Seety 2 - Kinderwagen CHICCO - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts Seety 2 CHICCO als PDF.
Benutzerfragen zu Seety 2 CHICCO
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Kinderwagen kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch Seety 2 - CHICCO und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. Seety 2 von der Marke CHICCO.
BEDIENUNGSANLEITUNG Seety 2 CHICCO
DE GEBRAUCHSANLEITUNG
WICHTIG - BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHLESEN UNBE- DINGT AUFBEWAH- REN.
WARNUNG: VOR DEM GEBRAUCH EVENTUELLE POLYBEUTEL UND ALLE ELEMENTE, DIE TEILE DER PRODUKTVERPACKUNG SIND, AB-NEHMEN UND ENTSORGEN SOWIE VON KINDERN FERNHALTEN.
WARNUNG
- WARNUNG: Lassen Sie das Kind nie unbeaufsichtigt.
- WARNUNG: Vergewissern Sie sich vor Gebrauch, dass alle Verriegelungen geschlossen sind.
- WARNUNG: Vergewissern Sie sich, dass das Kind beim Aufklappen und Zusammenklappen des Wagens außer Reichweite ist, um Verletzungen zu vermeiden.
- WARNUNG: Lassen Sie das Kind nicht mit dem Produkt spielen.
- WARNUNG: Verwenden Sie immer das Rückhaltesystem.
• Die Verwendung von Schritt- und Sicherheitsgurten ist unerlässlich für die Sicherheit des Kindes. Verwenden Sie den Sicherheitsgurt stets in Verbindung mit dem Schrittgurt.
- WARNUNG: Vergewissern Sie sich vor der Verwendung, dass
der Kinderwagenaufsatz oder der Sitzeinheit oder die Befestigungs- elemente des Autositzes korrekt eingerastet sind.
- WARNUNG: Dieses Produkt ist nicht zum Joggen oder Skaten geeignet.
- WARNUNG: Der Sportwagen ist für Kinder mit bis zu 22 kg Gewicht bzw. bis zum Alter von 4 Jahren geeignet, je nachdem, was früher eintritt.
- Der Sportwagen ist für bis zu 15 kg mit Sitz entgegen der Fahrtrich tung zugelassen.
- Der Sportwagen ist für bis zu 22 kg mit Sitz in Fahrtrichtung zugelassen.
- Für Kinder ab der Geburt bis ca. zum 6. Lebensmonat muss die Rückenlehne vollständig zurückgeklappt verwendet werden.
- Nur die Autokindersitze CHICCO KORY / CHICCO FIRST-SEAT RECLINE oder der Kinderwagenaufsatz CHICCO SEETY können am Sportwagen CHICCO SEETY befestigt werden.
- Bei am Sportwagen montiertem Kinderwagenaufsatz: WAR-
NUNG: Dieses Produkt in der Kinderwagen-Konfiguration ist nur für ein Kind geeignet, das sich noch nicht selbst aufsetzen bzw. auf die Seite rollen oder sich auf Hände und Knie stützen kann. Maximales Gewicht des Kindes: 9 kg.
- WARNUNG: Keine weitere Matratze auf die vom Hersteller gelieferte oder empfohlene Matratze legen.
• Die Bremse muss stets angezogen sein, wenn Sie das Kind hineinsetzen und herausnehmen.
- Verwenden Sie stets die Bremse,
wenn Sie anhalten.
- Lassen Sie den Sportwagen niemals mit dem Kind darin auf einer schrägen Fläche stehen, selbst wenn die Bremsen angezogen sind.
- Der Korb darf nicht mit über 3 kg beladen werden.
- An den Griffen und/oder an der Rückenlehne und/oder an den Seiten des Sportwagens angehängte Gegenstände könnten die Stabilität des Sportwagens beeinträchtigen.
- Falls eine am Schiebegriff befestigte Tasche verwendet wird, diese nicht mit mehr als 2 kg Gewicht belasten.
- Transportieren Sie niemals mehr als ein Kind auf einmal.
- Verwenden Sie keine Bestandteile, Ersatzteile oder Zubehör am Sportwagen, die nicht vom Hersteller geliefert oder genehmigt wurden.
- Benutzen Sie das Produkt nicht mehr, wenn Teile davon gebrochen, abgerissen oder verlorengegangen sind.
- Mit dem am Sportwagen befestigten Autokindersitz ersetzt diese Version nicht die Wiege oder das Kinderbett. Wenn das Kind schlafen muss, sollte es in einen Kinderwagenaufsatz, eine Wiege oder ein Kinderbett gelegt werden.
- Vor dem Zusammenbau prüfen, ob das Produkt und seine Komponenten keine Transportschäden aufweisen. Im Falle einer Beschädigung darf das Produkt nicht benutzt werden und ist von Kindern fernzuhalten.
- Vergewissern Sie sich bei der Verstellung, dass die beweglichen Tei-
le des Sportwagens nicht mit dem Körper des Kindes in Berührung kommen.
- Vergewissern Sie sich, dass auch andere Benutzer über die richtige Funktion des Sportwagens Kenntnis haben.
• Dieses Produkt darf ausschließlich von Erwachsenen in Gebrauch genommen werden.
• Das Produkt darf nur von einem Erwachsenen zusammengebaut werden. - Um eine Strangulationsgefahr zu vermeiden, dem Kind keine Gegenstände mit Kordeln geben oder diese in seine Nähe legen.
- Benutzen Sie den Sportwagen nicht auf Treppen oder Rolltreppen: Sie könnten in unvorhergesehener Weise die Kontrolle darüber verlieren.
- Achten Sie auf einzelne Stufen oder Bordsteinkanten.
- Falls der Sportwagen länger in der Sonne stand, vergewissern Sie sich bitte, bevor Sie Ihr Kind in den Sportwagen setzen, dass kein Teil überhitzt ist. Wird das Produkt der Sonne ausgesetzt, kann dies Farbveränderungen bei Materialien und Stoffen verursachen.
• Vermeiden Sie den Kontakt des Sportwagens mit Salzwasser, damit sich kein Rost bildet. - Den Sportwagen nicht am Strand verwenden.
- Wird der Sportwagen nicht verwendet, muss er für Kinder unzugänglich aufbewahrt werden.
TIPPS FÜR DIE PFLEGE UND WARTUNG
Dieses Produkt benötigt regelmäßige Pflege und Wartung. Die Reinigungs- und Wartungsarbeiten müssen von einem Erwachsenen durchgeführt werden.
PFLEGE
Der Sportwagen ist nicht abziehbar. Reinigen Sie die Stoffteile mit einem angefeuchteten Tuch und Neutralseife. Nur das Verdeck kann teilweise abgezogen werden. Achten Sie darauf, die innenliegenden Kunststoffbestandteile nicht kaputt zu machen und zu biegen. Nachstehend die Pflegesymbole und ihre entsprechende Bedeutung:

Handwäsche in kaltem Wasser (NUR STOFF DES VERDECKS)

Nicht bleichen

Nicht im Trockner trocknen

Nicht bügeln

Nicht chemisch reinigen
Die Kunststoffteile regelmäßig mit einem feuchten Tuch reinigen. Keine Lösungs- oder Scheuermittel verwenden. Die Metallteile nach einem eventuellen Kontakt mit Wasser abtrocknen, um Rostbildung zu vermeiden.
WARTUNG
Kontrollieren Sie regelmäßig den Zustand der Räder und säubern Sie diese bitte, wenn sie staubig oder sandig sind. Sicherstellen, dass alle Kunststoffteile frei von Staub, Schmutz und Sand sind, um eine Reibung zu vermeiden, die das korrekte Funktionieren des Sportwagens beeinträchtigen könnte. Den Sportwagen an einem trockenen Ort aufbewahren. Die beweglichen Teile sollten, wenn notwendig, mit trockenem Silikonöl geschmiert werden.
VERZEICHNIS DER BESTANDTEILE
Stellen Sie sicher, dass alle Teile für dieses Modell vorhanden sind, bevor Sie es zusammenbauen. Sollte ein Teil fehlen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst von Chicco. Für den Zusammenbau sind keine Werkzeuge erforderlich. Die folgenden Teile müssen vorhanden sein, um das Produkt zusammenbauen zu können:
• Gestell
• Sitz mit Bezug
• Verdeck
- Frontbügel
• Komfort-Set (Schulterpolster und Schrittgurt)
• Korb
• Regenschutz
• 2 Hinterräder
• 2 Vorderräder
Wichtiger Hinweis: Die in dieser Anleitung enthaltenen Bilder und Anweisungen beziehen sich auf eine Produktversion des Sportwagens.
ERSTE MONTAGE DES SPORTWAGENS
WARNUNG: Achten Sie bei der Ausführung dieses Arbeitsvorgangs darauf, dass das Kind und eventuell auch andere Kinder sich in entsprechender Entfernung befinden. Vergewissern Sie sich, dass dabei die beweglichen Teile des Sportwagens nicht mit dem Körper des Kindes in Berührung kommen.
- Der Sportwagen wird in geschlossenem Zustand geliefert. Öffnen Sie den Verschlusshaken (Abb. 1). Fassen Sie
anschließend den Griff und das vordere Rohr und drehen sie, bis Sie nach dem vollständigen Öffnen ein Klick hören. Zum Öffnen des Griffs drücken Sie die mittlere Taste, die darauf angebracht ist und stellen ihn passend für Ihre Größe ein (Abb. 1A).
- Setzen Sie das Vorderrad in die vorgesehene Bohrung des Gestells ein, bis es mit einem hörbaren Klick einrastet (Abb. 2). Wiederholen Sie diesen Vorgang am anderen Vorderrad.
- Um die Hinterräder zu montieren, den Zapfen des Rads in das Loch des hinteren Rohrs stecken (Abb. 3). Wiederholen Sie diesen Vorgang für das andere Rad.
WARNUNG: Bevor Sie den Kindersportwagen benutzen, vergewissern Sie sich, dass die Räder gut am Gestell befestigt sind, indem Sie sie nach außen ziehen.
- Zur Abnahme der Vorderräder muss mit einem spitzen Gegenstand in den entsprechenden Schlitz im Vorderteil des Gestells gedrückt werden (Abb. 4). Zur Abnahme der Hinterräder drücken Sie auf gleiche Weise die angegebene Lösetaste in der Nähe der Hinterräder (Abb. 4A).
SICHERHEITSGURTE
- Der Sportwagen ist mit einem 5-Punkt-Rückhaltesystem ausgestattet, das aus zwei Schultergurten mit zugehörigen Verstellösen, zwei schon montierten Beckengurten und einem Schrittgurt mit Gurtschloss besteht.
An der Rückenlehne sind zwei Ösenpaare vorhanden, um die Schulterpolster je nach Körpergröße des Kindes in der Höhe zu verstellen (Abb. 5).
WARNUNG: Für die Verwendung mit Kindern ab der Geburt bis zu ca. 6 Monaten müssen die Schulterpolster in die am weitesten unten angebrachten Ösen eingeführt werden (Abb. 5A). Vielleicht ist es erforderlich, die Länge der Sicherheitsgurte einzustellen, um sie an den Körper des Kindes anzupassen.
WARNUNG: Um die Sicherheitsgurte der Körpergröße des Kindes anzupassen, ziehen Sie zuerst die Schultergurte durch die zwei Verstellösen (Abb. 5).
Nachdem Sie das Kind in den Sportwagen gelegt haben, schließen Sie die Sicherheitsgurte, indem Sie zuerst die zwei Gabeln (Abb. 5B, Nr.1) in die Ösen der Schulterpolster führen. Setzen Sie dann die Gabeln (Abb. 5B Nr.1) in die beiden Bestandteile des Beckengurts (Abb. 5B Nr.2) und letztere an den Seiten des runden Gurtschlosses am Schrittgurt (Abb. 5B Nr.3) ein. Stellen Sie nun die Gurtlänge so ein, dass die Gurte an den Schultern und an der Taille des Kindes anliegen.
Zum Lösen des Beckengurtes die mittlere Taste des Gurt- schlosses am Schrittgurt drücken (Abb. 5B Nr.3).
WARNUNG: Zur Sicherheit Ihres Kindes müssen Sie stets gleichzeitig Schrittgurt, Beckengurt und Schulterpolster benutzen.
KOMFORT-SET
- Das Komfort-Set enthält 2 Schulterpolster und einen ge-polsterten Schrittgurt (Abb. 6).
Führen Sie die Gurte der Schulterpolster in die Polsterungen ein und setzen Sie das runde Gurtschloss in den gepolsterten Schrittgurt ein.
FRONTBÜGEL
- Der Sitz verfügt über einen Frontbügel. Zur Befestigung des Frontbügels setzen Sie diesen in die entsprechenden
Aufnahmen in der Nähe des Gelenks ein (Abb. 7). Stellen Sie sicher, dass der Frontbügel korrekt eingerastet ist, indem Sie ihn zu sich ziehen. Zum Herausziehen des Frontbügels drücken Sie die beiden äußeren, seitlichen Tasten (Abb. 7A) und ziehen ihn aus den Aufnahmen. Der Bügel kann sowohl zur Straße hin als auch in Richtung Elternteil angebracht werden.
WARNUNG: Stets dem Kind die Sicherheitsgurte anschnallen. Der Frontbügel ist KEINE Kinderrückhaltevorrichtung.
WARNUNG: Niemals den Frontbügel zum Anheben des Sportwagens mit dem Kind darin verwenden.
ANBRINGEN DES SITZES AUF DEM SPORTWAGEN
- Um den Sitz des Sportwagens am Gestell anzubringen, müssen Sie diesen in die entsprechenden Kunststoffaufnahmen einsetzen, bis er mit einem Klick einrastet (Abb. 8). Für ein leichteres Befestigen des Sitzes auf dem Sportwagen sind an den Seiten des Sitzes Führungsschlitze angebracht, die die richtige Position des Sitzes angeben. Der Sitz kann sowohl mit Blickrichtung auf die Straße (Abb. 8) als auch mit Blickrichtung zum Elternteil (Abb. 8A) montiert werden.
WARNUNG: Stellen Sie vor dem Gebrauch sicher, dass der Sitz richtig befestigt ist, indem Sie ihn nach oben ziehen. Zum Lösen des Sitzes drücken Sie gleichzeitig die Tasten an den Gelenken des Sitzes und ziehen nach oben (Abb. 8B).
WARNUNG: Das Anbringen und Entfernen des Sitzes darf ausschließlich ohne das Kind im Sportwagen erfolgen.
VERSTELLEN DER RÜCKENLEHNE
Die Rückenlehne kann in verschiedene Positionen eingestellt werden.
Die Neigung der Rückenlehne kann mit einem Gurt ver- stellt werden.
- Um die Rückenlehne zurückzuklappen, muss man auf das hintere Verstellsystem betätigen, indem man den Hebel nach unten zieht (Abb. 9) und die Position bis zur gewünschten Neigung einstellt.
Umgekehrt ist es zum Anheben der Rückenlehne notwendig, das Band (Abb. 9A) zu ziehen, bis die gewünschte Position erreicht ist.
WARNUNG: Durch das Gewicht des Kindes können diese Vorgänge erschwert werden.
EINSTELLUNG BEINSTÜTZE
- Die Beinstütze kann in zwei Positionen verstellt werden. Betätigen Sie hierzu gleichzeitig die beiden Tasten an den Seiten der Beinstütze (Abb. 10).
VERDECK
- Der Sportwagen ist mit einem Verdeck zum Schutz vor Sonne und Wind ausgestattet, das in mehrere Positionen verstellbar ist.
Um das Verdeck zu verstellen, es in der Mitte greifen und ziehen und/oder drücken (Abb. 11). Wird der Stoffteil im oberen Teil des Verdecks angehoben, erhalten Sie Zugang zum Netzabschnitt, um einen Blick auf das Kind werfen zu können.
FESTSTELLBREMSE
- Die Feststellbremse bremst die beiden Hinterräder des Sportwagens gleichzeitig.
Zum Aktivieren der Bremse drücken Sie den Hebel nach unten (Abb. 12). Zum Deaktivieren der Bremse schieben Sie den Hebel nach oben (Abb. 12A).
WARNUNG: Verwenden Sie stets die Bremse, wenn Sie anhalten. Lassen Sie den Sportwagen niemals mit dem Kind darin auf einer schrägen Fläche stehen, selbst wenn die Feststellbremse angezogen ist.
WARNUNG: Nachdem Sie den Bremshebel bedient haben, kontrollieren Sie bitte, ob die Bremsen beider Hinterrad-Aufhängungen korrekt angezogen sind.
SCHWENKBARE RÄDER
Der Kindersportwagen hat schwenk- und fixierbare Vorderräder. Es wird empfohlen, die fixierten Räder zu verwenden, wenn Sie auf besonders unebenem Gelände fahren. Die schwenkbaren Räder werden stattdessen zur besseren Beweglichkeit des Sportwagens auf normalem Straßenbelag empfohlen.
- Um die Vorderräder schwenkbar zu machen, drücken Sie den Hebel auf der Hinterseite der Rädergruppe nach unten (Abb. 13). Zum Verriegeln schieben Sie ihn nach oben und lassen sie ihn in den entsprechenden Sitz einrasten (Abb. 13 A).
VERSTELLEN DES SCHIEBEGRIFFS
Der Kindersportwagen hat einen Schiebegriff, der je nach Anforderungen des Benutzers in der Höhe verstellt werden kann.
- Ausgehend von der niedrigsten Einstellung kann der Schiebegriff in 3 verschiedenen Positionen eingestellt werden, indem man auf die Entriegelungstaste in der Mitte des Griffs drückt (Abb. 14).
WARNUNG: Nachdem Sie von einer in die andere Position gewechselt haben, vergewissern Sie sich, dass der automatische Blockierungsmechanismus korrekt eingerastet ist.
ZUSAMMENKLAPPEN DES SPORTWAGENS
WARNUNG: Achten Sie bei der Ausführung dieses Arbeitsvorgangs darauf, dass das Kind und eventuell auch andere Kinder sich in entsprechender Entfernung befinden. Vergewissern Sie sich, dass dabei die beweglichen Teile des Sportwagens nicht mit dem Körper des Kindes in Berührung kommen.
WARNUNG: Bevor man den Sportwagen schließt, muss der Einhängekorb geleert werden.
- Der Sportwagen kann sowohl mit als auch ohne Sitz zusammengeklappt werden (in beiden Anwendungskonfigurationen: Blickrichtung zu den Eltern/Blickrichtung zur Straße).
Schließen Sie das Verdeck, haben Sie den Hebel am oberen Rand der Rückenlehne (Abb. 15) an und drücken Sie die Rückenlehne nach vorne, bis die kompakteste Position erreicht wird. Anschließend drücken Sie die mittlere Taste auf dem Griff und schieben diesen nach vor, um das Gestell zusammenzulegen und den Sportwagen zu schließen (Abb. 15A).
Um den Sportwagen wieder zu öffnen, egal in welcher Konfiguration er sich befindet (Blickrichtung zur Straße oder Blickrichtung zum Elternteil), sind die Schritte gleich. Entriegeln Sie den Verschlusshebel auf der Seite des Sportwagens (Abb.1), fassen Sie den Griff und das vordere Rohr und drehen sie, bis Sie nach dem vollständigen Öffnen ein Klick hören. Um den Griff in Gebrauchsposition zu stellen, drücken Sie die mittlere Taste, die darauf angebracht ist und
stellen ihn passend für Ihre Größe ein (Abb. 1A). Schließlich drehen Sie den Sitz nach oben in Gebrauchsposition.
Der Sportwagen ist mit einem praktischen Transportgriff zur besseren Beförderung ausgestattet.
FUSSDECKE
- Dieses Element ist ausschließlich dann vorhanden und verwendbar, wenn Sie auch den kompatiblen Kinderwagenaufsatz (AUFSATZ SEETY) erworben haben.
Die Abdeckung des Kinderwagenaufsatzes fungiert auch als Fußdecke für die Sportwagen-Einstellung.
Zum Montieren der Fußdecke setzen Sie die Beinstütze in die Tasche der Fußdecke ein (Abb. 16) und befestigen die Knöpfe an den seitlich am Sitz angebrachten Gummis. (Abb. 16A).
REGENSCHUTZ
- Der Sportwagen ist mit einem Regenschutz ausgestattet.
Für die Anbringung legen Sie den Regenschutz auf das Verdeck und befestigen ihn anschließend an der Unterseite der vorderen Rohre. (Abb. 17).
Lassen Sie nach Gebrauch den Regenschutz (falls er nass geworden ist) an der Luft trocknen, bevor er zusammengefaltet und weggelegt wird. Der Regenschutz kann sowohl mit Blickrichtung auf die Straße als auch in Richtung Eltern verwendet werden.
WARNUNG: Der Regenschutz darf niemals ohne Verdeck am Sportwagen verwendet werden, da das Kind ersticken könnte. Der Regenschutz darf niemals ohne Verdeck oder Sonnendach am Sportwagen verwendet werden, da das Kind ersticken könnte.
ABNEHMEN DES BEZUGS - ENTFERNEN DES VERDECKS
- Sollte es erforderlich sein, den Stoff des Verdecks zum Waschen abzunehmen, ist wie folgt vorzugehen:
- Zum Entfernen des Verdecks öffnen Sie den Reißverschluss, mit dem das Verdeck am Stoff der Rückenlehne befestigt ist (Abb. 18).
- Anschließend ziehen Sie den Kunststoffhebel nach innen und ziehen das Rohr vom Kunststoffgelenk ab (Abb. 18A). Gehen Sie auf der anderen Seite genauso vor.
- Nun können Sie das Rohr aus dem Stoff des Verdecks ziehen (Abb. 18B). Beim Waschen auf die vorhandenen Kunststoffbestandteile achtgeben, die sich verformen können.
Zum erneuten Montieren des Stoffs und des Verdecks die Schritte in umgekehrter Reihenfolge ausführen.
WARNUNG: Die Befestigung des Verdecks muss auf beiden Seiten des Sportwagens erfolgen. Vergewissern Sie sich, dass es korrekt blockiert ist.
GEBRAUCH MIT AUTOKINDERSITZ
- Nur die Autokindersitze CHICCO KORY und CHICCO FIRST-SEAT RECLINE können auf dem Sportwagen CHICCO SEETY befestigt werden.
19.1 Zum Montieren des Autokindersitzes CHICCO KORY / CHICCO FIRST-SEAT RECLINE entfernen Sie den Sitz oder den Kinderwagenaufsatz und setzen die seitlichen Verbindungsstücke in die entsprechenden Kunststoffaufnahmen des Sportwagens ein, bis er mit einem Klick einrastet (Abb. 19).
WARNUNG: Der Autokindersitz darf ausschließlich mit Blickrichtung zum Elternteil montiert werden.
19.2 Zum Abnehmen des CHICCO KORY / CHICCO FIRST-SEAT RECLINE Autokindersitzes auf beiden Seiten die Tasten unter dem Tragebügel drücken (Abb. 19A) und den Autokindersitz am Tragebügel in Transportstellung (vertikal) nach oben ziehen.
GEBRAUCH DES KINDERWAGENAUFSATZES
- Der Sportwagen CHICCO SEETY ermöglicht die Befestigung des Kinderwagenaufsatzes CHICCO SEETY.
Für die Montage und Demontage des Kinderwagenaufsatzes siehe Handbuch des Kinderwagenaufsatzes CHICCO SEETY.
WARNUNG: Bevor Sie den Sportwagen kombiniert mit dem Kinderwagenaufsatz verwenden, vergewissern Sie sich stets, dass das Andocksystem der Bestandteile korrekt fixiert wurde, indem Sie es nach oben ziehen.
WARNUNG: Der Kinderwagenaufsatz darf ausschließlich mit Blickrichtung zum Elternteil am Gestell befestigt werden.
GARANTIE
Die Garantie gilt bei allen Konformitätsfehlern, die trotz normaler Gebrauchsbedingungen, gemäß den Vorgaben der Gebrauchsanleitung, auftreten. Die Garantie verfällt bei unsachgemäßem Gebrauch, Abnutzung oder bei persönlichen Unglücksfällen. Für die Laufzeit der Garantie auf Konformitätsmängel wird auf die besonderen Bestimmungen der nationalen Gesetzesvorschriften verwiesen, die im Land des Kaufs gelten, soweit vorgesehen.

INSTRUCCIONES DE USO
IMPORTANTE - LEER DETENIDAMEN- TE Y MANTENER- LAS PARA FUTURAS CONSULTAS.
ADVERTENCIA: ANTES DEL USO, QUITE Y ELIMINE LAS BOLSAS DE PLÁSTICO Y LOS DEMÁS COMPONENTES QUE FORMEN PARTE DEL EMBALAJE DEL PRODUCTO O, EN CUALQUIER CASO, MANTÉNGALOS FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
ADVERTENCIAS
DE VOETENSTEUN AFSTELLEN
DE WANDELWAGEN DICHTKLAPPEN
GEBRUIK VAN HET AUTOSTOELTJE
GEBRUIK VAN DE REISWIEG
- Op de wandelwagen CHICCO SEETY kan de reiswieg CHICCO SEETY worden bevestigd.
DÖNEBİLEN TEKERLEKLER
D-63128 Dietzenbach-Deutschland
+49 6074 4950
www.CHICCO.de

ARTSANA SPAIN S.A.U.
C/Industria 10
Pol. Industrial Urtinsa