- Parrilla raclette y piedra para cocinar ELSAY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Referencia del fabricante	RA-2732
Capacidad	10 personas
Potencia	1 500 W
Dimensiones del aparato	66 x 25 x 13 cm
Dimensiones de la superficie de cocción	52 x 23 cm
Peso	3,7 kg
Modos de cocción	Piedra para cocinar + placa grill
Revestimiento de las placas	Antiadherente
Placas extraíbles	Sí
Sartenes incluidas	10
Accesorios incluidos	10 sartenes + soporte para sartenes
Color	Negro
Código EAN	3601029965461

Preguntas frecuentes - ELSAY

¿Cómo precalentar correctamente la piedra de cocción del ELSAY RA-2732?

Coloque la piedra de cocción sobre el aparato y enciéndalo a máxima potencia. Deje precalentar aproximadamente 10 a 15 minutos antes de colocar los alimentos. Una piedra bien caliente sella mejor las carnes y evita que se peguen.

¿Se pueden usar la placa de parrilla y la piedra de cocción al mismo tiempo?

No, ambas superficies son intercambiables: usted elige entre la piedra de cocción o la placa de parrilla antiadherente según sus preferencias. Las placas son desmontables para facilitar el cambio entre los dos modos de cocción.

¿Son fáciles de limpiar las placas del ELSAY RA-2732?

Sí, las placas son desmontables. Espere a que estén completamente frías, retírelas y luego límpielas con agua caliente y jabón usando una esponja suave. Evite los estropajos abrasivos que deteriorarían el revestimiento antiadherente.

¿Cómo evitar que los alimentos se peguen en la piedra de cocción?

Precaliente bien la piedra antes de colocar cualquier cosa. Un ligero chorro de aceite sobre la superficie ayuda en las primeras utilizaciones. Evite colocar alimentos muy fríos directamente sobre la piedra caliente para prevenir choques térmicos.

¿Existe riesgo de que la piedra de cocción se agriete?

Sí, si sufre un choque térmico: nunca vierta agua fría sobre una piedra aún caliente ni la sumerja en agua. Siempre deje que se enfríe completamente a temperatura ambiente antes de limpiarla o guardarla.

¿Cómo limpiar la piedra de cocción después de la comida?

Una vez que la piedra esté totalmente fría, límpiela con un paño húmedo o una esponja ligeramente húmeda. No use detergente directamente sobre ella y nunca la sumerja, ya que podría debilitarla.

¿El aparato es realmente adecuado para 10 personas?

Sí, está diseñado para 10 comensales: se entrega con 10 sartenes individuales y su soporte para sartenes. La superficie de cocción de 52 x 23 cm permite manejar varias sartenes simultáneamente sin problema durante una comida en grupo.

¿Qué enchufe eléctrico se debe usar para este aparato de 1 500 W?

El ELSAY RA-2732 funciona con una conexión estándar de 230 V. Su potencia de 1 500 W requiere conectarlo a un enchufe bien protegido. Evite usarlo en una regleta con otros aparatos de alto consumo (horno, hervidor, etc.).

¿Se puede cocinar algo más que raclette en las sartenes?

Por supuesto. Las sartenes también se pueden usar para gratinar verduras, huevos o patatas. En la piedra o la placa de parrilla, se pueden cocinar carnes, pescados, camarones o verduras como complemento al queso fundido.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto o sartenes adicionales para el ELSAY RA-2732?

Comuníquese con el servicio postventa de Elsay o su tienda E.Leclerc. También puede consultar sitios especializados en piezas de repuesto como Spareka o Fixpart indicando la referencia RA-2732.

MANUAL DE USUARIO ELSAY

Lea detenidamente este manual antes de utiliser el aparato y conservelo para futuras consultas.

FICHA TÉCNICA

Alimentación	220-240 V ~ 50-60 Hz
Potencia	1500 W

INDICACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

• Lea atentamente las siguientes instrucciones ya que contienen información importante relativa al uso seguro y correcto del aparato. Conserve las instrucciones de uso en un lugar seguro.
• Este aparato pueda ser utilisé por niños de 8 años en adelante y por personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales Sean reducidas o que carezcan de la experiencia o el conocimiento necessarios siempre y cuando estén correctamente supervisas o hayan recibido instrucciones previas relativas al uso de este aparato con total seguridad y Sean Completely consciente de los peligros a los que se exponen. Los niños no debenjugar con este aparato. La limpieza y el mantenimiento del aparato no deben ser realizados por los niños salvo si ellos tienen mas de 8 años y lo hace bajo supervisión.
• Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menos de 8 años.
• SiPRECIA de un alargador, tome precauaciones para posicionarlo correctamente con el fin de estar que lo pueda tocar niños o que otheras personas tropiecen accidentally con el.
• Si el cable de alimentación estuviera estropeado, deben ser换成 por el fabricante, su servicios技术和 personas con una calidad similar para estar todo peligro.

• Producto únicamente diseñado para un uso dométrico.

• El aparato no se ha fabricado para que funciona con temporizadores exteriores ni con un sistema de mando a distancia Separado.

ADVERTENCIA: SUPERFICIE CALIENTE

La temperatura de las superficies accesibles puede ser elevada cuando arato está functioning.

• El aparato alcanza una alta temperatura,mientras está funciona,por tanto, no toque la superficie caliente;utilice unicamente el asa o el botón.
• Coloque el aparato sobre una superficie resistente al calor.
• Coloque el aparato sobre una superficie estable y nivelada.
• No coloque el aparato al bajo de materiales inflamables, como por exemple, cortinas, textiles y productos similares.
• No(bejeldaporato sin vigilancia,mienes estéfuncionando.
• El cable de alimentación no debe colgar del borde de una mesa o unesorador, ni estar en contacto con superficies calientes.
• Desconecte la toma del producto después de usar y antes de cada limpieza.
• No desenchufe nunca el aparato tirando del cable.
• Nosumerjale cable de conexionla toma o el cajtin en agua u other liquidos para evitar qualquier peligro de descarga electrica.
• Para limpar y realizar el mantenimiento de las superficies que estén en contacto con alimentos, consulte el capítulo de LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO.
• Espere a que el aparato se enfié Completely antes de cada limpieza.
• No实用性 estropajos metalicos ni detergentes para realizar la limpieza.
• Este aparato solo puede connectarse a una toma electrica correctamente connectada a tierra.
• Extreme la precaución cuando retire la parrilla o la piedra de cocina.

ANTES DE USAR EL APARATO POR PRIMERA Vez

Retire todos los embalajes, pegatinas y accesorios diversos presentes en el interior y exterior del aparato.

Limpie con cuidado la parrilla, la piedra de cocina y las bandejas para que so con agua jabonosa y una esponja suave. Séquelas con un paño suave que no suele pelusa.

No utilise estropajes metálicos, detergentes en polvo o herramentas abrasivas, ya que podrián dañar el revestimiento antiadherente.

Nosumerja el aparato o el cable eletrico en agua.

• Coloque el aparato en el centro de la mesa fuera del alcance de los niños, sobre un soporte plano y estable.
• Cologne la parrilla o la piedra de cucina sobre el aparato.
• Retire del aparato las bandejas para queso o colóquelas en el compartmento situado en la parte inferior y previsto paraarlo. No deje que se calienten en vacío.
• Tras haber enchufado el aparato, gire el interruptor hasta el nivel de MAX. Se encenderá la luz roja. El aparato empezará a calendar. Si utilizes la parrilla, espere a que el aparato se precaliente durante 10关键时刻. Si utilizes la piedra de cocina, espere a que el aparato se precaliente durante 20 o 30关键时刻.
• Después del precalentamento, el aparato está para su uso.
• Después de utiliser el aparato, gire el interruptor hasta OFF para apagarlo y desenchúfelo.

Notas:

• La primera vez que lo use, pueda(desprender un ligero olor o algo de humano. Este fenomeno es normal y no es peligioso.
• En los cinco primeros usos,añada un poco de aceite alimentario sobre la parrilla, después del precalentamento.
• No ponga alimentos congelados sobre la parrilla o la piedra de cocina. Los alimentos deben descongelarse previamente.
• Para preservar las calidad de antiadherentes de la parrilla y de las bandejas, no ponga ningún alimento acido, como products a base de vinagre, mostaza, pepinillos, etc.
• Asimismo, con el fin de conservar las propiedades antiadherentes de la placado cocción y de las bandejas, utilise siempre espátulas adaptadas para girar y registrar los alimentos. Estas espátulas deben ser resistentes al calor y no arañar los revestimientos. Puede ser de plástico o de madera.
• No deje el aparato encendido e inutilizzato durante más de 30关键时刻.

LIMpieZA Y MANTENIMIENTO

Limpie el aparato despues de cada uso para evitar que emita olores o humos desagradables la proxima vez que lo use.

• Deje que el aparato se enfré por completeo durante al menos una hora antes de cada limpieza. Mientras se enfiña, mantenga el aparato fuera del alcance de los niños.

• Retire la parrilla o la piedra de cocina y las bandejas para queso, y lávelas a mano con agua caliente jabonosa y una esponja suave. No use estropajos metálicos, herramientos abrasivas o detergente en polvo. Podrán darar el revestimiento antiadherente.

• Deje la parrilla o la piedra de cocina en agua caliente para retirarrialquier residuo que se haya podido quedar adherido durante la coccion. No deje las bandejas electricas a remijo.
• Para limpiar el exterior del aparato, utilise un paño limpio, suave y que no deje pelusa ligeramente humedecido. No utilise estropajos metalicos ni detergentes.

Nosumerja el aparato ni el cable electrico en agua uothers liquidos para evitar
cualquierpeligrode descargaelectrica.

Después de la limpieza,seque Completely las differedes piezas.

Deposite la placá limpia sobre el aparato asegurándose de que la placá y el aparato estáperfectamente secos.

ALMACENAMIENTO

Guarde el aparato y los accesos preferiblemente en su embalaje, en un lugar fresco y seco, fuera del alcance de los niños.

Este aparato electrico no debe desecharse junto con los residuos domesticos. Este aparato debe desecharse en un centro de reciclaje de aparatos electricos y electronicos. Mediente la recogida y al reciclar los residuos, usted contribuye a la preservacion de los recursos naturales y

garantiza la eliminacion respetuosa del aparato con el medio ambiente y la salute humana.

SERVICIO POSVENTA / GARANTÍA

1. Los productos ELSAY están diseñados conforme a los estandares de calidad de los productos más exigentes para el mundo del hogar.
2. Los productos ELSAY gozan del periodo de garantía legal (24clerosis) que entra rá en vigor a partir de la Fecha de compra del consumidor o de la Fecha de entrega del producto. Como complemento de esta garantía legal, E. Leclerc ofrece una garantía adicional de un año (12clerosis). Esto hace que la garantía total sea de 3 años (36clerosis).

Esta ampliación de garantía que ofrece E. Leclerc no se aplica a los accesorios* (bolsa de la aspiradora, jarra, etc.).

1. Las intervenciones con arreglo a la garantía legal harán que el producto goce de una ampliación de garantía legal de 6 días. No obstarve, las intervenciones que se realizen bajo el periodo de garantía adicional que ofrece E. Leclerc no podrá Beneficiarse de esta ampliación de garantía.
2. La garantía cubrirá cualquier avería o defecto que haga que el producto no的结果 apto para su uso, y que de lugar a una devolución de este por parte del consumidor durante el periodo de garantía.
3. Si el producto ELSAY no pueda repararse durante el periodo total de la garantía (garantía legal de conformidad y ampliación de garantía-ofrecida por E. Leclerc), el producto sera sustituido y la garantía total se renovará.
4. La garantía no incluye cualquier dano, avería, fallo o defecto asociado: a. a un uso o una instalación que no cumpla las recomendaciones indicadas en el manual de instrucciones fácilado b. a los daños provocados por una causa ajena al producto c. a una modificacion de las caracteristicas sociales por parte del usuario d. a un uso de caracteral profesional Tras un análisis realizado por los+puntos de service positiva E.LECLERC o por el punto de vente E.LECLERC.
5. La garantía solo está aplicable en los+puntos de vente E.LECLERC.En caso de que el producto sufra cualquier problema o fallo,debéra acosir siempre a un punto de vente E.LECLERC para poder disfurar de la cobertura de la garantía.
6. Cualquier Solicitud al serviceo posventa solo podra atenderse si: a. Se facilita una prueba de compra (ticket de caja o tarjeta E. LECLERC) b. El producto es estRICTamente identiico al comprado
7. Su tienda E. LECLERC está a su disposición para.Ofrecerle cualquier información complementaria.
8. también tiene a su disposicion el número verde 0800 35 35 20 (llamada sin tarificacion adicular).

APARELHO DE RACLETTE C GRELHADOR/PEDRA AQUECEDORA

• RA-2732

MANUAL DE INSTRUÇÉS