Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil ELSAY au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Raclette grill et pierre à cuire - Sélection d'Experts - Elsay - 10 personnes au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice - ELSAY et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil de la marque ELSAY.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien par l’usager ne doivent pas être effectués par des enfants sauf s’ils sont âgés de plus de 8 ans et surveillés. • Gardez le produit et son cordon hors d’atteinte des enfants de moins de 8 ans. • Si l’utilisation d’une rallonge est requise, des précautions doivent être prises afin de la positionner correctement pour d’éviter tout contact par des enfants ou que des personnes trébuchent accidentellement. • Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger. • Produit pour un usage domestique uniquement. 2
• MISE EN GARDE : SURFACE CHAUDE La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l’appareil est en fonctionnement. • L’appareil va chauffer pendant son fonctionnement, donc ne touchez pas la surface chaude, utilisez uniquement la poignée ou le bouton. • Placez l’appareil sur une surface résistante à la chaleur. • Placez l’appareil sur une surface stable et de niveau. • Ne placez pas l’appareil à côté ou sous des matériaux inflammables, comme par exemple, des rideaux, textiles et produits similaires. • Ne laissez pas l’appareil sans surveillance pendant son fonctionnement. • Le cordon d’alimentation ne doit pas pendre sur le bord d’une table ou d’un comptoir, ni toucher des surfaces chaudes. • Déconnectez la prise du produit après utilisation et avant chaque nettoyage. • Ne pas débrancher l’appareil en tirant sur le cordon. • N’immergez pas le câble de connexion, la prise ou le boîtier dans l’eau ou d’autres liquides pour éviter tout risque de choc électrique. • Pour le nettoyage et l’entretien des surfaces entrant en contact avec des denrées alimentaires, référez-vous au chapitre NETTOYAGE ET ENTRETIEN. • Laissez l’appareil refroidir complètement avant chaque nettoyage. • N’utilisez pas d’éponges métalliques ou de détergents pour le nettoyage. • Cet appareil ne peut être connecté qu’à une prise électrique correctement mise à la terre. • Une attention particulière est requise lorsque vous retirez le gril ou la pierre de cuisson.
Nettoyez soigneusement le gril, la pierre de cuisson et les coupelles à fromage avec de l’eau chaude savonneuse et à l’aide d’une éponge douce. Séchez-les avec un chiffon doux non pelucheux. N’utilisez pas d’éponge métallique, de poudre à récurer ou d’outils abrasifs ; ils pourraient endommager le revêtement antiadhésif. Ne plongez pas l’appareil ou le cordon électrique dans l’eau. 3
- Posez l’appareil au centre de la table, hors de portée des enfants, sur un support plan et stable. - Positionnez le gril ou la pierre de cuisson sur le dessus de l’appareil. - Retirez les coupelles à fromage de l’appareil ou positionnez-les sur le compartiment du dessous prévu à cet effet. Ne les laissez pas chauffer à vide. - Après avoir branché l’appareil, tourner l’interrupteur jusqu’au niveau MAX. La lumière rouge s’allume. L’appareil est en chauffe. Si vous utilisez le gril, laissez l’appareil préchauffer pendant 10 minutes. Si vous utilisez la pierre de cuisson, laissez l’appareil préchauffer pendant 20 à 30 minutes. - Après le préchauffage, l’appareil est prêt à l’emploi - Une fois l’utilisation terminée, tournez l’interrupteur sur OFF pour éteindre l’appareil et débranchez-le. Notes : - Lors de la première utilisation, il peut y avoir une légère odeur et/ou un peu de fumée. Ce phénomène est normal et non dangereux. - Au cours des cinq premières utilisations, après le préchauffage, mettez un peu d’huile alimentaire sur le gril. - Ne placez pas d’aliments surgelés sur le grill ou la pierre de cuisson. Les aliments doivent d’abord être décongelés. - Pour préserver les qualités antiadhésives du gril et des coupelles, ne placez aucun aliment acide, tel que des produits à base de vinaigre, de la moutarde, des cornichons, etc. - De même, afin de conserver les propriétés antiadhésives de la plaque de cuisson et des coupelles, utilisez toujours des spatules adaptées pour retourner et retirer les aliments. Ces spatules doivent être résistantes à la chaleur et ne doivent pas rayer les revêtements, elles peuvent être en plastique ou en bois. - Ne laissez pas l’appareil allumé et inutilisé pendant plus de 30 minutes.
• Laissez l’appareil refroidir complètement pendant au moins une heure avant chaque nettoyage. Pendant la période de refroidissement, gardez l’appareil hors de portée des enfants. 4
à la main dans de l’eau chaude savonneuse, à l’aide d’une éponge douce. N’utilisez pas d’éponge métallique, d’outils abrasifs ou de poudre à récurer. Ils pourraient endommager le revêtement antiadhésif. • Laissez le gril ou la pierre de cuisson dans l’eau chaude pour enlever tout résidu tenace laissé pendant la cuisson. Ne laissez pas les coupelles tremper dans l’eau. • Pour nettoyer l’extérieur de l’appareil, utilisez un chiffon propre, doux, non pelucheux et légèrement humide. N’utilisez pas d’éponges métalliques ou de détergents. Ne plongez pas l’appareil ou le cordon électrique dans l’eau ou d’autres liquides pour éviter tout risque de choc électrique. Après le nettoyage, séchez complètement les différents éléments. Reposer la plaque propre sur l’appareil en s’assurant que la plaque et l’appareil soient parfaitement secs.
être jeté avec les déchets ménagers. Cet appareil doit être mis au rebut dans un centre de recyclage d’appareils électriques et électroniques. En collectant et en recyclant les déchets, vous contribuez à la préservation des ressources naturelles, et veillez à ce que l’appareil soit mis au rebut en respectant l’environnement et la santé humaine.a Cet appareil et ses accessoires se recyclent
3. Les interventions au titre de la garantie légale de conformité auront pour effet de faire bénéficier le produit d’une extension de garantie légale de conformité de 6 mois. Toutefois, les interventions effectuées au cours de la période de garantie complémentaire offerte par E. Leclerc ne pourront pas bénéficier de cette extension de garantie 4. Sont couverts toutes pannes ou défectuosités, rendant le produit impropre à son usage, et entrainant un retour du produit par le consommateur pendant la durée de la garantie. 5. Si le produit ELSAY ne peut être réparé durant la période de la garantie totale de garantie (garantie légale de conformité et extension de garantie offerte par E. Leclerc), le produit sera remplacé et la garantie totale sera renouvelée. 6. Sont exclus de la garantie*, tous dommages, pannes, défaillances ou défauts liés : a. à un emploi ou une installation non conforme aux prescriptions indiquées dans la notice fournie ; b. aux dommages résultant d’une cause externe au produit c. à la suite à une modification des caractéristiques techniques par l’utilisateur d. à une utilisation à caractère professionnelle *Suite à une analyse effectuée par les points SAV E. LECLERC ou par le point de vente E. LECLERC. 7. La garantie n’est applicable que dans les points de vente E. LECLERC. Dans l’éventualité d’un problème ou défaut, vous devez toujours vous rendre dans un point de vente E. LECLERC pour pouvoir bénéficier de la couverture de la garantie. 8. Toute demande de SAV ne pourra être traitée que si : a. Une preuve d’achat est fournie (ticket de caisse ou carte E. LECLERC) b. Le produit est strictement identique à celui acheté 9. Pour toute information complémentaire, votre magasin E. LECLERC se tient à votre disposition. 10. Le numéro vert 0800 35 35 20 (appel non surtaxé) est également à votre disposition. * Si accessoires vendus séparément du produit.
4. La garantía cubrirá cualquier avería o defecto que haga que el producto no resulte apto para su uso, y que dé lugar a una devolución de éste por parte del consumidor durante el período de garantía. 5. Si el producto ELSAY no puede repararse durante el período total de la garantía (garantía legal de conformidad y ampliación de garantía ofrecida por E. Leclerc), el producto será sustituido y la garantía total se renovará. 6. La garantía* no incluye cualquier daño, avería, fallo o defecto asociado: a. a un uso o una instalación que no cumpla las recomendaciones indicadas en el manual de instrucciones facilitado b. a los daños provocados por una causa ajena al producto c. a una modificación de las características técnicas por parte del usuario d. a un uso de carácter profesional *Tras un análisis realizado por los puntos de servicio posventa E. LECLERC o por el punto de venta E. LECLERC. 7. La garantía solo será aplicable en los puntos de venta E. LECLERC. En caso de que el producto sufra cualquier problema o fallo, deberá acudir siempre a un punto de venta E. LECLERC. para poder disfrutar de la cobertura de la garantía. 8. Cualquier solicitud al servicio posventa solo podrá atenderse si: a. Se facilita una prueba de compra (ticket de caja o tarjeta E. LECLERC) b. El producto es estrictamente idéntico al comprado 9.