyenne

3 Vitesse rapide

OSCILLATION:

Le ventilateur peut Osciller de droite à gauche, selon votre besoin. Le bouton est placé à l'arrière du bloc moteur. Appuyez sur le bouton pour actionner la fonction oscillation.

Ajuster l'angle d'inclinaison de la tete :

Éteindre le ventilateur et desserrer le bouton d'inclinaison situé sur la tête ; déplacer la tête du ventilateur vers le haut ou vers le bas en fonction de votre besoin et resserrez le bouton pour fixer la position.

• Débranche le ventilateur avant utilisation.
• Utilisez uniquement un torchon doux pour essuyer doucement le ventilateur propre.
• N'immergez pas le ventilateur dans l'eau et ne laissez pas l'eau s'égoutter dans le bloc moteur.
• Pour le stockage, nettoyez soigneusement le ventilateur comme indiqué et rangez votre ventilateur dans un endroit frais et sec.

MISE AU REBUT ECOLOGIQUE

Le symbole de la poubelle barrée indique que l'article ne doit pas etre jeté avec les ordures menagères. L'article doit etre confié à

un centre de collecte des déchets à des fins de recyclage, conformément à la réglementation environnementale relative à la mise au rebut des déchets en vigueur. En séparant les articles revêtant ce symbole des ordures menagères, vous contribuez à réduire le volume des déchets destinés à être incinérés ou enfouis ainsi que tout impact potentiellement négatif sur la santé humaine et l'environnement.

Pour toute demande d'information, manuel d'instruction, points de sécurité et conditions d'utilisation : SIPLEC, CS 10020, 94859 Ivry-sur-Seine Cedex, FRANCE.

SERVICE APRès-VENTE / GARANTIE

1. Les produits ELSAY sont conçus selon les standards de qualité des produits les plus exigeants pour l'univers de la maison.
2. Les produits ELSAY bénéficient de la durée de garantie légale (24 mois) qui débute à compter de la date d'achat du consommateur ou de la date de livraison du produit. En complément de cette garantie légale une extension d'un an (12 mois) est offerte par E. Leclerc. Ceci porte la durée de garantie totale à 3 ans (36 mois).

Cette extension de garantie offerte par E. Leclerc ne s'applique pas aux accessoires* (sac aspi, verseuse, etc.).

1. Les interventions au titre de la garantie légale de conformité auront pour effet de faire bénéficier le produit d'une extension de garantie légale de conformité de 6 mois. Toutefois, les interventions effectuees au cours de la période de garantie complémentaire offerte par E. Leclerc ne pourrait pas bénéficier de cette extension de garantie
2. Sont couverts toutes pannes ou défectuosités, rendant le produit improupte à son usage, et entrainant un retour du produit par le consommateur pendant la durée de la garantie.
3. Si le produit ELSAY ne peut être réparé durant la période de la garantie totale de garantie (garantie légale de conformité et extension de garantie offerte par E. Leclerc), le produit sera remplaced et la garantie totale sera renouvelée.
4. Sont exclus de la garantie*, tous dommages, pannes, defaillances ou defaults liés : a. à unemploi ou une installation non conforme aux prescriptions indiquées dans la notice fournie ;
   b. aux dommages résultat d'une cause externe au produit
   c. à la suite à une modification des caractéristiques techniques par l'utilisateur d. à une utilisation à caractère professionnelle

*Suite à une analyse effectuee par les points SAVE E. LECLERC ou par le point de vente E. LECLERC.

1. La garantie n'est applicable que dans les points de vente E. LECLERC. Dans l'eventualité d'un problème ou défaut, vous doivent toujours vous rendre dans un point de vente E. LECLERC pour pouvoir bénéficier de la couverture de la garantie.
2. Toute demande de SAV ne pourrait être traitée que si :

a. Une preuve d'achat est fournie (ticket de caisse ou carte E. LECLERC)
b. Le produit est strictement identique à celui acheté

1. Pour toute information complémentaire, votre magasin E. LECLERC se tient à votre disposition.
2. Le numéro vert 0800 35 35 20 (appel non surtaxé) est également à votre disposition.

DESCRIPCION DEL PRODUCTO

Ligue à ficha à base da tomada élétrica.