T-CHARGE STAND CONTACTLESS NW - Accessoires de jeu THRUSTMASTER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station de recharge sans contact pour manettes Wii
Marque	THRUSTMASTER
Modèle	T-CHARGE STAND CONTACTLESS NW
Compatibilité	Nintendo Wii, Wiimotes (avec ou sans protections silicone et Wii MotionPlus)
Alimentation	USB (port USB de la console Wii ou tout autre port USB auto-alimenté)
Technologie de charge	Contactless (sans connecteur) par induction
Nombre de manettes rechargeables	2 Wiimotes simultanément
Type de batterie incluse	Batterie rechargeable pour chaque Wiimote (fournie dans le pack)
Temps de charge	Environ 8 à 10 heures pour 2 Wiimotes
Autonomie par Wiimote	12 à 15 heures selon l'utilisation
Indicateurs LED	Bleu (charge en cours), Vert (batterie pleine)
Fonction de support de console	Emplacement pour fixer la console Nintendo Wii sur la station
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, poussière ou soleil; ne pas tordre les câbles; ne pas court-circuiter
Entretien	Conserver dans un endroit sec; nettoyer avec un chiffon doux
Température après charge	Légèrement chaud (normal, sans danger)
Modes de la console requis	Mode Actif (LED verte) ou Mode Veille (LED orange, nécessite WiiConnect24)
Garantie	2 ans à compter de la date d'achat
Fabrication	Chine
Support technique	Site web: ts.thrustmaster.com; téléphone selon pays
Recyclage	Ne pas jeter avec les déchets ménagers; déposer en point de collecte DEEE

FOIRE AUX QUESTIONS - T-CHARGE STAND CONTACTLESS NW THRUSTMASTER

Comment installer la batterie rechargeable dans la Wiimote ?

Retirez le capot du compartiment à piles et les piles d'origine. Insérez la batterie rechargeable fournie dans le compartiment. Remettez le capot (conservez le capot d'origine).

Comment fixer la console Wii sur la station ?

Positionnez la console dans l'emplacement central, puis faites-la coulisser vers l'arrière jusqu'à entendre un clic. Branchez le câble USB de la station sur un port USB de la console.

Comment recharger une Wiimote sur la station ?

Posez la Wiimote sur un emplacement de recharge, pointeur vers l'avant et gâchette B dans la cavité. La LED bleue s'allume pour indiquer la charge.

Que signifient les LED témoins de charge ?

LED bleue : la batterie se recharge. LED verte : la batterie est complètement chargée. Chaque LED correspond à la Wiimote située du même côté.

Combien de temps faut-il pour recharger complètement les deux Wiimotes ?

Le temps de charge approximatif est de 8 à 10 heures pour les deux Wiimotes.

Quelle est l'autonomie d'une Wiimote après une charge complète ?

L'autonomie moyenne est de 12 à 15 heures par Wiimote, selon le type d'utilisation.

Puis-je recharger mes Wiimotes avec des protections silicone ou Wii MotionPlus ?

Oui, la technologie Contactless permet la recharge avec ou sans protections silicone officielles et avec ou sans l'accessoire Wii MotionPlus.

Puis-je recharger les Wiimotes sans la console Wii ?

Oui, vous pouvez brancher la station sur tout appareil disposant d'un port USB auto-alimenté (ex: adaptateur secteur USB).

Que faire si les LEDs ne s'allument pas et que la batterie ne se recharge pas ?

Vérifiez que la batterie est correctement insérée dans la Wiimote, que la console est allumée (LED verte ou orange) et que le câble USB est bien branché.

La station chauffe-t-elle après utilisation ?

Après recharge, la station et la Wiimote peuvent être légèrement chaudes. C'est normal et sans danger. La température se dissipe en quelques secondes.

MODE D'EMPLOI T-CHARGE STAND CONTACTLESS NW THRUSTMASTER

Pour : Nintendo® Wii™

Manuel de l'utilisateur

1. Batteries rechargeables
2. Emplacement de rechargement pour les WiimotesTM
3. Système de fixation pour la console Nintendo® Wii™
4. Connecteur USB de recharge
5. Emplacement pour la console Nintendo® Wii
6. Leds indicatrices de charge des Wiimotes™
7. Cavité pour la gachette B de la Wiimote™

Avertissement

• Avant d'utiliser ce produit, lisez attentivement cette documentation et conservez-la pour pouvoir la consulter ultérieurement.
• Conservez le produit dans un endroit sec et ne l'exposez ni à la poussière ni au soleil. Respectez les polarités et les temps de charge.
• Ne tordez pas et ne tirez pas trop fort sur les connecteurs et câbles.
• Ne renversez pas de liquide sur le produit et ses connecteurs.
• Ne mettez pas le produit en court-circuit.
• Ne rechargez pas les batteries avec un chargeur autre que celui livré dans le pack
• Ne démontez jamais, ne jetez pas au feu et n'exposez pas à de hautes températures.
• Veuillez toujours vous conformer aux instructions d'utilisation de la Wiimote™ et de votre console figurant dans le manuel de votre console Nintendo® Wii™.

Cette station de recharge utilise une nouvelle technologie « Contactless » (sans connecteur) qui recharge vos Wiimotes™ :

• Avec ou sans les protections silicone officielles
• Avec ou sans l'accessoire Wii MotionPlus™

Une fois les batteries rechargeables et la console Nintendo® Wii installées, posez simplement vos Wiimotes™ sur la base pour les recharger!

Installation de la batterie rechargeable

• Retirez le capot du compartiment à piles et les piles d'origine de votre Wiimote™ (Veillez à conserver et ne pas égarer le capot d'origine).
• Insérez la batterie rechargeable (1) dans le compartiment à piles de votre Wiimote™.

La batterie rechargeable est désormais fonctionnelle!

Installation de console nintendo® WII™ sur la station

• Positionnez la console Nintendo® Wii™ dans l'emplacement prévu à cet effet au centre de la station (5).
• Faites coulisser la console vers l'arrière afin que le système de fixation (3) soit positionné sous la console.

Une fois la console bien positionnée, vous entendrez et ressentirez un léger « clic » et votre console ne pourrait plus coulisser.

• Connectez le connecteur USB de la station (4) sur l'un des 2 ports USB situés à l'arrête de la console Nintendo® Wii™.

• Lors du branchement, les 2 Leds témoins de charge de la station (6) s'allument très brievement pour montrer la bonne fonctionnalité de la station.

La station de recharge est désormais fonctionnelle et n'attend plus que vos Wiimotes!

Recharger vos wiimotes sur la station de recharge

• Posez tout simplement votre Wiimote™ sur l'un des emplacements de recharge (2) (avec le pointeur orienté vers l'avant et la gachette B placée dans la cavité de la station (7) prévue à cet effet).

Une fois la Wiimote™ correctement positionnée, la Led témoin de charge correspondante s'allume en bleu et la charge commence.

LED TEMOIN De CHARGE (6) de la station de recharge

• La Led de gauche correspond au témoin de charge de la Wiimote™ située à gauche.
• La Led de droite correspond au témoin de charge de la Wiimote™ située à droite.
• Led BLEUE = la batterie de la Wiimote™ se recharge.
• Led VERTE = la batterie de la Wiimote™ est pleine.

Temps de charge approximatif : environ 8 à 10 heures pour 2 Wiimotes™ Autonomie moyenne : 12 à 15 heures par Wiimote™ selon le type d'utilisation

Remarques

• La station ne recharge que si les batteries rechargeables ont été correctement installées dans la Wiimote™ et si celle-ci a été correctement positionnée sur son emplacement de recharge.
• Pour recharger les Wiimotes™, votre console Nintendo® Wii™ doit être en « Mode Actif » ou en « Mode Veille »:

Mode Actif : Led de la Wii™ Verte Mode Veille : Led de la Wii™ Orange

(= nécessite d'activer le mode « WiiConnect24 » sur votre console. Reportez-vous si nécessaire au mode d'emploi de votre console Nintendo® Wii™ pour l'activer.)

• La station de recharge peut également se connecter pour recharger vos Wiimotes™ sur tout autre appareil disposant d'un port USB auto-alimenté.
• De part sa technologie « Contactless » (sans connecteurs), après rechargement l'arrêt de votre Wiimote™ (ou de votre protection silicone) ainsi que l'emplacement de recharge sur la station sont légèrement chauds. Ceci est tout à fait normal et sans aucun risque pour l'utilisateur ou le matériel. La température sera dissipated automatiquement en quelques secondes.

Depannage

Les LEDs témoins de charge ne s'allument pas et la batterie rechargeable ne se recharge pas si :

• La batterie rechargeable est mal insérée dans la Wiimote™.
• La console Nintendo® Wii™ est désactivée ou mal branchée (Led de la Wii™ éteinte ou rouge).
• Le connecteur USB de la station est mal connecté à l'arrière de la console Wii™.

Support technique

Si vous rencontrez un problème avec votre produit, rendez-vous sur le site http://ts.thrustmaster.com et cliquez sur Support Technique. Vous aurez alors accès à différents services (Foire Aux Questions (FAQ), dernières versions des pilotes et logiciels) susceptibles de résoudre ce problème. Si le problème persiste, vous pourrez contacter le support technique des produits Thrustmaster (« Support Technique »):

Par e-mail:

Pour bénéficier du support technique par e-mail, vous devez d'abord vous enregistrer en ligne. Les informations fournies seront permettre aux techniciens de résoudre plus rapidement votre problème. Cliquez sur Enregistrement à gauche de la page Support technique et suivez les instructions à l'écran. Si vous êtes déjà enregistré, renseignez les champs Nom d'utilisateur et Mot de passe puis cliquez sur Connexion.

Par téléphone (si vous n'avez pas d'accès Internet) :

Canada	1-866-889-2181 Gratisuit	Du lundi au vendredi de 7h à 11h et de 12h à 17h Le samedi et le dimanche de 7h à 12h (Heure de l'Est)
France	0 826 09 21 03 Numéro Indigo® (0,15€ TTC/minute*)	Du lundi au vendredi de 13h à 17h et de 18h à 22h Le samedi de 9h à 13h et de 14h à 20h Le dimanche de 10h à 13h et de 14h à 17h
Suisse	0842 000 022 Tarif d'une communication locale	Du lundi au vendredi de 13h à 17h et de 18h à 22h Le samedi de 9h à 13h et de 14h à 20h Le dimanche de 10h à 13h et de 14h à 17h
Belgique	078 16 60 56 Tarif d'une communication nationale	Du lundi au vendredi de 13h à 17h et de 18h à 22h Le samedi de 9h à 13h et de 14h à 20h Le dimanche de 10h à 13h et de 14h à 17h

• Tarif indicatif (hors coût de mise en relation)

Dans le monde entier, Guillemot Corporation S. A. (« Guillemot ») garantit au consommateur que le présent produit Thrustmaster est exempt de défauts matériels et de vices de fabrication, et ce, pour une période de deux (2) ans à compter de la date d'achat d'origine. Si, au cours de la période de garantie, le produit semble défectueux, contactez immédiatement le Support Technique qui vous indiquera la méthode à suivre. Si le défaut est confirmé, le produit devra être retourné à son lieu d'achat (ou tout autre lieu indiqué par le Support Technique).

Dans le cadre de la garantie, le consommateur bénéficiera, au besoin du Support Technique, du remplacement ou de la réparation du produit défectueux. Lorsque la loi applicable l'autorise, toute responsabilité de Guillemot et ses filiales (y compris pour les dommages indirects) se limite à la réparation ou au remplacement du produit Thrustmaster. Les droits légaux du consommateur au titre de la législation applicable à la vente de biens de consommation ne sont pas affectés par la présente garantie.

Cette garantie ne s'appliquera pas : (1) si le produit a été modifié, ouvert, altéré, ou a subi des dommages résultant d'une utilisation inappropriée ou abusive, de négligence, d'un accident, de l'usure normale, ou de toute autre cause non liée à un défaut matériel ou à un vice de fabrication ; (2) en cas de non-respect des instructions du Support Technique ; (3) aux logiciels non édités par Guillemot, lesdits logiciels faisant l'objet d'une garantie spécifique accordée par leurs éditeurs.

Stipulations additionnelles à la garantie

Aux États-Unis d'Amérique et au Canada, cette garantie est limitée au mécanisme interne et au boîtier extérieur du produit. Toutefois, toute garantie supplémentairement applicable, incluant les garanties de qualité marchande ou d'adaptation à un usage particulier, est limitée à deux (2) ans à compter de la date d'achat et soumise aux conditions de la présente garantie limitée. En aucun cas, Guillemot Corporation S. A. ou ses sociétés affiliées ne sauraient être tenues responsables envers qui que ce soit de tous dommages indirects ou dommages accessoires résultant du non-respect des garanties express ou implicites. Certains États/Provinces n'autorisent pas la limitation sur la durée d'une garantie implicite, ou l'exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages indirects ou accessoires, de sorte que les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent ne pas vous être applicables. Cette garantie vous confère des droits spécifiques; vous pouvez également bénéficier d'autres droits qui peuvent différer d'un État/Province à l'autre.

© 2009 Guillemot Corporation S. A. Tous droits réservés. Thrustmaster® est une marque déposée de Guillemot Corporation S. A. Wii est une marque commerciale de Nintendo Co., Ltd. Toutes les autres marques déposées et noms commerciaux sont reconnus par les présents et sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Illustrations non contractuelles. Le contenu, la conception et les spécifications sont susceptibles de changer sans préavis et de varier selon les pays. Fabriqué en Chine.

Recommandation relative à la protection de l'environnement

En fin de vie, ce produit ne doit pas être éliminé avec les déchets ménagers normaux mais déposé à un point de collecte des déchets d'équipements électriques et électroniques en vue de son recyclage.

Ceci est confirmé par le symbole figurant sur le produit, le manuel utilisateur ou l'emballage.

En fonction de leurs caractéristiques, les matériaux peuvent être recyclés. Par le recyclage et par les autres formes de valorisation des déchets d'équipements électroménagers et électroniques, vous contribuez de manière significative à la protection de l'environnement.

Veuillez consulter les autorités locales qui vous indiqueront le point de collecte concerné.

FAQ, astuces et pilotes sur www.thrustmaster.com

Contactless+ NW

Pour: Nintendo® Wii™

Benutzerhandbuch