S12 - Headset PLANTRONICS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Telefoonhoofdtelefoon met versterker
Merk	PLANTRONICS
Model	S12
Voeding	2 AAA-batterijen (niet meegeleverd) voor de versterker
Batterijduur	Ongeveer 20 uur continu gebruik (schatting)
Microfoontype	Verstelbare microfoonarm
Oortelefoontype	Oortelefoon met oorhaak en verstelbare hoofdband
Belangrijkste functies	Handsfree headset, versterker, mute-toets, volume-instelling voor luisteren en zenden, compatibiliteitsschakelaar
Telefooncompatibiliteit	Telefoons met handset (behalve telefoons met toetsen op de handset)
Indicatielampjes	Firefly-lijnaanduiding (groen), headsetmodusindicator (groen), batterij bijna leeg (oranje), mute-indicator (rood)
Beschikbare instellingen	Luistervolume, zendvolume, compatibiliteitsschakelaar (schuifschakelaar)
Inbegrepen accessoires	S12 versterker, verstelbare hoofdband, oortelefoon, kledingclip, telefoon-versterkerkabel
Losse onderdelen en optionele accessoires	Euro stroomkabel, nekband, kunstleren oorkussens, schuimrubber oorkussens en ringen, buigbare oorhaak
Garantie	2 jaar vanaf aankoopdatum (bewaar origineel aankoopbewijs)
Klantenservice	0825 0825 99 (0,15€ incl. btw/min) of website www.plantronics.com
Veiligheidsvoorschriften	Niet in de buurt van water gebruiken, warmtebronnen vermijden, geen voorwerpen inbrengen, niet demonteren
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte droge doek, vloeistoffen vermijden

Veelgestelde vragen - S12 PLANTRONICS

Hoe installeer ik de batterijen in de versterker van de S12?

Koppel de versterker los van de telefoon. Verwijder het zilverkleurige deksel aan de bovenkant en vervolgens het deksel van het batterijvak. Plaats 2 AAA-batterijen met de juiste polariteit en sluit de deksels.

Hoe sluit ik de S12-versterker aan op mijn telefoon?

Ontkoppel de handsetsnoer van de telefoonbasis. Sluit dit snoer aan op de handset-aansluiting van de versterker (23). Verbind de meegeleverde kabel tussen de basis-aansluiting van de versterker (24) en de telefoonbasis. Sluit ten slotte de headset aan op de headset-aansluiting (22).

Wat moet ik doen als ik geen kiestoon hoor in de headset?

Controleer alle aansluitingen. Zorg ervoor dat de headset/handset-schakelaar is ingeschakeld (groen knipperend lampje) en dat de telefoonhandset van de haak is. Pas het luistervolume (16) en de compatibiliteitsschakelaar (11) aan tot u een duidelijke toon hoort.

Hoe stel ik de compatibiliteitsschakelaar af?

Zet de headset op, druk op de headset/handset-schakelaar (18) zodat het groene lampje knippert. Neem de handset op en luister naar de kiestoon. Als deze niet helder is, verschuif dan de compatibiliteitsschakelaar (11) tot u een heldere toon hoort. Meerdere standen kunnen werken, kies degene die het meest lijkt op de toon van de handset.

Waarom hoort mijn gesprekspartner mij niet?

Controleer of de mute-toets (17) is uitgeschakeld (rood lampje uit). Pas het zendvolume (19) en de zendvolumeschakelaar (20) aan. Zorg ervoor dat de microfoon dicht bij uw mond is en correct is gericht.

Hoe gebruik ik de mute-functie?

Druk op de mute-toets (17): het rode lampje knippert. U hoort uw gesprekspartner, maar hij hoort u niet meer. Om uit te schakelen, laat u de toets los: het rode lampje gaat uit.

Hoe schakel ik tijdens een gesprek van headset naar telefoonhandset?

Waarschuw uw gesprekspartner voor de korte onderbreking. Druk op de headset/handset-schakelaar (18) om het groene lampje uit te schakelen. Doe de headset af en neem de handset op om het gesprek voort te zetten.

Wat moet ik doen als ik een zoemend geluid hoor in de headset?

Pas de compatibiliteitsschakelaar (11) aan tot het geluid helder is. Het proberen van verschillende instellingen beschadigt de versterker of telefoon niet.

Welke optionele accessoires zijn beschikbaar voor de S12?

U kunt bestellen: Euro-stroomkabel (35505-02), nekband (62800-01), kunstleren oorkussens (38198-01), set schuimrubber oorkussens en ringen (38177-01), buigbare oorhaak (45651-01).

Wat is de garantieduur van de PLANTRONICS S12?

De garantie is 2 jaar vanaf aankoopdatum, tegen fabricage- en materiaalfouten. Bewaar het originele aankoopbewijs. Installatie en gebruik moeten de instructies in de handleiding volgen.

GEBRUIKSAANWIJZING S12 PLANTRONICS

Hoofddorp, Nederland

Tel: (0)0800 PLANTRONICS

0800 7526876 (NL)

00800 75268766 (BE/LUX)

Plantronics Sarl

Noisy-le-Grand, France

No Indigo: 0825 0825 99

0,15E TTC/mn

[phone]

NL Productie den oder de garante vallen, worden kosteloes verrangen.

Alle units voldoen volledig aan de productie-eisen en zich vervoardig van originene fabrieksonderdelen. 0800 7526876 (NL)

00800 75268766

(BE/LUX)

Os produits cobertos pegaranta sso subsitutos gratamente.

Gefeliciteerd met uw keuze voor het S12 headsetsystem van Plantronics.

De S12 is ontworpen om een bestaande telefon uit te rusten met een headset. Dankzij het handsfree-gemak en deuitmuntende geluidskwaliteit van de S12 kutn u uw productiviteit verhogen terwijl u van een optimaal draagcomfort geniet.

VERKLARING BIJ HET SCHEMA

HEADSET

1 Verstelbare hoofdeugel
2 Montagepunt headset
3 Kledingclip
4 Headsetstekker
5 Microfoon
6 Oarkussenset
7 Oorhaakje
8 Draaikogeling
9 FireflyTM in-bedrijf-lampje

13 Headsetlampie (groen)
14 Voedingslampje (amber)
15 Mute-lampje (rood)
16 Luistervolumeregeling
17 Mute-knop
18 Headset/shipment-knop
19 Spraakvolumeregeling
20 Spraakvolumeschakelaar
21 Kabel (telefoon maar versterker)

VOORZIJDE BASIS

10 Headsethouser
11 Schuifregelaar compatibiliteit
12 S12-versterker

ACHTERKANT BASIS

22 Aansluiting voor headset
23 Aansluiting voor handset
24 24 Aansluiting telefoonlijn

BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR UW VEILIGHEID

LEES DE VOLGENDE INSTRUCTIONS DOOR VOORDAT U HET TOESTEL GAAT GEBRIKEN:

Bijt gebruik van het tefoontoestel要去 de volgende standard voorzargsmaatregelen alstiend worden genomen om het risico op brand, elektrische schokken en lichamelielt letsel zoveel möglich te beperken:

1. Lees alle instructies door.
2. Houd u aan alle waarschuwingen en volg alle instructies op die op het toestel staan. Het symbol maakt de gebruiker attent op belangrijke gebruiks- en onderhoudsvoorschriften.

3. Deze versteker is nicht geschickt voor eendelige toestellen waar bij de toetsen in de handset�n verwerkt.

4. Plaats het basisstation Niet in de buurt van water, bijvoorbeeld naast een badkuip, wastafel, aanrecht, in een vochtige kelder of bij een zwembad.

5. Plaats dit toestel alleen op een stabiele ondergrund of op een stevige tafel. Het toestel zou anders+kennen vallen en schadeveroorzaken.
6. Het toestel mag nooit op een radiator of warmteapparaat worden geplaatst en mag alleen worden ingebouwd als er een goede ventilatie is.
7. Duw nooit een voorwerp in dit toestel, waar u anders onderdelen kunt aanraken die onder spanning staan of kortsluitigussen onderdelen kan voorzaken, waardoor brand kan ontstaan of een elektrische schok kan plaatsvinden. Mors geen vloeistof op het toestel.
8. Haal het toestel nooit zich elkaar, om elektrische schokken te voorkomen.
9. Houd alle snoeren en kabels van het toestel uit de buurt van draaiende machines.
10. Gebruik de telefoon (behalte draadloze telefoons) nicht als het onweert. Er bestaat dan een ginge kans op een elektrische schok.
11. Als u een gaslek Telefonisch wilt melden, mag u de telefoon Niet in de buurt van het gaslek gebruiken.

De S12 voldoet aan de volgende EU-richtlijnen:

89/336/EEC - De EMC-richtlijn

73/23/EEC - De richtlij voor lage spanning

AAN DE SLAG

BATTERIJEN PLAATSEN

Afb. A Voordat u de headset kutn gebruiken moet u eerst de versterker van batterijen voorzien. Koppel hiervoeur eerst de versterker los van de telefoon. Verwijder het zilveren deeksel aan de bovenkant van de versterker om de batterijen te plaatsen. Verwijder het deeksel van het batterijvak. Plaats de batterijen in het batterijvak en plaats de deksels terug (zie afbeelding A op pagna 4). Wonneer de batterijen van de versterker bijna leeg zich,licht een waarschuavingslampje (14) op en dient u de batterijen zo snel möglich te verrangen.

Afb. B Neem de stekker van de kabel maar de handset uit de telefoon.

Afb. C Sluit de kabel van de handset van de telefoon aan op de aansluiting voor de handset op de S12-versterker (23).

Sluit de kabel (21) aan op de telefoon en op de aansluiting voor de telefoon (24) op de S12-versterker (12).

Sluit de stekker van de headset aan op de aansluiting voor de headset (22).

Leid de kabel door de kabelgeleiders aan de onderkant van de versterker (niet afgebeeld).

COMPABILITEITSSCHAKELAAR VERSTERKER INSTELLEN

Afb. D Zet de headset op en druk op de headset/handset-knop (18). Het headsetlampje (13) hoor te knipperen.

Afb. E Neem de handset van de telefoon uit de houder en plaats deze op uw bureau.

Als u een duidelijke kiestoon hoort via de headset, gaat u verder met stap 4.

Als u geen kiestoon hoor, verschuift u de compatibiliteitschuifregelaar (11) en volgt u de onderstaande stappen:

Verschuij de compatibiliteitschuifigregelaar (11) tot u een duidelijke kiestoon hoor.

Meerdere instellenen met een kiestoon zijn möglichk. Kies de instelling waar bij het geluid het meest lijkt op dat van de handset van uw telefoon.

Het experimenteren met de verschillende instellingen van de schakelaar is nicht schadelijk voor de versterker of de telefoon.

EEN TESTGESPREK VOEREN

Controller of de mute-knop (17) uitsaat en het mute-lampje (15) Niet brandt.

Neem de handset van de telefoon uit de houder en plaats deze op uw bureau. Als u geen kiestoon haort in de headset, drukt u op de headset/handset-knop (18) tot het headsetlampje (13) knippert.

Zet een telefoongesprek op met een vriend of collega.

Gebruik de luistervolumeregeling (16) om het luistervolume aan te passen.

Als uw vriend of collega u Niet kan horen of als u een zoemend of brommend geluid hoort, verschuift u de compatibiliteitschufregelaar (11).

Gebruik de spreakvolumeregeling (19) om het spreakvolume (hoe anderen u horen) aan te passen.

Als anderen u te luid horen, stelt u de spreakvolumeregeling (20) in op een lageriveau enverschuift u de spreakvolumeschakelaar (19).

Plaats de handset terug op het toestel wanneer het gesprek is beeindigd.

DE HEADSET GEBRUIKEN

GESPREKKEN ONTVANGEN MET DE HEADSET

Zet de headset op.

Druk bij het overgaan van de telefoon op de headset/handset-knop (18) tot het headsetlampje (13) knippert.

Neem de handset uit de houder en plaats deze op uw bureau.

Start het gesprek met de beller.

Hang de headset op wanner het gesprek is beeindigd.

DE HANDSET VAN DE TELEFOON GEBRUIKEN

Druk op de headset/handset-knop (18) tot het headsetlampje (13) Niet meer brandt.

Gebruik de handset van de telefoon op de gebruikelijke wijze.

DE HANDSET VAN DE TELEFOON OVERSCHAKELEN NAAR DE HEADSET

Vraag de beller even te wachten en zet de headset op.

Druk op de headset/handset-knop (18) tot het headsetlampje (13) knippert.

Hervat het gesprek via de headset.

DE HEADSET OVERSCHAKELEN NAAR DE HANDSET VAN DE TELEFOON

Vraag de beller even te wachten en LAST de headset/handset-knop (18) los tot het headsetlampje (13) Niet meer brandt.

Verwijder de headset en neem de handset op.

Hervat het gesprek via de handset van de telefoon.

DE MUTE-FUNCTIE GEBRUIKEN

Druk de mute-knop (17) in tot het mute-lampje (15) knippert. U kunt de beller horen, maar de beller kan u Niet horen.

Druk nogmaals op de mute-knop (17) om de mute-functionie ui te schakelen.

Het mute-lampje (15) brandt nicht.

PROBLEM OPLOSSEN

PROBLEM

Ik hoor geen kiestoon.

Controlee of alle aansluitingen goed vastzitten.

Sluit de handset en de korte kabels correct aan.

Druk op de headset/handset-knop tot het headsetlampje knippert.

Controleer of de handset van de telefoon van de haak is.

Stel het luistervolume in.

Verschui de compatibiliteitschufregelaar.

Controller of de headset goed op uwoor zit.

PROBLEM

De beller kan hij nicht horen.

Controller de mute-knop uitsaat en het mute-lampje nicht更是brandt.

Verschui de spreakvolumeregelaar.

Pas de INSTALLING voor het spreakvolume aan, zDat uw stemgeluid luider klinkt.

Verstel uw headset, zodat de microfoonDICHTer bij uw mond zit.

PROBLEM

Ik hoor een bromtoon in de headset.

Verschuf de compatibiliteitschufregelaar tot het geluid glashelder is.

Het experimenteren met de verschillende instelleningen is nicht schadelijk voor de versterker of de telefoon.

PLANTRONICS HELPDESK

Bel voor meer informatie 0800 752 6876 (NL), 00800 752 68766 (BE/LUX) of ga waar onsne website www.plantronics.com

OPTIONELE ONDERDELEN EN ACCESSOIRES

De volgende losse onderdelen en accessoires zichkrijigbaar via uw Plantronics-leverancier:

1. Voeding - UK 35505-01, Euro 35505-02
2. Nekband voorijken het hoofd - 62800-01
3. Kunstleren oorkussen - 38198-01
4. Set schuimrubber kussen/beugel - 38177-01
5. Oorhaakje, buigbaar - 45651-01

GARANTIE EN SERVICE

• Plantronics garandeert dat het toestel gedurende tweeaar na datum van aankoop vrij zaar zich van fabricage- en materiaalfouten. (Bewaar het originele aankoopbewijs).
• Dit toestel moet worden geinstalleerd engebrukt volgens de instructies zoals vermeld in deze gebruikershandleiding, en het onderhoud moet worden uitgevoerd door een door Plantronics goedgekeurd servicecentrum. De garantie kan verrallen als er Niet aan deze voorwaarden worden voldaan.
• Dit heeftECHTER geen gevolgen voor uw wettelijkrechten.

BEM-VINDO

Sistema de Auriculares S12

Obrigado por ter seleccionado o Sistema de Auriculas S12 da Plantronics.