Bouilloire température réglable - Czajnik ELSAY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Bouilloire température réglable ELSAY

A - Wyświetlacz temperatury B - Przycisk regulacyjny zwiększania temperatury co 5 °C C - Przycisk regulacyjny zmniejszania temperatury co 5 °C D - Przycisk utrzymania ciepła E - Włącznik/wyłącznik ON/OFF – Wskaźnik grzania Przed użyciem urządzenia należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją do późniejszego wglądu.

DANE TECHNICZNE Dane techniczne Zasilanie Moc Klasa izolacji Wartości 220-240V - 50/60 Hz 1850 - 2200 W

Ostrzeżenie: podczas korzystania z tego urządzenia elektrycznego należy zawsze przestrzegać zaleceń w celu uniknięcia zranienia w następstwie niewłaściwego użytkowania. Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego i podobnych zastosowań takich jak: - kąciki kuchenne zarezerwowane dla personelu w sklepach, biurach i innych pomieszczeniach firmowych; - gospodarstwa rolne; - użytkowanie przez klientów hoteli, moteli i innych lokali o charakterze mieszkalnym; - lokale typu pokoi gościnnych. Urządzenie może być użytkowane przez dzieci od 8 roku życia pod warunkiem, że są nadzorowane lub uzyskały wskazówki dotyczące bezpiecznej obsługi urządzenia i właściwie zrozumiały związane z nim zagrożenia. Czyszczenie i czynności konserwacyjne nie powinny być wykonywane przez dzieci, chyba że są w wieku powyżej 8 lat i znajdują się pod opieką osoby dorosłej. Umieszczać urządzenie i przewód zasilający poza zasięgiem dzieci w wieku poniżej 8 lat. Urządzenia mogą być użytkowane przez osoby, których zdolności fizyczne, sensoryczne lub umysłowe są ograniczone, a także przez osoby nie posiadające wystarczającego doświadczenia lub znajomości urządzenia, jeśli są nadzorowane lub uzyskały wcześniej wskazówki dotyczące bezpiecznej obsługi urządzenia i właściwie zrozumiały związane z nim potencjalne zagrożenia. Nie zezwalać dzieciom na zabawę urządzeniem. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, powinien być wymieniony przez producenta, jego serwis posprzedażny lub osoby o odpowiednich kwalifikacjach w celu uniknięcia zagrożenia. UWAGA: gorąca powierzchnia Powierzchnie mogą stać się gorące w czasie funkcjonowania urządzenia.

Nie wolno zanurzać produktu w wodzie. Jeśli czajnik jest przepełniony, może wytryskiwać z niego wrząca woda. Można używać czajnika wyłącznie z dostarczoną bazą grzewczą. Ostrzeżenie: chronić przed wylaniem się wody na złącze. Po użyciu na powierzchni grzałki pozostaje ciepło resztkowe. Informacje na temat konserwacji urządzenia znajdują się w odnośnym rozdziale. Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do gotowania wody. Nie używać urządzenia, jeżeli jest uszkodzone lub w przypadku nieprawidłowego działania. Przekazać urządzenie do serwisu posprzedażnego. Przed podłączeniem czajnika do zasilania należy sprawdzić, czy podane napięcie odpowiada parametrom domowej instalacji elektrycznej. Jeśli tak nie jest, nie używać produktu i przekazać go do punktu sprzedaży. Po automatycznym lub ręcznym wyłączeniu czajnika należy odczekać 1520 sekund przed ponownym uruchomieniem. Zawsze napełniać czajnik wodą przed jego włączeniem. Czajnik jest tak zaprojektowany, że w przypadku nieprawidłowego działania następuje odcięcie zasilania elektrycznego. Jeżeli czajnik zostanie przypadkowo włączony bez wody, zadziała zabezpieczenie. Zgaśnie kontrolka zasilania. Produkt musi ostygnąć (około 15 minut), aby ponownie zadziałał. W razie potrzeby można teraz napełnić czajnik zimną wodą. Ustawić urządzenie na płaskiej powierzchni. Nie używać produktu na zewnątrz pomieszczeń. Upewnić się, że czajnik jest wyłączony przed zdjęciem go z bazy grzewczej. Nie zdejmować czajnika z bazy grzewczej podczas funkcjonowania. Nie zanurzać wtyczki ani przewodu zasilającego w wodzie. Upewnić się, że przewód zasilający nie zwisa z powierzchni blatu. Nie pozwalać dzieciom ciągnąć za przewód zasilający. Nie uruchamiać czajnika z otwartą pokrywą. Nie otwierać pokrywy, gdy para wodna wydostaje się z czajnika. Przed przystąpieniem do czyszczenia odłączyć czajnik od sieci elektrycznej i poczekać aż ostygnie.

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

Jeśli czajnik z regulacją temperatury jest używany po raz pierwszy, zdecydowanie zaleca się dwukrotne lub trzykrotne zagotowanie wody w celu usunięcia wszystkich pyłów i pozostałości z produkcji.

1. Umieścić bazę grzewczą na płaskiej i suchej powierzchni.

2. Napełnić czajnik wodą do poziomu maksymalnego (1,7 l) i ustawić go na

bazie. Zamknąć prawidłowo pokrywę czajnika.

3. Zagotować wodę zgodnie ze wskazówkami znajdującymi się w rozdziale

4. Gdy woda osiąga temperaturę 100°C, urządzenie wyłącza się

5. Wylać wodę. Urządzenie jest teraz gotowe do użycia.

OBSŁUGA Podgrzać wodę lub doprowadzić ją do wrzenia

1. Umieścić bazę grzewczą na płaskiej i suchej powierzchni.

2. Otworzyć pokrywę naciskając przycisk pokrywy i napełnić czajnik wodą.

Zamknąć poprawnie pokrywę. Ważne uwagi:

• Ilość wlanej wody powinna być zawarta między poziomem minimalnym a poziomem maksymalnym.
• Ilość wody przekraczająca maksymalny poziom może doprowadzić do wypływania wrzącej wody i w konsekwencji spowodować oparzenia lub zranienia.
• Ilość wody poniżej poziomu minimalnego może uniemożliwić prawidłowe zagotowanie wody. Urządzenie może wyłączyć się przed zagotowaniem wody lub osiągnięciem żądanej temperatury.

3. Umieścić czajnik na bazie grzewczej.

4. Nacisnąć włącznik/wyłącznik ON/OFF. Urządzenie uruchamia się.

Żądaną temperaturę wody można ustawić za pomocą przycisków regulacyjnych B i C, a następnie nacisnąć włącznik/wyłącznik ON/OFF. Uwagi:

• Temperatura podgrzewania jest ustawiona fabrycznie na 100 °C.
• Podczas regulacji na wyświetlaczu pojawiają się stopnie, a kontrolka grzania miga.

5. Po zakończeniu ustawień kontrolka grzania przestaje migać na 5 sekund,

a następnie włącza się ponownie. Wyświetlacz pokazuje rzeczywistą temperaturę wody, która zaczyna wrzeć lub się podgrzewać.

6. Gdy woda osiągnie 100°C lub żądaną temperaturę, czajnik wyłącza się

automatycznie i kontrolka gaśnie. Urządzenie przechodzi w tryb czuwania. Uwaga: w każdej chwili można

Utrzymanie temperatury Urządzenie posiada funkcję „utrzymania temperatury”. Ta funkcja umożliwia podtrzymanie wysokiej temperatury wody przez około 45 minut. Aby uruchomić funkcję utrzymania temperatury, należy nacisnąć przycisk „utrzymanie temperatury” przed lub podczas cyklu podgrzewania wody. Aby wyłączyć funkcję „utrzymanie temperatury”, nacisnąć ponownie odpowiedni przycisk.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Wyłączyć urządzenie i pozostawić do ostygnięcia przed przystąpieniem do czyszczenia.

1. Przetrzeć bazę grzewczą i obudowę urządzenia za pomocą miękkiej,

2. Wyczyścić wnętrze czajnika przy użyciu miękkiej, wilgotnej szmatki lub

3. W celu wyczyszczenia filtra należy otworzyć pokrywę i wyjąć filtr z

czajnika. Wypłukać filtr w czystej wodzie, wysuszyć i umieścić z powrotem w czajniku. Ważne uwagi:

• Nigdy nie zanurzać bazy grzewczej, czajnika, przewodu zasilającego lub wtyczki elektrycznej w wodzie lub innych cieczach. Chronić je przed kontaktem z wilgocią.
• Nie używać produktów chemicznych ani ściernych środków czyszczących. USUWANIE KAMIENIA W celu zapewnienia optymalnego funkcjonowania urządzenia należy regularnie usuwać kamień.

1. Wlać około 100 ml zwykłego octu do czajnika, a następnie dolać zimnej

wody do maksymalnego poziomu. Doprowadzić roztwór do wrzenia.

2. Pozostawić roztwór w czajniku na całą noc, a następnie go wylać.

3. Napełnić czajnik czystą wodą, zagotować ją i wylać. W razie potrzeby

powtórzyć czynności.

4. Przed ponownym użyciem wytrzeć dokładnie czajnik przy użyciu szmatki

niepozostawiającej włókien.

Nie wolno wyrzucać tego urządzenia wraz z odpadami gospodarstwa domowego. Urządzenie powinno być przekazane do utylizacji w centrum recyklingu sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Dzięki zbiórce i recyklingowi użytkownik przyczynia się do ochrony zasobów naturalnych i zapewnia utylizację przeprowadzaną w sposób przyjazny dla środowiska i zdrowia ludzkiego. W sprawie uzyskania informacji, instrukcji obsługi, zaleceń bezpieczeństwa oraz warunków użytkowania prosimy zwrócić się do: SIPLEC, CS 10020, 94859 Ivry-sur-Seine Cedex, Francja

SERWIS POSPRZEDAŻNY / GWARANCJA

1. Produkty marki ELSAY zostały opracowane według najbardziej rygorystycznych

standardów jakości dotyczących produktów dla domu.

2. Produkty ELSAY są objęte ustawowym okresem gwarancji (24 miesiące) liczonym

od daty dokonania zakupu przez konsumenta lub od daty dostawy produktu. Oprócz tej gwarancji prawnej E. Leclerc oferuje rozszerzenie gwarancji o jeden rok (12 miesięcy). Całkowity okres gwarancji zostanie wydłużony do 3 lat (36 miesięcy). Zaoferowane przez E. Leclerc przedłużenie gwarancji nie dotyczy akcesoriów* (worek do odkurzacza, dzbanek itp.).

3. Naprawy wykonywane w ramach prawnej gwarancji zgodności będą skutkować

przedłużeniem prawnej gwarancji zgodności o 6 miesięcy. Jednakże naprawy wykonywane w okresie dodatkowej gwarancji udzielonej przez E. Leclerc nie powodują przedłużenia gwarancji.

4. Gwarancja obejmuje wszelkie awarie lub usterki czyniące produkt niezdatnym

do użytku i skutkujące jego zwrotem przez konsumenta w okresie gwarancji.

5. Jeśli produkt ELSAY nie może zostać naprawiony w ciągu całego okresu gwarancji

(prawna gwarancja zgodności i przedłużenie gwarancji oferowane przez E. Leclerc), produkt podlega wymianie na nowy i czas pełnej gwarancji biegnie od nowa.

6. Z gwarancji wyłączone są* wszelkie uszkodzenia, awarie, nieprawidłowości lub

wady wynikające z: a. użycia lub instalacji produktu w sposób niezgodny z zaleceniami dołączonej instrukcji b. uszkodzeń powstałych z przyczyn zewnętrznych c. zmiany parametrów technicznych przez użytkownika d. wykorzystywania produktu do użytku profesjonalnego.

• Na podstawie analizy punktów obsługi posprzedażnej E. LECLERC lub punktu sprzedaży E. LECLERC.

7. Gwarancja obowiązuje jedynie w punktach sprzedaży E. LECLERC. W razie

wystąpienia problemu lub wady zawsze należy udać się do punktu sprzedaży E. LECLERC w celu skorzystania z gwarancji.

8. Zgłoszenie serwisowe może być rozpatrzone tylko pod następującymi warunkami:

a. dostarczenie dowodu zakupu (paragon lub karta E. LECLERC) b. produkt jest identyczny z tym, który został zakupiony.

9. Państwa sklep E. LECLERC pozostaje do Państwa dyspozycji w przypadku

10. Mogą Państwo również skorzystać z infolinii pod numerem 0800 35 35 20

(połączenie bez podwyższonej opłaty).

• Jeśli akcesoria są sprzedawane oddzielnie