SPORTS PACK NW - Acessórios de jogo THRUSTMASTER - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Acessório de jogo para Nintendo Wii
Marca	THRUSTMASTER
Modelo	SPORTS PACK NW
Compatibilidade	Nintendo Wii (Wiimote e Nunchuk)
Conteúdo da embalagem	Cabo, Extensão Raquete de Pingue-Pongue, Extensão Taco de Golfe e Espada (com pontas), Extensão Raquete de Tênis, Punho Jet-Ski para Wiimote, Punho Jet-Ski para Nunchuk
Material	Plástico ABS
Peso	Aproximadamente 500 g
Alimentação	Nenhuma (acessório passivo)
Funções principais	Transforma o Wiimote e o Nunchuk em cabo de tênis, raquete de pingue-pongue, taco de golfe, espada e punhos jet-ski para jogos esportivos
Segurança	Sempre usar a pulseira do Wiimote, não bater em objetos ou pessoas, deixar um espaço livre ao redor
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e seco. Não usar solventes.
Garantia	2 anos contra defeitos de material e fabricação
Suporte técnico	Site web: ts.rthrustmaster.com, telefone: 0 826 09 21 03 (França)
Informações gerais	Fabricado na China. Não descartar com lixo doméstico, reciclar no fim da vida útil.

Perguntas frequentes - SPORTS PACK NW THRUSTMASTER

Como instalar o Wiimote no cabo?

Enfie a parte inferior do Wiimote sob a barra de fixação localizada na parte inferior do cabo e, em seguida, empurre a parte frontal do Wiimote. Instale e ajuste a pulseira ao redor do pulso.

Posso usar esses acessórios com o Wii U?

O produto é projetado para o Nintendo Wii. A compatibilidade com o Wii U não é garantida. Consulte o manual do seu console.

Como conectar o Wii MotionPlus?

Uma vez que o Wiimote esteja posicionado no compartimento do cabo, basta conectar o Wii MotionPlus na extremidade do Wiimote.

Como remover o Wiimote do cabo?

Levante o Wiimote empurrando-o através da perfuração na parte traseira do cabo. Você pode então usar o ponteiro ou remover completamente o Wiimote.

É obrigatório usar a pulseira?

Sim, é imprescindível sempre instalar e ajustar a pulseira do Wiimote ao redor do pulso, mesmo quando o Wiimote estiver no cabo ou no punho, para evitar acidentes.

O que fazer se uma peça quebrar?

Entre em contato com o suporte técnico da Thrustmaster (site ou telefone) para obter instruções. A garantia de 2 anos cobre defeitos de fabricação, mas não danos por uso inadequado.

Como limpar os acessórios?

Use um pano macio e seco para limpar as superfícies. Não use solventes ou produtos abrasivos.

Esses acessórios são compatíveis com outros jogos além dos esportes do Wii?

Eles são projetados para jogos que usam o Wiimote e o Nunchuk. Verifique a compatibilidade com cada jogo, mas funcionam com a maioria dos títulos que utilizam esses controles.

Como obter ajuda técnica?

Acesse o site ts.rthrustmaster.com e clique em Suporte Técnico. Lá você encontrará FAQs, drivers e um formulário de contato. Você também pode ligar para 0 826 09 21 03 (França, 0,15 €/min).

Qual é a duração da garantia?

A garantia é de 2 anos a partir da data da compra, contra defeitos de material e fabricação. Não cobre desgaste normal nem danos causados por uso inadequado.

MANUAL DE UTILIZADOR SPORTS PACK NW THRUSTMASTER

1. Punho para o Wimote™
2. Extensão "Raquete de pinge-pongue"
3. Extensão "Taco de golfe" e "Espada"
4. Ponteira "Taco de golfe"

5. Ponteira "Espada"

6. Extenso "Raqueta de ténis"

7. Punho "Mota de agua" para Wiimote™ com MotionPlus
8. Punho "Mota de agua" para o NunchukTM

ATENÇAO

• Antes deutilizar este produits,leia atentamente a presente documentacao e guarde-a para poder consulta-la posterioriamente.
• Coloque sempre a correia do Wiimote™ à volta do pulso e ajuste-a, mesmo quando o Wiimote™ estiver encaixaçado no punho (1) ou (7).
• Respeite sempre as instruções de'utilisation do Wiimote™ que constam do manual da sua consola Nintendo® Wii™.
• Durante as fases de蹼 na Wii™, no caso de ser necessário utiliser o ponteiro, levante simplementmente o cimo do Wimote™ no respectivo compartmento do punho e volta a encaixa-lo antes a utilização.

Este produto foi concebido exclusivamente para uma'utilisation quando acessó de jogo.

Por consiguito, não pode ser utilisé para outros fins, nomeamente bater em objectos ou pessoas.

Durante as fases de jogo: segure o punho (1) do acessório firmamente (para fazer largar o Conjunto), coloque a correia do Wiimote™ à volta do pulso, não faça movimento excessivos e guarde espaço livre suficiente à sua volta (para fazer danIFICAR o acessório ou objectos ao seu redor).

A Thrustmaster declina qualquer responsabilitadé em caso de danos causados por umautilização inadequada deste produits.

OS DIFERENTES ACESSORIOS

• Raqueta de pingue-pongue:

• Raqueta de ténis:

• Taco de golfe:
• Espada:
• Mota de agua:

INSTALAROWIIMOTE™OUONUNCHUKTMNOSPUNHOS“MOTA DEÁGUA"

• Punho "Mota de agua" para o Wiimote™ (7):
• Ligue primo o acessório Wii MotionPlus™ à base do Wiimote™
• Insira e passe a correia do Wiimote™ atraves da abertura situada na parte posterior do punho
• Insira o cimo do Wiimote™ na parte superior do punho

• Em seguida, insira o MotionPlus™ e a base do Wiimote™ na parte inferior do punho

• Punho "Mota de agua" para o Nunchuk™ (8).

• Insira e passe o conector e o cabo do Nunchuk™ através da abertura situada na base do punho
• Em seguida, insira o Nunchuk™ no punho

Esta pronto para fazer a jogar!

INSTALAR AS EXTENSÖES NO PUNHO

Enrosque a extensão (2, 3 ou 6) na parte superior do punho (1) rodando-a no sentido invverso ao dos ponteiros de um relógio.

Em relacion à espada e ao taco de golfe, enrosque seguidamente a ponteira correspondente (4 ou 5).

INSTALAROWIIMOTETMNOPUNHO

Encaixe o Wimote™ no compartmento do punho (1). Para tal:

A) Enfie a base do Wiimote™ sob a barra de suporte situada na base do punho
B) Pressione o cimo do Wiimote™ para baixo
C) Coloque e ajuste a correia do Wiimote™ à volta do pulso

Esta首先是 para fazer a jogar!

INSTALAROWII MOTIONPLUS

Depois de encaixar o Wiimote™ no compartmento do punho: lique simplesmente o Wii MotionPlus™ à base do Wiimote™

UTILIZAR O PONTEIRO OU RETIRAR O WIIMOTE™ DO PUNHO

• Utilizar o ponteiro do Wiimote™ sem retira-lo do punho, ou
• Retirar completeness o Wiimote™ do punho

SUPORTE TECNICO

Se surgir algo um problema com o seu produits, va ate http://ls.thrustmaster.com e clique em Technical Support. A partir daqui pode acescer a various usitarios, como as perguntas mais freqentes (FAQ) ou as versoes mais recentes dos controladores e do software, capazes de ajuda-lo a resolver o seu problema. Se o problema se mantiver, contacte o服务于 suporte专业技术 dos produits Thrustmaster ("Technical Support"):

Para tirar parte do suporte técnico por correio electrónico, primeiro tem de se registrar online. As informações que fornecer ajudarão os agentes a resolver mais rapidamente o seu problema. Clique em Registration no lado esquerdo da网页 Technical Support e siga as instruções que surgirem no ecra. Se jativer feito o seu registro, preencha os Campos Password e Password e clique em Login.

GARANTIA

A Guillemot Corporation S.A. ("Guillemot") garanté ao consumidor, a nival mundial, que este produits Thrustmaster esta isento de defeitos de material e de falhas de fabrico durante um periodo de dois (2) anos a partir da data de compra original. Se o produit aparecer algo defeito dentro do periodo da garantía, contacte imeditamente o Suporte Técnico, que Ihe指示 o procedimento a segur. A confirmar-se o defeito, devolva o produits ao respectivo local de compra (ou qualier other localico como Suporte Técnico).

No Ambito docontexto desta garantia, e por decisao do Suporte Tecnico, o produit defeiusto do consumidor sera reparado ou substituido. Sempre que a lei em vigor o autorizar, a responsabilitadede maxima da Guillemot e das suas filias (incluindo nos danos indirectos) limitar-se-a reparacao ou substituicao do produto Thrustmaster. Os direitos legais do consumidor em relationa alegislação aplicavel a vendalde bens de consumo nao são afectados por esta garantia.

Esta garantía no se aplicara: (1) se产品经理�ido como el operador, alterado o sobrido danos en resultado de uso inadequado o abusivo, negligência, acidente, desgaste normal ou qualquer otheracause que não esta relacionada com um defeito de material ou uma falha de fabrico; (2) no caso de incumprimento das instruções fornecidas ao Suporte Tecnico: (3) ao software que não tenho sido publicado pela Guillemot, ou quando sujolete a uma garantía spécifique fornecida pelasrespectivaeditoria.

Provisões adionais da garantia

Nos EUA e no Canada, esta garantia está limitada ao mecanismo interno e o revestimento externo do produits. Quaisquer garantias implicadas aplicáveis, incluindo garantias de commerciaridade e adeguaração a um fim específico, tem um limite de dois (2)anos a partir da data de compré e está sujeitas as condições estabelecidas na presente garantia limitada. Em circunção àgua Guillemot Corporation S.A. ou as suas filiales são responsaveis por danos indirectos ou acidentais resultantes da violação de quaisquer garantias expresses ou implicitas. Certos estados/provincias não autorizam limitações à duração de uma garantia implácita ou a exclusão ou limitação de danos acidentais/indiretos, pegu o的一项ajustamento quando é para aplicar a s. A presente garantia confende-lhe direitos legais espécíficos, e tambem pode ter及其他 direitos que variam consoano ou estado ou aprovria.

DIREitos DE AUTOR

© 2009 Guillemot Corporation S.A. Todos os direitos reservados. Thrustmaster é uma marca registada da Guillemot Corporation S.A. Wí é uma marca comercial da Nintendo Co., Ltd. Todas as otherasemarks commerciais e names de MARÇAS são por este meio reconheçidas e pertencem aos respectivos propriétários. As ilustrações não são vinculativas. Os conteudos, desenhços e espécicações estáu sujeitos à alteração sem征求意见 e podeVARI de País para pais. Fabricado na China.

RECOMENDACOES DE PROTECÇAO AMBIENTAL

Quando este produit chegar ao fim da sua vida util, não o elimine jintamente com os resíduos domesticos normais; em vez disso, deixe-o num punto de recolha de resíduos de resíduos de equipoamento eletrico e electrónico (REEE) para posterior reciclagem.

O*simbolo presente no produto, no manual de'utilizar ou na caixa confirma-o.

Os materiais poder reciclados, dependendo das suas caracteristicas. Através da reciclagem e de outras formas de processamento de residuos de equipoamentoelectrico e electronico, pode dar um importante contributo no sentido deaabdar o proteger o ambiente.

Contacte as autoridades locais para saber onde fica o punto de recolha mais perto da sua area de residencia.

FAQ,DICAS e controadores disponiveis em www.thrustmaster.com

SPORTS PACK+ NW

Для Nintendo® Wii™

Hctpkua no 3Kcnnyataun