9227CB - Polisseuse MAKITA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Ponceuse-polisseuse
Alimentation	Électrique filaire
Vitesse variable	Oui
Diamètre du disque	Non précisé
Puissance	Non précisé
Poids	Non précisé
Longueur du câble	Non précisé
Type de poignée	Poignée latérale
Fonction polissage	Oui
Fonction ponçage	Oui
Protection contre la surcharge	Non précisé
Accessoires inclus	Non précisé
Utilisation recommandée	Travaux de ponçage et polissage
Type de moteur	Non précisé
Normes de sécurité	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - 9227CB MAKITA

Comment puis-je changer le tampon de ponçage sur la MAKITA 9227CB ?

Pour changer le tampon de ponçage, dévissez la vis centrale à l'aide d'une clé Allen fournie. Retirez le tampon usé et placez le nouveau tampon en alignant les trous. Revissez la vis centrale pour sécuriser le tampon.

Pourquoi ma MAKITA 9227CB ne démarre-t-elle pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que le câble d'alimentation n'est pas endommagé. Si le problème persiste, cela peut indiquer un problème avec l'interrupteur ou le moteur.

Comment puis-je ajuster la vitesse de ma MAKITA 9227CB ?

La MAKITA 9227CB est équipée d'un variateur de vitesse. Tournez le bouton de réglage de la vitesse situé sur le corps de la machine pour augmenter ou diminuer la vitesse en fonction de votre application.

Quel type de disque de ponçage est compatible avec la MAKITA 9227CB ?

La MAKITA 9227CB est compatible avec des disques de ponçage de 180 mm de diamètre. Assurez-vous d'utiliser des disques adaptés à votre matériau de travail pour obtenir les meilleurs résultats.

Ma machine chauffe-t-elle trop ? Que faire ?

Si la machine surchauffe, arrêtez l'utilisation et laissez-la refroidir. Assurez-vous que le disque de ponçage n'est pas obstrué par des débris. Utilisez la machine à des réglages de vitesse appropriés et évitez de forcer l'outil sur le matériau.

Comment nettoyer ma MAKITA 9227CB après utilisation ?

Débranchez l'outil et utilisez une brosse douce pour enlever la poussière et les débris du boîtier et des aérations. Évitez d'utiliser de l'eau ou des nettoyants agressifs. Assurez-vous que le tampon de ponçage est également propre avant de le ranger.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour la MAKITA 9227CB ?

Vous pouvez trouver des pièces de rechange pour la MAKITA 9227CB chez des revendeurs agréés Makita ou sur le site officiel de Makita. Assurez-vous d'avoir le numéro de modèle à portée de main pour faciliter votre recherche.

MODE D'EMPLOI 9227CB MAKITA

F Ponçreuse-polisseuse

Manuel d'instructions

Nous donnons ci-dessous les symboles utilisés pour l'outil. Assurez-vous que vous en avez bien compris la signification avant d'utiliser l'outil.

Symbole

Lire le mode d'emploi.

Porter des lunettes de protection.

1 Saillie de la poignée 2 Orifice correspondant du carter d'engrenages 3 Blocage de l'arbre 4 Poignée-arc-bout 5 Boulons 6 Clé hexagonale 7 Peau de mouton 8 Manchon 18

9 Plateau de support 10 Broche 11 Enfoncer 12 Gachette 13 Bouton de blocage 14 Molette de réglage de la vitesse 15 Écrou

16 Disque abrasif 17 Plateau caoutchouc 18 Clé à ergots 19 Desserer 20 Serrer 21 Repère d'usure 22 Tournevis 23 Bouchon du porte-charbon

Modèle 9227CB

Capacités maximales (dia.)

Peau de mouton 180 mm Disque abrasif 180 mm Vitesse à vide (min⁻¹) 0 - 3 000 Longueur totale 470 mm

Poids net 3,0 kg

• Etant donné l'évolution constante de notre programme de recherche et de développement, les spécifications contenues dans ce manuel sont sujettes à modification sans préavis. Note : Les spécifications peuvent varier selon les pays.

Alimentation

L'outil ne devra être raccordé qu'à une alimentation de la même tension que celle qui figure sur la plaque signalétique, et il ne pourra fonctionner que sur un courant secteur monophasé. Résistif avec une double isolation, il est conforme à la réglementation française et peut de ce fait être alimenté sans mise à la terre.

Consignes de sécurité

Pour votre propre sécurité, reportez-vous aux consignes de sécurité qui accompagnent l'outil.

Consignes de securite supplementaires

1. Portez toujours une protection des yeux et de l'ouïe. Veillez à porter également toute autre protection personnelle nécessaire : masque à poussière, gants, casque, tablier, etc. En cas de doute sur la nécessité de porter une protection donnée, portez-la.
2. Avant toute intervention sur l'outil, assurez-vous que l'interrupteur est en position d'arrêt et que l'outil est débranché.
3. Les accessoires devront avoir des capacités nominales correspondant au moins à la vitesse recommandée sur l'étiquette de sécurité de l'outil. Les disques et autres accessoires tournant à une vitesse supérieure à la vitesse nominale risquent de voler et de provoquer des blessures.
4. Avant d'opére, assurez-vous que le plateau caoutchouc ne présente ni fissure, ni déformation, ni défaut d'aucune sorte. Si c'était le cas, changez-le immidiement.
5. Vérifiez que la pièce est correctement soutenue.
6. Tenez votre outil fermement.
7. Gardez les mains éloignées des pièces en mouvement.
8. Assurez-vous que le disque abrasif ou la peau de mouton n'entre pas en contact avec la pièce à travailler avant de mettre l'interrupteur sous tension.
9. Lors du ponçage de surfaces métalliques, faites attention aux étincelles. Placez-vous de telle manière que personne (vous y compris) ne se trouve sur le trajet des particules incandescentes. Veillez également à les maintenir à l'écart de tout produit inflammable.
10. N'abandonnez pas l'outil en fonctionnement : il ne doit rester en marche que si vous l'avez en main.
11. Soyez conscient que le disque continue de tourner une fois l'outil mis hors tension.
12. La surface qui vient d’être poncée ou polie peut être très chaude : ne la touchez pas pour ne pas vous brûler.
13. Si vous travailliez dans un endroit très humide et chaud et où il peut y avoir des poussières conductrices d'électricité, utilisez un coupe-circuit (30 mA) pour assurer votre sécurité.
14. N'utilisez pas la machine sur des matériaux contenant de l'amiantes.
15. N'utilisez pas d'eau ou de lubrifiant de coupe.
16. Aérez et ajustez l'aire de travail lorsque vous effectuez des travaux de ponçage.
17. Utilisez toujours le masque à poussière ou le respirateur qui convient au matériel utilisé et au type de travail effectué.
18. Assurez-vous que les orifices d'aération sont maintenus dégagés lorsque vous travaillez dans des conditions poussiéreuses. S'il devient nécessaire d'enlever la poussière, débranchez d'abord l'outil de la prise d'alimentation, et prenez garde d'endommager les pièces internes (utilisez un objet non métallique).

Pose de la poignée arceau

Important :

Assurez-vous toujours que le contact est coupé et l'utilisé débranché avant de installer ou de retirer cette poignée.

Installez toujours la poignée arceau sur l'outil avant le travail. Tenez la poignée arrête de l'outil et la poignée arceau fermement à deux mains pendant le fonctionnement.

Installez la poignée arceau de façon que sa saillie rentre dans l'orifice correspondant du carter d'engrenages. (Fig. 1)

Installez les vis BTR et serrez-les à l'aide de la clé hexagonale. Vous pouvez installer la poignée arceau dans deux directions différentes, comme indiqué sur les fig. 2 et 3, en fonction du travail à effectuer. (Fig. 2 et 3)

Verrou d'axe (fig. 4)

Enoncez le verrou d'axe afin d'empêcher que la broche tourne pour installer ou retirer des accessoires comme des peaux de mouton.

Attention :

Ne actionnez jamais le verrou d'axe pendant que la broche tourne. Cela pourrait endommager l'outil.

Pose et dépose de la peau de mouton (fig. 1 et 5)

Important :

Assurez-vous toujours que le contact est coupé et l'outil débranché avant d'installer ou de retirer la peau de mouton.

Avant d'installer la peau de mouton, enlevez toute saleté et tout corps étranger du plateau. Appuyez sur le bouton de blocage de l'arbre et vissez le plateau sur la broche. Insérez le manchon 18 dans l'orifice central du plateau de support. En vous servant du manchon 18 comme guide de positionnement, installez la peau de mouton sur le plateau de support avec le manchon 18 inséré dans l'orifice central de la peau de mouton. Puis, retirez le manchon 18 du plateau. Pour retirer la peau de mouton, enlevez-la simplement du plateau. Puis, dévissez le plateau tout en appuyant sur le bouton de blocage de l'arbre.

Attention :

Avant de brancher l'outil, vérifier toujours que la gachette fonctionne correctement et revient sur la position OFF une fois relâchée.

Pour permettre l'outil en marche, tirez simplement sur la gachette. Relachez-la pour l'arrêter. Pour un fonctionnement continu, tirez sur la gachette et engagez le bouton de blocage. Pour arrêter l'outil en cette position, tirez à fond sur la gachette puis relachez-la.

Molette de réglage de la vitesse (fig. 7)

La vitesse de l'outil se règle entre 600 t/min et 3000 t/min (t/min au moment où la gachette est tirée à fond). Pour cela, tournez la molette de réglage de la vitesse sur un chiffre de 1 à 6. La vitesse de l'outil augmente quand vous tournez la molette vers le chiffre 6, et elle diminue quand vous la tournez vers le chiffre 1. Consultez le tableau ci-dessous pour connaître le rapport entre les chiffres de réglage de la molette et la vitesse approximative de l'outil.

Chiffre	t/mn (min-1)
1 – 2	600 – 900
2 – 3	900 – 1 500
3 – 4	1 500 – 2 100
4 – 5	2 100 – 2 700
5 – 6	2 700 – 3 000

Attention :

• Si l'outil fonctionne à vitesse réduite sur une période prolongée, il s'ensuivra une surcharge et une surchauffe du moteur.
• Vous ne pouvez pas tourner la molette de réglage de la vitesse au-delà de 6 et de 1. Ne forcez pas au-delà de ces chiffres, car elle risquerait de ne plus fonctionner.

Attention :

Portez toujours des lunettes de sécurité ou un casque de protection pendant le travail.

Tirez sur la gachette et tournez la molette de réglage de la vitesse de façon à obtenir la vitesse appropriée au travail. Pour le polissage, maintenez la peau de mouton à un angle d'environ par rapport à la surface de la pièce.

Pose et dépose du disque abrasif (fig. 1, 9 et 10)

Important :

Assurez-vous toujours que le contact est coupé et l'outil débranché avant d'instruire ou de retirer le disque abrasif.

Montez le plateau caoutchouc sur la broche. Fixez le disque abrasif sur le plateau caoutchouc et vissez l'écrou sur la broche. Appuyez sur le bouton de blocage de l'arbre et serrez l'écrou à l'aide de la clé à ergots. Pour retirer le disque abrasif, procédez dans l'ordre inverse.

NOTE :

Le plateau caoutchouc, le disque abrasif, l'écrou et la clé hexagonale sont des accessoires en option.

Ponçage (fig. 11)

ATTENTION :

Portez toujours des lunettes de sécurité ou un casque de protection pendant le travail.

Maintenez le disque abrasif à un angle d'environ par rapport à la surface de la pièce.

Entretien

ATTENTION :

Avant toute intervention, assurez-vous que le contact est coupé et l'outil débranché.

Remplacement des charbons

Remplacez les charbons lorsqu'ils sont usés jusqu'au repère d'usure. Remplacez toujours le feu (même si l'usure de chaque charbon n'est pas identique).

Pour maintenir la sécurité et la fiabilité du machines, les réparations, l'entretien ou les réglages doivent être effectués par le Centre d'Entretien Makita.

Ces accessoires ou ces fixations sont commandés pour l'utilisation de l'outil Makita spécifique dans ce manuel. L'utilisation d'autres accessoires ou fixations peut prévenir un risque de blessures. Les accessoires ou les fixations ne devraient être utilisés que dans le but et de la manière précises.

Je soussigné, Yasuhiko Kanzaki, mandaté par Makita Corporation, 3-11-8 Sumiyoshi-Cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan, déclare que ce produit

(No. de série: production en série)

fabriqué par MAKITA Corporation au Japon, est conforme aux normes ou aux documents normalisés suivants,

HD400, EN50144, EN55014, EN61000

conformément aux Directives du Conseil, 73/23/CEE, 89/336/CEE et 98/37/CE.

Le niveau de pression sonore pondéré A type est de 81 dB (A).

Le niveau de bruit en fonctionnement peut dépasser 85 dB (A).

• Porter des protecteurs anti-bruit.

L'accélération pondérée est de 4 m/s²