CM425D10 - Kaffebryggare T-FAL - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Programmerbar filterkaffebryggare
Märke	T-FAL
Modell	CM425D10
Kannans kapacitet	10 koppar (1,25 L)
Kannans typ	Glas- eller termoskanna (beroende på modell)
Programmerbar	Ja, med LCD-skärm och klocka
Håll varm-funktion	Ja, kan ställas in upp till 2 timmar (modeller med glaskanna)
Aromväljare	Ja, justering av kaffets styrka
Funktion för 1-4 koppar	Ja, för små mängder
Automatisk avstängning	Inte specificerat, men manuell avstängning möjlig
Stoppdroppssystem	Ja, gör det möjligt att servera innan cykeln är slut
Filtertyp	Pappersfilter nr 4
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Effekt	900 W (uppskattning)
Mått (B x D x H)	Cirka 30 x 20 x 35 cm (uppskattning)
Vikt	Cirka 2,5 kg (uppskattning)
Material	Plast, glas eller rostfritt stål (termoskanna)
Rengöring	Filterhållaren är diskmaskinssäker; rengör apparaten med en fuktig trasa
Rekommenderad avkalkning	Var 40:e cykel med avkalkningsmedel eller vit vinäger
Säkerhet	Manuell avstängning, nedsänk inte i vatten, endast för hushållsbruk
Ingående tillbehör	Glas- eller termoskanna, filterhållare, bruksanvisning
Reparerbarhet	Reservdelar finns hos tillverkaren; reparation av auktoriserad servicecenter

Vanliga frågor - CM425D10 T-FAL

Hur ställer jag in klockan på T-FAL CM425D10 kaffebryggaren ?

Tryck på H för att ställa in timmar och min för minuter. Håll knappen intryckt för snabb frammatning. Standardtid är 0:00.

Hur programmerar jag automatisk start?

Tryck på Prog. Set, ställ in tiden med H och min, tryck sedan på Auto-On. Den gröna lampan tänds. Vid programmerad tid startar maskinen automatiskt.

Vad gör jag om vattnet inte rinner som det ska?

Det kan bero på kalkavlagringar. Avkalka apparaten var 40:e cykel med vit vinäger eller avkalkningsmedel. Kontrollera också att filtret inte är igensatt.

Hur använder jag aromväljaren?

Vrid väljaren (h) åt höger för vanligt kaffe (allt vatten passerar) eller åt vänster för svagare kaffe (endast hälften av vattnet passerar). Mellanlägena justerar styrkan.

Kan jag använda en glaskanna på en spisplatta?

Nej, placera aldrig glaskannan eller termoskannan på en låga, elektrisk platta eller i en mikrovågsugn. Använd endast med kaffebryggaren.

Hur rengör jag filterhållaren?

Filterhållaren (f) är diskmaskinssäker. För att sätta tillbaka den, rikta in markeringarna ▲ och ▼.

Vad betyder ikonen '1-4 cups'?

Denna funktion justerar vattenflödet för att förbättra smaken på små mängder kaffe (1-4 koppar). Aktivera den genom att trycka på 1-4 cups.

Hur stänger jag av håll varm-funktionen?

På modeller med glaskanna, tryck på Keep Warm för att aktivera eller avaktivera. Standardlängden är maximalt 2 timmar.

Vad gör jag om kaffebryggaren inte startar?

Kontrollera elanslutningen och att strömbrytaren är i på-läge. Se till att den vridbara luckan är ordentligt låst. Om problemet kvarstår, kontakta en auktoriserad serviceverkstad.

Hur avkalkar jag kaffebryggaren?

Avkalka var 40:e cykel. Häll 2 koppar vit vinäger eller en påse avkalkningsmedel utspätt i vattentanken. Starta en cykel, låt en kopp rinna ut, stoppa i 1 timme, slutför sedan cykeln. Skölj med 2-3 cykler rent vatten.

BRUKSANVISNING CM425D10 T-FAL

j Knap med staerk kaffe «1-4 cups»

k Indstillingsknap til timer «H»

I Indstillingsknap til minutter «min»

m «On/Off» knap

Funktion med «1-4 cups»:

Tilberedning av kaffe

Miljövern er viktig!

• Läs braupsanvisingen noggrant fore den forsta användningen: tillverkaren frantar sig allt ansvar vid användning utan att respektera braupsanvisingen.
• Denna apparat ar inte avsedd att anvandas av personer (inklusive barn) som inte klarar av att hantera elektrisk utrustning.

Om barn anvanderenna apparat maste det overvakas av en vuxen for att sakerstalla att barnen inte leker med apparaten.

• Innan anslutning av apparaten, kontrollera att din elektriska installation overensstämmer med apparatens natsponning och att apparaten ansluts till ett jordat uttag.

Garantin gäller inte vid felaktig anslutning.

Denna produit ar endast avsedd for hemmabruk inomhus.
Koppla ur apparaten sà snart du inte anvander den och vid rengöring.
- Använd inte apparaten om den fungerar onormalt aller om den uppvisar skador. I SSA fall, kontakta en godkänd serviceverkstad.
- Alla aktgarder och reparationer, med undantag av rengöring och sedvanligt underhäll, skall utforas av en godkänd serviceverkstad.
- Om sladden eller stickkontakten skadats, anvand inte apparaten. For att undvika all fara ar det nödvändigt att sladden byts ut av en godkänd serviceverkstad.
Doppa inte ner apparaten, sladden eller stickkontakten i vatten erer annan vatska.
Låt inte sladden hänga ner sö att barn kan nä den.
- Sladden skall aldrig vara i narheten av uller i kontakt med apparatens varma delar, nara en varmekalla eller pa vassa kanter.
- For din sakerhet, använd endast tillverkarens tillbehör och reservdelar avsedda für din apparat.
Koppla inte ur apparaten genom att dra i själva sladden.
- Använd inte k Kannan eller termoskannan direkt på en värmekälla eller på en elektrisk spis.
Fyll inte pa vatten nar apparaten fortfarande ar varm.
Stang alltid locket (a) nar kaffebryggaren ar i Funktion.
- Alla apparater genomgår en sträng kvalitetskontroll. Användningstester tillampas i praktiken med slumpmässigt utvalda apparater, vilket forklarar eventuella spar av användning.
- Placera aldrig kannan eller termoskannan i en mikrovågsugn, diskmasker erper på en spis.

• Stick aldrig in handen inuti termoskannan.
• Använd inte kannan eller termoskannanutan lock.

Färe den Forsta användningen

Korigenom bryggaren den forsta gangen utan kaffepulver med 1 liter vatten for att skolja systemet.

Kaffebryggning

(Följ bilderna 1-8)

• Öppna svängfiltret med hjälp av knappen (g) som sitter ovanpå kaffebryggaren.
• Använd endast kallt vatten och att pappersfilter nr 4. Använd inte termoskannanutan locket.
• Överskrid inte maximal vattenkapacitet,enigt behällarens vattennivá.
• Kaffebryggaren ar urustad med ett dropp-stopp som gör det möjlg att servera en kopp kaffe under págäende bryggning även om allt vatten inte har runnitigenom. Ställ snabbt tillbaka kannan eller termoskannan for att forhindra att filtret svämmar over.
• För optimal varmhällning, skölj termoskannan med hett vatten före användning.
• Termoskannans lock skall vara ordentligt paskruvat till hoger ønda till spärren och ställ handtagets pil på "unlock" vid kaffebryggning och varmhällning. Servera kaffe genom att skruva upp locket ett 1/2 varv och ställ handtagets pil på "lock".
  Vänta nagra minuter innan nasta omgang kaffebryggning.

Aromväljare

(Följ bild 9)

• Aromväljaren (h) gör det möjligt att ställa in kaffets styrka.
  Vrid valjaren (h) till hoger till lage for normalt kaffe, dall vattnet i vattenbehallaren rinnerigenom kaffepulvret.
• For att fá mycket svagt kaffe, vrid väljaren (h) till vänster till lage. Endast ca halften av vattnet i vattenbehällaren rinner igenom kaffepulvret.
  Väljarens (h) mellanlagen gör det möjlig att ställa in styrkan.

Programmerbar modell

Anvising

Program-On indikering:

visas nár man trycker pa ON i lage "Auto-On".

1-4 koppar indikering:

Symbolen visas när man trycker på knappen "1-4 cups" men startar inte bryggningen.

ON indikering:

Symbolen visas när man trycker på ON på knappen "On-Off" (röd lampa "R" tänds). Om du trycker på "1-4 cups", visas symbolen samtidigt.

Gör sá har

Stall in tiden med knapparna "H" och "min";
Den forinstalda tiden ar 0:00
- Ställ in timmarna genom att trycka på knappen "H" en gäng, TIMMAR bläddras fram från 0:00 med en timmes intervall.

Genom att hälla knappen "H" intryckt i mer än 2 sekunder bläddras TIMMAR fram med ca 3-5 timmar per sekund.

Ställ in minuterna genom att trycka på knappen "min" en gang, MINUTER bladdras fram frän 0 med en Minutes intervall. Genom att hälla knappen "min" intryckt i mer än 2 sekunder bladdras MINUTER fram med ca 3-5 minutes per sekund

Kaffebrgygning:

• För att aktivera kaffebryggningen manuell: tryck på knappen "On/Off", LCD-displayen visar den aktuella tiden. Symbolen visas i LCD-displayen (röd lampa "R" aktiveras) och kaffebryggningen startar.
• För att stänga av kaffebryggningen manuellt: tryck på knappen "On/Off", symbolen släcks, den röda lampan släcks, varmeplattan stängs av och bryggningen avbryts.

Program-On Funktion:

Den forinstallda programmeringstiden ar 12:00.
Tryck på knappen "Auto-On", LCD-displayen visar den aktuella tiden. Symbolen visas i LCD-displayen och Program-On Funktionen (grön lampa "R") aktiveras.

Kaffebryggningen startar automatiskt vid den programmerade tidpunkten. Vid den programmerade tidpunkten slacks symbolen och symbolen visas i LCD-displayen (röd lampa “R” aktiveras).

• För att avbryta Program-On Funktionen: tryck på knappen "Auto-On", symbolism släcks och den gröna lampan "R" släcks;

InstallingnagvProgram-Ontiden:

• Tryck på knappen "Prog. Set" en*gång, därefter berjarcar LCD-displayen blinka med Program-On tiden och kaffebryggaren ar i lage inställning av Program-On tid.
• Ställ in timmarna genom att trycka på knappen "H" en,gang, TIMMAR bladdras fram fran 12:00 med en timmes intervall.

Genom att hälla knappen "H" intryckt i mer ön 2 sekunder bläddras TIMMAR fram med ca 3-5 timmar per sekund.

Ställ in minuterna genom att trycka på knappen "min" en gang, MINUTER bläddras fram frän 0 med en Minutes intervall. Genom att hälla knappen "min" intryckt i mer øn 2 sekunder bläddras MINUTER fram med ca 3-5 minutes per sekund.

Foratt lamna laget Program-On tid,

• Tryck på knappen "Prog. Set" für att lämna Funktionen;
• Inga andra Åtgårder behövs. Om ingen inställning av knapparna "H" eller "min" gös inom 5 sekunder, lämnar bryggaren laget "programmering" och programmeringen ar aktiv (grön lampa "R" aktiveras).

• "1-4 cups" Funktionen anpassar vattenflödets hastigkeit für att forbättra aromen vid bryggning av minde mängder kaffe.
• Aktivera/stäng av "1-4 cups" Funktionen genom att trycka på knappen "1-4 cups", vilket kan göras i alla lagen.

Symbolen aktiveras.

Varmhällning (modell med glaskanna)

Knapparna "H" och "min" anvands for att stalla in varmhällningstiden.
Den forinstalda tiden ar 2:00.
Max tid ar 2 timmar.
- Ställ in timmarna genom att trycka på knappen "H" en gäng, TIMMAR bläddras fram från 0:00 med en timmes intervall.

Genom att hälla knappen "H" intryckt i mer ön 2 sekunder bläddras TIMMAR fram med ca 3-5 timmar per sekund.

Ställ in minuterna genom att trycka på knappen "min" en,gang, MINUTER bladdras fram frän 0 med en mins intervall. Genom att halla knappen "min" intryckt i mer aan 2 sekunder bladdras MINUTER fram med ca 3-5 minutes per sekund.

Rengöring

• Ta av filterhällaren (f) frän kaffebréggaren für att slänga kaffesumpen.
  Koppla ur apparaten.
• Rengör inte en varm apparat.
• Rengör med en trasa ella en fuktig svamp.
  Stall aldrig apparaten i vatten aller rinnande vatten.
• Filterhällaren kan diskas i diskmaskin.
• Satt tillbaka filterhällaren (f) genom att placera markeringarna och , synliga på kanten, mot varandra.

Avkalkning

Kalka av kaffebryggaren after var 40:e användning.

Du kan använda:

• Antingen en dos avkalkningsmedel som blandas ut i 2 stora koppar vatten.
  Eller 2 stora koppar attiksblanding.
• Häll i vattenbehällaren (b) och starta kaffebréggaren (utan kaffepulver).
• Lat motsvarande en kopp rinna ner i kannan eller termoskannan (c) stang direfter av.
  Lat verka i en timme.
  Satt igang kaffebryggaren ingen och lat resten rimnaigenom.
• Skolj kaffebryggaren genom att koraigenom 1 liter vatten 2 aller 3 ggr.

Garantin gäller inte für kaffebryggare som inte fungerar eller fungerar onormalt på grund av att avkalknning inte har gjorts.

Tillbehör

• Kontrollera:

• anslutningen.
  att pa-/avknappen ar i lage pa.
  att svangfiltret ar ordentligt LAST.

• Om det tar for lang tid for vattnet att rimna igenom ull kaffebryggarens ljudniva okar:

• kalka av kaffebryggaren.

Apparaten fungerar fortfarande inte? Kontakta en godkänd serviceverkstad.

Var radd om miljon!

① Din apparat innehäller oika material som kan Återanvändas eller Återvinnas.
Lämna den på en ätervinningsstation eller på en auktorisarad serviceverkstad for omhändertagande och behandling.

Kuvaus

a Kansi

b Vesisailio