WK8215Y - Czajnik ELSAY - Bezpłatna instrukcja obsługi

Pojemność	1,7 L
Moc	2 000 W
Typ	Czajnik elektryczny bezprzewodowy
Kolor	Czarny matowy
Podstawa	Obrotowa 360 stopni
Grzałka	Ukryta (płaskie dno)
Filtr antywapienny	Tak, wyjmowany
Widoczny poziom wody	Tak
Automatyczne wyłączanie	Tak, przy wrzeniu
Szerokość	23 cm
Wysokość	22 cm
Głębokość	16 cm
Waga	0,9 kg
Numer referencyjny	WK8215Y
Kod EAN	3601029952201
Gwarancja	2 lata (gwarancja prawna)

Często zadawane pytania - WK8215Y ELSAY

Jaka jest pojemność czajnika ELSAY WK8215Y?

Czajnik ELSAY WK8215Y ma maksymalną pojemność 1,7 litra, co pozwala na przygotowanie do 6-7 filiżanek za jednym razem. Widoczny wskaźnik poziomu wody pozwala nie przekraczać maksymalnej pojemności.

Jaka jest moc czajnika WK8215Y?

Działa z mocą 2 000 watów, co pozwala na szybkie zagotowanie wody. Ta moc jest dostosowana do standardowych francuskich gniazdek (220-230 V).

Czy czajnik wyłącza się automatycznie po zagotowaniu wody?

Tak, czajnik ELSAY WK8215Y jest wyposażony w automatyczne wyłączanie po zagotowaniu. To zabezpieczenie odcina zasilanie, gdy woda osiągnie 100°C, zapobiegając przegrzaniu lub gotowaniu na sucho.

Jak działa obrotowa podstawa 360° w modelu WK8215Y?

Czajnik umieszczony jest na obrotowej podstawie 360° podłączonej do sieci za pomocą jednego kabla. Można go chwytać i odkładać w dowolnym kierunku, co jest praktyczne dla osób praworęcznych i leworęcznych.

Jak wyczyścić filtr antywapienny w czajniku ELSAY WK8215Y?

Czajnik jest wyposażony w wyjmowany filtr antywapienny umieszczony wewnątrz wylewki. Należy go wyjąć i opłukać pod bieżącą wodą. W celu pełnego odkamieniania, napełnij czajnik do połowy mieszanką wody i białego octu, zagotuj, pozostaw na 30 minut, a następnie dokładnie opłucz.

Czy grzałka jest widoczna wewnątrz czajnika?

Nie, czajnik WK8215Y jest wyposażony w ukrytą grzałkę (płaską, umieszczoną pod dnem wewnętrznym). To ułatwia czyszczenie i ogranicza gromadzenie się kamienia na grzałce.

Jaka jest waga czajnika ELSAY WK8215Y?

Waży 0,9 kg na pusto, co czyni go lekkim i łatwym do manewrowania nawet po napełnieniu. Jego wymiary to: długość 16 cm, szerokość 23 cm, wysokość 22 cm.

Jak sprawdzić poziom wody w czajniku WK8215Y?

Czajnik posiada widoczny wskaźnik poziomu wody z boku obudowy. Pozwala to kontrolować ilość wody na pierwszy rzut oka przed włączeniem, bez konieczności otwierania pokrywy.

Jaka jest gwarancja na czajnik ELSAY WK8215Y?

Jak każde nowe urządzenie AGD sprzedawane we Francji, czajnik ELSAY WK8215Y objęty jest 2-letnią ustawową gwarancją zgodności od daty zakupu. Zachowaj paragon na wszelkie zgłoszenia serwisowe.

Co zrobić, jeśli czajnik ELSAY WK8215Y się nie włącza?

Najpierw sprawdź, czy czajnik jest prawidłowo umieszczony na podstawie i czy podstawa jest podłączona do działającego gniazdka. Jeśli nadal się nie uruchamia, upewnij się, że poziom wody jest wystarczający (wymagany jest minimalny poziom). Zabezpieczenie przed gotowaniem na sucho może się również włączyć, jeśli czajnik pracował bez wody: pozwól mu ostygnąć przez kilka minut, zanim spróbujesz ponownie.

Czy można używać czajnika ELSAY WK8215Y bez podstawy?

Sam czajnik (bez podstawy) nie może być podłączony bezpośrednio do gniazdka. Kabel zasilający jest przymocowany do podstawy, a czajnik otrzymuje prąd za pośrednictwem styków umieszczonych pod jego dnem. Do każdej operacji czajnik musi być ustawiony na podstawie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WK8215Y ELSAY

1. Filtr
2. Pokrywa
3. Dziobek
4. Przycisk do otwieraniaPokrywy

5. Okienko ze skala

6. Uchwyt

7. Przelacznik 0/1 z lampka kontrlna
8. Kabel zasilajacy
9. Podstawa

Przed uzyciem urzadzenia dokladnie przyȩć景德镇e obstugi i zachować są do poźniajszego wglądu. W przypadku przyȩkanizania urzadzenia内在nej osobie naleź dołączyć do noego niniejsza instrukcję obstugi.

ZALECENIA BEZPIECZENSTWA

1. Urzadzenia sąbyć uzytkowane przy czȩ od 8 roku zycia pod warunkiem,ź są nadzorowane lub uzyskały wskazówki dotyczść bezpiecznej obstogi urzadzenia i wąsciwie zrozumialy zwiazane z nim zagrozenia. Czyszczenersie i czynnosci konserwacyjne naleźće do uzytkownika nie pouinny być wykonywane przy czȩ, chybaź są w wieku powyzej 8 lat i znajduje są pod opiek国家标准 dozroszej. Naleź umieszczȩ urzadzenia i przywośd zasilajczy poza zasięgiem czȩ w wieku poniȩj 8 lat.
2. Urzadzenia są uzytkowane przy czemny, krystyczne fizyczne, sensoryczne lub umyslowe są ograniczone, są przy czemny nie posiadajace wystarczajacego doświadczenia lub znajomosci urzadzenia, są nadzorowane lub uzyskały wczesnej wskazowy dotyczne bezpiecznej obstogi urzadzenia i wąsciwie zrozumiały związane z nim potencjalne zagrożenia.
3. Nie zeżwalać dzieciom na jabawy urzadzeniem.
4. Jesli przywód zasilajcy jest uszkodzony, powinien byc wymieniony przy生產dupta,.goe serwis posprzedźny lub osoby o odpowiednich kwalifikacjach w celuunikcieja jakiegokolwiek zagrozenia.
5. Jesli czajnik jest przypełniony,MZe wytryskiwac zkiego wrzaca woda. Napelnic czajnik woda. Napelnic upewniajac sie, ze znajduje sie ona między minimalnym a maksymalnym poziomem.
6. UWAGA: nałoźycPokrywkę w taki sposob, aby para nie kierowa są na uchwyt.
7. OSTRZEJELENIE: nie wolno zdejmownik podkrywki w czasie gotowania wody.
8. Mnza uzywać czajnik wyłacznie z dostarczona baza grzewcza.
9. UWAGA: przyd zdjeciem urzadzenia z bazy, upewnic sie, ze jest wyłaczone.
10. OSTRZEZENIE: uwazać, by zawartość nie przyela są na złacza.
11. OSTRZEZENIE: w przypadku niewlasciwego uzycia istnieje ryzyko obrażćcią.
12. Dostepe powierzchnie moga nagrzać sie do wysokiej temperatury podczas uzytkowania. Po uzyciu na powierzchni grzalic pozostaje cieplo resztkowe.
13. Nie wolno zanurzać produktu w wodzie.
14. Odniać sie do roździau CZYSZCZENIE I KONSERWACJA, aby zapoznać sie z instrukcjami dotyczymi czyszczenia i usuwania kamenia.

15. Urzadzenia jest przyznaczone do uzytku domowego i podobnych zastosowan takich jak:

16. kacziki kuchenne zarezerwowane dla personelu w sklepach, biurach i innych budynkach firmowych;

17. gospodarstwa rolne;

18. uzytkowanie przyez klienów hoteli, moteli i innych lokali o charakterze mieszkalnym;
    -kwatery turystyczne.

19. Urzadzenie jest przyznaczone wyłacznie do uzytku w pomieszczeniu.

20. Grzac wyłacznie wode.
21. Naleź uzywać czajnika wraz z filtrem. Powinien on być odpowiednio włoźny podczas uzytkowania.
22. Przed kaźda czynnoscia związana z konserwacja i czyszczemien naleź wyłaczyć urzadzenia i odśczyć przywoćd zasilajczy od sieci.
23. Sprawdzać regularnie wszystkie elementy pod kątem ewentualnych uszkodzen. Nigdy nie uzywać uszkodzonego urzadzenia. Nigdy nie probować samemu naprawiać urzadzenia. Naleź zlecać naprawy producentowy, seinem serwisowy posprzedañnemu lub osobom o odpowiednick walifikacjach w celuunikność jakiegokolwiek zagrozenia.
24. Przed uzyciem urzadzenia, usunac wszystkie elementy opakowania. Przechowywać elementy opakowania poza zasięgiem daneci, gdyż moga przysstawiac dla nich zagrożenie.
25. Naleź upewnić są, ze napiȩcie podane na tabliczce znamionowej jest zgodne z napiȩciem w sieci zasilajść w domu.
26. Nie wystawiać urzadzenia na dzialanie wysokich temperatur. Nie umieszczAAC urzadzenia w povlizu zródećciepła takich jak kominekczy grzejnik.

PRZEWIDZIANE ZASTOSOWANIE

Czajnik jest przyznaczony wyłączne do gotowania wody.
- Urzadzenie jest przyznaczone wyłącnie do uzytku domowego, a nie handlowegoczy profesjonalnégo.
- Nie uzywać produktu do celów innych niż te, do których jest on przyznaczony.

OBSLUGA

Przed pierwszym uzyciem

Przed pierwszym uzyciem ewentualny pył na elementach grzejnych要去 spowodowej wydobywanie są lekkiego zapachu. jest to calkowicie normalne zjawisko. Zalecamy, by przy pierwszym uzyciem kilka razy zagotowej wode w czajniku wedlug ponijszych wskazowej w wietrzonym pomieszczeniu, a nastepnie są wylac. Umożliwi to usuniść kurzu oraz innych zanieczyszczemu po zostolatech po procesie produktorynem.

Zakladanie filtra

Konieczne jest wąsciwe umieszczenie filtraw czajniku przy晗repository użyciem. Filtr naleź y umiescić wewnatrz czajnika zgodnia z ponijszym schematem.

Obshuga

1. Ustawic bazę na plaskiej, czystej iSuchej powierzchni. Podłaczyc urzadzenia do zasilania elektrycznego.
2. Zdjać czajnik z bazy.
3. ZdjaćPokrywké, przyciskajacna przyciski napelnic czajnik woda do wybranego poziomu. Poziom powinien znajdowac sie między oznakowaniem 0,5L i MAX.
4. ZamknacPokrywe,dociskajacja azrozlegnie sie klikniecie.
5. Umiescić czajnik na bazie. Nacisnac wyłacznik 0/1 w celu ustawenia w pozycji I. Zapala są lampka kontrlna. Aby przerwać prace czajnika przy automatycznym wyłaczeniem, przyłączyć 0/1 na pozycje 0.

Uwaga: ryzyko poparzen! Powierzchnie czajnika moga nagrzać sie do wysokiej temperatury podczas uzytkowania. Uwagenta na goręca pare.

1. Gdy woda zaczyna sie gotowyac, czajnik wyłączy sie automatycznie. Lampka kontrlna gaśnie.
2. Zdjac czajnik z bazy, chwytajac za uchwyt.
3. Delikatnie wlac wode,aby uniknac Rozpryskow.
4. Umiescić czajnik na bazie. Jesli pozostafa w nim woda, pozna przygodotowej ja ponownie. Upewnić sie, ze poziom wody znajduje sie co najmiej na 0,5 L.
5. Po przygotowaniu wody urzadzenie musi ostygnac. W tym czasie oddalic je od zasięgu daneci. Jesli urzadzenie nie bedzie uzytkowane przyez dduźyszymi, odączyć je od zasilania i przychowyȩw z oryginalnym opakowaniu zgodnia z poniźyszymi instrukcjami w rozdziale CZYSZCZENIE I KONSERWACJA.

Zabezpieczenie

Jesli urzadzenie zostanie uzyte bez wody lub z niewystarczajac iosciy wody, wączy są zabezmieczenie, co spowoduje automatyczne wyȩczenie. W takiej sytuacciNie korzystać z urzadzenia i pozostawic je do ostygnięcia przy ded ponownym użyciem.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Uwaga, odłaczyc urzadzenia od zasilania i poczekać az ostygnie przyrozpoczeciem czyszczenia.

Czyszczenie urzadzenia

• Zewnetrzną powierzchnie urzadzeniaczyscić miękka i wilgotna szmatka, a nastepnie wytrzech urzadzenia sucha i miękka szmatka.
  CzySci c wewnetrznac zec urzadzenia przy uzyciu wilgotnej szmatki i srodka do mycia. Oplukac wnetrze czajnika, aby usunac slady srodka do mycia.
• Wyczysci zdejmowany filtr pod bierzaca woda za pomocszcotki ze srodkiem do mycia, a nastepnie wzyc go do Dziobka czajnika.
• Nie czyscić kabla zasilajęcego, czajnika i bazy pod bieȩća woda i nigdy nie zanurzać ich w wodzie.
  Wytrzec dokladnie czajnik przyd ponownym uzyciem.

Usuwanie kamenia

Konieczne jest regularne usuwanie kamenia. Częstotliwość usuwania kamenia zaleź od twardosci stosowanej wody i czȩstotliwość uzywania urzemdenia. Nie uzywać detergentów i przystrzejność instrukcjä producenta.

1. Napelnic czajnik woda i srodkiem do usuwania kamenia do maksymalnego poziomu.
2. Właczycz czajnik.
3. Po przygodotowaniu wylac goraca wode do zlewu.
4. Opłukać czajnik. Powtorzyc ten proces dwa razy, aby usnac osad.
5. Wytrzech dokladnie czajnik przy uzyciu szmatki niedostawiajej wlokien przy ponownym uzyciem.

Przechowywanie

• Nieuwywane urzadzenie i akcesoria nalezy przechowywać w mistręsuci suchym i niedostepnym dla daneci.
• Owinać przyzwód w spezialnym schowku znajduj acronym są pod baza.

Model	WK8215Y
Napiȩcie czȩstotliwość	220-240 V~, 50/60 Hz
Moc	1850-2200 W
Pojemnosć	Min 0,5 L – Max 1,7 L

USUWANIE ZUZYTEGO SPRZETU

Selektywnazbiorka zuzytego sprzegtuelektrycznegoielektroniczneo. Sprzegt elektryczny nie są wyrzucany wraz z odpadami gospodarstwa domowej. Zgodnie z europejska dyrektywa 2012/19/UE w sprawie usuwania zuzytego sprzetu elektryczneo i elektroniczneo

oraz wymogami krajowych przyepsów, sprzęt elektryczny po wycofaniu z eksploataci musi byc usuwany oddzielnie i przyekazany do specjalnych punktow zbiorki. W sprawie informaci na temat recykingu naleź zworocic są do wędz lokalnych lub sprezdawcy.

Wszelkie informacja, instrukcje obshugi, kwestie bezpiecznych w i warunki uzytkowaniaromatica uzyskać pod adresem: SIPLEC, CS 10020, 94859 Ivry-sur-Seine Cedex, FRANCJA.

SERWIS POSPRZEDAźNY / GWARANCJA

1. Produktomy marki ELSAY zostały opracowane wedlug najbardziej rygorystycznych standardów jakosci dotyczych produktów dla domu.
2. Produktky ELSAY są objekte ustawowyym okresem gwarancji (24 miesiace) liczonym od daty dokonania zakupu przyez konsumenta lub od daty dostawy produktu. Oprocz tej gwarancji prawnej E. Leclerc oferuju rozszerzenia gwarancji o jeder rok (12 miesiocy). Całkowity okres gwarancji zostanie wydrzejony do 3 lat (36 miesiocy). Zaoferowane przyez E. Leclerc przyd'użenie gwarancji nie dotyczy akcesoriów* (worek do odkurzacza, dzbanek itp.).
3. Naprawy wykonywane w ramach prawnej gwarancji zgodnosci besteht skutkować przydłuzeniaim prawnej gwarancji zgodnosci o 6 miesiecy. Jednakży naprawy wykonywane w okresie dodatkowej gwarancji udzielonej przye E. Leclerc nie powodujamy przydłuzenia gwarancji.
4. Gwarancja obejmuje wszelkie awarie lub usterki czyniace produkt niedatnym do uzytku i skutkujace loro zwrotem przyez konsumenta w okresie gwarancji.
5. Jesli produkt ELSAY nieMZo zostac naprawiony wciagu calgo okresu gwarancji (prawna gwarancja zgodnosci i przydluzenie gwarancjioferowane przye E. Leclerc), produkt podlega wymianie na nowy i czas pehnej gwarancjibiegnie od nowa.
6. Z gwaranci wyłaczone są* wszelkie uszkodzenia, awarie, nieprawidłowosci lub wady winikajace z:

a. uzycia lub instalacji produktu w sposob niedzgodny z zaleceniami dołączonej instrukcji
b. uszkodzen powstałych z przyczyn zewétrznych
c.zmiany parametrów technicznych przyez uzytkownika
d. wykorystwyania produktu do uzytku profesjonalnégo.

• Na podstawie analizy punktów obshgli posprzedañnej E. LECLERC lub punktu spreźadź E. LECLERC.

• Gwarancja obwiazuju jegynie w punktach spredazy E. LECLERC. W razie wystapienia problemu lub wady zawsze nalezy uadc sie do punktu spredazy E. LECLERC w celu skorzystania z gwarancji.

• Zgloszenia serwisowe müssen być rozpatrzone tylko pod następućymi warunkami:

a. dostarczenia dowodu zakupu (paragon lub karta E. LECLERC)
b. produit jest identyczny z tym, który został zakupiony.

1. Państwa sklep E. LECLERC pozostaje do Państwa dyspozymci w przypadku dodatkowych pytan.
2. Moga Państwo rownikę skorzystać z infolinii pod numerem 0800 35 35 20 (połaczenia bez podwyższonej oplatey).

NAVODILA, PREVEDENA IZ ORIGINALNIH NAVODIL

1. Filter
2. Pokrov
3. Nalivni dulec
4. Gumb za odpiranjePokrova

5. Graduirano okence

6. Ročaj

7. Stikalo O/l s kontrlno lučko
8. Napajalna vrvica
9. Podstavek