S12 - Casque téléphonique PLANTRONICS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque téléphonique avec amplificateur
Marque	PLANTRONICS
Modèle	S12
Alimentation	2 piles AAA (non fournies) pour l'amplificateur
Autonomie des piles	Environ 20 heures d'utilisation continue (estimation)
Type de microphone	Microphone à perche orientable
Type d'écouteur	Oreillette avec contour d'oreille et serre-tête réglable
Fonctions principales	Micro-casque mains-libres, amplificateur, touche secret, réglage du volume d'écoute et de transmission, sélecteur de compatibilité
Compatibilité téléphonique	Téléphones avec combiné (sauf téléphones monoblocs avec clavier sur le combiné)
Indicateurs lumineux	Témoin de ligne Firefly (vert), indicateur de mode micro-casque (vert), indicateur de batterie faible (orange), indicateur de touche secret (rouge)
Réglages disponibles	Volume d'écoute, volume en transmission, sélecteur de compatibilité (interrupteur coulissant)
Accessoires inclus	Amplificateur S12, serre-tête réglable, oreillette, pince à vêtement, cordon téléphone-amplificateur
Pièces détachées et accessoires en option	Câble d'alimentation Euro, contour de nuque, oreillettes en similicuir, oreillettes en mousse, bague d'oreillette, contour d'oreille malléable
Garantie	2 ans à compter de la date d'achat (conservation du reçu d'origine)
Service client	0825 0825 99 (0,15€ TTC/min) ou site www.plantronics.com
Précautions de sécurité	Ne pas utiliser près d'eau, éviter les sources de chaleur, ne pas insérer d'objets, ne pas démonter
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec, éviter les liquides

FOIRE AUX QUESTIONS - S12 PLANTRONICS

Comment installer les piles dans l'amplificateur du S12 ?

Déconnectez l'amplificateur du téléphone. Retirez le couvercle argenté sur le dessus, puis le couvercle du compartiment à piles. Insérez 2 piles AAA en respectant la polarité, puis refermez les couvercles.

Comment connecter l'amplificateur S12 à mon téléphone ?

Débranchez le cordon du combiné de la base du téléphone. Branchez ce cordon sur la prise combiné de l'amplificateur (23). Connectez le cordon fourni entre la prise base de l'amplificateur (24) et la base du téléphone. Enfin, branchez le micro-casque à la prise micro-casque (22).

Que faire si je n'entends pas de tonalité dans le micro-casque ?

Vérifiez toutes les connexions. Assurez-vous que l'inverseur micro-casque/combiné est activé (témoin vert clignotant) et que le combiné téléphonique est décroché. Ajustez le contrôle du volume d'écoute (16) et le sélecteur de compatibilité (11) jusqu'à obtenir une tonalité claire.

Comment ajuster le sélecteur de compatibilité ?

Mettez le micro-casque, appuyez sur l'inverseur micro-casque/combiné (18) pour que le témoin vert clignote. Décrochez le combiné et écoutez la tonalité. Si elle n'est pas claire, faites glisser l'interrupteur de compatibilité (11) jusqu'à entendre une tonalité nette. Plusieurs positions peuvent fonctionner, choisissez celle qui ressemble le plus à la tonalité du combiné.

Pourquoi mon interlocuteur ne m'entend-il pas ?

Vérifiez que la touche secret (17) est désactivée (témoin rouge éteint). Ajustez le volume en transmission (19) et l'interrupteur de volume en transmission (20). Assurez-vous que le microphone est proche de votre bouche et orienté correctement.

Comment utiliser la fonction secret ?

Appuyez sur la touche secret (17) : le témoin rouge clignote. Vous entendez votre interlocuteur, mais lui ne vous entend plus. Pour désactiver, relâchez la touche : le témoin rouge s'éteint.

Comment basculer du micro-casque au combiné téléphonique pendant un appel ?

Prévenez votre interlocuteur du bref délai. Appuyez sur l'inverseur micro-casque/combiné (18) pour éteindre le témoin vert. Retirez le micro-casque et prenez le combiné pour poursuivre la conversation.

Que faire si j'entends un bourdonnement dans le micro-casque ?

Ajustez le sélecteur de compatibilité (11) jusqu'à ce que le son soit clair. Le fait d'essayer différents réglages n'endommagera ni l'amplificateur ni le téléphone.

Quels sont les accessoires optionnels disponibles pour le S12 ?

Vous pouvez commander : câble d'alimentation Euro (35505-02), contour de nuque (62800-01), oreillettes en similicuir (38198-01), ensemble d'oreillettes en mousse et bagues (38177-01), contour d'oreille malléable (45651-01).

Quelle est la durée de la garantie du PLANTRONICS S12 ?

La garantie est de 2 ans à compter de la date d'achat, contre les défauts de fabrication et de matériel. Conservez le reçu d'origine. L'installation et l'utilisation doivent suivre les instructions du guide.

MODE D'EMPLOI S12 PLANTRONICS

Guide de l'utilisateur

Les produits sous garantie sont remplacés gratuitement.

• Les réparations répondent aux normes de production et mettent en œuvre des pièces d'origine.

0825 0825 99

0.15∈TTC/mn

Vous avez choisi le Micro-casque S12 Plantronics et nous vous remercions de votre confiance.

Le S12 a été conçu pour coupler un micro-casque à votre téléphone existant. Le S12 vous libère les mains et vous offre une qualité sonore exceptionnelle, vous permettant ainsi d'améliorer votre productivité avec un confort de port tout au long de la journée.

Micro-casque

1 Serre-tête réglable 2 Micro-casque 3 Pince à vêtement 4 Fiche du micro-casque 5 Perche du microphone 6 Oreillette 7 Contour d'oreille 8 Bague d'attache à rotule 9 Témoin de ligne FireflyTM

14 Indicateur d'alimentation (témoin lumineux orange) 15 Indicateur de mise en œuvre de la touche secret (témoin lumineux rouge) 16 Contrôle du volume d'écoute 17 Touche secret 18 Réglement du volume en transmission 19 Contrôle du volume en transmission 20 Interrupteur de volume en transmission 21 Cordon (téléphone-amplificateur)

Avant de la BASE

10 Support de micro-casque 11 Suggesteur de compatibilité 12 Amplificateur S12 13 Indicateur mode micro-casque (témoin lumineux vert)

Arriere de la BASE

22 Prise du micro-casque 23 Prise du combiné 24 Prise de la base du téléphone

LISEZ les instructions suivantes avant l'utilisation :

Lorsque vous utilisez votre équipement téléphonique, il convient de respecter les précautions de sécurité fondamentale pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique et de blessures corporelles.

1. Suivez tous les avertissements et instructions marqués sur le produit. Le symbole identifie et signale la présence d'instructions importantes relatives au fonctionnement et à la maintenance.
2. N'utilisez pas l'amplificateur sur les téléphones monoblocs dont le clavier de numérotation est placé sur le combiné.
3. Tenez la base éloignée de l'eau, par exemple d'une baignoire, d'un récipient de lavage, d'un évier ou d'un baquet, d'un sous-sol humide ou d'une piscine.

1. Ne placez pas ce produit sur un support instable. Il peut tomber et subir des dommages sérieux.
2. Ce produit ne doit jamais être placé près ou sur un radiateur, ou à proximité d'une source de chaleur. Ce produit ne doit pas être placé dans une installation fermée sans ventilation appropriée.
3. N'insérez jamais d'objets, quels qu'ils soient, dans ce produit. Ils pourraient entrer en contact avec des points de tension élevée ou créer un court-circuit, ce qui se traduirait par un risque d'incendie ou de choc électrique. Ne renversez pas de liquide, quel qu'il soit, sur le produit.
4. Afin de réduire tout risque de choc électrique, ne démontez pas ce produit.
5. Éloignez les cordons et câbles du produit des machines en fonctionnement.
6. N'utilisez pas votre téléphone (à moins qu'il soit sans fil) pendant un orage. Les éclairs peuvent être à l'origine d'un choc électrique.
7. N'utilise pas votre équipement téléphonique pour signaler une fuite de gaz située à proximité du téléphone.

Le S12 est conforme aux directives européennes suivantes :

89/336/CEE - Directive Compatibilité Electromagnétique

Fig. A Installez les batteries dans votre amplificateur avant d'utiliser votre microcasque. Pour ce faire, déconnectez d'abord l'amplificateur de votre téléphone. Retirez le couvercle argenté situé sur le dessus de l'amplificateur. Retirez le couvercle de batterie. Placez les batteries dans le compartiment, puis replacez les couvercles (voir figure A, page 4). L'amplificateur compte un témoin de batterie faible (14). Si celui-ci est allumé, vous remplacez les batteries dès que possible.

Connexion de l'amplificateur

Fig. B Débranchez le cordon du combiné téléphonique de la base de votre téléphone.

Fig. C Connectez le cordon du combiné téléphonique à la prise du combiné de l'amplificateur S12 (23).

Connectez le cordon (21) entre la prise de la base du téléphone (24) sur l'amplificateur S12 (12) et la base du téléphone.

Branchez la fiche du micro-casque à la prise du micro-casque (22).

Faites passer le cordon dans la rainure d'acheminement des câbles située sous l'amplificateur (non illustré).

Reglage de l'interrupteur coulissant de compatibilite de l'amplificateur

Fig. D Mettez votre micro-casque et appuyez sur l'interrupteur micro-casque/combiné (18). L'indicateur micro-casque (13) doit clignoter.

Fig. E Décolchez le combiné du téléphone et posez-le sur votre bureau.

Si vous entendez une tonalité claire, passez à l'étape 4.

Si vous n'entendez pas de tonalité, ajustez l'interrupteur coulissant de compatibilité (11) et procédez comme suit :

Ajustez l'interrupteur coulissant de compatibilité (11) jusqu'à entendre une tonalité claire.

Il peut y avoir plusieurs réglages pour une tonalité. Sélectionnez celle qui ressemble le plus à celle de votre combiné téléphonique.

Le fait d'essayer différents réglages de l'interrupteur n'endommagera ni l'amplificateur ni votre téléphone.

APPEL TEST

Vérifiez que la touche secret (17) est désactivée et que l'indicateur de la touche secret (15) est.

Décrochez le combiné du téléphone et posez-le sur votre bureau. Si vous n'entendez pas de tonalité dans le micro-casque, appuyez sur l'inverseur micro-casque/combiné (18) afin que l'indicateur micro-casque (13) clignote.

Composez le numéro d'un ami ou d'un collègue à l'aide du clavier de votre téléphone.

Ajustez le volume d'écoute à l'aide du contrôle du volume d'écoute (16).

Si vous ami ou collègue ne vous entend pas ou si vous entendez un bourdonnement, ajustez l'interrupteur coulissant de compatibilité (11).

Modifiez votre volume en transmission en ajustant le réglage du volume en transmission (19).

S'il est trop fort, réglez l'interrupteur de volume en transmission (20) au minimum, puis ajustez le réglage du volume en transmission (19).

Après avoir terminé l'appel, replacez le combiné sur le réceptacle du téléphone.

Pour recevoir des APPELS dans votre micro-casque

Mettez votre micro-casque.

Lorsque votre téléphone sonne, appuyez sur l'inverseur micro-casque/combiné (18) afin que l'indicateur micro-casque (13) clignote.

Décrochez le combiné du téléphone et posez-le sur votre bureau.

Commencez votre conversation avec votre interlocuteur.

Lorsque vous avez terminé, raccrochez le micro-casque.

Pour utiliser votre combine telephonique

Appuyez sur l'inverseur micro-casque/combine (18) afin que l'indicateur micro-casque (13) soit éteint.

Utilisez normalement le combiné téléphonique.

Pour basculer du micro-casque au combine telephonique

Prévenez votre interlocuteur qu'il y aura un court délambda, puis désactivez l'inséure micro-casque/combine (18) afin que l'indicateur micro-casque (13) soit éteint.

Retirez votre micro-casque et prenez votre combiné.

Reprenez la conversation avec votre combiné téléphonique.

Pour utiliser la fonction SECRET

Appuyez sur la touche secret (17) afin que l'indicateur de la touche secret (15) clignote. Vous pourrez entendre votre interlocuteur, mais lui non.

Relâchez la touche secret (17) pour désactiver la fonction secret. L'indicateur de la touche secret (15) est éteint.

Depannage

Je n'entends pas de tonalité.

Assurez-vous que toutes les connexions de câble sont correctes et fermes.

Vérifiez que le combiné et les cordons sont correctement connectés.

Assurez-vous que vous avez appuyé sur l'inseur micro-casque/combiné et que l'indicateur mode micro-casque clignote.

Vérifiez que le combiné téléphonique est décroché.

Réglez le contrôle du volume d'écoute.

Ajustez le sélecteur de compatibilité.

Assurez-vous que le micro-casque est centré sur votre oreille.

Mon interlocuteur n'entend pas ma voix.

Assurez-vous que la touche secret est désactivée et que l'indicateur de la touche secret est éteint.

Ajustez le volume en transmission.

Augmentez le volume de sortie en ajustant le contrôle du volume à l'émission.

Ajustez le micro-casque de manière à ce que le microphone soit plus proche de votre bouche.

J'entends un bourdonnement dans le micro-casque.

Ajustez le sélecteur de compatibilité jusqu'à ce que le son soit clair. Le fait d'essayer de nouveaux réglages n'endommagera ni l'amplificateur ni votre téléphone.

Assistance technique plantronics

Pour en savoir plus, téléphone au 0825 0825 99 (0,15€ TTC / mn) ou rendez-vous sur notre site Internet à l'adresse suivante: www.plantronics.com

PIECES Et accessoires en OPTION

Les pièces et accessoires ci-après sont disponibles chez votre fournisseur Plantronics :

1. Cable d'alimentation - Euro 35505-02
2. Contour de nuque - 62800-01
3. Oreillettes en similicuir - 38198-01
4. Ensemble d'oreillettes en mousse/bagues d'oreillette - 38177-01
5. Contour d'oreille malléable - 45651-01

Garantie et services

• Plantronics garantit la condition satisfaisante de l'équipement pour les défauts de fabrication et les defaults matériels pendant 2 ans à compter de la date d'achat (conserve le reçu d'origine).
• Ce produit doit être installé et utilisé selon les instructions détaillées dans ce Guide de l'utilisateur. Il doit en outre être réparé dans un centre de service approuvé par Plantronics. Si ces conditions ne sont pas respectées, la garantie peut être annulée.
• Cela n'affecte pas vos droits légaux.

Liguez la fiche du auriculaire à l'Entrée du auriculaire (22).