Seety 2 - Barnevogn CHICCO - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Seety 2 CHICCO

- ADVARSEL: Hold barnet væk fra dette produkt under udfolding og sammenklapning, for at undgå at barnet kommer til skade.

• ADVARSEL: Aldri etterlat barnet uten tilsyn.

- ADVARSEL: Kontroller at alle läse-mekanismer er aktivert før bruk.

- ADVARSEL: For å unngå person-skade, sørg for å holde barnet ditt på avstand mens du slår opp og slår sammen produktet.

- Skrittstroppene og sikkerhetsselene er helt nødvendig for å kunne garantere barnets sikkerhet. Bruk alltid sikkerhetsselene sammen med skrittstroppene.

- ADVARSEL: Kontroller før hver bruk at låsemekanismene for barnevognbagen eller bilsetet virker som de skal.

- ADVARSEL: Dette produktet egner seg ikke for løping eller bruk med rulleskøyter.

• ADVARSEL: Sportsvognen passer

for barn som veier til og med 22 kg og inntil de er 4 år, avhengig av hvilket alterna tiv som først inntreffer.

- Sportsvognen er typegodkjent for barn som veier inntil 15 kg når bar net sitter vendt i motsatt retning i forhold til kjøreretningen.

- Sportsvognen er typegodkjent for barn som veier inntil 22 kg når barnet sitter vendt med kjøreretningen.

- Frafødselen av og helt til barnet er 6 måneder må ryggstøtten benyttes i helt tilbakevendt posisjon.

- Kunbarnestolene CHICCO KORY / CHICCO FIRST-SEAT RECLINE eller bærebagen CHICCO SEETY kan festes til sportsvognen CHICCO SEETY.

- Med bærebagen montert på sportsvognen: ADVARSEL: Dette produktet, i konfigurasjonen barnevogn, egner seg for et barn som ikke er i stand til å sitte og snu seg alene eller dra seg opp ved å støtte seg på hendene og på knærne. Barnets maksimale vekt: 9 kg.

- ADVARSEL: Ikke plasser en annen madrass over madrassen som leveres eller som anbefales av produ-senten.

- Bremsene må alltid være tilkoblet når barnet plasseres eller flyttes.

- Fyll ikke opp kurven. Maksimal vekt 3 kg.

- Enhver vekt festet til håndtakene og/eller på ryggstøtten og/eller sportsvognens sider kan ha innvirkning på stabiliteten til sportsvognen.

- Dersom en benytter en veske festet til bærebøylen, må denne vesken ikke veie mer enn 2 kg.

- Fest ikke ekstra tilbehør, reservedeler eller komponenter som ikke er levert eller godkjente av produsenten på sportsvognen.

- Bruk ikke vognen dersom deler av den er ødelagt, revet opp eller mangler helt.

- Med bilsetet montert på sportsvognen, erstatter det hverken vuggen eller barnesengen, dersom barnet trenger å sove, må det plasseres i bærebagen, vuggen eller barnesengen.

- Før montering må du kontrollere at produktet og dets komponenter er hele og ikke viser tegn på ska-de oppstått under transporten, er dette tilfellet må produktet ikke benyttes og barn må holdes på sikker avstand.

- Påse at de som bruker sportsvognen har god kunnskap om hvordan vognen fungerer.

- For å unngå fare for kveling, må en hverken gi barnet gjenstander med snører eller plassere barnet ved siden av gjenstander med snører.

- Ikke bruk sportsvognen i trapper eller i rulletrapper: en kan plutselig miste kontrollen.

• Vær spesielt forsiktig når du går opp

et trappetrinn eller en fortauskant.

• Dersom sportsvognen står i solen over lengre tid, må du vente til den har kjølt seg ned før du plasserer barnet i den. Står sportsvognen i solen over lenger tid kan materialene og tekstilene skifte farge.
• Unngå at sportsvognen kommer i kontakt med saltvann, dette kan føre til rustdannelse.
• Bruk ikke sportsvognen på stranden.
• Når sportsvognen ikke er i bruk må den holdes utenfor barns rekkevidde.

Dette produktet trenger regelmessig vedlikehold. Renhold og vedlikehold må utføres av en voksen person.

RENHOLD

Trekket til sportsvognen kan ikke tas av, gjør rene delene i stoff med en fuktig klut og nøytral såpe. Kun kalesjen kan delvis fjernes, påse at du ikke ødelegger eller bretter komponentene i plast internt i kalesjen. Nedenfor vises de forskjellige symbolene for vask med tilhørende forklaring:

Ikke tilsett blekemiddel

Gjør rene delene i plast med jevne mellomrom med en fuktig klut, en må hverken benytte løsemidler eller slipemidler. Tørk delene i metall dersom de kommer kontakt med vann for å unngå rustdannelse.

VEDLIKEHOLD

Kontroller regelmessig tilstanden til hjulene for eventuell slitasje og hold de rene for støv og sand. Sørg for at alle delene i plast er fri for støv, skitt og sand slik at en unngår friksjon som kan ha negativ innvirkning på sportsvognens funksjoner. Oppbevar sportsvognen på et tørt sted. Smør de bevegelige delene, dersom det er nødvendig, med tørr silikonolje.

LISTE OVER DELER

Påse at du har alle komponentene til denne modellen før du monterer produktet. Ta kontakt med kundeservicen til Chicco dersom noen av delene mangler. Du trenger ikke verktøy for å montere produktet. For å sette sammen produktet må du har følgende deler tilgjengelig:

• Ramme
• Sete med stofftrekk
  • Kalesje
• Polstret frontbøyle
• Komfortsett (skulderseler og skrittsele)
  • Varekurv
  • Regntrekk
  • 2 hjul bak
  • 2 hjul framme

Viktig bemerkning: bildene og instruksene i denne håndboken referer seg til en versjon av sportsvognen.

F∅RSTE GANGS MONTERING AV SPORTSVOGNEN

ADVARSEL: når du utfører denne operasjonen må du forsikre deg om at barnet og eventuelle andre barn i nærheten befinner seg på sikker avstand. Du må forsikre deg om at de bevegelige delene på sportsvognen ikke kommer i kontakt med barnets kropp i denne fasen.

1. Sportsvognen leveres lukket. Åpne kroken for blokkering (Fig. 1); ta deretter tak i bøylen og stangen framme og la den rotere helt til du hører et klikk som bekrefter at den er helt åpen. For å åpne bøylen, trykk på den midtre tasten plassert på selve bøylen og reguler den avhengig av egen høyde (Fig. 1A).
2. Sett inn det fremre hjulet i det tilhørende hullet på rammen, helt til du hører et klikk som bekrefter at det er blokkert (Fig. 2). Gjenta den samme operasjonen for det andre hjulet framme.
3. For å montere hjulene bak, innfør bolten til hjulet i åpningen til stangen til beinet bak Fig.. 3). Gjenta den samme operasjonen for det andre hjulet.

ADVARSEL: Før du bruker sportsvognen må du forsikre deg om at hjulene er godt festet til strukturen, ved å dra de lett utover.

1. For å fjerne hjulene framme må du bruke en spiss gjenstand og trykke i åpningen framme på rammen (Fig. 4). For å fjerne hjulene bak må du trykke på samme måte på tasten for frigjøring angitt ved siden av hjulene bak (Fig. 4A).

SIKKERHETSSELER

1. Sportsvognen er utstyrt med et system for feste i fem punkt bestående av to skulderseler med tilhørende hull for regulering, to midjeseler og en skrittsele som skiller beina med tilhørende klemme, som allerede er montert. På seteryggen finnes to par hull for å justere høyden på skulderstroppene etter kroppsstørrelsen til barnet (Fig. 5).

ADVARSEL: For bruk med babyer fra de er født til de er 6 måneder må skulderselene innføres i de nederste hullene (Fig. 5A); det kan være nødvendig å redusere lengden på selene slik at de tilpasses barnets kropp.

ADVARSEL: For å tilpasse selene til barnets kropp må en bruke skulderselene ved å la de først gå igjennom de to hullene for regulering (Fig. 5).

Etter å ha satt barnet i sportsvognen, fest selene ved først å føre de to låsegaflene (Fig. 5B nr. 1) i hullet på skulderselene. Innfør deretter låsegaflene (Fig. 5B nr.1) i de to komponentene til midjeselen (Fig. 5B nr.2) og innfør disse på sidene til spennen til den sirkulære skrittselen (Fig. 5B nr.3); regulere selenes lengde ved at de strammes til ved skuldrene og rundt midjen til barnet.

For å frigjøre midjeselen, trykk på den midtre knappen på spennen til skrittselen (Fig. 5B nr.3).

ADVARSEL: For å garantere for barnets sikkerhet, er det helt nødvendig å benytte skrittselen, midjeselen og skulderselene samtidig.

KOMFORTSETT

1. Komfortsettetbestår av 2 skulderseler og en polstret skrittsele (Fig. 6).

Innfør reimene til skulderselene i polstringene og innfør den sirkulære spennen i den polstrede skrittselen.

POLSTRET FRONTB∅YLE

1. Setet er utstyrt med polstret frontbøyle. For å feste frontbøylen, må du føre den inn i hullene i nærheten av leddet (Fig. 7) og påse at frontbøylen er godt festet ved å dra den mot deg. For å trekke ut den polstrede frontbøylen trykk på de to tastene på siden utvendig (Fig. 7A) og dra den ut fra festene. Frontbøylen kan benyttes både når setet er plassert i konfigurasjonen hvor barnet ser framover og når det er plassert slik at det ser mot mor.

ADVARSEL: Barnet må alltid festes med sikkerhetsselene. Frontbøylen er IKKE et festeutstyr som holder barnet tilbake.

ADVARSEL: Frontbøylen må ikke benyttes for å løfte vognen når barnet sitter i den.

MONTERING AV SETET PÅ SPORTSVOGNEN

1. For å montere setet til sportsvognen på rammen, må setet innføres i de tilhørende festene i plast til du hører et klikk som bekrefter at det er festet (Fig. 8). For å gjøre det enklere å feste setet til sportsvognen finnes det på sidene av styrespor som indikerer den riktige justeringen av setet. Setet kan monteres både i konfigurasjonen hvor barnet sitter vendt framover (Fig. 8) og vendt mot mor (Fig. 8A).

ADVARSEL: før bruk må en forsikre seg om at setet er godt festet ved å dra det oppover. For å frigjøre setet, trykk samtidig på tastene plassert på leddene til setet og dra oppover. (Fig. 8B).

ADVARSEL: Operasjonene for feste/frigjøring av setet må utføres uten barnet sitter på det.

REGULERING AV SETERYGGEN

Seteryggen kan reguleres i flere posisjoner.

Seteryggens helning kan reguleres ved hjelp av en reim.

1. For å senke seteryggen må en betjene systemet for regulering bak, ved å dra den lille spaken nedover (Fig.9) og regulere posisjonen til en oppnår ønsket helning.

For å heve seteryggen, derimot, må en dra i båndet på siden (Fig. 9A) helt til ønsket posisjon nås.

ADVARSEL: med barnets vekt kan det være vanskelig å utføre operasjonen.

REGULERING AV BEINSTÖTTEN

1. Beinstøtten kan reguleres i to posisjoner. Den reguleres ved å trykke på de to tastene som befinner seg på siden av beinstøtten (Fig. 10).

KALESJE

1. Sportsvognen er utstyrt med en kalesje som beskytter mot sol og vind, regulerbar i flere stillinger.

For å regulere kalesjen dra og/eller dytt denne sentralt (Fig. 11). Ved å heve stoffklaffen til stede bak på kalesjen er det mulig å få tilgang til nettdelen, for å følge med på hvordan barnet har det.

PARKERINGSBREMS

For å sette på bremsen, trykk spaken nedover (Fig. 12). For å deaktivere bremsen, skyv den oppover (Fig. 12A).

ADVARSEL: Sett alltid på bremsene när du stanser. La aldri sportsvognen stå i bakke med barnet i, selv om parkeringsbremsen er satt på.

ADVARSEL: etter at du har aktivert bremsespaken, må du kontrollere at bremsene er riktig innkoblet på begge bakhjulene.

SVINGBARE HJUL

Sportsvognen er utstyrt med framhjul som er bevegelige/ faste. Vi anbefaler at du benytter de faste hjulene når du triller i ulendt terreng. Hjulene i bevegelig modalitet derimot bør benyttes for å gjøre sportsvognen lettere å styre på vanlig vei.

1. For å gjøre de to framhjulene svingbare, må du skyve spaken, som er plassert på den bakre delen til enheten med hjul, nedover (Fig. 13). For å blokkere den, skyv spaken oppover og innfør den i det tilhørende festet (Fig. 13A).

REGULERING AV HÅNDTAKET

Sportsvognen har et håndtak som kan reguleres i høyden avhengig av brukerens behov.

1. Med utgangspunkt i den nederste reguleringen er det mulig å regulere bøylen i 3 forskjellige posisjoner ved å trykke på knappen for frigjøring plassert sentralt på håndtaket (Fig. 14).

ADVARSEL: Etter at du har flyttet fra en posisjon til en annen, kontrollere at mekanismen for automatisk blokkering er riktig innkoplet.

SAMMENSLÅING AV SPORTSVOGNEN

ADVARSEL: når du utfører denne operasjonen må du forsikre deg om at barnet og eventuelle andre barn i nærheten befinner seg på sikker avstand. Du må forsikre deg om at de bevegelige delene på sportsvognen ikke kommer i kontakt med barnets kropp i denne fasen.

ADVARSEL: Det er nødvendig å fjerne innholdet i kurven før sportsvognen lukkes.

1. Det er mulig å lukke sportsvognen både med og uten setet (i begge konfigurasjonene for bruk: vendt mot foreldrene / i kjøreretning).

Lukk kalesjen, hev spaken til stede på den øvre kanten på seteryggen (Fig. 15) og skyv seteryggen framover til du når helt kompakt posisjon. Deretter trykker du på den midtre tasten plassert på bøylen og skyv framover for at strukturen skal bli kompakt og lukk deretter sportsvognen (Fig. 15A).

For å åpne sportsvognen, uansett i hvilken konfigurasjon den måtte befinne seg (vendt mot omverdenen eller vendt mot forelderen) er passeringene som må utføres de samme. Frigjør spaken for lukning plassert på siden til sportsvognen (Fig.1), ta tak i bøylen og stangen framme og roter helt til du hører et klikk som bekrefter at sportsvognen er helt åpen. For å bringe bøylen til posisjon for bruk, trykk på den midtre tasten plassert på selve bøylen og reguler den avhengig av egen høyde (Fig. 1A). Roter, til slutt, setet oppover til posisjon for bruk.

Sportsvognen er utstyrt med et praktisk transporthåndtak for å gjøre den enklere å bære.

BEINTREKK

1. Dette elementet er til stede og kan kun benyttes dersom dere har kjøpt den kompatible bærebagen (CHICCO SEETY-BAGEN).

Trekket til bagen fungerer også som beintrekk for konfigurasjonen sportsvogn.

For å montere bentrekket, innfør benstøtten i lommen til bentrekket (Fig. 16) og fest knappene til strikkene plassert på siden av setet. (Fig. 16A).

REGNTREKK

1. Sportsvognen er utstyrt med et regntrekk.

For å montere regntrekket må dette plasseres på kalesjen og deretter festes til den nedre delen av stengene framme. Fig.. 17).

Ved avsluttet bruk, må regntrekket henges opp til tørk (dersom det blir vått), før du bretter det sammen og legger det vekk. Regntrekket kan benyttes både når barnet sitter vendt forover og i konfigurasjonen vendt mot mor.

ADVARSEL: Regntrekket kan ikke benyttes på sportsvognen dersom denne er uten kalesje, siden dette vil kunne føre til at barnet ikke får tilstrekkelig luft og det er dermed fare for kvelning. Dersom regntrekket er montert på sportsvognen må denne aldri utsettes for direkte sollys mens barnet sitter i den pga. fare for overoppvarming.

AVTAKING - FJERNING AV KALESJEN

1. Dersom det skulle vise seg nødvendig å fjerne stoffdelen til kalesjen for å vaske denne, må en gå fram på følgende måte:

- For å fjerne kalesjen må glidelåsen som fester kalesjen til stoffet på seteryggen åpnes (Fig. 18).

- Deretter må en dra plastklaffen innover og trekke ut stangen fra plastleddet (Fig. 18A). Gjenta den samme operasjonen på den andre siden.

- Det er nå mulig å dra stangen ut av stoffdelen til kalesjen (Fig. 18B). Ved vask må en være oppmerksom på komponentene i plast siden disse kan deformere seg.

For må montere stoffdelen og kalesjen tilbake på plass, utfør operasjonene i motsatt rekkefølge.

ADVARSEL: Operasjonen for å feste av kalesjen må utføres på begge sider av sportsvognen. Kontroller at den er riktig blokkert.

BRUK AV BILSETET

1. Kun barnestolene CHICCO KORY og CHICCO FIRST-SEAT RECLINE kan festes til sportsvognen CHICCO SEETY.

19.1 Forå montere bilsetet CHICCO KORY / CHICCO FIRST-SEAT RECLINE må en fjerne setet eller bæreba-gen og innføre koblingene på siden i de tilhørende plastfestene til sportsvognen helt til du hører klikket som bekrefter at bilsetet er festet (Fig. 19).

ADVARSEL: Barnestolen må kun monteres bakovervendt, mot forelderen.

19.2 For å fjerne bilstolen CHICCO KORY / CHICCO FIRST-SE-AT RECLINE In må du trykke på tastene under bøylen på begge sider (Fig. 19A) og dra oppover ved å benytte bøylen i posisjonen for transport (vertikale).

BRUK AV BÆREBAGEN

1. Det er mulig å feste bærebagen CHICCO SEETY på sportsvognen CHICCO SEETY.

ADVARSEL: Før du benytter sportsvognen i kombinasjon med bærebag, må du alltid kontrollere at systemet for feste av komponentene er riktig blokkert, ved å dra oppover.

ADVARSEL: Bagen må kun hektes fast til rammen i posisjonen hvor barnet er vendt mot foreldrene.

GARANTI

Produktet garanteres mot manglende samsvar under normale bruksforhold i henhold til det som forutsettes i brukerveiledningen. Garantien vil ikke gjelde dersom skadene skyldes uriktig bruk, slitasje eller ulykkeshendelser. Når det gjelder garantiens varighet ved konformitetsfeil vises det til det som forutsettes i de nasjonale forskriftene i landet hvor produktet kjøpes.