ELSAY  - Raclette žar in kuhalni kamen

- Raclette žar in kuhalni kamen ELSAY - Brezplačna navodila za uporabo

Brezplačno poiščite navodila za napravo ELSAY v formatu PDF.

📄 28 strani Slovenščina SL Prenesi 💬 Vprašanje AI 13 vprašanja ⚙️ Specif.
Notice ELSAY  - page 22
Oglej si navodila : Français FR Español ES Polski PL Português PT Slovenščina SL
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Referenca proizvajalcaRA-2732
Kapaciteta10 oseb
Moč1 500 W
Dimenzije naprave66 x 25 x 13 cm
Dimenzije površine za kuhanje52 x 23 cm
Teža3,7 kg
Načini kuhanjaKamnita plošča + žar plošča
Prevleka ploščNeoprijemljivo
Odstranljive ploščeDa
Vključene ponve10
Priloženi dodatki10 ponev + podstavki za ponve
BarvaČrna
EAN koda3601029965461

Pogosto zastavljena vprašanja - ELSAY

Kako pravilno predgreti kamnito ploščo ELSAY RA-2732?
Kamnito ploščo postavite na napravo in jo vklopite na maksimalno moč. Pustite, da se predgreva približno 10 do 15 minut, preden položite hrano. Dobro segreta plošča bolje zapeče meso in preprečuje, da bi se prijelo.
Ali lahko hkrati uporabljamo žar ploščo in kamnito ploščo?
Ne, obe površini sta zamenljivi: izberete bodisi kamnito ploščo bodisi nelepljivo žar ploščo glede na vaše preference. Plošče so odstranljive, kar olajša prehod med obema načinoma kuhanja.
Ali se plošče ELSAY RA-2732 enostavno čistijo?
Da, plošče so odstranljive. Počakajte, da se popolnoma ohladijo, jih odstranite in očistite s toplo milnico ter mehko gobo. Izogibajte se abrazivnim gobicam, ki bi poškodovale nelepljivo prevleko.
Kako preprečiti, da bi se hrana prijela na kamnito ploščo?
Preden karkoli položite nanjo, kamnito ploščo dobro segrejte. Lahek sloj olja na površini pomaga pri prvih uporabah. Izogibajte se polaganju zelo hladne hrane neposredno na vročo ploščo, da preprečite toplotne šoke.
Ali obstaja nevarnost, da se kamnita plošča razpoka?
Da, če pride do toplotnega šoka: nikoli ne polivajte hladne vode po še vroči plošči in je ne potapljajte v vodo. Vedno jo pustite, da se popolnoma ohladi na sobni temperaturi, preden jo očistite ali shranite.
Kako očistiti kamnito ploščo po obroku?
Ko se plošča popolnoma ohladi, jo obrišite z vlažno krpo ali rahlo vlažno gobo. Ne uporabljajte detergentov neposredno na njej in je nikoli ne namakajte, da je ne bi poškodovali.
Ali je naprava res primerna za 10 oseb?
Da, zasnovana je za 10 oseb: priloženih je 10 posameznih ponvic in stojalo za ponvice. Kuhalna površina 52 x 23 cm omogoča enostavno upravljanje več ponvic hkrati med skupinskim obrokom.
Kakšen električni priključek naj uporabim za to napravo z močjo 1.500 W?
ELSAY RA-2732 deluje na standardni napetosti 230 V. Njena moč 1.500 W zahteva priključitev na dobro zaščiteno vtičnico. Izogibajte se povezovanju na razdelilnik z drugimi napravami z visoko porabo (pečica, grelnik vode itd.).
Ali lahko v ponvicah pripravimo kaj drugega kot raclette?
Seveda. Ponev lahko uporabite tudi za gratiniranje zelenjave, jajc ali krompirja. Na kamniti plošči ali žar plošči lahko poleg stopljenega sira pečete meso, ribe, kozice ali zelenjavo.
Kje najdem rezervne dele ali dodatne ponvice za ELSAY RA-2732?
Obrnite se na Elsay poprodajne storitve ali vašo trgovino E.Leclerc. Lahko tudi obiščete specializirane spletne strani za rezervne dele, kot sta Spareka ali Fixpart in navedete referenco RA-2732.

Vprašanja uporabnikov o ELSAY

3 vprašanja o tej napravi. Odgovorite na tiste, ki jih poznate, ali zastavite svoje.

Zastavite novo vprašanje o tej napravi

E-pošta ostaja zasebna: uporablja se samo za obveščanje, če nekdo odgovori na vaše vprašanje.

Kako vzdrževati in čistiti skodelice raclette grila ELSAY za 10 oseb?
Pogosta Vprašanja - 22/11/2025
Odgovor Notice-Facile

Za pravilno vzdrževanje skodelic raclette grila ELSAY RA-2732 je bistveno upoštevati nekaj ključnih korakov. Pred vsakim čiščenjem pustite, da se naprava popolnoma ohladi vsaj eno uro po uporabi, pri čemer pazite, da je izven dosega otrok v tem času.

Nežno odstranite skodelice za sir iz naprave po vsakem uporabi. Operite jih ročno v topli milnici z uporabo mehke gobe. Opozorilo: nikoli ne puščajte skodelic namočenih v vodi, za razliko od žara in kuhalne kamne, ki lahko ostanejo nekaj minut v topli vodi, da odstranijo trdovratne ostanke. Ne uporabljajte kovinskih gobic, abrazivnega praška ali abrazivnih orodij, saj ti elementi poškodujejo nelepljivo prevleko skodelic.

Po pranju popolnoma osušite skodelice z mehko in brezdlakasto krpo, preden jih ponovno uporabite ali shranite. Prav tako preverite, ali nelepljiva prevleka ni praskana ali poškodovana. Če imate 10 ponv, priloženih vaši napravi, uporabite enak protokol čiščenja za vsako od njih.

Med uporabo nikoli ne puščajte skodelic praznih na napravi. Raje jih postavite v predel, namenjen temu pod napravo ali jih popolnoma odstranite, ko jih ne potrebujete. Ta previdnost podaljšuje njihovo življenjsko dobo in ohranja njihove nelepljive lastnosti.

Po vsakem uporabi očistite napravo, da preprečite, da bi se pri naslednji uporabi sproščali neprijetni vonji ali dim. Z upoštevanjem teh preprostih priporočil zagotavljate trajnost svojih skodelic in pravilno delovanje vašega raclette grila ELSAY še vrsto let.

Odgovori (bodite prvi)
Ali so skodelice za raclette naprave ELSAY primerne za pomivalni stroj?
Pogosta Vprašanja - 22/11/2025
Odgovor Notice-Facile

Skodelice za raclette naprave ELSAY so običajno zasnovane za enostavno in praktično uporabo. Kar zadeva njihovo združljivost s pomivalnim strojem:

  • Material skodelic: Večina skodelic je izdelana iz toplotno odporne plastike, kar jih pogosto naredi primerne za pomivalni stroj.
  • Priporočila za vzdrževanje: Da ohranite kakovost in življenjsko dobo skodelic, je priporočljivo, da jih postavite v zgornji predal pomivalnega stroja, kjer je temperatura nižja.
  • Opozorila: Izogibajte se zelo vročim ciklom pranja ali abrazivnim sredstvom, ki bi lahko poškodovala skodelice.

Na kratko, skodelice za raclette ELSAY je običajno mogoče oprati v pomivalnem stroju, vendar ostaja nežno ročno pranje najboljša možnost za zagotovitev njihove dolge življenjske dobe.

Odgovori (bodite prvi)
Ali so kvadrati raclette grila ELSAY združljivi z pomivalnim strojem?
Pogosta Vprašanja - 22/11/2025
Odgovor Notice-Facile

Ne, kvadrati (posodice za sir) raclette grila ELSAY RA-2732 niso združljivi s pomivalnim strojem. Po uradnih navodilih za izdelek jih je treba oprati ročno izključno.

Pravilni postopek čiščenja: Po vsakem uporabi pustite napravo, da se ohladi vsaj eno uro. Nato odstranite posodice in jih ročno operite v topli milnici z uporabo mehke gobe. Ne uporabljajte kovinskih gobic, abrazivnih orodij ali čistilnih praškov, saj poškodujejo nelepljivo prevleko.

Pomembna točka: Ne puščajte posodic namočenih v vodi. Grill ali kuhalna plošča lahko ostaneta namočena, da odstranita trdovratne ostanke, vendar je treba posodice hitro očistiti in jih nato popolnoma osušiti.

Upoštevanje teh navodil za ročno čiščenje ohranja nelepljivo prevleko in zagotavlja trajnost dodatkov vaše raclette ELSAY.

Odgovori (bodite prvi)

Prenesite navodila za vaš Raclette žar in kuhalni kamen v formatu PDF brezplačno! Poiščite svoja navodila - ELSAY in vzemite svojo elektronsko napravo nazaj v roke. Na tej strani so objavljeni vsi dokumenti, potrebni za uporabo vaše naprave. znamke ELSAY.

NAVODILA ZA UPORABO ELSAY

Pred začetakom uporabljanja natančno preberite ta priročnik in ga shranite za nadalnjno uporabo.

TEHNICNI PODATKI

Napajanje220-240 V ~ 50-60 Hz
Moč1500 W

POMEMBNI VARNOSTNI NAPOTKI

  • Natančno preberite naslednja navodila, saj vsebujejo pomembne podatke za varno in pravilno uporabo aparata. Navodilo za uporabo hranite na varnem mestu.
  • Ta aparat lahko uporabljajo otroci, ki so stari majmanj 8 let, ter osebe z zmanjsanimi telesnimi, cutnimi ali duševnimi sposobnostmialis pomanjkanjem izkušenj ali znanja, Če jih med uporabo nikdo skrbno nadzoruje oziroma so dobili navodila za njegovo varno uporabo ter Če razumejo in se zavedajo nevarnosti, ki so ji izpostavljeni. Otroci se z aparatom ne smejo igrati. Otroci aparata ne smejo Čistiti in opravljati uporabniških vzdřevalnih del, razen Če so starejši od 8 let in jih pri tem nikdo nadzoruje.
  • Aparat in njegovo vrvico hranite zunaj dosegao otrok, ki so mlajsi od 8 let.
  • Ce je treba uporabiti podaljšek, morate paziti, da ga pravilno namestite, da otroci ne bodo mogli priti z njim v stik ali pa, da se ne bi kdo po nasreci vanj zapletal in spotaknil.
  • Ce je napajalni kabel poškodovan, ga morajo zamenjati proizvajalec, njegov pooblasčeni servis ali podobn strokovno usposobljene osebe, da se izognete nevarnosti.
  • Aparat je namenjenismo za domaco uporabo.
  • Aparat ni namenjen za vklapljanje z zunanjim casovnikom ali locenim systemom na daljinski upravljanje.

OPOZORILO: VROCA POVRŠINA
Ko aparat deluje, je temperatura dostopnih povrsin lahko visoka.
- Aparat se bo med delovanjem segrel, zato se ne dotikajte vroce povrsine, prijemajteismo rocajali gumb.
- Aparat postavite na povrsino, ki je odpornna na vrocino.
- Aparat postavite na stabilno in ravno povrsino.
- Aparata ne postavite vraven vnetljivih stvari, kot so na primer zavese, tekstil in podobni izdelki, ali podnje.
- Aparata med delovanjem ne puscajte brez nadzora.
- Napajalna vrvica ne sme viseti z roba mize ali delovnega pulta ali se dotikati vročih površin.
- Po uporabi in pred vsakim cischenjem iztaknite vtic iz vticnice.
- Pri izklapljanju aparata iz vticnice ne volecite za kabel.
- Prikljucnega kabla, vtica ali ohišja ne smete potopiti v vodo ali katero koli drugo tekocino, saj bi lahko prišlo do nevarnosti elektricnega udara.
- Napotke za ciscenje in vzdruževanje povrsin, ki pridejo v stik zŽivili, poglejte v poglavju CISÇENJE IN VZDRŽEVANJE.
- Pred vsakim cischenjem pustite aparat, da se popolnama ohladi.
- Pri cisćenju aparata ne uporabljajie kovinskih gobic ali Čistil.
- Aparat lahko priklujcite samo v pravilno ozemljeno elektricno vticnico.
- Ko odstranjujete Žar ali kamen za peko, je potrebna posebna previdnost.

PRED PRVO UPORABO

Odstranite vso embalazo, nalepke in razliche druge dodatke, ki so v notranjosti ali na zunanjem delu aparata.

Žar, kamen za peko in ponvice za sir temeljito očistite s toplo milnato vodo in mehko gobico. Pobrisite jih do suhega z mehko krpo, ki ne pušča vlaken.

Ne uporabljaje kovinske gobice, cistilnega praska ali abrazivnih pripomočkov, saj bi lahko poškodovali prevleko proti prijemanju.

Aparata in elektricnega kabla ne smete potopiti v vodo.

UPORABA APARATA

  • Aparat postavite na sredino mize, na ravno in stabilno podlago ter izven dosega otrok.
  • Zar ali kamen za peko položite na vrh aparata.
  • Iz aparata vzemite ponvice za sir oziroma jih položite na zanje namenjen predel na spodnjem delu. Ne pustite jih, da bi se segreve prazne.
  • Ko ste aparat priključili na napajanje, obrnite stikalo do stopnje MAX. Zasveti rdeča lučka. Aparat se začne segrevati. Če uporabljate zar, pustite aparat prej razgrevati 10 minut. Če uporabljate kamen za peko, pustite aparat predhodno segrevati od 20 do 30 minut.
  • Po predhodnem segrevanju je aparat pripravljen za uporabo.
  • Ko je peka končana, pomaknite stikalo na OFF, da se aparat izklopi, nato pa iztaknite še vtič iz vtičnice.

Opombe:

  • Pri prvi uporabi se lahko razvije rahel vonj in/ali se pojav malo dime. Ta pojav je povsem normalen in ni nevaren.
  • Pri prvih petih uporabah kanite po predhodnem segrevanju na zar malo gedilnega olja.
  • Na Žar ali kamen za peko ne polagajte zamrznenih Živil. Zivila morate prej odmrzniti.
  • Da bi Žar in ponvice ohranili kakovost nesprijemanja, nanje ne polagajte nobenih kishil zhivil, kot so izdelki na osnovi kisa, z gorčico, kislimi kumaricami, itd.
  • Da bi tudi plošča za peko in ponvice ochranile lastnost nesprijijemanja, za obracanje in odstranjevanje Živil vedno uporabljajte ustrezne lopatie. Lopatie morajo biti odporne na vročino in na prevleki ne smejo pušćati raz, lahko so plastićne ali lesene.
  • Aparata ne pusćajte vklopljenega in brez peke vec kot 30 minut.

CISCENJE IN VZDRZEVANJE

Aparat očistite po vsaki uporabi, da pri naslednji uporabi ne bo oddajal neprijjetnih vonjav ali se dimil.

  • Pred vsakim cisichenjem pustite aparat majmanj eno uro, da se popolnama ohladi. VČasu, ko se ohlaja, ga imejte zunaj dosegao otrok.

  • Odstranite Žar ali kamen za peko ter ponvice za sir in jih operite ročno v topli milnati vodi ter z mehko gobico. Ne uporabljaje kovinske gobice, abrazivnih pripopomočkov ali Čistilnegā prăska, sj bi lahko poškodovali prevleko proti prijemanju.

  • Zar ali kamen za peko pustite v topli vodi, da se odmočijo vsi trdovratni ostanki, ki so ostali na njiju od peke. Ponvic ne pustite namakati v vodi.
  • Zunanjo stran aparata Čistite š Čisto, mehko in nekoliko vlažno krpo, ki ne pušča vlaken. Ne uporabljaje kovinskih gobic ali Čistil.

Aparata ali elektricnega kabla ne smete potopiti v vodo ali drugo tekočino, saj bi lahko prišlo do nevarnosti elektricnega udara.

Po cišćenju vse delte temeljito posušite.

Cisto plošćo položite znova na aparat in se pri tem prepričajte, da sta takо plošća kot aparat povsem suha.

SHRANJEVANJE

Aparat in dodatke shranjujte po moznosti v njihovi embalaži, na hladnem in suhem mestu ter izven dosegaa otrok.

RECIKLAZA IN ODSTRANITEV

ELSAY - RECIKLAZA IN ODSTRANITEV - 1

Tega elektricnega aparata ne smete odvreci med gospodinjske opadke. Odnesti ga morate v zbirni reciklirni center za elektriche in elektronske aparate. Z zbiranjem in recikliranjem opadkov prispevate k ohranjanju naravnih virov, zato poskrbite, da odsluženi aparat zavržete z vanjem okolja in zdravja ljudi.

POPRODAJNI SERVIS / GARANCIJA

  1. Izdelki ELSAY so zasnovani v skladu z najhahevnejšimi standardi kakovosti, ki veljajo za izdelke za dom.
  2. Za izdelke ELSAY velja zakonski garancijski rok (24 mesecev), ki začne teči od dnevá potrošnikovega nakupa ali od datuma dobave izdelka. Poleg te zakonske garancije nudi E. Leclerc tudi podaljišanje jamstva za eno leto (12 mesecev), s Čimer se skupno garancijsko obdobje podaljša na 3 leta (36 mesecev).

Podaljsanje garancijskega roka, ki ga ponuja E. Leclerc, ne velja za dodatke* (sesalna vrečka, vrč, itd.).

  1. Zaradi popravil in posegov v okviru zakonskega jamstva za skladnost bo izdelku zagotovljeno podaljsanje zakonske garancije za skladnost za 6 mesecev. Pri popravilih in posegih, ki bodo opravljeni v dodatnem garancijskem obdobju oziroma med trajanjem podaljsane garancije, ki jo nudi E. Leclerc, pa do podaljsanja trajanja jamstva ne bo prišlo.
  2. GarancijaPokriva vse okvare ali pomanjkljivosti, zaradi katerih je izdelek neprimeren za uporabo, zato ga lahko potrošnik v garancijskem roku vrne.
  3. Če izdelka ELSAY v Času celotne garancijske dobe (zakonska garancija za skladnost in podaljšanje garancije, ki ga ponuja E. Leclerc) ni mogoće popraviti, se ga zamenja, celotna garancija pa se podaljša.
  4. Garancija ne zajema* skode, okvar, pomanjkljivosti ali nepravilnosti, ki so posledica:

a. uporabe ali namestitve, ki ni v skladu z napotki, podanimi v prilozenem navodilu;
b. poškodb, ki so nastale na izdelku zaradi zunanjega vzroka;
c. spremembe tehnicnih značilnosti, ki jo je oprvil uporabnik;
d. uporabe v profesionalne namene.

*Na podlagi presoje v poprodajnih servisih E. LECLERC oziroma presoje na prodajnem mestu E. LECLERC.

  1. Garancijo se lahko uveljavlja samo na prodajnih mestih E. LECLERC. V primeru morebitnih nepravilnosti oziroma težav z izdelkom se morate vedno obrniti na prodajno mesto E. LECLERC, da boste lahko izkoristili storitve, ki jihzejema garancija.
  2. Vse zahteve za storitev poprodajega servisa se lahko obravnava le, ce: a. Predložite dokaz o nakupu (blagajniški listek ali kartica E. LECLERC) b. Je izdelek popolnama enak kuplejenemu.
  3. Vse dodatne informacije lahko dobite v vaši trgovini E. LECLERC.
  4. Na voljo vam je tudi telefonska številka za pomoč 0800 35 35 20 (klic brez dodatne pristojbine).
Pomočnik za navodila
Poganja Anthropic
Čakam na vaše sporočilo
Informacije o izdelku

Znamka : ELSAY

Model :

Kategorija : Raclette žar in kuhalni kamen