PRINCIPIO - Elektrisk kaffebryggare T-FAL - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Elektrisk filterkaffebryggare
Märke	T-FAL
Modell	PRINCIPIO
Kapacitet	Cirka 10 koppar (1,25 L)
Effekt	900 W (uppskattning)
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Mått (ca.)	25 x 20 x 30 cm
Vikt (netto)	Cirka 1,5 kg
Kanna material	Glas
Automatisk avstängning	Nej (manuell avstängning med strömbrytare)
Värmeplatta	Ja, håller varmt
Filterhållare	Avtagbar, för pappersfilter storlek 4
Vattennivåindikator	Ja, markeringar på vattenbehållaren
Paus- och serveringsfunktion	Ja (att ta bort kannan avbryter flödet)
Rengöring och underhåll	Månatlig avkalkning med vitvinsvinäger; tvätta avtagbara delar med diskmedel
Säkerhet	Jordning obligatorisk; sänk inte ner i vatten; nätsladd endast utbytbar av auktoriserad service
Reservdelar	Kanna, filterhållare, filter (ingår ej)
Reparerbarhet	Reparationer endast av auktoriserad verkstad
Användning	Hemma, inomhus

Vanliga frågor - PRINCIPIO T-FAL

Hur rengör jag min T-FAL PRINCIPIO kaffebryggare före första användning?

Tvätta kannan, locket, filterhållaren och vattenbehållaren med varmt vatten och diskmedel. Skölj och torka. Kör sedan två cykler med rent vatten utan kaffe (se bruksanvisning).

Kan man brygga en andra kopp direkt efter den första?

Nej, det rekommenderas att stänga av bryggaren och vänta 10 minuter så att värmeelementen svalnar, för att undvika överhettning av vattnet och ångstötar.

Hur avkalkar jag min PRINCIPIO kaffebryggare?

Blanda en del vitvinsvinäger med tre delar kallt vatten i kannan. Häll i vattenbehållaren, placera ett pappersfilter, slå på bryggaren. Låt hälften rinna, stäng av, vänta 15 min, sätt på igen för att låta resten rinna. Skölj sedan med en cykel rent vatten.

Vad gör jag om mitt kaffe smakar konstigt?

Det kan bero på behov av avkalkning eller mycket kalkhaltigt vatten. Rengör bryggaren enligt instruktionerna och använd filtrerat vatten. Kontrollera även kaffets färskhet och renheten på delarna.

Kan jag använda bryggaren utan kannan?

Nej, kannan måste alltid vara på plats för att undvika brännskador och läckage av varm vätska. Kaffet rinner direkt ner i kannan.

Hur byter jag nätsladden om den är skadad?

Endast en auktoriserad serviceverkstad kan byta sladden. Försök inte reparera den själv. Kontakta T-FAL:s kundtjänst.

Är värmeplattan på hela tiden?

Ja, så länge strömbrytaren är på. För att spara energi och undvika överhettning, stäng av bryggaren efter användning.

Hur mycket malet kaffe ska jag använda per kopp?

En rågad matsked malet kaffe per kopp. Justera efter smak för starkare eller svagare kaffe.

Kan jag använda ett permanent filter istället för pappersfilter?

Bruksanvisningen nämner pappersfilter. Användning av permanent filter kan påverka smaken och kräva oftare rengöring. Kontrollera kompatibiliteten med modell PRINCIPIO.

Vad gör jag om min bryggare inte värmer längre?

Kontrollera först uttaget och sladden. Om apparaten inte startar, kontakta en auktoriserad serviceverkstad. Försök inte demontera bryggaren.

BRUKSANVISNING PRINCIPIO T-FAL

Läs noggrant igenom sakerhetsföreskrifterna fore den Första användningen. Packa upp apparaten. Läs noggrant igenom braksanvisningen och spara für fremtida bruk.

Torka av apparaten och alla delarna med en fuktig trasa; torka)darefter tort.

Innan anslutning av apparaten, kontrollera att natspänningen som anges på apparaten overensstämmer med din elektriska installation.

BESKRIVNING

a Lock
b Vattenbehällare
c Kanna
d Varmeplatta
e Vattennivá indicator
f Avtagbar filterhallare
g Pá/av

SÄKERHETSANVISNINGAR

• Läsigenbruksanvisningen noggrant innan du använder kaffebryggaren. Producenten ansvarar inte für skador som beror på felaktig användning.
• Lämna inte kaffebryggaren övervakad när barn ar i narheten. Låt inte heller barn använda kaffebryggaren utan överinseende av nagon vuxen.
• Far endast anslutas till 220 V vexelstrom, jordat uttag.

Garantin gäller inte vid felaktig anslutning.

• Dra ur kontakten after varje användning och före rengöring.
• Dra inte i sladden - fatta i stället tag om kontakten Near du drar ut den ur eluttaget.
• Använd inte kaffebrýggaren om den är skadad. Kontakta autoriserat Serviceverkstad (se lista i servicehäftet).
• All service fürtom rengöring och normalt unterhalb@maste utforas av autoriserat Serviceverkstad.
• Se till att kaffebrgygaren, sladden eller kontakten intekommen i kontakt med vatten erler annan vatska.
• Låt inte sladden Hanga ner sa att barn kan nä den.
• Se till att sladden intekommen i kontakt med de varma delarna pa kaffebryggaren aller med andra värmekällor. Låt inte heller sladden hanga ner over horn aller vassa kanter.
• Om sladden eller kontakten ar skadad, använd inte kaffebryggaren. För att undvika skaderisker skall de bytas ut av en autoriserat serviceverkstad (se lista i serviceboken).
• Ur sakerhetssynpunkt använd endast reservdilar och tillbehör som passaar din kaffebryggare.
• Stäng alltid filterhällarens lock (f) nar kaffebrgyggaren används.
• Alla våraprodukter genomgår noggranna tester. Praktiska användarsteller genomförs slumpmässigt, vilket kan förklara spår av användning på din bryggare.

Färe den Första kaffebryggningen: diska kannan, locket, den avtagbara filterhällaren och vattenbehällarens lock i varmt vatten. Skölj och torka. Körigenom bryggaren med två fulla kannor kranvatten (se "kaffebryggning") utan kaffepulver i filterhällaren.

Observera: nar den Första kannan runnitigenom, stäng av kaffebryggaren och vanta tio minuter. Starta bryggaren och korigenom den andra kannan vatten.

KANNANS SKÖTSEL

Hett kaffe i en skadad kanna kan orsaka brännskador. För att undvika att kannan gär sönder:

1 Torrkok aldrig. Varm inte en tom kanna.
2 Slang kannan om den ar skadad pa nagot satt. En spricka erler ett jack kan gora att kannan gär sönder erler att glaspartiklar hamnar i kaffet.
3 Använd aldrig skursvampar eller skurmedel då de kan repa och försvaga kannans glas.
4 Ställ aldrig kannan på eller i narheten av en het värmekälla, i en varm ugn erler i en mikrovågsugn.
5 Hantera kannan varsamt och undvik stötar.

KAFFEBRYYGGNING (Bild 1 - 4)

1 Anslut kaffebryggaren till vagguttaget som overensstämmer med apparatens natspanning.
2 Fyll kannan med kallt kranvatten och häll i vattenbehällaren. Markeringarna på vattenbehällaren indikerar vattenniv'an som fordras for att brygga önskat antal koppar.
3 Placera ett filter i filterhällaren. Mät upp en struken msk malet kaffe für varje kopp kaffe du önskar brygga. För starkare eller svagare kaffe, anpassa mangden kaffe till önskad smak.
4 Satt tillbaka filterhällaren på sin plats och stäng locket.
5 Placera kannan pa varmeplattan.
6 Starta kaffebryggaren. Kontrollampan indikerar att kaffebryggaren ar i Funktion.
7 Om du önskar servera en kopp kaffe under págäende bryggning, ta av kannan frán värmeplattan. Kaffet slutar omedelbart att rinnaigenom. Ställ tillbaka kannan på värmeplattan sá fortsätter kaffet att rinnaigenom.
8 När bryggningen ar avslutad, vänta ca en minut tills allt kaffet i filterhällaren runnit ner i kannan. Låt Kannans lock vara kvar for en saker servering och for att behalla ratt temperatur.
9 Hall kaffet varmt genom att satta tillbaka kannan pa värmeplattan after servering. Värmeplattan haller automatiskt ratt serveringstemperatur sa länge kaffe Bryggaren ar pa.
10 Stäng av kaffebryggaren Norway Kannan ar tom eller apparaten inte langre används.
11 För att brygga ytterligare en kanna kaffe, stäng av och vänta. 10 minutes på att bryggaren svalnar.

Viktigt: om kaffebryggaren inte tillåts svalna innan den omedelbart användsigen, kan vattnet i vattenbehällaren blöverhettat och skapa en Ångpuff när man öppnar, vilket kan orsaka brännskador.

BRYGGNING AV YTTERLIGARE EN KANNA KAFFE

Enligt ovanstående,ör kaffebryggaren vara avständg i 10 minuter mellan bryggningar, sa att den svalnar. När kaffebryggaren ar avständg, släng det använda filtret, sköl j Kannan och filterhällaren i vatten. Satt i ett nytt filter i hällaren. Upprepa bryggningen.

1 Förvara kaffet på en sval och torr plats. När kaffet är öppnat, forvara det väl till Slutet i kylskap for att behälla det fräscht.
2 För optimalt kaffe, köp hela kaffebönor och finmal dom strax före bryggning.
3 Återanvänd inte kaffesump dà det Förstör kaffesmaken.
4 Att äterigen värma upp kaffet rekommenderas inte. Kaffe smakar böst;nar det ar nybryggt.
5 Små oljedroppar på ytan på bryggt svart kaffe beror på extraktion av olja frän kaffesumpen. Oljedroppar kan forekomma oftare om mörkrostat kaffe används. Okad extraktion kan också orsaka oljedroppar, vilket indikerar att kaffebryggaren behöver rengöras.

SKÖTSEL OCH RENGÖRING AV KAFFEBRYGGAREN

Var noga med att koppla ur kaffebryggaren och se till att värmeplattan svalnat innan rengöring. Diska filterhällaren och kannan i varmt vatten after daglig användning. Torka av utsidan med en fuktig trasa for att ta bort ytiga fläckar. För kraftigare fläckar, använd en kökssvamp med ett milt rengöringsmedel.

Använd inte skursvamp aller skurmedel.

En avkalkning av kaffebryggaren rekommenderas atminstone en gäng i帽子en, beroende på hur ofte den anvands och vattenkvaliteten. Om vattnet i ditt omrade ar mycket hart, skall avkalkning ske varannan vecka, eftersom mineraler i vattnet kan forsamra kaffearomerna och forlanga bryggtiden.

1 Fyll kannan med en del attikssprit och tre delar kallt vatten. Häll attiksblandningen i vattenbehällaren.

2 Placera ett pappersfilter i filterhällaren och sväng till stängt läge. Placera kannan på varmeplattan. Starta kaffebryggaren. Under avkalkning averger kaffebryggaren mer Ånga an vid normal bryggning.

3 Lat kaffeberyggaren vara på tills kannan fyllts till hällften. Stång av. När vattnet slutat rınna igenom frän filterhällaren till kannan, vänta i 15 minutes. När vatskan svalnat,hall tillbaka den i vattenbehällaren.

4 Satt tillbaka filterhällaren och kannan på värmeplattan.

5 Starta kaffebrgygaren. Upprepa proceduren, lát all vatska rinn aigenom. Nár allt runnitigenom, häll ut Kannans inneháll.

6 Låt kaffebryggaren svalna i 10 minuter, skölj den genom att körä genom en hel kanna kallt vatten. Var noga med att satta i ett nytt filter i filterhällaren innan kaffebryggaren på nytt körs.

7 Nār allt vattnet runnit genom, stäng av kaffebrgygaren. Häll ut Kannans innehall. Släng det använda filtret och diska kannan och filterhallaren i varmt vatten. Torka delarna.

8 När kaffebryggaren svalnat, torka av utsidan med en torr trasa. Alla atgård som kräver att kaffebryggaren tas isär, annat an ovanstående avkalkning, skall utforas av en auktoriserad serviceverkestad.

KUNDSERVICE

Alla ingrepp på apparaten skall utforas av en teknikt behörig fackman. Se de gula sidorna under rubriken Hushállsutrustning vitvaror - Service, für närmaste auktoriserad serviceverkstad.

SUOMI