WINDSTORM - Aspirateur PALSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur sans sac
Marque	PALSON
Modèle	WINDSTORM
Type de filtre	Filtre HEPA lavable et filtre de sortie lavable
Alimentation	Secteur (câble d'alimentation avec enrouleur automatique)
Tension nominale	220-240 V ~ 50/60 Hz
Fonctions principales	Contrôle de puissance de succion, protection contre la surchauffe
Accessoires inclus	Brosse pour sols avec sélecteur tapis/sol dur, brosse pour tapisserie, brosse-tuyère, tube télescopique
Entretien et nettoyage	Vidage régulier du réservoir, lavage des filtres à l'eau tiède (séchage complet avant remontage), nettoyage du tube télescopique
Sécurité	Dispositif de sécurité contre la surchauffe, débrancher avant entretien, ne pas aspirer de liquides ni de cendres chaudes
Pièces détachées et réparabilité	Utiliser uniquement des pièces de rechange originales, réparation par un technicien qualifié
Informations générales	Garantie et recyclage conformes à la législation locale

FOIRE AUX QUESTIONS - WINDSTORM PALSON

Comment vider le réservoir à poussière ?

Débranchez l'aspirateur, retirez le tuyau flexible, puis appuyez sur le bouton de libération du dépôt de poussière. Retirez le réservoir, ouvrez-le à l'aide du bouton d'ouverture et videz le contenu dans une poubelle. Nettoyez l'intérieur avec un chiffon sec ou humide, puis séchez complètement avant de remonter.

Comment nettoyer le filtre HEPA ?

Débranchez l'aspirateur et retirez le réservoir à poussière. Tournez le couvercle du filtre HEPA dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le retirer. Lavez le filtre à l'eau tiède avec du savon, rincez et séchez complètement avant de le remonter. Ne remettez jamais un filtre humide dans l'appareil.

Que faire si l'aspirateur s'arrête en cours d'utilisation ?

L'aspirateur est équipé d'un dispositif de sécurité contre la surchauffe. Éteignez-le, débranchez-le et vérifiez si l'entrée ou la sortie d'air sont bloquées. Attendez 15 minutes pour que le système refroidisse, puis rebranchez et rallumez. Si le problème persiste, contactez un service technique agréé.

Comment régler la puissance d'aspiration ?

Tournez le régulateur de puissance (bouton rotatif) situé sur l'aspirateur pour ajuster la puissance de succion selon vos besoins. Une puissance réduite est adaptée aux rideaux ou tapis légers, une puissance maximale pour les sols durs.

Comment utiliser les différents accessoires ?

Fixez la brosse pour sols pour les grandes surfaces, avec un sélecteur pour tapis (poils rentrés) ou sols durs (poils sortis). Utilisez la brosse pour tapisserie pour les rideaux et tissus, et la brosse-tuyère pour les coins et rainures. Le tube télescopique se règle en appuyant sur le verrouillage.

Comment enrouler le câble d'alimentation ?

Après avoir éteint et débranché l'aspirateur, appuyez sur le bouton d'enroulage du câble situé sur l'appareil. Le câble s'enroule automatiquement. Ne le tirez jamais au-delà de la marque rouge pour éviter d'endommager le mécanisme.

Comment remplacer le fusible de la prise ?

Si le fusible de la prise de 13 ampères doit être remplacé, utilisez uniquement un fusible BS1362 de 13 ampères. Débranchez l'aspirateur, ouvrez le compartiment du fusible sur la prise, insérez le nouveau fusible et refermez. En cas de doute, faites appel à un électricien qualifié.

L'aspirateur peut-il aspirer des liquides ?

Non, n'utilisez jamais l'aspirateur pour aspirer des liquides, des cendres chaudes, des objets tranchants ou des substances inflammables comme l'essence. Cela pourrait endommager l'appareil ou provoquer un risque électrique.

Comment stocker l'aspirateur ?

Rangez l'aspirateur dans un endroit sec, à l'abri de la chaleur. Enroulez le câble à l'aide du bouton d'enroulage. Fixez la brosse pour sols dans la rainure sur le dessus de l'aspirateur pour un rangement vertical, ou dans la rainure inférieure pour un rangement horizontal.

Comment nettoyer le tube télescopique ?

Déboîtez et retirez le couvercle en plastique de la partie inférieure de l'aspirateur (illustrations 18-19 de la notice). Retirez tout obstacle bloquant le tube. Remontez le couvercle. Il est recommandé de nettoyer le tube régulièrement pour maintenir une bonne aspiration.

MODE D'EMPLOI WINDSTORM PALSON

Nos produits ont été développés pour obtenir les plus hauts standards de qualité, fonctionnalité et conception. Nous espérons que vous profiterez bien de leur nouvel aspirateur WINDSTORM de PALSON.

Instructions de sécurité importantes

Lisez toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil et conservez-les pour de futures consultations.

Utilisation et stockage

• Ne pas utiliser ou stocker l'appareil à l'extérieur.
• Ne pas stocker l'appareil près de fours chauds ou d'appareils de chauffage.
• Stocker l'appareil dans un environnement sec, à l'abri des dégâts.

Cable de courant

• Ne pas tendre excessivement le câble de courant, ni passer l'appareil dessus.
• Si le cable d'alimentation est abîné, il devra être remplaced par le fabricant, son service technique agrée ou par un technicien qualifié pour éviter tout danger. Si le câble d'alimentation est abîmé, il devra être remplacé par le fabricant, son service technique agréé ou par un technicien qualifié pour éviter tout danger.

Enfants

• Ce produit n'a pas été conçu pour les enfants ou d'autres personnes sans assistance ou supervision si leur état physique, sensoriel ou mental ne leur permet pas de l'utiliser en toute sécurité. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec le produit.

Autres considérations de sécurité

• Ne pas utiliser l'appareil sans son filtre Hepa.
• Ne jamais utiliser l'appareil pour aspirer des cendres chaudes, des vitres cassées, des objets aiguisés ou des liquides.
• Ne jamais utiliser l'appareil en présence de liquides ou de vapeurs explosives.
• Ne jamais aspirer de liquides inflammables ou vénéneux comme l'essence, les toners d'imprimantes ou autres substances volatiles. Ne jamais aspirer d'acides ou de poussière d'asbeste.
• Toujours débrancher l'appareil du réseau électrique après son utilisation ou avant son nettoyage.
• Ne pas laisser l'appareil en fonctionnement sans surveillance.
• Ne jamais modifier l'appareil d'aucune sorte.
• Les réparations d'appareils électriques doivent être réalisées uniquement par un personnel qualifié.
• Les réparations non réalisées par des professionnels peuvent s'avérer dangereuses.
• Utiliser uniquement des pièces de rechange et des accessoires originaux.
• Ne jamais manipuler d'appareils électriques avec les mains mouillées.
• Les charges statiques peuvent être provoquées de différentes manières ; en passant l'aspirateur, certains tapis peuvent générer de petites charges statiques dans le dépôt. Ces charges sont complètement inoffensives et ne sont pas liées au réseau électrique. Dans le but de minimiser les effets, ne pas placer la main, ni insérer aucun objet dans le dépôt, à moins de l'avoir d'abord vidé et rincé à l'eau.
• Quand vous n'utilisez plus le produit, recyclez-le dans le respect des normes locales.

Conditions électriques

Vérifier que la tension qui figure sur la plaque de renseignements de l'appareil correspond à celle du logement, elle doit être CA (courant alternatif).

Si les prises de votre logement ne sont pas adaptées à celles de l'appareil, mettez-vous en contact avec un électricien qualifié pour les remplacer.

AVERTISSEMENT : si la prise est arrachée ou que le câble électrique est sectionné, l'unité devra être détruite étant donné qu'elle pourrait provoquer une situation dangereuse.

Si le fusible de la prise de 13 ampères venait à être remplacé, un fusible de 13 ampères BS1362 devrait être utilisé.

Dispositif de sécurité contre la surchauffe

Votre aspirateur est equipped d'un dispositif de sécurité qui éteint l'appareil en cas de surchauffe. En cas d'arrêt de l'aspirateur, l'éteindre et vérifier si l'entrée ou la sortie d'air sont bloquées. Attendre 15 minutes que le système de protection soit rétabli avant d'essayer de rallumer l'aspirateur. Si l'aspirateur ne fonctionne always pas ou que le dispositif de sécurité le coupe à nouveau, apporter l'unité au service technique autorisé le plus proche pour son examen ou sa réparation.

Avertissement :

Cet appareil n'a pas été créé pour un usage par des personnes (enfants compris) avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou sans l'expérience ou les connaissances nécessaires, à moins qu'ils n'aient été instruits à son utilisation par une personne responsable de leur sécurité.

Surveiller les enfants pour éviter qu'ils ne jouent avec l'appareil.

Important :

Lisez la section « Instructions importantes de sécurité » avant d'utiliser l'appareil.

REMARQUE : toujours débrancher la prise murale avant de monter ou d'extraire les accessoires.

1. Insérer le connecteur du tuyau (3) au raccord (11) jusqu'à sa correcte fixation. Pour extraire le tuyau flexible, presser les crochets de fixation et tirer vers l'extérieur. Se reporter à l'illustration 1.
2. Régler la longueur du tube métallique téléscopique (1) en pressant le verrouillage du tube (6) et en tirant sur le tube jusqu'à la longueur désirée. Le tube se verrouille automatiquement lors de la relâche du verrou. Se reporter à l'illustration 2.
3. Fixer l'extrémité du tube métallique télescopique (1) à la poignée (4) du tuyau flexible (2). Se reporter à l'illustration 3.

Fixation des accessoires

1. Fixer l'accessoire brosse pour sols (7) à l'extrémité du tube métallique téléscopique (1). Se reporter à l'illustration 4.

REMARQUE: En fonction de la tâche de nettoyage, l'accessoire pour tapisserie (9) et l'accessoire brosse-tuyère (10) peuvent être fixés sur le tube métallique téléscopique (1) ou directement sur la poignée du tuyau (4).

Fonctionnement

1. Tirer la longueur de câble désirée. Ne pas tirer excessivement.

Precaution:

Tirer la longueur de câble désirée jusqu'au maximum indiqué par la marque de couleur jaune. Ne jamais tirer le câble jusqu'à la marque de couleur rouge car le mécanisme d'enroulage pourrait être endommagé.

1. Brancher la prise sur le secteur.
2. Presser le bouton d'allumage/extinction (18) pour allumer l'aspirateur. Pour l'éteindre, presser de nouveau le bouton d'allumage/extinction (18). Se reporter à l'illustration 5.

Contrôle de la puissance de suction

1. La puissance de suction peut être régl rir pour obtenir une suction réduite. Se reporter à l'illustration 6.
2. Faire tourner le régulateur de puissance (18) pour régler la puissance de l'unité. Se reporter à l'illustration 5.

Stockage

1. Après avoir été éteint ou débranché l'appareil, presser le bouton d'enroulage du câble (17) pour enrouler automatiquement le câble. Se reporter à l'illustration 5.

1. Fixer l'accessoire Brosse pour sols (7) dans la rainure sur la partie supérieure de l'aspirateur. Se reporter à l'illustration 7.

Position verticale

1. Fixer l'accessoire brosse pour sols (7) dans la rainure sur la partie inférieure de l'aspirateur. Se reporter à l'illustration 8.

Remarque :

Pour obtenir les meilleures performances de votre aspirateur, le dépôt de poussières devrait être vide régulièrement ; dans le cas contraire, le débit d'air et l'efficacité du nettoyage seront réduits. Quand la poussière recueillie atteint le niveau « MAX » indiqué sur le dépôt de poussière (15) et que le rendement est réduit, il est nécessaire de le nettoyer. Toujours vérifier si des accessoires ou des tubes sont bloqués et suivez les instructions de nettoyage des filtres pour obtenir le meilleur rendement. Se reporter à l'illustration 9.

1. Débrancher l'aspirateur du secteur.
2. Extraire le tuyau flexible de l'aspirateur en pressant les crochets de fixation et en tirant vers l'extérieur. Se reporter à l'illustration 10.
3. Extraire soigneusement le dépôt de poussière (15) en pressant le bouton de libération du dépôt (14). Se reporter à l'illustration 11.
4. S'assurer que le dépôt de poussière est bien fixé (15) en position horizontale. Utiliser le bouton d'ouverture du dépôt de poussières (21). Vider le compartiment de poussières dans la poubelle. Se reporter à l'illustration 12.
5. Nettoyer l'intérieur du dépôt de poussières (15) en utilisant un chiffon sec ou humide. S'assurer que le dépôt de poussières est complètement sec avant de le remonter et de l'utiliser.

Nettoyage du filtre du dépôt de poussière

REMARQUE: si la suction est sensiblement réduite même après avoir vidé le dépôt de poussières, extraire le filtre Hepa (13) et le rincer avec de l'eau tiède. Sécher complètement le filtre du collecteur avant de le remonter. Se reporter aux illustrations 13 - 15.

1. Extraire le filtre Hepa (13) du dépôt de poussières (15) en faisant tourner le couvercle dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Se reporter à l'illustration 13.
2. Extraire le couvercle du filtré du dépôt (15). Se reporter à l'illustration 14.
3. Nettoyer le couvercle et le filtre Hepa (13) avec de l'eau chaude et du savon. S'assurer que le récipient est complètement sec avant de le monter. Se reporter à l'illustration 15.
4. Remonter le filtre Hepa (13) et le dépôt de poussières (15) dans l'unité à l'inverse de la dépose.

REMARQUE : Il est recommandé de nettoyer le filtre Hepa (13) et le filtre de sortie (19) régulièrement et en même temps*.

REMARQUE: Ne pas insérer les filtres humides dans la machine, pour éviter un risque électrique.

Nettoyage du filtre de sortie

1. Extraire le couvercle du filtre de sortie (19) en tirant sur la languette. Extraire le filtre et le nettoyer avec de l'eau chaude et du savon. S'assurer que le filtre de sortie (19) est complètement sec avant de le remonter. Se reporter aux illustrations 16 et 17.
2. Replacer le filtre de sortie et son couvercle dans l'unité à l'inverse de la dépose. Se reporter aux illustrations 16 et 17.

Remarques :

Il est recommandé de nettoyer le filtre Hepa et le filtre de sortie régulièrement et en même temps. - Ne pas insérer les filtres humides dans la machine, pour éviter un risque électrique.

Nettoyage du TUBE metallique telescopique

1. Déboiter et extraire le couvercle de plastique de la partie inférieure de l'aspirateur. Se reporter aux illustrations 18 et 19.
2. Retirer tout élément bloquant le tube métallique télescopique. Se reporter à l'illustration 19.
3. Remonter le couvercle de plastique dans l'unité. Se reporter à l'illustration 19.

REMARQUE: Il est recommandé de nettoyer le tube métallique télescopique régulièrement.

Accessions de tuyère

Fixer les accessoires pertinents selon vos besoins.

RÉSOLUTION DES PROBLEMES

	Accessoire brosse-tuyère	Pour aspirer les coins et les rainures. Faire tournier la brosse selon vos besoins.
	Accessoires pour tapisserie	Pour nettoyer tapisserie, rideaux, etc.
Sélecteur de type de sols	Accessoire brosse pour sols	Régler les sélecteurs pour les adapter à vos besoins : Position pour tapis : Pour nettoyer les tapis et les surfaces douces. Position de sols durs : Pour nettoyer les carreloges ou les sols durs.
	Accessoire brosse pour parquet	Pour tout type de parquet.

PROBLÈME	SOLUTION
La machine ne fonctionne pas.	- Vérifier que l'appareil est correctement branché et que la prise est alimentée.
	- Vérifier le fusible ou l'interrupteur.
	- Amener à un service technique agrée.
La puissance de suction est réduite.	- Éteindre l'appareil et le débrancher.
	- Vérifier que les tubes, le flexible et les outils de nettoyage ne sont pas bloqués.
	- Vérifier que le dépôt de poussières n'est pas plain.
	- Nettoyer les filtres.

Merci de votre confiance pour avoir besoin un de nos produits.

Disposition concernant les anciens équipements électriques et électroniques (applicable dans l'Union Européenne et dans d'autres pays européens avec des systèmes de collecte séparés)

Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit ne sera pas traité comme perte ménagère. Au lieu de cela, il sera remis au point de collecte dédié pour le recyclage de l'équipement électrique et électronique. En s'assurant que ce produit est trié et jeté correctement, vous contribuez à empêcher des potentielles conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine, qui pourraient autrement être provoquées par la manutention inadéquate de ce produit. La réutilisation des matériaux aidera à conserver les ressources naturelles. Pour des informations plus détaillées sur la réutilisation de ce produit, vous pouvez contacter votre municipalité, la société de collecte et tri des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.