Seety 2 - бебешка количка CHICCO - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Seety 2 CHICCO

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никога не оставяйте детето без надзор.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Уверете се, че всички устройства за за- ключване са активирани преди използване.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: За да избегнете нараняване, уверете се, че детето е на безопасно разстояние, преди да разгънете или сгънете този продукт.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не оставяйте детето да играе с този продукт.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Винаги из- ползвайте системата за задържане.
• Използването на ремъка за чата- ла и на предпазните колани е от съществено значение, за да се га- рантира безопасността на детето. Използвайте винаги предпазните колани едновременно с ремъка за чатала.
  • ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Преди употреба да се провери дали са

правилно задействани приспособленията за закрепване на кошчето за бебешката количка, на седалката или на автомобильното детско столче.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Този продукт не е подходящ за тичане или пързаляне.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Количката е подходяща за деца с тегло до 22 kg и на възраст до 4 години, което настъпи първо.

• Количката е утвърдена до 15 kg със седалка, обърната обратно на посоката на движение.

• Количката е утвърдена до 22 kg със седалка, обърната по посоката на движение.
• За новородени и бебета до около 6-месечна възраст облегалката трябва да се използва в напълно легнало положение.
• Само столчетата за кола CHICCO SEETY, CHICCO KORY / CHICCO FIRST-SEAT RECLINE или КОШ ПОРТ-БЕБЕ CHICCO SEETY могат да бъдат закачени за детската количка.
• При поставен върху количката кош порт-бебе: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Този продукт, в конфигурацията бебешка количка, е подходящ за дете, което не е в състояние да седи самостоятелно, да се обръща и да се изправя, като се обляга на ръце и колене. Максимално тегло на детето: 9 kg.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не слагайте друго матраче върху доставеното или препоръчаното от производителя.

- Спирачното устройство трябва да бъде винаги задействано, когато слагате или изваждате детето от количката.

- Използвайте спирачното устройство винаги когато спирате.

- Никога не оставяйте количката върху наклонена повърхност, докато детето е в нея, дори със за-действани спирачки.

- Не претоварвайте багажната кошница. Максимално тегло 3 kg.

- Всякакви тежести, закачени на ръкохватките и/или облегалката, и/или отстрани на количката, излагат на опасност стабилността й.

- Уверете се, че всяка чанта, закачена на дръжката, тежи по-малко от 2 kg.

- Не превозвайте повече от едно дете наведнъж.

- Не поставяйте аксесоари, резервни части или компоненти в количката, които не са доставени или одобрени от производителя.

- Не използвайте продукта, ако има счупени, скъсани или липс-ващи части.

- Със столчето за автомобил, монтирано върху количката, това превозно средство не е кошара или легло; ако детето трябва да спи, трябва да се постави в кош порт бебе, кошара или легло.

- Преди сглобяване проверете продукта и всички негови компоненти за каквито и да било повреди, причинени при транспортиране. В този случай продуктът не трябва да се използва и трябва да се съхранява на подходящо разстояние извън обсега на деца.

• При регулиране се уверете, че движещите се части на количката не влизат в контакт с детето.
• Уверете се, че лицето, което ползва количката, знае как да го прави по най-безопасния начин.
• Този продукт трябва да се използ- ва само от възрастен.
  • I Продуктът трябва да се сглобява единствено от възрастен.
• За да се избегне риск от задушаване, никога не давайте на детето си и не поставяйте в близост до него предмети с връзки.
• Никога не използвайте количката по стълби или ескалатори: възможно е неочаквано да загубите равновесие.
• Винаги внимавайте, когато се кач- вате или слизате от стъпало или тротоар.
• Ако оставите количката на слънце дълго време, трябва да изчакате да се охлади, преди да поставите детето в нея. Продължителното излагане на слънце може да доведе до промяна на цвета на материалите и на тъканта.
• Избягвайте контакта на детската количка със солена вода, за да предотвратите образуването на ръжда.
• Не използвайте количката на плажа.
• Когато не я използвате, съхранявайте количката на място, недостъпно за деца.

Този продукт се нуждае от периодична поддръжка. Почистването и поддръжката трябва да се извършват само от възрастни.

ПОЧИСТВАНЕ

Кальфът на количката не се сваля, почиствайте текстилните части с влажна кърпа и неутрален сапун. Само сенникът е частично свалящ се, внимавайте да не счупите

или огънете пластмасовите компоненти вътре в него. По-долу са отбелязани символите за пране и техните значения:

Пране на ръка в студена вода (САМО ТЕКСТИЛ СЕННИК)

Не избелвайте

Не сушете в сушилна машина

Не гладете

Почиствайте пластмасовите части периодично с влажна кърпа, не използвайте разтворители или абразивни продукти. Винаги подсушавайте металлите части след евентуален контакт с вода, за да предотвратите образуването на ръжда.

ПОДДРЪЖКА

Периодично проверявайте износеността на колелата и ги поддържайте чисти от прах и пясък. Уверете се, че всички пластмасови части са чисти от прах, замърсявания и пясък, за да се избегне триене, което може да попречи на правилното функциониране на количката. Съхранявайте количката на сухо място. Смазвайте подвижните части само ако е необходимо, с малко количество лубрикант на силиконова основа.

СПИСЪК НА ЧАСТИТЕ

Преди да сглобите продукта, се уверете, че разполагате с всички компоненти за този модел. Ако някоя част липсва, моля, свържете се с отдела за обслужване на клиенти на Chicco. За монтажа на продукта не е необходимо да използвате никакви инструменти. За сглобяването на продукта е необходимо да разполагате със следните части:

• Pama
• Седалка с текстил
• Сенник
• Предпазен борд
- Комплекткомфорт (меки протектори за раменете и мек протектор за между крачетата)
• Кошница за багаж
• Дъждобран
• 2 задни колела
• 2 предни колела
Важна забележка: изображенията и инструкциите, включени в настоящото упътване, се отнасят за един модел количка;

ВНИМАНИЕ: Извършете тази операция, като внимавате детето или евентуално други деца да са на подходящо разстояние. Уверете се, че при тези операции движещите се части на количката не влизат в контакт с тялото на детето.

1. Количката пристига затворена. Отворете куката за затваряне (Фиг. 1); след това хванете дръжката и предната тръба и завъртете, докато чуете щракване за пълно отваряне. За да отворите дръжката, натиснете разпо-

ложения върху нея централен бутон и я регулирайте според височината си (Фиг. 1А).

1. Поставете предното колело в съответния отвор на рамката, докато чуете заключващото щракване (Фиг. 2). Повторете същото действие и за другото предното колело.
2. За монтажа на задните колела вкарайте щифта на колелото в отвора на задната носеща ос (фиг. 3). Повторете същото действие и за другото колело.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Преди употребата на количката се уверете, че колелата са добре застопорени към конструкцията, като леко дръпнете навън.

1. За да свалите предните колела, натиснете с остър предмет в съответния процеп, разположен в предната част на рамката (Фиг. 4). За да свалите задните колела, натиснете по същия начин посочения бутон за освобождаване, близо до задните колела (Фиг. 4А).

ПРЕДПАЗНИ КОЛАНИ

1. Количката е оборудвана с петточкова обезопасяваща система за задържане, която се състои от две презрамки със съответните регулиращи прорези, два поясни колана и колан между крачетата с катарама, предварително монтирани.

На гърба има два чифта отвори за регулиране на височината на презрамките според телосложението на детето (Фиг. 5).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: За използване при бебета от граждането до приблизително 6 месеца коланите трябвада се поставят в долните отвори (Фиг. 5А);може да се наложи да намалите дължината на коланите, за да ги адаптирате към телосложението на детето.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: За да адаптирате коланите към телосложението на детето, използвайте презрамките, като първо ги прекарате през двата отвора за регулиране (Фиг. 5).

След като поставите детето в количката, затегнете коланите, като първо прекарате двете вилици (Фиг. 5B № 1) през процепите на презрамките. След това вкарайте-вилиците (Фиг. 5B № 1) в двата компонента на коланитеза талията (Фиг. 5B № 2) и вкарайте последните отстранина кръглата катарама на разделителя за крака (Фиг. 5B №3); регулирайте дължината на коланите, като ги стегнетекъм рамената и кръста на детето.

За да освободите колана за кръста, натиснете централния бутон на катарамата на разделителя за крака (Фиг. 5B № 3).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: За да се гарантира безопасността на детето, трябва да използвате едновременно колана между крачетата, поясния колан и презрамките.

КОМПЛЕКТ КОМФОРТ

1. Комплектът Комфорт се състои от 2 подплатени презрамки и разделител за крака (Фиг. 6).

Прокарайте коланите на презрамките в подплатата и поставете кръглата катарама в подплатения разделител за крака.

ПРЕДПАЗЕН БОРД

1. Седалката е снабдена с предпазен борд. За да извадите предпазния борд, натиснете двата външни странични бутона (Фиг. 7А) и го извадете от гнездото. предпазния борд може да се използва както в конфигурация

с лице към улицата, така и с лице към майкатаЗа да из- вадите маншонът на бронята, натиснете двата външни странични бутона (Фиг. 7А) и я извадете от гнездото. Маншонът може да се използва както в конфигурация с лице към улицата, така и с лице към майката.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Винаги обезопасявайте детето с предпазния колан. Предпазният борд НЕ е устройство за обезопасяване на детето.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Кухият профил не трябва да бъде използван за повдигане на продукта с детето вътре.

1. За да монтирате седалката на количката върху рамката, тя трябва да бъде поставена в съответните пластмасови гнезда, докато чуете щракване за успешно закачане (Фиг. 8).

За да се улесни закрепването на седалката към количката, има направляващи прорези отстрани на седалката, които показват правилното подравняване на седалката. Седалката може да се сглоби както в конфигурация с лице към улицата (Фиг. 8), така и с лице към родителя (Фиг. 8А).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Преди употреба се уверете, че седалката е здраво закрепена, като я дръпнете нагоре.

За да освободите седалката, натиснете едновременно бутоните, разположени на седалката и издърпайте нагоре (Фиг. 8В)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Операциите по закрепване/ос- вобождаване на седалката трябва да се извършват без детето вътре.

Облегалката може да се регулира в различни позиции. Ђгълът на облегалката може да се регулира с помощта на колан.

1. За да свалите облегалката е необходимо да действате върху системата за регулиране на задната част, като издърпате колана надолу (Фиг. 9), регулирайки позицията до достигане на желания ъгъл

Обратно, за да повдигнете облегалката, е необходимо да издърпате лентата (фиг. 9А), докато се достигне желаната позиция.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Тежестта на детето може да за- трудни изпълнението на действията.

1. Стъпенката за крака може да се регулира в две позиции. За да го регулирате, натиснете едновременно двата бутона отстрани на степенката (Фиг 10).

СЕННИК

1. Количката е оборудвана със сенник за предпазване от слънце и вятър, който се регулира в няколко позиции.

За да регулирате сенника, го дръпнете и/или го натиснете по средата (Фиг. 11). Чрез повдигане на текстилния сенник в задната част е възможен достъп до мрежестата част, за да може да се наблюдава детето.

1. Спирачката блокира едновременно двете задни колела на количката.

За да активирате спирачната система, натиснете надолу

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Използвайте спирачката винаги когато спирате. Не оставяйте никога количката на стръмни места, когато детето е седнало в нея, дори и спирачките да са задействани..

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: След като натиснете лоста, уверете се, че спирачките са блокирали правилно и двете групи задни колела.

ВЪРТЯЩИ СЕ КОЛЕЛА

Количката е оборудвана с предни свободно въртящи се/ фиксирани колела. Препоръчва се да фиксирате колелата, когато преминавате по особено неравни терени. Свободно въртящите се колела гарантират по-добра маневреност на количката при нормална пътна настилка.

1. За да завъртите предните колела, натиснете надолу лоста, разположен отзад на всяко от колелата (Фиг. 13).За да го заключите, бутнете го нагоре, като го поставите в гнездото (Фиг. 13А).

РЕГУЛИРАНЕ НА ДРЪЖКАТА

.Количката разполага с дръжка, която може да се регулира на височина, в зависимост от изискванията на потребителя.

1. Започвайки от най-ниската настройка, дръжката може да се регулира на 3 различни позиции чрез на-тискане на бутона за освобождаване, разположен в центъра на дръжката (Фиг. 14).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: След преминаването от едно положение на друго проверете дали автоматичният блокиращ механизъм е правилно задействан.

СГЪВАНЕ НА КОЛИЧКАТА

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Извършете тази операция, като внимавате детето или евентуално други деца да са на подходящо разстояние. Уверете се, че при тези операции движещите се части на количката не влизат в контакт с тялото на детето.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Преди да сгънете количката, е не- обходимо да изпразните багажната кошница.

1. Можете да сгънете количката както без, така и със седалка (в двете конфигурации за употреба: с лице към родителя / с лице към пътя).

Затворете сенника, повдигнете лоста в горния край на облегалката (Фиг. 15) и натиснете облегалката напред, докато достигне най-компактната позиция. След това натиснете централния бутон, разположен на дръжката, и натиснете напред, за да уплътните конструкцията и затворите количката (Фиг. 15А).

За да разгънете отново количката, независимо от как-ва конфигурация (с лице към пътя или с лице към родителя), стъпките са същите. Освободете заключващия лост, разположен отстрани на количката (Фиг.1), хванете дръжката и предната тръба и завъртете, докато чуете щракване за пълно отваряне. За да поставите дръжката в позиция за използване, натиснете централния бутон, разположен върху нея, и я регулирайте според височината (Фиг. 1A). Накрая завъртете седалката нагоре в позиция за употреба.

Количката е снабдена с практична дръжка за носене, за по-лесно придвижване.

ПОКРИВАЛО ЗА КРАКА

1. Този елемент присъства и може да се използва само и изключително, ако сте купили и съвместимия кош порт-бебе (КОШ CHICCO SEETY).

Покривалото на порт-бебето служи и като покривало за крака за конфигурацията пятна количка.

За да поставите покривалото за крака, поставете подложката за крака в джоба на покривалото за крака (Фиг. 16) и закопчайте копчетата за еластичните ленти отстрани на седалката. (Фиг. 16А).

ДЪЖДОБРАН

1. Количката се предлага с дъждобран.

За монтаж поставете дъждобрана върху сенника и след това го закрепете към долната част на предните тръби. (фиг. 17). След употреба оставете дъждобрана да изсъхне на открито (в случай че се е намокрил), преди да го сгънете и приберете. Дъждобранът може да се използва както в позиция с лице към пътя, така и с лице към този, който управлява количката.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Дъждобранът не трябва да се използва върху количка без сенник, тъй като може да причини задушаване на детето. Когато дъждобранът е монтиран, не оставяйте никога на слънце количката с детето седнало в нея, за да предотвратите опасността от прегряване.

СЪБЛИЧАНЕ - СВАЛЯНЕ НА СЕННИКА

1. Когато е необходимо да свалите текстилната част на сенника, за да го измиете, направете следното:
2. За да свалите сенника, отворете ципа, който фиксира сенника към плата на облегалката (Фиг. 18).
3. След това издърпайте пластмасовия лост навътре и извадете тръбата от пластмасовото съединение (Фиг.

18A). Повторете операцията и от другата страна.

- Сега е възможно да отстраните тръбата от сенника (Фиг. 18В). Когато перете, обърнете внимание на наличието на пластмасови компоненти, които могат да се деформират.

За да поставите отново текстилната част и сенника, из- пълнете операциите в обратен ред.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Операцията по закрепване на сенника трябва да се извърши от двете страни на количката. Проверете дали е правилно закрепен.

1. Само столчетата за кола CHICCO KORY и CHICCO FIRST-SEAT RECLINE могат да бъдат закрепени към количката CHICCO SEETY.
   19.1 Зада монтирате столчето за кола CHICCO KORY/CHICCO FIRST-SEATRECLINE, свалете седалката или кошапорт-бе- бе и поставете страничните съединители в съответните пластмасови отвори на количката, докато чуете щракване за успешно закачане (Фиг. 19)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Столчето за кола трябва да се монтира само и единствено с лице към родителя.

19.2 За да свалите столчето за кола CHICCO KORY / CHICCO FIRST-SEAT RECLINE, натиснете бутоните под дръжката от двете страни (Фиг. 19А) и издърпайте столчето нагоре с помощта на дръжката до транспортна позиция (вертикално).

УПОТРЕБА НА КОША

1. Детската количка CHICCO SEETY позволява закрепва-

не на коша порт-бебе CHICCO SEETY. За да сглобите и разглобите коша порт-бебе, вижте ръко- водството за коша порт-бебе CHICCO SEETY.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Преди да използвате количката в комбинация с коша порт-бебе, винаги проверявайте дали системата за свързване на компонентите е правилно заключена, като издърпате нагоре.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: кошът порт-бебе трябва да бъде закачен за рамката само и изключително в позиция с лице към родителя.

ГАРАНЦИЯ

Продуктът има гаранция срещу всяка липса на съответствие при нормални условия на употреба, както е предвидено в инструкциите за употреба. Поради това гаранцията не се прилага в случай на щети, причинени от неправилна употреба, износване или случайни събития. В случай на липси на съответствието по време на срока на гаранцията вижте специфичните разпоредби на националното законодательство, действащо в страната на покупката.