S12 - Headset PLANTRONICS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG S12 PLANTRONICS

and Repair Bedienungsanleitung Brugervejledning

Produkte werden innerhalb der Garantiezeit kostenfrei repariert oder ersetzt. Service

• This product should be installed and used in accordance with the instructions detailed in this user guide, and serviced at an approved Plantronics Service Centre. Failure to comply with these conditions may render the warranty void. Mit dem S12 können Sie ein vorhandenes Telefon um ein Headset erweitern. Sie erhalten freihändigen Komfort mit ausgezeichneter Klangqualität und können so bequem und mit erhöhter Produktivität arbeiten.

ABBILDUNGSSCHLÜSSEL HEADSET 13 Headset-Anzeige (grüne LED)

Headset-Halterung 14 Netzspannungsanzeige (gelbe LED)

Kabelzugentlastung 15 Stummschaltungsanzeige (rote LED)

Headset-Stecker 16 Hörlautstärkeregler

Mikrofonarm 17 Stummschaltung

Ohrkissenhalterung 18 Headset/Hörer-Taste

Ohrbügel 19 Sendelautstärkeregler

Kunststoffring 20 Sendelautstärkeschalter

9. Halten Sie alle Gerätekabel fern von eingeschalteten Geräten.

Firefly™-Betriebsanzeige 21 Kabel (Telefon an Verstärker)

10. Mit Ausnahme von schnurlosen Telefonen sollten Sie ein Telefon nicht während

eines Gewitters verwenden, da Stromschläge aufgrund von Blitzschlag nicht ausgeschlossen werden können. 24 Basiseinheit-Buchse Bei der Verwendung Ihres Telefons sollten Sie folgende Sicherheitshinweise zur Vermeidung von Feuer, Stromschlägen und Verletzungen befolgen:

2. Befolgen Sie alle auf dem Gerät aufgedruckten Warnungen und Anweisungen.

kennzeichnet wichtige Betriebs- und Dienstanweisungen. Abb. A Vor der Verwendung des Headsets müssen Sie zunächst die Akkus im Verstärker installieren. Trennen Sie dazu den Verstärker vom Telefon. Nehmen Sie dann die silberne Abdeckung auf der Oberseite des Verstärkers ab. Lösen Sie die Akkuabdeckung. Legen Sie die Akkus in das Akkufach, und befestigen Sie wieder die Akkuabdeckungen (siehe Abb. A auf Seite 4). Am Verstärker befindet sich eine Warnleuchte (14), die bei einem niedrigen Akku-Ladestand aufleuchtet. Ersetzen Sie dann so schnell wie möglich die Akkus.

1. Lesen und befolgen Sie alle Anweisungen.

SO EINFACH GEHT ES LOS:

LESEN SIE VOR DER VERWENDUNG DES GERÄTS DIE FOLGENDEN ANWEISUNGEN AUFMERKSAM DURCH: Der Verstärker S12 entspricht den Vorgaben der folgenden EU-Richtlinien: 89/336/EWG – EMV-Richtlinie 73/23/EWG – Niederspannungsrichtlinie

WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN

11. Verwenden Sie das Telefon nicht in unmittelbarer Nähe ausströmenden Gases.

23 Hörerbuchse 12 Verstärker S12

22 Headset-Buchse 11 Kompatibilitäts-Schiebeschalter

8. Demontieren Sie das Gerät nicht selbst, da die Gefahr von Stromschlägen besteht.

RÜCKSEITE DER BASISEINHEIT

10 Headset-Halterung

7. Stecken Sie niemals Gegenstände jeglicher Art in das Gerät, da gefährliche

Spannungspunkte berührt oder Kurzschlüsse ausgelöst werden können, die zu einem Brand oder zu Stromschlägen führen können. Verschütten Sie nie Flüssigkeiten auf dem Gerät.

Verstellbarer Kopfbügel

6. Stellen Sie das Gerät niemals in die Nähe eines Heizkörpers oder Heizers bzw. über

einen Heizkörper oder Heizer. Das Gerät darf nur dann in ein anderes Gerät installiert werden, wenn für eine ordnungsgemäße Belüftung gesorgt ist.

VORDERSEITE DER BASISEINHEIT

5. Stellen Sie das Gerät nicht auf instabilen Untersätzen, Ablagen oder Tischen auf.

Das Gerät könnte herunterfallen und so schwere Schäden verursachen.

3. Verwenden Sie diesen Verstärker nicht mit einteiligen Telefonen, bei denen das

Tastenfeld den Hörer darstellt.

4. Stellen Sie die Basiseinheit nicht in der Nähe von Wasser auf, z. B. in der Nähe einer

Badewanne, Waschschüssel, Küchenspüle oder eines Waschbeckens, in feuchten Räumen oder in der Nähe eines Swimmingpools.

Ziehen Sie das Telefonhörerkabel von der Basiseinheit ab. Abb. C Stecken Sie das Telefonhörerkabel in die Hörerbuchse des Verstärkers S12 (23). Passen Sie mithilfe des Lautstärkereglers (16) die Hörlautstärke an. Führen Sie das Kabel durch den Kabelmanagementkanal an der Unterseite des Verstärkers (nicht angezeigt). Stellen Sie mit dem Sendelautstärkeregler (19) ein, wie laut Ihre Stimme vom Gesprächspartner gehört werden soll. Abb. D Setzen Sie Ihr Headset auf, und drücken Sie die Headset/Hörer-Taste (18). Die Headset-Anzeige (13) sollte nun blinken. Legen Sie nach Beendigen des Gesprächs den Hörer wieder auf. Abb. E Nehmen Sie den Telefonhörer von der Gabel, und legen Sie ihn auf dem Schreibtisch ab.

VERWENDEN DES HEADSETS

Wenn Sie einen klaren Wählton hören, können Sie mit Schritt 4 fortfahren. Setzen Sie das Headset auf. Wenn Sie keinen Wählton hören, passen Sie den KompatibilitätsSchiebeschalter (11) wie folgt an: Wenn das Telefon klingelt, drücken Sie die Headset/Hörer-Taste (18), sodass die Headset-Anzeige (13) blinkt. Schieben Sie den Kompatibilitäts-Schiebeschalter (11) so lange, bis Sie einen klaren Wählton hören. Nehmen Sie den Telefonhörer von der Gabel, und legen Sie ihn auf dem Schreibtisch ab. Es kann mehrere Einstellungen mit einem Wählton geben. Wählen Sie den Ton, der dem Ton Ihres Telefonhörers am stärksten ähnelt. Beginnen Sie das Gespräch.

Wenn Ihre Stimme zu laut ist, wählen Sie mit dem Sendelautstärkeschalter eine niedrigere Einstellung, und passen Sie den Sendelautstärkeregler (19) an.

EINSTELLEN DES KOMPATIBILITÄTS-SCHALTERS

Stecken Sie den Headset-Stecker in die Headset-Buchse (22). Wenn die angerufene Person Sie nicht hören kann oder Sie ein Störgeräusch bzw. einen Summton hören, versuchen Sie, den Kompatibilitäts-Schiebeschalter anzupassen.

Schließen Sie das Kabel (21) an der Basiseinheit-Buchse (24) des Verstärkers S12 (12) und an der Basiseinheit an. Wählen Sie über das Tastenfeld des Telefons die Nummer eines Bekannten oder Kollegen.

Abb. B Schreibtisch ab. Wenn Sie keinen Wählton im Headset hören, drücken Sie die Headset/Hörer-Taste (18), sodass die Headset-Anzeige (13) anfängt zu blinken.

ANSCHLUSS DES VERSTÄRKERS

Legen Sie nach Abschluss des Gesprächs den Hörer wieder auf. Vergewissern Sie sich, dass die Stummschaltungstaste (17) deaktiviert ist und die Stummschaltungsleuchtanzeige (15) nicht leuchtet.

Drücken Sie die Headset/Hörer-Taste (18), sodass die Headset-Anzeige (13) nicht leuchtet. Verwenden Sie den Hörer wie üblich.

Nehmen Sie den Telefonhörer von der Gabel, und legen Sie ihn auf dem

Sie können mehrere Einstellungen ausprobieren, ohne dass der Verstärker oder das Telefon beschädigt werden.

FEHLERBEHBUNG Bitten Sie den Anrufer, einen Moment zu warten, und setzen Sie das Headset auf. PROBLEM Es ist kein Wählton zu hören. SO WECHSELN SIE VOM HEADSET ZUM TELEFONHÖRER Überprüfen Sie, ob alle Kabel richtig und fest angeschlossen sind. Achten Sie insbesondere darauf, dass der Hörer und kurze Kabel richtig angeschlossen sind. Überprüfen Sie, ob Sie die Headset/Hörer-Taste gedrückt haben, und ob die Headset-Anzeige blinkt. Setzen Sie das Gespräch über den Hörer fort. Überprüfen Sie, ob der Telefonhörer abgenommen ist.

SO VERWENDEN SIE DIE STUMMSCHALTUNGSFUNKTION

Stellen Sie den Kompatibilitäts-Schiebeschalter ein.

Nehmen Sie das Headset ab, und heben Sie den Telefonhörer ab.

Bitten Sie den Anrufer, einen Moment zu warten, und lösen Sie dann die Headset/Hörer-Taste (18), sodass die Headset-Anzeige (13) nicht leuchtet.

Drücken Sie die Headset/Hörer-Taste (18), sodass die Headset-Anzeige (13) blinkt. Setzen Sie das Gespräch über das Headset fort.

Stellen Sie den Hörlautstärkeregler ein. PROBLEM

Lösen Sie die Stummschaltungs-Taste (17), um die Stummschaltung aufzuheben. Die Stummschaltungsanzeige (15) leuchtet nicht. Vergewissern Sie sich, dass das Headset genau mittig auf Ihrem Ohr sitzt.

Drücken Sie die Stummschaltungs-Taste (17), sodass die Stummschaltungsanzeige (15) leuchtet. Danach können Sie den Anrufer weiterhin hören, er Sie jedoch nicht. Der Gesprächspartner hört Sie nicht.

Vergewissern Sie sich, dass die Stummschaltungstaste deaktiviert ist und die Stummschaltungsleuchtanzeige nicht leuchtet. Stellen Sie den Sendelautstärkeschalter ein. Erhöhen Sie die Sendelautstärke mithilfe des Sprechlautstärkereglers.

Drehen Sie das Headset so, dass sich das Mikrofon direkt vor Ihrem Mund befindet. Über das Headset ist ein Summen zu hören. Passen Sie den Kompatibilitäts-Schiebeschalter an, bis der Ton klar ist.

Sie können verschiedene Einstellungen ausprobieren, ohne dass der Verstärker oder das Telefon beschädigt werden.

Weitere Informationen erhalten Sie unter der Nummer 0800 9323400 oder auf der Plantronics-Website unter www.plantronics.com Die folgenden Zubehör und Ersatzteile erhalten Sie bei Ihrem Plantronics-Händler:

Hinter-Kopf-Bügel – 62800-01

Kunstleder-Ohrkissen – 38198-01

Kissen/Ring-Set aus Schaumstoff – 38177-01

• Dieses Produkt muss gemäß den in diesem Benutzerhandbuch dargelegten Anweisungen installiert und benutzt sowie von einem anerkannten Plantronics Service Centre gewartet werden. Die Nichtbeachtung dieser Bedingungen kann den Verlust der Garantie zur Folge haben. Tak fordi du valgte den komplette S12-hovedsætpakke fra Plantronics.

• Plantronics garantiert den zufriedenstellenden Zustand des Geräts im Hinblick auf Herstellungs- und Materialfehler für 2 Jahre ab Kaufdatum. (Bewahren Sie die Quittung sorgfältig auf.) S12 Komplet hovedsæt-pakke

GARANTIE UND WARTUNG

• Ihre gesetzlichen Rechte werden dadurch nicht eingeschränkt.