T-CHARGE STAND CONTACTLESS NW - Acessórios de jogo THRUSTMASTER - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR T-CHARGE STAND CONTACTLESS NW THRUSTMASTER

Baterias recarregáveis

Estações de carregamento para os Wii Remote™

Posição para a consola Nintendo® Wii

Sistema de fixação para a consola Nintendo® Wii™

LEDs do nível de carga para os Wii Remote™

Entalhes para o gatilho B nos Wii Remote™

Conector de carregamento USB 1/10

ATENÇÃO • Antes de utilizar este produto, leia atentamente a presente documentação e guarde-a para posterior consulta. • Guarde o produto num local seco e não o exponha ao pó nem à luz do sol. • Respeite as polaridades indicadas e os tempos de carregamento. • Não torça nem puxe com demasiada força os conectores e cabos. • Não derrame líquidos sobre o produto e respectivos conectores. • Não provoque um curto-circuito no produto. • Nunca carregue as baterias com outro carregador que não o incluído neste conjunto. • Não tente desmontar ou queimar este produto, nem expô-lo a altas temperaturas. • Respeite sempre as instruções de utilização do seu Wii Remote™ e da consola, fornecidas no manual da consola Nintendo® Wii™. CONHEÇA A SUA ESTAÇÃO DE CARREGAMENTO Esta estação de carregamento utiliza uma nova tecnologia “Contactless” (isto é, sem conectores) para carregar os seus Wii Remote™: * Com ou sem as protecções de silicone oficiais * Com ou sem o acessório Wii MotionPlus™

Depois de instalar as baterias recarregáveis e a consola Nintendo® Wii™, basta colocar os Wii Remote™ na base para carregá-los!

INSTALAR A BATERIA RECARREGÁVEL - Remova a tampa original do compartimento das pilhas e as pilhas do Wii Remote™ (guarde a tampa original do compartimento das pilhas num local seguro para não a perder!). - Insira a bateria recarregável (1) no compartimento respectivo no Wii Remote™.

A bateria recarregável está agora correctamente instalada!

INSTALAR A CONSOLA NINTENDO® WII™ NA ESTAÇÃO DE CARREGAMENTO - Posicione a consola Nintendo® Wii™ no respectivo local dedicado no meio da estação de carregamento (5). - Faça deslizar a consola na direcção da parte posterior da estação de carregamento, de modo que o sistema de fixação (3) fique posicionado por baixo do local correspondente na consola.

Quando a consola estiver correctamente posicionada, um ligeiro “clique” indica que a consola se encontra devidamente segura.

- Ligue o conector USB (4) da estação de carregamento a uma das 2 portas USB situadas no painel posterior da consola Nintendo® Wii™.

Quando a ligação é estabelecida, os 2 LEDs do nível de carga (6) da estação de carregamento acendem-se muito brevemente para indicar que a unidade está a funcionar correctamente.

A estação de carregamento está agora operacional, e pronta para receber os seus Wii Remote™! 5/10

CARREGAR OS WII REMOTE™ NA ESTAÇÃO DE CARREGAMENTO - Coloque simplesmente o Wii Remote™ numa das bases de carregamento (2) (com o

ponteiro virado para a frente e o gatilho B posicionado no entalhe (7) correspondente na base).

Quando o Wii Remote™ estiver correctamente posicionado, o LED do nível de carga correspondente acende-se a azul e o carregamento começa. LEDs DO NÍVEL DE CARGA (6) NA ESTAÇÃO DE CARREGAMENTO - O LED esquerdo indica o nível de carga do Wii Remote™ à esquerda. - O LED direito indica o nível de carga do Wii Remote™ à direita. • LED AZUL = a bateria do Wii Remote™ está a carregar. • LED VERDE = a bateria do Wii Remote™ está completamente carregada. Tempo de carregamento aproximado: cerca de 8 a 10 horas para 2 Wii Remote™ Autonomia média da bateria: 12 a 15 horas por Wii Remote™ por carregamento, consoante o tipo de utilização

NOTAS - A estação só carrega se a bateria recarregável tiver sido correctamente instalada no Wii

Remote™, e se o Wii Remote™ estiver correctamente posicionado na respectiva base de carregamento. - Para carregar os Wii Remote™, a consola Nintendo® Wii™ tem de estar em “modo activo”

ou “modo de espera”: • •

Modo activo: o LED na Wii™ está VERDE Modo de espera: o LED na Wii™ está COR-DE-LARANJA (= necessita de activar o modo “WiiConnect24” na consola. Consulte as instruções de utilização da consola Nintendo® Wii™ para obter informações sobre como activar este modo.)

- Para carregar os Wii Remote™, a estação de carregamento também pode ser ligada a qualquer outro dispositivo dotado de uma porta USB auto-alimentada. - Em resultado da tecnologia “Contactless” (sem conectores) da unidade, a face posterior do

Wii Remote™ (ou da protecção de silicone) e a base de carregamento na estação apresentam-se ligeiramente quentes ao toque quando o carregamento termina. Isto é perfeitamente normal e não representa qualquer risco para o utilizador ou equipamento. A temperatura arrefece automaticamente e regressa ao normal passados poucos segundos. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS Os LEDs do nível de carga não se acendem e as baterias recarregáveis não carregam se: - As baterias recarregáveis não estiverem correctamente inseridas nos Wii Remote™. - A consola Nintendo® Wii™ estiver desactivada, desligada ou ligada incorrectamente

(= LED da consola Wii™ APAGADO ou VERMELHO). - O conector USB (4) da estação de carregamento não estiver correctamente ligado ao painel posterior da consola Wii™.

SUPORTE TÉCNICO Se surgir algum problema com o seu produto, vá até http://ts.thrustmaster.com e clique em Technical Support. A partir daqui pode aceder a vários utilitários, como as perguntas mais frequentes (FAQ) ou as versões mais recentes dos controladores e do software, capazes de ajudá-lo a resolver o seu problema. Se o problema se mantiver, contacte o serviço de suporte técnico dos produtos Thrustmaster (“Technical Support”): Por correio electrónico: Para tirar partido do suporte técnico por correio electrónico, primeiro tem de se registar online. As informações que fornecer ajudarão os agentes a resolver mais rapidamente o seu problema. Clique em Registration no lado esquerdo da página Technical Support e siga as instruções que surgirem no ecrã. Se já tiver feito o seu registo, preencha os campos Username e Password e clique em Login.

GARANTIA A Guillemot Corporation S.A. (“Guillemot”) garante ao consumidor, a nível mundial, que este produto Thrustmaster está isento de defeitos de material e de falhas de fabrico durante um período de dois (2) anos a partir da data de compra original. Se o produto apresentar algum defeito dentro do período da garantia, contacte imediatamente o Suporte Técnico, que lhe indicará o procedimento a seguir. A confirmar-se o defeito, devolva o produto ao respectivo local de compra (ou qualquer outro local indicado pelo Suporte Técnico). No âmbito do contexto desta garantia, e por decisão do Suporte Técnico, o produto defeituoso do consumidor será reparado ou substituído. Sempre que a lei em vigor o autorizar, a responsabilidade máxima da Guillemot e das suas filiais (incluindo nos danos indirectos) limitar-se-á à reparação ou substituição do produto Thrustmaster. Os direitos legais do consumidor em relação à legislação aplicável à venda de bens de consumo não são afectados por esta garantia. Esta garantia não se aplicará: (1) se o produto tiver sido modificado, aberto, alterado ou sofrido danos em resultado de uso inadequado ou abusivo, negligência, acidente, desgaste normal ou qualquer outra causa que não esteja relacionada com um defeito de material ou uma falha de fabrico; (2) no caso de incumprimento das instruções fornecidas pelo Suporte Técnico; (3) ao software que não tenha sido publicado pela Guillemot, o qual estará sujeito a uma garantia específica fornecida pela respectiva editora. Provisões adicionais da garantia Nos EUA e no Canadá, esta garantia está limitada ao mecanismo interno e ao revestimento externo do produto. Quaisquer garantias implícitas aplicáveis, incluindo garantias de comerciabilidade e adequação a um fim específico, têm um limite de dois (2) anos a partir da data de compra e estão sujeitas às condições estabelecidas na presente garantia limitada. Em circunstância alguma a Guillemot Corporation S.A. ou as suas filiais serão responsáveis por danos indirectos ou acidentais resultantes da violação de quaisquer garantias expressas ou implícitas. Certos estados/províncias não autorizam limitações à duração de uma garantia implícita ou a exclusão ou limitação de danos acidentais/indirectos, pelo que a limitação acima mencionada pode não se aplicar a si. A presente garantia confere-lhe direitos legais específicos, e também pode ter outros direitos que variam consoante o estado ou a província.

© 2009 Guillemot Corporation S.A. Todos os direitos reservados. Thrustmaster® é uma marca registada da Guillemot Corporation S.A. Wii é uma marca comercial da Nintendo Co., Ltd. Todas as outras marcas comerciais e nomes de marcas são por este meio reconhecidas e pertencem aos respectivos proprietários. As ilustrações não são vinculativas. Os conteúdos, desenhos e especificações estão sujeitos a alteração sem aviso prévio e podem variar de país para país. Fabricado na China.

RECOMENDAÇÕES DE PROTECÇÃO AMBIENTAL Quando este produto chegar ao fim da sua vida útil, não o elimine juntamente com os resíduos domésticos normais; em vez disso, deixe-o num ponto de recolha de resíduos de equipamento eléctrico e electrónico (REEE) para posterior reciclagem. O símbolo presente no produto, no manual de utilizador ou na caixa confirma-o. Os materiais podem ser reciclados, dependendo das suas características. Através da reciclagem e de outras formas de processamento de resíduos de equipamento eléctrico e electrónico, pode dar um importante contributo no sentido de ajudar a proteger o ambiente. Contacte as autoridades locais para saber onde fica o ponto de recolha mais perto da sua área de residência.

FAQ, dicas e controladores disponíveis em www.thrustmaster.com