WK8215Y - Chaleira ELSAY - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR WK8215Y ELSAY

Filtro Tampa Bico de verter Botão de abertura da tampa Janela graduada

8. Cabo de alimentação

Antes de utilizar o aparelho, leia com atenção estas instruções e conserve-as para referências futuras. Se transmitir este aparelho a outra pessoa, disponibilize também as instruções.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

1. Este aparelho pode ser utilizado por crianças com, pelo menos, 8 anos de

idade, desde que beneficiem de supervisão ou tenham recebido instruções relativas à utilização do aparelho com toda a segurança e tenham entendido os perigos incorridos. A limpeza e a manutenção a cargo do utilizador não devem ser efetuadas por crianças, a menos que tenham mais de 8 anos de idade e beneficiem da supervisão de um adulto. Mantenha o aparelho e respetivo cabo fora do alcance das crianças com menos de 8 anos de idade.

2. Este aparelho pode ser utilizado por pessoas com capacidades físicas,

sensoriais ou mentais reduzidas ou pessoas com experiência ou conhecimentos insuficientes, desde que beneficiem de supervisão ou tenham recebido instruções relativas à utilização do aparelho com toda a segurança e tenham entendido os perigos potenciais.

3. As crianças não devem brincar com este aparelho.

4. Se o cabo de alimentação ficar danificado, deverá ser substituído pelo

fabricante, o Serviço Pós-Venda ou pessoas igualmente qualificadas, de modo a evitar qualquer perigo.

5. Se o jarro estiver demasiado cheio, água a ferver poderá ser ejetada. Encha

o depósito de água, certificando-se de que o nível se encontra entre o mínimo e o máximo. ATENÇÃO: Colocar a tampa no lugar de modo a que o vapor não seja dirigido para a pega.

7. AVISO: Não levante a tampa quando a água estiver a ferver.

8. O aparelho só deve ser utilizado com a respetiva base associada.

ATENÇÃO: Certifique-se de que o aparelho está desligado antes de o retirar da base.

10. ADVERTÊNCIA: Evite eventuais derrames para cima do conetor.

11. AVISO: riscos de ferimentos em caso de utilização incorreta.

12. As superfícies podem ficar quentes durante a utilização. A superfície de

elemento de aquecimento apresenta um calor residual depois da utilização.

13. O aparelho não deve ser colocado dentro de água.

14. Refira-se a secção CUIDADOS E CONSELHOS DE LIMPEZA para as instruções

relativas à limpeza e à descalcificação. Este aparelho destina-se a ser utilizado em aplicações domésticas e semelhantes tais como: - Espaços de refeição reservados ao pessoal em lojas, escritórios e outros ambientes profissionais; - Quintas; - A utilização por clientes de hotéis, pensões e outros ambientes com caráter residencial; - Ambientes de tipo quartos de hóspedes.

16. Este aparelho foi criado para ser utilizado somente em interiores.

17. Não aquecer outros líquidos para além de água.

18. O jarro elétrico deve obrigatoriamente ser utilizado com o respetivo filtro, o

qual deve estar corretamente montado antes da utilização.

19. Desligue o aparelho e o cabo de alimentação da corrente elétrica depois da

utilização e antes de qualquer operação de manutenção ou limpeza.

20. Inspecione regularmente o aparelho à procura de sinais de danos. Não

utilize um aparelho danificado. Não tente reparar o aparelho por si próprio. As reparações só devem ser efetuadas pelo fabricante, o serviço pós-venda ou pessoas igualmente qualificadas, de modo a evitar qualquer perigo.

21. Retire todos os elementos de embalagem antes de utilizar o aparelho.

Mantenha os materiais de embalagem fora do alcance das crianças, pois estes materiais podem constituir um perigo. Certifique-se de que a tensão indicada na placa de características corresponde à da instalação elétrica da sua habitação.

23. Não exponha o aparelho ao calor. Não instale o aparelho perto de fontes de

calor como fogões ou aparelhos de aquecimento. USO PREVISTO

• Este jarro destina-se somente a ferver água.
• Este aparelho destina-se a um uso exclusivamente doméstico e privado e não a uma utilização comercial ou profissional.
• Não utilize este aparelho com outros intuitos para além daquele para que se destina. UTILIZAÇÃO Antes da primeira utilização Aquando da primeira utilização, é possível que se produza um leve odor ou fumo devido às poeiras acumuladas nos elementos de aquecimento. É normal isto acontecer. Recomenda-se colocar várias vezes o jarro elétrico em funcionamento, seguindo as instruções abaixo, num local bem ventilado e deitar a água fora antes da primeira utilização. Os materiais ou poeiras do aparelho causados pelo processo de fabrico serão assim removidos.

Instalação do filtro É necessário posicionar corretamente o filtro do jarro elétrico antes da utilização. O filtro deve ser instalado dentro do jarro elétrico, como ilustrado no esquema que se segue. Funcionamento

1. Coloque a base em cima de uma superfície plana, estável e seca. Ligue a

ficha do aparelho à alimentação elétrica.

2. Retire o jarro da base.

3. Abra a tampa do jarro através do botão de abertura e encha-a até ao nível

desejado. O nível deve estar incluído entre as marcas 0,5 L e MÁX.

4. Feche a tampa, carregando em cima até ouvir um clique.

5. Coloque o jarro em cima da base. Prima o interruptor O/I para acionar a

posição l. O indicador luminoso liga-se. Se desejar interromper a operação antes de o jarro se desligar automaticamente, volte a colocar o interruptor O/I na posição O. Atenção, risco de queimaduras! As superfícies do jarro elétrico ficam quentes durante a utilização. Tenha cuidado com o vapor quente.

6. Depois de a água ferver, o jarro desliga-se automaticamente. O indicador

luminoso desliga-se.

7. Retire o jarro da base, segurando no punho.

8. Deite a água com cuidado, de modo a evitar as projeções de água.

9. Volte a colocar o jarro em cima da base. Se sobrar água, esta poderá ser

novamente fervida. Certifique-se de que o nível está, pelo menos, no nível 0,5 L.

10. Depois de utilizar, deixe o aparelho arrefecer. Mantenha-o fora do alcance

das crianças durante o arrefecimento. Se não prever utilizar o aparelho durante um longo período, desligue-o da alimentação elétrica, guarde-o na embalagem de origem, seguindo as instruções que se seguem em CUIDADOS E CONSELHOS DE LIMPEZA. Dispositivo de proteção Se o aparelho for utilizado sem água ou se a quantidade de água for insuficiente, a proteção anti-ebulição ativar-se-á e desligará automaticamente o aparelho. Quando isso ocorrer, não utilize o aparelho e deixe-o arrefecer antes de o voltar a utilizar.

CUIDADOS E CONSELHOS DE LIMPEZA

Atenção, desligue o aparelho da alimentação elétrica e aguarde que o aparelho esteja frio antes de o limpar. Limpeza do aparelho A estrutura do aparelho deve ser limpa com um pano ligeiramente humedecido e, depois, com um pano seco e macio.

• Limpe o interior do aparelho com um pano húmido e um produto de limpeza. Passe o interior do jarro por água, de modo a eliminar quaisquer resíduos do produto de limpeza.
• Limpe o filtro amovível com água e produto de limpeza com o auxílio de uma escova e volte a instalá-lo no bico vertedor.
• Nunca limpar o cabo de alimentação, o jarro ou a base, colocando-os diretamente sob uma torneira nem nunca os mergulhe dentro de água.
• Deixe o jarro secar completamente antes de o voltar a utilizar. Descalcificação É necessário remover regularmente o calcário. A frequência de remoção do calcário depende do nível de calcário da água utilizada e da frequência de utilização do jarro. Utilize apenas um produto descalcificante comercialmente disponível e siga as instruções do fabricante.

1. Encha o depósito com água e uma quantidade adequada de produto

descalcificante até à marca do máximo.

2. Coloque o jarro elétrico em funcionamento.

3. Depois da ebulição, esvazie a água quente obtida para o lava-louça.

4. Passe o jarro por água. Repita esta operação duas vezes, de modo a eliminar

5. Seque corretamente o jarro elétrico com um pano que não largue pêlo antes

de voltar a utilizar. Arrumação

• Arrume o aparelho e os acessórios, de preferência, dentro da embalagem de origem, num local seco e fora do alcance das crianças.
• Enrole o cabo de alimentação no enrolador de cabo situado por baixo da base.

Modelo Tensão e frequência Potência Capacidade WK8215Y 220-240 V~, 50/60 Hz 1 850-2 200 W Min 0, 5L – Max 1,7 L ELIMINAÇÃO Recolha seletiva dos resíduos elétricos e eletrónicos. Cet appareil et Os produtos elétricos não devem ser eliminados juntamente com o lixo ses accessoires se recyclent doméstico. De acordo com a Diretiva Europeia 2012/19/UE relativa aos resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos e a sua transposição na legislação nacional, os aparelhos elétricos usados devem ser recolhidos separadamente e reciclados nos pontos de recolha previstos. Informe-se junto das autoridades locais ou do revendedor para obter conselhos referentes à reciclagem. Para pedidos de informações, manual de instruções, pontos de segurança e condições de utilização: SIPLEC, CS 10020, 94859 Ivry-sur-Seine Cedex, FRANÇA.

SERVIÇO DE APOIO AO CLIENTE/GARANTIA

1. Os produtos ELSAY são concebidos segundo os mais altos padrões de

qualidade dos produtos para o lar.

2. Os produtos ELSAY beneficiam do período de garantia legal (24 meses) que

inicia a contar da data de compra do produto por parte do consumidor ou da data de entrega do produto. Em complemento dessa garantia legal, uma extensão de um ano (12 meses) é proporcionada pelo E. Leclerc. O período de garantia total fica, assim, de 3 anos (36 meses). A extensão de garantia proporcionada pelo E. Leclerc não se aplica aos acessórios* (saco de aspirador, jarro, etc.). As intervenções realizadas a título da garantia legal de conformidade proporcionarão uma extensão de garantia legal de conformidade de 6 meses ao produto. Contudo, as intervenções efetuadas durante o período de garantia complementar proporcionado pelo E. Leclerc não poderão beneficiar dessa extensão de garantia.

4. Estão abrangidas todas e quaisquer avarias ou deficiências, que tornem o

produto impróprio ao uso e que resultem na devolução do produto por parte do consumidor durante o período da garantia.

5. Se o produto ELSAY não puder ser reparado durante o período total de

garantia (garantia legal de conformidade e extensão de garantia proporcionada pelo E. Leclerc), o mesmo será substituído e a garantia total será renovada.

6. Estão excluídos da garantia* quaisquer danos, avarias, falhas ou defeitos

decorrentes: a. de um uso ou uma instalação não conformes com as instruções constantes do manual fornecido b. de danos resultantes de uma causa externa o produto c. de uma alteração das características técnicas pelo utilizador d. de uma utilização profissional

• No seguimento de uma análise efetuada pelos pontos de Serviço de Apoio ao Cliente E. LECLERC ou pelo ponto de venda E. LECLERC.

7. A garantia aplicar-se-á exclusivamente nos pontos de venda E. LECLERC.

Em caso de problema ou defeito, deverá sempre deslocar-se até um ponto de venda E. LECLERC para poder beneficiar da cobertura da garantia.

8. Qualquer pedido de serviço pós-venda apenas poderá ser processado se:

a. For fornecido um comprovativo de compra (talão de caixa ou cartão E. LECLERC); b. O produto for rigorosamente idêntico ao comprado.

9. A sua loja E. LECLERC está ao seu dispor para quaisquer

informações adicionais.

10. Assim como está disponível o número verde 0800 35 35 20

(chamada sem valor acrescentado).

• Em caso de acessórios do produto vendidos em separado.