PRINCIPIO - Cafetière électrique T-FAL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cafetière électrique à filtre
Marque	T-FAL
Modèle	PRINCIPIO
Capacité	Environ 10 tasses (1,25 L)
Puissance	900 W (estimation)
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Dimensions (approx.)	25 x 20 x 30 cm
Poids (net)	Environ 1,5 kg
Matériau de la verseuse	Verre
Système d'arrêt automatique	Non (arrêt manuel par interrupteur)
Plaque chauffante	Oui, maintien au chaud
Porte-filtre	Amovible, pour filtre papier taille 4
Indicateur de niveau d'eau	Oui, graduations sur le réservoir
Fonction pause et servir	Oui (retrait de la verseuse interrompt l'écoulement)
Nettoyage et entretien	Détartrage mensuel au vinaigre blanc ; lavage des pièces amovibles au liquide vaisselle
Sécurité	Prise de terre obligatoire ; ne pas immerger ; câble d'alimentation remplaçable uniquement par un service agréé
Pièces détachées	Verseuse, porte-filtre, filtre (non fourni)
Réparabilité	Réparations par centre agréé uniquement
Utilisation	Domestique, intérieur

FOIRE AUX QUESTIONS - PRINCIPIO T-FAL

Comment nettoyer ma cafetière T-FAL PRINCIPIO avant la première utilisation ?

Lavez la verseuse, le couvercle, le porte-filtre et le réservoir avec de l'eau chaude et du liquide vaisselle. Rincez et séchez. Ensuite, faites passer deux cycles d'eau claire sans café (voir mode d'emploi).

Peut-on préparer un second café tout de suite après le premier ?

Non, il est conseillé d'éteindre la cafetière et d'attendre 10 minutes pour que les éléments chauffants refroidissent, afin d'éviter une surchauffe de l'eau et des projections de vapeur.

Comment détartrer ma cafetière PRINCIPIO ?

Mélangez une mesure de vinaigre blanc pour trois mesures d'eau froide dans la verseuse. Versez dans le réservoir, placez un filtre papier, allumez la cafetière. Laissez couler la moitié, éteignez, attendez 15 min, puis rallumez pour faire couler le reste. Rincez ensuite avec un cycle d'eau claire.

Que faire si mon café a un goût étrange ?

Cela peut être dû à un besoin de détartrage ou à une eau très calcaire. Nettoyez la cafetière selon les instructions et utilisez de l'eau filtrée. Vérifiez aussi la fraîcheur du café et la propreté des pièces.

Puis utiliser ma cafetière sans la verseuse ?

Non, la verseuse doit toujours être en place pour éviter les brûlures et les fuites de liquide chaud. Le café s'écoule directement dans la verseuse.

Comment remplacer le câble d'alimentation s'il est endommagé ?

Seul un centre service agréé peut remplacer le câble. Ne tentez pas de le réparer vous-même. Contactez le service après-vente T-FAL.

La plaque chauffante reste-t-elle allumée en permanence ?

Oui, tant que l'interrupteur est allumé. Pour économiser de l'énergie et éviter la surchauffe, éteignez la cafetière après usage.

Quelle quantité de café moulu utiliser par tasse ?

Une cuillère à soupe rase de café moulu par tasse. Ajustez selon votre goût pour un café plus fort ou plus léger.

Puis-je utiliser un filtre permanent au lieu de filtres papier ?

Le mode d'emploi mentionne des filtres papier. L'utilisation d'un filtre permanent peut altérer le goût et nécessiter un nettoyage plus fréquent. Vérifiez la compatibilité avec le modèle PRINCIPIO.

Que faire si ma cafetière ne chauffe plus ?

Vérifiez d'abord la prise et le câble. Si l'appareil ne s'allume pas, contactez un centre service agréé. N'essayez pas de démonter la cafetière.

MODE D'EMPLOI PRINCIPIO T-FAL

Reportez-vous aux conseils de sécurité avant utilisation. Sortez l'appareil de son emballage. Lisez attentivement ces instructions et conservez-les en lieu sûr afin de les consulter ultérieurement.

Nettoyez l'appareil et tous les éléments avec un chiffon humide, puis séchez-les soigneusement.

Avant utilisation, vérifie que la tension d'alimentation correspond à celle spécifiée sur la plaque d'identification de l'appareil.

Description

a) Couvercle b) Réservoir d'eau c) Verseuse d) Plaque chauffante e) Indicateur de niveau d'eau f) Portefiltre amovible g) Interrupteur

Conseils de sécurité

• Lisez attentivement le mode d'emploi avant la première utilisation de l'appareil et conservez-le : une utilisation non conforme au mode d'emploi dégagerait le constructeur de toute responsabilité.
• Ne laissez pas l'appareil à la portée des enfants. L'utilisation de cet appareil par des jeunes enfants ou des personnes handicapées doit être faite sous surveillance.
• Vérifiez que la tension d'alimentation de l'appareil correspond bien à celle de votre installation électrique.
• Cet apparéil doit être branché sur une prise de courant avec terre. Toute erreur de branchement annule la garantie.
• L'appareil est destiné uniquement à un usage domestique et à l'intérieur de la maison.
• Débranchez l'appareil dès que vous cessez de l'utiliser et lorsque vous le nettoyez.
• N'utilisez pas l'appareil s'il ne fonctionne pas correctement ou s'il a été endommagé. Toute intervention autre que le nettoyage et l'entretien habituel par le client doit être effectuée par un centre service agréé (voir liste dans le livre service).
• Ne mettez pas l'appareil, le câble d'alimentation ou la fiche dans l'eau ou tout autre liquide.
• Ne laissez pas pendre le cable d'alimentation à portée de mains des enfants.
• Le câble d'alimentation ne doit jamais être à proximité ou en contact avec les parties chaudes de votre appareil, près d'une source de chaleur ou sur angle vif.
• Si le cable d'alimentation ou la fiche sont endommagés, n'utilise pas l'appareil. Afin d'éviter tout danger, faites-les obligatoirement remplaçer par un centre service agréé (voir liste dans le livret service).
• Pour votre sécurité, n'utilisez que des accessoires et des pièces détachées adaptés à votre appareil.
• Fermez toujours le couvercle du porte-filtre (f) lors de l'utilisation de la cafetière.
• Tous les appareils sont soumis à un contrôle qualité sévère. Des essais d'utilisation pratiques sont faits avec des appareils pris au hasard, ce qui explique d'éventuelles traces d'utilisation.

Avant une premiere utilisation

Avant de préparer du café dans votre nouvelle cafétéière, nettoyez soigneusement la verseuse, le couvercle, le porte-filtre et le réservoir avec de l'eau chaude additionnée de liquide vaisselle. Rincez et séchez les éléments. Nettoyez l'intérieur de la cafétéière en faisant passer deux verseuses d'eau du robinet (voir les «Instructions de préparation»). Pour ce premier nettoyage, ne mettez pas de café dans le filtre.

Remarque : à la fin du premier cycle, éteignez la cafetière et attendez 10 minutes. Rallumez-la ensuite et faites passer la deuxième verseuse.

Entretien de la verseuse

Si la verseuse est endommagée, des fuites de liquide chaud peuvent occasionner des brûlures. Pour éviter de casser la verseuse, respectez les précautions suivantes:

1 Ne laissez pas le liquide contenu dans la verseuse s'évaporer entièrement. Ne faites pas chauffer la verseuse vide. 2 Ne conservez pas une verseuse en mauvais état. Si la verseuse est fendue ou présente un impact, elle risque de se casser ou de déposer des particules de verre dans le liquide qu'elle contient. 3 N'utilisez jamais de tampon ou produit abrasif qui risquerait de rayer et de fragiliser le verre. 4 Ne placez pas la verseuse sur ou à proximité d'une flamme ou d'une plaque de cuisson électrique, dans un four traditionnel ou dans un four à micro-ondes. 5 Évitez les manipulations brusques et les chocs.

Instructions de preparation (illustrations 1 à 4)

1 Branchez la cafetière sur une prise de courant conforme à la tension indiquée sur l'appareil. 2 Remplissez la verseuse avec de l'eau du robinet, puis versez l'eau dans le réservoir. Les marques sur le réservoir indiquent le niveau d'eau nécessaire selon le nombre de tasses souhaité. 3 Placez un filtre à café dans le porte-filtre. Versez une cuillère à soupe de café moulu par tasse. Si vous préférez un café plus fort ou plus léger, ajustez la quantité de café à votre goût. 4 Replacez le porte-filtre sur son support et fermez le couvercle. 5 Placez la verseuse sur la plaque chauffante. 6 Allumez l'interrupteur. Le témoin lumineux «marche» indique que l'appareil fonctionne. 7 Si vous souhaitez servir une tasse de café avant la fin du cycle, il suffit de retirer la verseuse de la plaque chauffante. Le café cesse automatiquement de couler. Remettez la verseuse sur la plaque chauffante pour que l'écoulement reprendre. 8 À la fin d'un cycle, attendez environ une minute que l'eau contenue dans le filtre ait fini de s'écouler dans la verseuse. Il est conseillé de laisser le couvercle sur la verseuse pour faciliter l'utilisation et maintenir le café à bonne température plus longtemps. 9 Pour que le café reste chaud, remettez la verseuse sur la plaque chauffante après vous être servi. La plaque chauffante maintient automatiquement la température idéale tant que la cafetière reste allumée. 10 Éteignez l'interrupteur lorsque la verseuse est vide ou lorsque vous n'utilisez pas l'appareil. 11 Si vous souhaitez préparer un autre café, éteignez l'appareil et attendez 10 minutes que les éléments chauffants refroidissent.

Important : si vous ne laissez pas l'appareil refroidir entre deux utilisations, l'eau placée dans le réservoir peut être surchauffée et un jet de vapeur peut être émis par l'ouverture, provoquant des brûlures.

Preparation d'un deuxième café

Comme indiqué plus haut, il est conseillé d'éteindre la cafétière pendant 10 minutes entre deux utilisations afin qu'elle refroidisse. Une fois la cafétière éteinte, jetez le filtre usage, rincez la verseuse et le portefiltre. Placez un nouveau filtre dans le portefiltre. Réglez la procédure de préparation.

1 Conservez le café dans un endroit sec et frais. Refermez soigneusement les paquets ouverts et conservez-les au réfrigérateur pour prolonger leur fraîcheur. 2 Pour un café de qualité, achetez du café en grains pour les moudre finement juste avant la préparation. 3 Ne réutilisez pas une mouture qui a déjà servi sous peine de dégrader considérablement le goût du café. 4 Il n'est pas conseillé de réchauffer le café. Pour une saveur optimale, buvez le café préparé sans attendre. 5 Les gouttelettes d'huile qui se forment à la surface du café noir sont extraites lors de la mouture du café. Cette onctuosité peut être plus fréquente avec des cafés fortement torréfiés. Une extraction excessive peut également être à l'origine d'un dépôt gras, nécessitant de nettoyer votre cafétière.

Entretien et nettoyage de votre cafetière

Vérifiez toujours que la cafetière est débranchée et que la plaque chauffante est froide avant toute opération de nettoyage. Après l'utilisation quotidienne, lavez le porte-filtre et la verseuse avec de l'eau chaude additionnée de liquide vaisselle. Essuyez l'extérieur avec un chiffon humide pour éliminer les taches superficielles. Pour les salissures tenaces, utilisez un tampon de nylon ou de plastique imprégné d'un produit non abrasif.

N'utilisez pas de tampon en métal ou de produit abrasif.

Il est recommandé de procéder à un nettoyage de la cafetière au moins une fois par mois, selon la fréquence d'utilisation et la qualité de l'eau utilisée. Si l'eau de votre région est particulièrement dure, effectuez la procédure de nettoyage ci-après tous les 15 jours, car les minéraux contenus dans l'eau peuvent ALTERER le goût du café et allonger le temps de passage de l'eau.

1 Remplissez la verseuse d'une mesure de vinaigre blanc et de trois mesures d'eau froide. Versez le mélange dans le réservoir. 2 Placez un filtre papier dans le porte-filtre et mettez-le en place. Placez la verseuse sur la plaque chauffante. Allumez l'interrupteur. L'opération de nettoyage entraîne une émission de vapeur plus importante que la préparation normale de café. 3 Laissez la cafetière allumée jusqu'à ce que la verseuse soit à moins pleine. Éteignez l'interrupteur. Lorsque le liquide cesse de s'écouler dans la verseuse, attendez 15 minutes. Une fois refroidi, versez à nouveau le mélange dans le réservoir. 4 Remettez le porte-filtre en place et la verseuse sur la plaque. 5 Rallumez la cafetière. Laissez couler la totalité du mélange dans la verseuse. Lorsque toute la solution s'est écoulée, jetez le contenu de la verseuse. 6 Laissez refroidir la cafetière durant 10 minutes, puis rincez-la en faisant passer une pleine verseuse d'eau froide. N'oubliez pas de mettre un filtre neuf dans le porte-filtre avant de commencer. 7 À la fin du cycle, éteignez l'appareil. Jetez l'eau contenue dans la verseuse. Retirez le filtre usage et nettoyez la verseuse et le porte-filtre avec de l'eau chaude additionnée de liquide vaisselle. Sèchez les éléments. 8 Lorsque la cafetière est refroidie, essuyez l'extérieur avec un chiffon sec. Toutes les opérations d'entretien nécessitant le démontage des éléments autres que le nettoyage décrit ci avant doivent être effectuées par un technicien agréé.

Service de réparation RAPIDE

Toute réparation de cet appareil doit être effectuée par un professionnel compétent. Consultez les pages jaunes, rubrique Électroménager - Dépannage/Pièces détachées, pour trouver le centre de service agréé le plus proche.