WK8215Y - Grelnik vode ELSAY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI WK8215Y ELSAY

Ročaj Stikalo O/I s kontrolno lučko Napajalna vrvica Podstavek

Pred uporabo aparata pozorno preberite navodila za uporabo in jih shranite za kasnejše potrebe. Če izročite aparat drugi osebi, ji dajte tudi navodila za uporabo. 30

VARNOSTNA NAVODILA 1. Aparat lahko uporabljajo otroci od 8 let dalje pod pogojem, da so pod nadzorom, da so poučeni o varni uporabi aparata in da se zavedajo morebitnih nevarnosti. Otroci smejo čistiti in vzdrževati aparat le, če so starejši od osem let in so pod nadzorom odrasle osebe. Aparat in njegov priključni kabel hranite izven dosega otrok, mlajših od osem let. 2. Aparat lahko uporabljajo osebe, katerih fizične, senzorične ali duševne zmožnosti so oslabljene ali katerih izkušnje ali znanje niso zadostne, pod pogojem, da so pod nadzorom, da so poučene o varni uporabi aparata in da se zavedajo morebitnih nevarnosti. 3. Otroci se ne smejo igrati z aparatom. 4. Če je napajalni kabel poškodovan, ga morajo zamenjati proizvajalec, njegov pooblaščeni servis ali podobno strokovno usposobljene osebe, da se izognete nevarnosti. 5. Če je v grelniku preveč vode, bi se voda ob zavretju lahko prelila čez rob. Napolnite posodo za vodo in se prepričajte, da je raven med najnižjo in najvišjo oznako. 6. POZOR: Pokrov namestite tako, da para ne bo usmerjena proti ročaju. 7. OPOZORILO: Ne dvigajte pokrova, ko voda vre. 8. Aparat se lahko uporablja samo s priloženim podstavkom. 9. POZOR: Poskrbite, da je aparat izklopljen, preden ga vzamete s podstavka. 10. OPOZORILO: Pazite, da se voda ne preliva po priključku. 11. OPOZORILO: v primeru napačne uporabe lahko pride do telesnih poškodb. 12. Površine aparata lahko med uporabo postanejo vroče. Površina grelnega elementa ohrani po uporabi preostalo toploto. 13. Aparata ne smete potopiti v vodo. 14. Navodila za čiščenje in odstranjevanje vodnega kamna si oglejte v razdelku ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE. 15. Aparat je namenjen za uporabo doma ali za podobne namene, na primer: - uporaba v kuhinjskih kotičkih za uslužbence v trgovinah, pisarnah ali drugih poklicnih okoljih; - na kmetijah; - uporabljajo ga lahko gosti v hotelih, motelih in drugih bivanjskih prostorih; - v prostorih, kot so na primer sobe za goste. 16. Aparat je predviden samo za uporabo v notranjih prostorih. 17. Ne segrevajte nobenih drugih tekočin razen vode. 18. Grelnik je treba uporabljati s filtrom. Med uporabo mora biti ta dobro nameščen. 19. Po uporabi aparata in preden se lotite čiščenja in vzdrževalnih del na njem, ga izklopite in potegnite priključni kabel iz omrežja. 31

20. Redno preverjajte, ali so na aparatu znaki poškodb. Ne uporabljajte poškodovanega aparata. Ne poskušajte sami popravljati aparata. Da bi se izognili nevarnosti, lahko popravila izvaja samo proizvajalec, njegov pooblaščeni servis ali podobno strokovno usposobljene osebe. 21. Pred uporabo aparata odstranite vse dele embalaže. Embalažo hranite izven dosega otrok, ker so njeni deli lahko nevarni. 22. Preverite, ali napajalna napetost, navedena na podatkovni tablici, ustreza električni napetosti vašega doma. 23. Aparata ne izpostavljajte toploti. Aparata ne postavljajte v bližino virov toplote, kot sta peč ali grelec.

PREDVIDENA UPORABA • Grelnik je namenjen samo za segrevanje vode. • Aparat je namenjen samo za uporabo v gospodinjstvu in ni primeren za komercialno ali profesionalno uporabo. • Aparata ne uporabljajte za noben drug namen, razen za tistega, za katerega je bil zasnovan.

UPORABA Pred prvo uporabo Pri prvi uporabi se zaradi prahu, ki se je nabral na grelnih elementih, lahko pojavi rahel vonj. To je povsem normalno. Pred prvo uporabo je priporočljivo, da ob upoštevanju spodnjih navodil grelnik večkrat vklopite v dobro prezračenem prostoru, v njem segrejete vodo in jo vsakič zlijete proč. S tem boste odstranili vse odpadne in prašne delce, ki so v aparatu ostali po njegovi izdelavi.

Namestitev filtra Pred uporabo je treba pravilno namestiti filter grelnika. Filter je treba namestiti v notranjosti grelnika, kot je prikazano na sliki spodaj.

Delovanje 1. Podstavek postavite na ravno, stabilno in suho površino. Aparat priključite v električno vtičnico. 2. Grelnik snemite s podstavka. 3. Z gumbom za odpiranje odprite pokrov grelnika in ga napolnite na želeno raven. Raven mora biti med oznakama 0,5 l in MAX. 4. Zaprite pokrov, tako da ga pritisnete, dokler ne zaslišite klika. 5. Grelnik položite na podstavek. Pritisnite na stikalo O/I, da bo prišlo v položaj «I» in prižgala se bo kontrolna lučka. Če želite ustaviti delovanje, preden se grelnik samodejno izklopi, preklopite stikalo O/I v položaj O.

Pozor, nevarnost opeklin! Površine aparata postanejo vroče med uporabo. Bodite pozorni na vročo paro. 6. Ko zavre voda, se grelnik samodejno izklopi. Kontrolna lučka ugasne. 7. Grelnik dvignite s podstavka, tako da ga primete za ročaj. 8. Previdno izlijte vodo, da preprečite brizganje vode. 9. Grelnik ponovno položite na podstavek. Če je v njem še vedno voda, jo lahko ponovno zavrete. Poskrbite, da je raven vsaj na oznaki 0,5 l. 10. Po uporabi pustite, da se aparat ohladi. Med ohlajanjem ga hranite izven dosega otrok. Če aparata ne boste uporabljali dlje časa, ga izklopite iz električnega omrežja, shranite v originalni embalaži in sledite naslednjim navodilom za ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE. Zaščitna naprava Če aparat uporabljate brez vode ali če je količina vode premajhna, se aktivira zaščita pred vrenjem in aparat se samodejno izklopi. V tem primeru ne uporabljajte aparata in počakajte, da se ohladi pred nadaljnjo uporabo.

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE Pozor: izključite električno napajanje aparata in pred čiščenjem počakajte, da se popolnoma ohladi. Čiščenje aparata • Zunanji del grelnika čistite z mehko, rahlo vlažno krpo, nato pa ga obrišite z mehko in suho krpo. • Notranjost aparata očistite z vlažno krpo in čistilnim sredstvom. Izperite notranjost grelnika, da odstranite vse ostanke čistilnega sredstva. • Odstranljivi filter očistite pod tekočo vodo s krtačo s čistilnim sredstvom, nato pa ga znova namestite na nalivalni dulec. • Napajalnega kabla, grelnika ali podstavka ne čistite tako, da jih postavite neposredno pod pipo in jih nikoli ne potapljajte v vodo. • Pred ponovno uporabo počakajte, da se grelnik popolnoma posuši. Odstranjevanje kamna Potrebno je redno odstranjevanje vodnega kamna. Pogostost odstranjevanja vodnega kamna je odvisna od trdote uporabljene vode in pogostosti uporabe grelnika. Uporabljajte samo komercialno razpoložljivo sredstvo za odstranjevanje vodnega kamna in upoštevajte navodila proizvajalca. 1. Posodo napolnite z vodo in ustrezno količino sredstva za odstranjevanje vodnega kamna do najvišje oznake. 2. Vključite grelnik. 3. Ko voda zavre, jo zlijte v korito. 4. Izplaknite grelnik. Postopek dvakrat ponovite, da odstranite vse ostanke sredstva. 5. Grelnik pred ponovno uporabo dobro posušite s krpo, ki ne pušča vlaken. Shranjevanje • Aparat in dodatno opremo hranite po možnosti v izvirni embalaži, v suhem prostoru in izven dosega otrok. • Napajalni kabel ovijte v držalo za kabel pod podstavkom.

TEHNIČNI PODATKI Model Napetost in frekvenca Moč Prostornina

1850-2200 W Min. 0,5 L – Maks. 1,7 L ODLAGANJE Selektivno zbiranje odpadne električne in elektronske opreme. Cet appareil et Električnih izdelkov ne smete zavreči skupaj z gospodinjskimi odpadki. ses accessoires Skladnose recyclent z evropsko direktivo 2012/19/EU, ki se nanaša na odpadno električno in elektronsko opremo, ter njenim izvajanjem v skladu z nacionalnimi zakoni, je treba odslužene električne izdelke zbirati ločeno in jih odložiti v namenskih zbirališčih. Za nasvete v zvezi z možnostjo njihovega recikliranja se obrnite na lokalne organe ali na svojega prodajalca. Za dodatne informacije, navodila za uporabo, varnostna pravila in pogoje uporabe se obrnite na: SIPLEC, CS 10020, 94859 Ivry-sur-Seine Cedex, FRANCIJA.

POPRODAJNI SERVIS / GARANCIJA 1. Izdelki ELSAY so zasnovani v skladu z najzahtevnejšimi standardi kakovosti, ki veljajo za izdelke za dom. 2. Za izdelke ELSAY velja zakonski garancijski rok (24 mesecev), ki začne teči od dneva potrošnikovega nakupa ali od datuma dobave izdelka. Poleg te zakonske garancije nudi E. Leclerc tudi podaljšanje jamstva za eno leto (12 mesecev), s čimer se skupno garancijsko obdobje podaljša na 3 leta (36 mesecev).

Podaljšanje garancijskega roka, ki ga ponuja E. Leclerc, ne velja za dodatke* (sesalna vrečka, vrč, itd.). 3. Zaradi popravil in posegov v okviru zakonskega jamstva za skladnost bo izdelku zagotovljeno podaljšanje zakonske garancije za skladnost za 6 mesecev. Pri popravilih in posegih, ki bodo opravljeni v dodatnem garancijskem obdobju oziroma med trajanjem podaljšane garancije, ki jo nudi E. Leclerc, pa do podaljšanja trajanja jamstva ne bo prišlo. 4. Garancija pokriva vse okvare ali pomanjkljivosti, zaradi katerih je izdelek neprimeren za uporabo, zato ga lahko potrošnik v garancijskem roku vrne. 5. Če izdelka ELSAY v času celotne garancijske dobe (zakonska garancija za skladnost in podaljšanje garancije, ki ga ponuja E. Leclerc) ni mogoče popraviti, se ga zamenja, celotna garancija pa se podaljša. 6. Garancija ne zajema* škode, okvar, pomanjkljivosti ali nepravilnosti, ki so posledica: a. uporabe ali namestitve, ki ni v skladu z napotki, podanimi v priloženem navodilu; b. poškodb, ki so nastale na izdelku zaradi zunanjega vzroka; c. spremembe tehničnih značilnosti, ki jo je opravil uporabnik; d. uporabe v profesionalne namene. *Na podlagi presoje v poprodajnih servisih E. LECLERC oziroma presoje na prodajnem mestu E. LECLERC. 7. Garancijo se lahko uveljavlja samo na prodajnih mestih E. LECLERC. V primeru morebitnih nepravilnosti oziroma težav z izdelkom se morate vedno obrniti na prodajno mesto E. LECLERC, da boste lahko izkoristili storitve, ki jih zajema garancija. 8. Vse zahteve za storitev poprodajnega servisa se lahko obravnava le, če: a. Predložite dokaz o nakupu (blagajniški listek ali kartica E. LECLERC) b. Je izdelek popolnoma enak kupljenemu. 9. Vse dodatne informacije lahko dobite v vaši trgovini E. LECLERC. 10. Na voljo vam je tudi telefonska številka za pomoč 0800 35 35 20 (klic brez dodatne pristojbine). *Če se dodatke prodaja ločeno od izdelka