SM-R2 - Ventilateur ELSAY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI SM-R2 ELSAY

6. Cet appareil utilise une batterie au lithium-ion, vous n’avez pas à attendre que la batterie soit épuisée pour la recharger, charger régulièrement la batterie permet de prolonger sa durée de vie. 7. Lorsque le ventilateur fonctionne, les pales du ventilateur tournent très rapidement. Il est interdit d’insérer des objets à l’intérieur de l’appareil pour ne pas l’endommager. 8. Si vous n’utilisez pas le ventilateur pendant une longue période, vous devez recharger la batterie, la sceller dans un sac en plastique et la stocker dans un endroit sec et frais. 9. La durée de vie de la batterie sera considérablement réduite si : - la batterie est utilisée dans une température ambiante supérieure à 60°C, - la batterie est comprimée et fissurée, Ces risques peuvent également engendrer un risque de fuite ou d’explosion. 10. La batterie de l’appareil ne doit être remplacée que par une personne qualifiée. 11. L’appareil doit être alimenté uniquement sous la très basse tension de sécurité correspondant au marquage de l’appareil. 3

INSTRUCTIONS Appuyez plusieurs fois sur l’interrupteur pour sélectionner la vitesse souhaitée et pour éteindre le produit.

2. Première pression : vitesse lente - indicateur rouge : chargement de la batterie - indicateur vert : batterie pleine Dès que la charge est terminée, débranchez le câble de charge micro USB du ventilateur. Note : il est possible d’utiliser le ventilateur pendant qu’il est en chargement

INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE DE MAINTENANCE Pour prendre soin de votre produit en toute sécurité, n’oubliez pas de suivre les instructions ci-dessous :

1. Toujours déconnecter le câble micro-USB et attendre l’arrêt complet du ventilateur avant de le nettoyer. 2. Ne pas laisser l’eau pénétrer à l’intérieur de l’appareil. 3. Toujours utiliser un chiffon doux légèrement humide avec une solution de savon doux. 4. Ne pas utiliser les produits suivants comme nettoyants : essence, diluant ou benzène. 5. En cas de dysfonctionnement ou de doute, ne pas essayer de réparer le produit par vous-même, cela pourrait entraîner un risque d’incendie ou de choc électrique.

STOCKAGE DU PRODUIT Lorsque vous stockez votre produit, conservez-le dans un endroit sec et sécurisé. Il est important de protéger le ventilateur contre la poussière. Nous vous recommandons d’utiliser

l’emballage d’origine lorsque vous stockez le produit.

MISE AU REBUT ÉCOLOGIQUE Cet appareil et sa baerie se recyclent

Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur les appareils (les Déchets des Equipements Electriques et

Electroniques (DEEE)) pour rappeler les obligations de collecte séparée. Cela signifie que cet appareil doit être traité et suivi selon la directive européenne 2012/19/EU pour être démonté et recyclé afin de minimiser l’impact sur la santé humaine et l’environnement. Le consommateur a le choix de donner l’appareil usagé aux autorités locales ou à leur revendeur. Directive Batterie 2006/66/EC : ce produit contient une batterie ne pouvant pas être mise au rebut avec les ordures ménagères dans l’Union Européenne. Veuillez consulter la documentation technique du produit pour obtenir les informations spécifiques sur la batterie. Si un symbole de toxicité chimique est imprimé avec ce symbole, il indique la présence d’un métal lourd (Cd=Cadmium, Pb = plomb, Hg=mercure). Pour un recyclage dans le respect de l’environnement, retourner la batterie au fabricant ou à un point de collecte spécialisé. Plus d’informations sur www.recyclethis.info Pour toute demande d’information, manuel d’instruction, points de sécurité et conditions d’utilisation : SIPLEC, CS 10020, 94859 Ivry-sur-Seine Cedex, FRANCE.

SERVICE APRÈS-VENTE / GARANTIE

1. Les produits ELSAY sont conçus selon les standards de qualité des produits les plus exigeants pour l’univers de la maison. 2. Les produits ELSAY bénéficient de la durée de garantie légale (24 mois) qui débute à compter de la date d’achat du consommateur ou de la date de livraison du produit. En complément de cette garantie légale une extension d’un an (12 mois) est offerte par E. Leclerc. Ceci porte la durée de garantie totale à 3 ans (36 mois). Cette extension de garantie offerte par E. Leclerc ne s’applique pas aux accessoires* (sac aspi, verseuse, etc.). 3. Les interventions au titre de la garantie légale de conformité auront pour effet de faire bénéficier le produit d’une extension de garantie légale de conformité de 6 mois. Toutefois, les interventions effectuées au cours de la période de garantie complémentaire offerte par E. Leclerc ne pourront pas bénéficier de cette extension de garantie 4. Sont couverts toutes pannes ou défectuosités, rendant le produit impropre à son usage, et entrainant un retour du produit par le consommateur pendant la durée de la garantie. 5. Si le produit ELSAY ne peut être réparé durant la période de la garantie totale de garantie (garantie légale de conformité et extension de garantie offerte par E. Leclerc), le produit sera remplacé et la garantie totale sera renouvelée. 6. Sont exclus de la garantie*, tous dommages, pannes, défaillances ou défauts liés : a. à un emploi ou une installation non conforme aux prescriptions indiquées dans la notice fournie ; b. aux dommages résultant d’une cause externe au produit c. à la suite à une modification des caractéristiques techniques par l’utilisateur d. à une utilisation à caractère professionnelle *Suite à une analyse effectuée par les points SAV E. LECLERC ou par le point de vente E. LECLERC. 7. La garantie n’est applicable que dans les points de vente E. LECLERC. Dans l’éventualité d’un problème ou défaut, vous devez toujours vous rendre dans un point de vente E. LECLERC pour pouvoir bénéficier de la couverture de la garantie. 8. Toute demande de SAV ne pourra être traitée que si : a. Une preuve d’achat est fournie (ticket de caisse ou carte E. LECLERC) b. Le produit est strictement identique à celui acheté 9. Pour toute information complémentaire, votre magasin E. LECLERC se tient à votre disposition. 10. Le numéro vert 0800 35 35 20 (appel non surtaxé) est également à votre disposition. * Si accessoires vendus séparément du produit.

6. Este aparato utiliza una batería de litio‑ion; no tiene que esperar a que la batería se haya agotado para recargarla; cargar regularmente la batería permite prolongar su vida útil. 7. Cuando el ventilador está funcionando, las palas giran con gran rapidez. Está prohibido introducir objetos en el interior del aparato para no dañarlo. 8. Si no va a utilizar el ventilador durante mucho tiempo, deberá recargar la batería, guardarla en una bolsa de plástico sellada y almacenarla en un lugar seco y fresco. 9.La vida útil de la batería se reducirá considerablemente si: - la batería se utiliza a una temperatura ambiente superior a 60°C, - la batería se comprime o fisura, Estos riesgos también pueden provocar un riesgo de fuga o de explosión. 10. La batería del aparato solo debe cambiarla una persona cualificada. 11. El aparato solo debe alimentarse a una tensión de seguridad muy baja de conformidad con la marca en el aparato. 7 Consulte más información en www.recyclethis.info Para solicitar información, el manual de instrucciones, los puntos de seguridad y las condiciones de uso: SIPLEC, CS 10020, 94859 Ivry‑sur‑Seine Cedex, FRANCIA.

6 meses. No obstante, las intervenciones que se realicen dentro del período de garantía adicional que ofrece E. Leclerc no podrán beneficiarse de esta ampliación de garantía.

4. La garantía cubrirá cualquier avería o defecto que haga que el producto no resulte apto para su uso, y que dé lugar a una devolución de éste por parte del consumidor durante el período de garantía. 5. Si el producto ELSAY no puede repararse durante el período total de la garantía (garantía legal de conformidad y ampliación de garantía ofrecida por E. Leclerc), el producto será sustituido y la garantía total se renovará. 6. La garantía* no incluye cualquier daño, avería, fallo o defecto asociado: a. a un uso o una instalación que no cumpla las recomendaciones indicadas en el manual de instrucciones facilitado b. a los daños provocados por una causa ajena al producto c. a una modificación de las características técnicas por parte del usuario d. a un uso de carácter profesional *Tras un análisis realizado por los puntos de servicio posventa E. LECLERC o por el punto de venta E. LECLERC. 7. La garantía solo será aplicable en los puntos de venta E. LECLERC. En caso de que el producto sufra cualquier problema o fallo, deberá acudir siempre a un punto de venta E. LECLERC. para poder disfrutar de la cobertura de la garantía. 8. Cualquier solicitud al servicio posventa solo podrá atenderse si: a. S e facilita una prueba de compra (ticket de caja o tarjeta E. LECLERC) b. E l producto es estrictamente idéntico al comprado 9. Su tienda E. LECLERC está a su disposición para ofrecerle cualquier información complementaria.