RTA-2600i - Klimaanlegg Mestic - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING RTA-2600i Mestic

Apparat fyldt med brandfarlig gas R32.

Opbevar venligst delle manuel til senere brug.

• Ingen antaendelseskilder

Fjernelse og evaluering

Apparat fylld med brandfarlig gas R32.

Ej tillganglig forenna enhet.

• Kontroll av forekomst av kold-medium

Reparationer av slutna komponenter

Detektering av brandfarliga koldmedier

• Dette apparatet er/DDke beregnet for bruk av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske, sensoriske ell mentale evner, ell manglende erfaring og kunnskap, med minre de har fatt tilsyn ell instruksjoner om bruk av apparatet av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet. Barn bOr holdes under oppsyn for a sikre at de/DDke leker med apparatet.
• Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 År og oppover og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap, hvis de har fatt tilsyn eller instruksjon om hvordan apparatet skal brukes på en sikker mæte og forstårfarene som er involvert.
  Barn skal jegke leke med apparatet.
• Rengjöring og brukervedlikehold skal/DDs av barn uten tilsyn.
  Nár kjolemediumlekker ut ellr ma tommes ut under installationsjon, vedlikehold eller demontering, skal det handteres av sertifiserte fagfolk erer pa annen mate i samsvar med lokale lover og forskrifter.

Apparatet er fylt med brennbar gass R32.

För du installerer og bruker apparatet, mä du lese brukerhandboken Först.

Les foprst installasjondboken for du installerer apparatet.

Les servicehandboken for du reparer apparatet.

KJOLEMEDIET

For a realisere enhetens funksjon sirkulerer et spesielt kjolemedd i systemet. Det brukte kjolemediet er fluor R32, som er spesielt rengjort. Kjolemediet er brannfarlig og ileluktende. I tillegg kan det fore til eksplosjon under visse forhold. Men brennbarheten til kjolemediet er svart lav. Det kan bare antennes ved brann.
- Sammenlignet med vanlige kuldemedier er R32 et ikke-forurensende kuldemedium som/DD skader ozonosfaeren. Pavirkningen pa drivhuseffekten er ogsa lavere. R32 har svart gode termodynamiske egenskaper, noe som gir en svert hoy energieffektivitet. Enhetene trenger derfor mindre pafylling.

ADVARSEL:

• Apparatet er fylt med brennbar gass R32.
  Apparatet skal installeres, brukes og oppbevares i et rom med et gulvareal storre enn 4 m2
• Apparatet skal oppbevares i et rom uten antenningskilder som er i kontinuerlig drift (f.eks. äpen ild, et gassapparat aller en elektrisk varmeovn som er i drift).
• Apparatet skal oppbevares i et godt ventilert omrade der romstorrelsen tilsvarer det spesifiserte arealet for drift.
• Apparatet skal oppbevares pa en sik mate at det ikke oppstår mekaniske skader.
• Kanaler som er koblet til et apparat, skal/DDne antenningskilde.
  Sorg for at alle ndvendige ventilasjonsapninger er frie for hindringer.
• Ikke stikk hull på eller brenn.
  Vær oppmerksom pa at kjølemedier ikke nødvendigvis inneholder lukt.
• Ikke bruk andre midler for Å fremskynde avrimingsprossessen eller for Å rengjore, enn de som er anbefalt av produsenten.
  Service skal kun utfores i henhold til produsentens anbefalinger.
• Kontakt narmestre autoriserte servicesenter dersom reparasjon er ndvendig. Reparasjoner som utfores av ukvalifisert personell kan vare farlige.
  Overholdelse av nasjonale gassforskrifter skal overholds.
• Les brukerhandboken.

FORHOLDSREGLER VED INSTALLASJON ADVARSEL

Overhold alle gjeldende lover og forskrifter.
- Ikke bruk en skadet eller seks-standard strømledning.
Vær forsiktig under installationsjon og vedlikehold. Forbud mot feil bruk for Å forhindre elektrisk støt, personskader og andre ulykker.
Frdu slar paenheten, ma du apne det horizontale ventilasjonsgitteret pa innendorsenheten for hand. Ellers kan icke den kjolige luften blases ut, og det vil bli kondensvann pa det horizontale lamellgitteret.

Arbeidstemperaturomrade

Foreslatt arbeidstemperaturomrade: -5 46^ (oppvarming: -5 24^ / kJ ling: +18 46^) . Utendorsenheten kan stoppe driften pa grunn av ulike typber beskyttelse innenfor arbeidstemperaturomraret.

Valg av installationssted

Grunnleggende krav

Installering av encheten på følgende steder kan fore til funksjonsfeil. Hvis det er uunngælig, ta kontakt med den lokale forhandleren:

1. Et sted med sterke varmekilder, damp, brennbar ell erksplosiv gass ell flyktige gjenstander som spres i luften.
2. Stedet med høyfrekvente enheter (for eksempel sveisemaskiner, medisinsk utstyr).
3. Stedet ligger nær kysten.
4. Stedet med olje erler røyk i luften.
5. Stedet med svovelholdig gass.
6. Andre steder med spesielle omstendigheter.
7. Dette klimaanlegget brukes kun til kjorety uten konkav og konveks overflate pa toppen.
8. Forby bruk av klimaanlegget nár du starter kjoretyet ell ern nrkjretyet kjoer.
9. Forby strømtilforsel til klimaanlegget via bilens strømforsyning.

Behov for klimaanlegg

1. Må følge de elektriske sikkerhetsforskriftene ved installasjon av encheten.
2. Bruk kvalifisert strømforsyning i henhold til lokale sikkerhetsforskritter.
3. For apparater med type Y-tilkobling skal instruksjonene inneholde ffolgende. Hvis strmledningen er skadet, ma den skiftes ut av produsenten, dennes serviceverksted ell er tilsvarende kualifiserte personer for a unnga fare.
4. Koble strømforende ledning, nøytral ledning og jordingsledning til stikkontakten på riktig mæte.
5. Sorg for 品 sla av stromtilforselen for du utforer arbeid som har med elektrisitet og sikkerhet a gjore.
6. lkke sla pa strommen for du er fertig med installasjonen.
7. Klimaanlegget er et forsteklasses elektrisk apparat. Det ma jordes pa riktig mate med en specialisert jordingsenhet av en fagperson. Sorg for at det alltid er jordet effektiv, ellers kan det forarsake elektrisk stot.
8. Den gulgronne ledningen aller den gronne ledningen i klimaanlegget er jordingsledningen, som/DDe kan brukes til andre formal.
9. Jordingsmotstanden skal vare i samsvar med nasjonale forskrifter for elektrisk sikkerhet.
10. Apparatet skal installeres i samsvar med nasjonale regler for kabling
11. Spesifikasjon av sikring på hovedkortet: T15AH 250V; den maksimale strømmen som går gjennom sikringen kan ikke)Vare mer enn 15A.

Denne handboken gir deg all informasjon om installationsjon, drift og vedlikehold. Bruk noen minutter på ä finne ut hvordan du kan få mest mulig kjølekomfort og økonomisk drift fra ditt nye klimaanlegg.

Ta godt vare på这部分 bruksanvisingen for fremtidig bruk.

En allpolet frakoblingsbryter med en kontaktseparasjon pa minst 3mm i alle poler skal kobles til i faste ledninger.

Inkludert en luftbryter med passende kapasitet, luftbryterkapasitet:10A.

Luftbryter bør inkluderes magnetspenne og varmespennefunksjon, den kan beskytte kretskortslutning og overbelastning.

ELEKTRISK DATA

1. Alle ledninger mä vare i samsvar med lokale og nasjonale elektriske forskrifter. Alle ledninger mä installeres av kvalifiserte elektrikere. Hvis du har spørsmål om følgende instruksjoner, må du kontakte en kvalifisert elektriker.
2. Kontroller tilgengelig strømforsyning og Iøs eventuelle problemer med kablingen FØR du installerer og bruker encheten.
3. Dette klimaanlegget er konstruert for a fungere med en strormforsyning pa 220-240 V AC, 50 Hz, 1 fase.
4. Koblingsskjemaene er plassert på dekselet til kontrollboksen. Ledningsdiagrammene for aggregatet er plassert på takpanelet.
5. Hvis strømledningen er skadet,帽子den skiftes ut av produsenten,dennes serviceverksted ellertilsvarende kvalifiserte personer for a unnga fare.
6. Det elektriske koblingsstkjemaet kan endres uten varsel. Vennligst se hvilken som er pa encheten.

ELEKTRISK DIAGRAM

Ceiling Assembly

Introduksjon til knappene på fjernkontrollen

Merk:

• Dette er en universell fjernkontroll som kan brukes til multifunksjonelle klimaanlegg. Hvis en klimaanleggsmodell ikke har en spesifikk funksjon, og den tilsvarende knappen trykkkes inn, vil,enheten fortsette a kjore i sin opprinnelige status.
• Etter at du har slättpå strømmen, vil klimaanlegget avgi en lyd og driftsindikatoren " " lyser. Nå kan du betjene klimaanlegget via fjernkontrollen.
  Nar strommen er pa, vil signalikonet (\text{串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串串

Pá/av-knapp

Trykk pa denne knappen for a sla pa klimaanlegget. Trykk pa denne knappen igjen for a sla av klimaanlegget.

Modus-knapp

Trykkpdenneknappenforavelgeønsketdriftsmodus.

• I "AUTO"-modus vil klimaanlegget automatisk fungere i henhold til omgivelsesttemperaturen. Den innstilte temperaturen kan/DDKE endres og vises/DDke pddisplayet.Ved a trykke pa FAN"-knappen kan viftehastigheten justeres.
• I "COOL"-modus trykker du pa "+" eller "-"-knappen for ä endre den innstilte temperaturen. Trykk pa "FAN"-knappen for ä justere viftehastigheten.
  I "DRY"-modus gär klimaanlegget pa lav hastiget. Viftehastigheten kan/DDke justeres.
  I "FAN"-modus er det bare viften som er slatt pa, uten kjoling ether oppvarming. Trykk pa "FAN"-knappen for a juste viftehastighen.
  I "HEAT"-modus trykker du pa "+" aller "-"-knappen for a endre den innstilte temperaturen. For a justere viftehastigheten, trykk pa "FAN"-knappen.

Merk:

• Etter at "HEAT"-modus er valgt, vil klimaanlegget forsinke luftblåsgen i 1-5 minutter for Å forhindre at det blåses kald luft. (Den faktiske forsinkelsestiden avhenger av omgivelsestemperaturen innendørs).
• Temperaturen kan stilles inn mellom 16 - 30^ (61-86 F).
• Denne modusindikatoren er/DDgengelig for noen modeller.
• Enheten mottar ikke signal for varmemodus hvis den kun er i kjolemodus. Hvis du stller inn varmemodus med fjernkontrollen, kan du ikke starte encheten ved Å trykke på knappen "

Vifteknapp

Denne knappen brukes til a stille inn viftehastigheten i ffolgende rekkefoIge:

AUTO, , , , , , then back to Auto.

Merk:

Viftehastighe " er/DDi er ikke tilgengelig for noen modeller,
Viftehastiget "len somme som viftehastiget" "for modeller.
I "AUTO"-hastighetsmodus vil klimaanlegget automatisk velge riktig viftehastigkeit i henhold til standardinnstillingen.
- AUTO-hastiget er bare tilgengelig for enkelte modeller.
- I "DRY"-modus er viftehastigheten lav.
- "X-FAN"-funksjon: När "FAN"-knappen trykkes inn i 2 sekunder i "COOL"- eller "DRY"-modus, vises ikonet ", og innendørsviften fortsetter Å gå i noen minutter for Å törke innendørsenheten, selvningar enheden er slätt av. Hvis "FAN"-knappen trykkes inn i 2 sekunder, vil viften stoppe umiddelbart. "X-FAN"

er ikke tilgjengelig i auto-, vifte- eller varmemodus. Denne funksjonen indikerer at faktigheit på fordamperen på innendørsenheten vil blåst ut etter at,enheten er stoppet for ä unngå mugg.

• När X-FAN-funksjorden er satt på: Etter at du har slätt av,enheten ved a trykke på knappen " ",vil innendørsviften fortsette gå pa lav hastighet i noen minutter. I dette perioden kan du holde viftehastighetsknappen innate i 2 sekunder for a stoppe innendørsviften direkte. Etter Å ha slätt av X-FANfunksjorden: Etter at du har slätt av,enheten ved a trykke på knappen " ,vil hele,enheten släs av direkte.
  X-FAN-funksjonen er bare tilgengelig for enkelte modeller.

-/+-knappen

Trykk pa "+- eller"--knappen en gang for a oke erer redusere den innstilte temperaten med 1 ^ C (°F). Hold "+" - - - - - - knappen innate i minst 2 sekunder, og den innstilte temperaten vil endre seg raskt. Nar "+" - - - - - knappen slippes opp etter at temperaten er stilt inn, vil temperaturindikatoren pa klimaanlegget endre seg tilsvarende. Temperaten kan/DDKE justeres i AUTO"-modus.
- Nár du stiller inn "TIMER ON" eller "TIMER OFF" eller "CLOCK",trykker du pa "+" eller "-"-knappen for Å justtere tiden. Se mer informasjon under "Timer pa-funksjon", "Timer av-funksjon" eller "Klokkefunksjon".

Meny-knappen

Trykk på deutsche knappen for ä velge ønsket untermeny, og trykk på "SET"-knappen for á stille inn undermenyens funksjonsstatus. Undermenyen kan velges sirkulaert på folgende måte:

MERK

Noen menyfunksjoner kan vare utilgengelige under ulike modeller.

Lysfunksjon

När du velger lysfunksjön, blinker lysikonet "i 5 sekunder; trykk på "SET"-knappen innen 5 sekunder for Å slå av displaylyset på innendørsenheten, og "-ikonet på fjernkontrollen forsvinner. Trykk på "SET"-knappen igjen innen 5 sekunder for Å slå på lyset på displayet, og ikonet "vises.

Søvnfunksjon

När du velger dvalefunksjon, blinker dvaleikonet" i 5 sekunder; trykk pa " SET"-knappen innen 5 sekunder for Å slå på dvalefunksjonen, og" -ikonet vises pa fjernkontrollen. Trykk pa " SET"-knappen igjen innen 5 sekunder for Å slå av dvalefunksjonen, og" ikonet forsvinner.

opp- og ned-svingfunksjong

Ikke tilgengelig for donne encheten.

(Visningsfunksjon for omgivelsestemperature)

Når du velger funksjonen for visning av omgivelsestemperatur, blinker ikonet " 15 sekunder; trykk på "SET"-knappeninnen 5 sekunder for ä velge visning av omgivelsestemperatur på erler av. Når du har slätt på " -funksjonen, vises ikonet " pā fjernkontrollen, og du kan se omgivelsestemperaturen på innendørsenhetens display i=noen sekunder.

TIMER ON-funksjon

TIMER ON-funksjonen kan stille inn tiden for när timeren skal vare pa. Under TIMER ON-funksjonen forsvinner ikonet "O", og ordet "ON" på fjernkontrollen blinker. Trykk pa "+" eller "-"-knappen for a justere TIMER ON-innstillingen. Etter hvert trykk pa "+" eller "-"-knappen vil TIMER ON-innstillingen øke erler redusere med 1 min. Hold "+" eller "-"-knappeninne, 2s senere vil tiden endre seg raskt til du när ønsket tid. Trykk pa "SET"-knappen for a bekrefte innstillingen innen 5S. Ordet "ON" vil slutte Å blinke. Avbryt TIMER ON: Trykk pa "MENU"-knappen for a gå til TIMER ON-funksjonen, og tegnene "ON" blinker pa fjernkontrollen; trykk pa "SET"-knappen til tegnene "ON" forsvinner.

TIMER OFF-funksjon

TIMER OFF-funksjonen kan stille inn tiden for när timeren skal slås av. När TIMER OFF-funksjonen er aktiv, forsvinner ikonet "®, og ordet "OFF" på fjernkontrollen blinker. Trykk på "+" eller "-"-knappen for ä justere TIMER OFF-innstillingen. Etter hvert trykk på "+" eller "-"-knappen vil TIMER OFF-innstillingen øke eller redusere med 1 min. Hold "+" aller "-"-knappeninne, 2s senere vil tiden endre seg raskt til du när ønsket tid, trykk på "SET"-knappen for Å bekrefte deninnen 5S. Ordet "OFF" vil slutte Å blinke.

Avbryt TIMER OFF: Trykk på "MENU"-knappen til TIMER OFF-funksjonden og tegnene "OFF" blinker på fjernkontrollen; trykk på "SET"-knappen til tegnene "OFF" forsvinner

CLOCK-funksjon

CLOCK-funksjonen kan stille inn klokkeslett. Under CLOCK-funksjonens status vil ikonet "®" på fjernkontrollen blinke. Trykk på "+" eller "-"-knappen innen 5 sekunder for Å stille inn klokkeslettet. Hver gang du trykker på "+" eller "-"-knappen, vil klokketiden øke eller minske med 1 min. Hvis du holder "+" eller "-"-knappen innate, vil tiden endre seg raskt etter 2 sekunder. Slipp knappen när du har nagd ønsket tid, og trykk på "SET"-knappen for Å bekrefte den innen 5S. Ikonet "®"vil slutte Å blinke.

LED-knapp

Ved à trykke på dette knappen kan du slå på eller av LED-lyset på panelet.

TURBO-knapp

I COOL- ellER HEAT-modus,trykk pa donne knappen for a gtil hurtig COOL- eller hurtig HEAT-modus.Ikonet "

"vises på fjernkontrollen. Hvis du starter davon funksjonen, vil encheten kjore med superhøy viftehastigkeit for á kjole ned eller varme opp raskt, slick at omgivelsestemperaturenærmer seg den forhandsinstilte temperaturen sā snart som mulig.

Merknad

Viftehastighet" er/DDi"
Viftehastiget "■" er det samme som viftehastiget "■" for noen modeller

Introduksjon av funksjoner for kombinasjonsknapper

Barnesikringsfunksjon

Trykk pa "+" og "-" samtidig for a sla ppa erler av barnesikringsfunksjonen. Nar barnesikringsfunksjonen er pa, vises ikonet "papa fjernkontrollen. Hvis du bruker fjernkontrollen, vil ikonet "blinke tre ganger uten a sende signal til enheten.

Omkoblingsfunksjon for temperaturvisning

I OFF-tilstand kan du trykke pa knappene "-" og "MODE" samtidig for a veksle mellom ^ C og ^o F

WiFi-funksjon

Trykk på "MODE" og "TURBO"-knappen samtidig for Å slå på er av WiFi-funksjonen. När WiFi-funksjonen er slätt på, vises "WiFi"-ikonet på fjernkontrollen; trykk lenge på "MODE"- og "TURBO"-knappene samtidig i 10 sekunder, sönder fjernkontrollen en WiFi-tilbakerstellingskode og WiFi-funksjonen slås på. WiFi-funksjonen er som standard PÅ etter at fjernkontrollen er slätt på.

Merknad

• Denne funksjonen er bare tilgengelig for enkelte modeller

Bytte av batterier i fjernkontrollen

1. Trykk på baksiden av fjernkontrollen merket med " som vist på figuren, og skyv deretter utdekselet til batteriboksen i pilens retning.
2. Skift ut to 7# (AAA 1,5 V) torrbatterier, og kontroller at "+"-polen og "-"-polen er riktig plassert.
3. Sett på plass dekselet til batteriboksen igjen

Merknad

Under drift ma du rette fjernkontrollens signalsender mot mottaksvinduet pa innendorsenheten.
Avstanden mellom signalavsender og mottakervindu bør ikke mere mer enn 8 meter, og det bør ikke vaere noen hindringer mellom dem.
- Signalet kanlett bil forstyret i rom der det er lysr erller tradl os telefon; fjernkontrollen bør vare nær innendarsenheten under drift.
- Bytt ut nye batterier av samme modell nar det er nodvendig.
Ta ut batteriene när du ikke bruker fjernkontrollen over lengre tid.
Hvis displayet pa fiernkontrollen er utydelig ell er ici vises, ma du bytte batterier.

KONTROLLPANEL

Merk: Hvis fjernkontrollen mangler, ma du bruke kontrollpanelet.

1. ON/OFF-knapp

Driften starter nár du trykker pa donne knappen, og stopper nár du trykker pa knappen igjen

1. LIGHT-knappen

Trykk på这部分 knappen for Å slå på eller av displaylyset på innendørsenheten

1. (+ / - ) -knappen

Trykk pa ++knappen for a oke den innstilte (drifts-) temperaturen pa encheten, og trykk pa --knappen for a senke den innstilte (drifts-) temperaturen pa encheten. Temperaturinnstellingsomraret er fra 16 30^ (61 86^)

1. FAN SPEED-Knappen Velg viftehastighet LOW, MED, HIGH og TURBO (denne funksjonen gjelder for en del av modellene) i rekkefge.

2. MODE-knappen Velg driftsmodus, COOL, FAN, HEAT

3. FILTER CHECK-indikator Denne funksjonen er en päminnelse om rengjöring av luftfilteret (normalt vedlikehold) for mer effektiv drift. Lampen tennes automatisk etter at viften har vært i drift i mer enn 250 timer. Hvis lyset er pa, slå av og slå av encheten, ta ut luftfilteret og rengjör det, sett deretter inn luftfilteret igjen, slå pa og slå pa encheten, lyset vil fortsett vår pa, trykk pa +-knappen i 5 sekunder, lyset vil slå seg av

Testkjør enhances med riktig strømforsyning. Se avsnittet om driftsinstruksjoner i brukerhandboken. Manuell betjening og installationsjon. Kontroller at alle kontrollene fungerer som de skal, og koble deretter fra strømforsyningen til enheten.

ADVARSEL

1. Bevegelige deler kan forarsake personskade. Vær forsiktig nár du tester enheten. IkkeBruk enheten uten at det utvendige dekselet er fjernet.
2. Utendarsenheten kan ikke installeres i den lave fordypningen på biltaket. Den mA monteres pa den flate overflaten på biltaket for a sikre at regn, bilvaskevann, kondensvann osv. kan dreneres jevnt. Det ma ikke samle seg vann rundt utendarsenheten, ellers vil det fore til funksjonsfeil eller sikkerhetsrisikoer fordi vannet vil renne inn i klimaanlegget.
3. Bruk den medfolgende monteringsplaten for installations, ellers kan det fore til funksjonsceil erler skade.

TRINN 1 - FEST SVAMPEN (TETNINGSLISTEN) OG SVAMPEN PÅ UTENDØRSENHETEN

1. För du setter inn encheten, mä du rengjore diverse på innstikkstedet (som vist i figur 1) på chassiset til utendørsenheten for Å sikre at innstikkstedet er rent;
2. Ta ut en svampbit (tetningslist) og fem svampbiter fra tilbehoret, riv av papiret pa limflaten og juster i kanten av posisjonen som vist i figur 1 for a feste svampen. Hvis svampen (tetningslisten) er skadet aller/DDKE sitter p riktig plass, ma du bytte den ut med en ny og feste den ordentlig;
3. Kontroller at svampen (tetningslisten) og svampen sitter godt fast, og at de/DDke faller av.

Figure 1

TRINN 2 - VALG AV INSTALLASJONSSTED OG MONTERING AV KLIMAANLEGGET PÅ TAKET

Klimaanlegget er konstruert for bruk i fritidskjorety.

Kontroller taket pa kjoretoyet for avgore om det kan bare bade takenheten og takmonteringen uten ekstra stotte. Forsikre deg om at det innvendige takmonteringingsomraret nicht kommt i konflikt med eksisterende konstruksjoner.

Nár plasseringen av klimaanlegget er bestemt. Et forsterket og innrammet tak. Det ma skjær es hull (hvis det ikke finnes noe hull, se CASE B), eller du kan bruke eksisterende ventilasjonshull (se CASE A).

CASE A.

Hvis det allerede finnes en takventil pa det onskede monteringsstedet for klimaanlegget, ma fologende trinn utfores:

1. Fjern alle skruene som fester takluken til kjoretoyet. Fjern ventilasjonsapningen og eventuell ekstra dekor. Fjern forsiktig all kritting rundt apningen sik at overflaten er ren.
2. Det kan vare ndvendig a tette noen av de gamle skruehullene for montering av takventilen som kan falle utenfor klimaanleggets bunnplatepakning.
3. Undersk storrelsen pa takapningen, hvis apningen er minre enn 400× 400mm ma apningen forstorres

CASE B.

Hvis det ikke brukes en takventilasjonsåpning, ma det skjærés en ny Åpning (se figur 1-1) i bilens tak. Det ma ögså skjærés en tilsvarende Åpning i det innvendige taket i kjøretøyet. Vær forsiktig nár du skjærer takapningen, for hvis takapningen er teppebelagt, kan den sette seg fast. Etter at Åpningen i taket og innertaket har fatt riktig størrelse, ma det plasseres en innrammet støttestruktur mellom det utvendige taket og innertaket. Den forsterkede rammekonstruksjonen ma ffolge følgende retningslinjer:

1. Den mä vere i stand til ä bäre bade vekten av klimaanlegget pa taket og den innvendige takmonteringen
2. Den mä kunne holde takets ytterflate og innvendige tak fra hverandre og stotte dem, sik at det ikke oppstär kollaps nár klimaanlegget og taket boltesammen. En typisk støtteramme er vist i Figur 1-1
3. Det mä vare en apning gjennom rammen for strømforsyningsledningene. Før strømkablene gjennom rammen samtidig som stotterammen monteres.

INSTALLASJONSMETODE FOR MONTERINGSPLATE

Velg monteringsposisjon for klimaanlegget til fritidskjoretoyet

Denne monteringsplaten for omkoblingsapning kan brukes til Gree klimaanlegg for fritidskjorety.

Apningsstørrelsen på monteringsporten på toppen av kjoretøyet på vare 400× 400mm

Operasjonsmetode:

1. Fjern diverse rundt monteringsporten pa toppen av kjoretoyet, og hold monteringsflaten flat;
2. Kontroller om det er hull eller riller pa overflaten av installasjonsposisjonen. Hvis ja, utfor tetningsbehandlingen for a forhindre vannlekkasje;
3. Fyll sporet pa overflaten der monteringsplaten er i kontakt med den øvre delen av kjoretoyet med uherdet tetningsmasse (maksimal tykkelse er 1 cm). När monteringsplaten er montert pa toppen av kjoretoyet, ma du fylle tetningsmasse i mellomrommet mellom monteringsplaten og kjoretoytaket. Monteringsplaten skal vere tett forseglet med taket pa kjoretoyet for a forhindre vannlekkasje.
4. Monter den i apningen pa toppen av kjoretyet i henhold til pilens retning (pilens retning skal vare den samme som kjoretyetets hode).

Figure 1-2

FORSIKTIG

1. Klimaanlegget pa taket ma monteres pa et plant plan fra front til bak og fra side til side nar kjoretyet star parkert pa et plant plan. Figur 2 viser maksimalt tillatte grader som enheten kan monteres over uller under nivaet.
2. Hvis taket pa kjoretoyet er skratt (ikke plant) sik at klimaanlegget pa taket ikke kan monteres innenfor de maksimalt tillatte gradsspesifikasjonene, ma det legges til en utvendig nivelleringsskive for a fenaeheten i vater. En typisk utjevningsskive er vist i figur 3.
3. När klimaanlegget på taket er nivellert, kan det vare ndvendig med litt ekstra avlastning over den innvendige takmonteringen. Klimaanlegget på taket og den innvendige takmonteringen ma vare i rett vinkel med haverandre før de festes sammen.
4. Etter at monteringshuller er klargjort, fjerner du kartongen og fraktputene rundt klimaanlegget pa taket. Loft encheten forsiktig opp pa kjoretyet. Ikke bruk det ytre plastdekselet til a lfofe med. Plasser klimaanlegget pa taket over det forberedte monteringshullel.
5. Den fremre delen av klimaanleggets utendørsenhet ma vare i samme retning som kjoretyet, noe som en nyttig for a redusere vindmotstanden.

Merk: Dimensjoner på klimaanlegget (enhetens tak)
Figure 4

Figure 4-1

1. Åpne pakken og ta ut utendørsenheten

a) När du tar ut utendørsenheten etter utpakking, ma du/DDke Iofte luftutlpsgitteret pa baksiden av ytterkabinett (se Figur 4-1).

1. Sett utendørsenheten på monteringsplaten til omkoblingsapningen.

a) Loft utendorsenheten. Det er strengt forbudt Å heise opp det ytre plastkabinettet pa klimaanleggets utendorsenhet under flytingen.
b) Sett den på monteringsplaten på den forberedte omkoblingsapningen slick at tetningslisten på utendørsenheten passer med sporet på overflaten av monteringsplaten. Ikke dra i utendørsenheten. Ellers kan tetningen falle av.

TRINN 4 - MONTERING AV TAKMONTERINGEN

Forsikre deg om at du har tilpasset klimaanlegget pa taket og den innvendige takmonteringen riktig. Vær forsiktig før du strammer boltene:

1. Den aktuelle tykkelsen pa biltaket varierer fra 30mm til 80mm .
2. Skru inn de fire boltene manuelt for du strammer til boltene, og forbyr Å skru med makt.
3. Nár du skrur bolter, kan du bruke automatisk verktøy. Ikke stram en bolt helt til og stram deretter andre bolter, for a unnga at skruegiengen setter seg fast.
4. Maksimalt dreiemoment for stramming varierer fra 2.3Nm 2.5Nm

Folgende trinnvise instruksjoner mä utføres i ffolgende rekkefolge for a sikre riktig

1. Ta takmonteringen forsiktig ut av kartongen.
2. Fjern takgitteret fra takmonteringen.
3. Bär deretter utendørsenheten til kjoretøyets topp og juster den etter apningene pa kjoretøyets topp. Bruk 2 sett med monteringsplater og 4 skruebolter til a montere utendørsenheten. När det gjelder montering av monteringsplaten, ma de 4 Lange bolthullene forst justeres inn med de 4 hullene pa adapteren, og deretter ma de øvre flatene pa den nedre kanten av de to monteringsplatene overlappe med den nedre overflaten pa kjoretøyets tak. (Se figur 5).
4. Du ma starte (gjenge) monteringsboltene for hand for a unngk kryssgjenging. IKKE START MONTERINGSBOLTENE MED EN LUFTPISTOL. Monteringsboltene skal strammes, og prosessen er fullfort nar bunnpanepakningen er jevnt komprimert.
5. Før du installerer luftkanalenheten til innendørsenheten til klimaanlegget for fritidskjoretøy, ma du montere skumenheten i henhold til tykkelsen pa kjoretoyets topp. Etter simulert installationsjon, bruk en passende mange de svamp og skum. Festsvampen og skunggummienheten med dobbeltsidig teip (klargjort avBrukeren) (se Figur 5-1, Figur 5-2).
6. Monter skumenheten på luftkanalenheten. Bruk 4 skruebolter til a feste luftkanalenheten på monteringsplaten. Etter at du har koblet utendørsenheten til innendørsenheten, ma du kontrollere om skumgummienheten har løsnet (se figur 5).

Figure 5-2

TRINN 5 - ELEKTRISK KABLING

RUTING AV 220-240V VEKSELSTRÖMSKABLER

ADVARSEL

Forsikre deg om at all strømforsyning til enheten er frakoblet ffor du utforer arbeid pa enheten, for a unnga fare for stetller personskade og/eller skade pa utstyret. Nar den innvendige takmonteringsrammen er ordentlig festet til klimaanlegget pa taket, ma folgende elektriske tilkoblinger utfores.

1. Som vist i figur 6 har utendorsenheten to sett med utgaende ledninger, som er henholdsvis strmledningen (sterkstrom) og kontrollsignalledningen. Den forstnevnte skal kobles direkte til strmforsyningsterinalen, mens den sistnevnte skal kobles til innendorsenhetens styresignalkabel.
2. Som vist i figur 7, har innendorsenheten ett sett med kontrollsignalkabler, med totalt 1 ledningsklemmer.
3. Koble sammen dokkingterminalene til innendorsenheten og utendorsenheten, se figur 8.

For a fullfrole installasjonen og systemets utsjekkingskrav ma ffolgende trinn utfores

1. Kontroller termostatens posisjon. Kontroller at termostaten er før gjennom holderen og/DDke berør noen metalloverflate.
2. Fest takgitteret til takmonteringens vindkanal med 4 skruer. (se figur 9).
3. Monter det sunny filteret og luftinntaksgitteret. Trykk pa "PUSH" og las med lasene.
4. Sla pa strormforsyningen og kontroller om enheten fungerer erler icke.
5. När innendörsenheden er moniert, ma du be produsenten om Å justere avstanden mellom panelet og toppen av kjoretøyet i henhold til monteringsstatusen hvis den ikke er jevn.

FEILSKINGSVEILEDNING

Problemer	Mulig ørsak	Løsning
Enheten kan ikke starte	Enheten er kanskje ikke riktig koblet til strømforsyningen	Kontroller strømforsyningen til kjøretøyet og sørg for at den er riktig tilkoblet
Enheten kan ikke kjøle ned rommet	Klimaanlegget på taket er/DDi ke i vater.	Monter klimaanlegget på taket SSE plant som mulig fra front til bak og fra side til side närkjøretøyet er parkert. Sørg for at monteringen av klimaanlegget er korrekt og i vater.
	Temperaturinnstillingen er for hoy.	Tilbake still fjernkontrollen til en lavere temperaturinnstilling.
	Luftfilteret er skrittent.	Fjern og rengjør filteret.
	Rommet var allerede meldig varmt før enheten ble slätt på.	Gi enheten tilstrekkelig tid til Å kjøle ned rommet.
Enheten lager støy	Enheten er klikk og gurgle.	Disse støyniväene er normale under bruk av enheten.
Det drypper vann inni encheten	Bunnpanepakningen har/DDke blitt jegnt komprimert.	Monteringsboltene skal strammes jegnt ved Å komprimere bunnpanepakningen.
Enheten har is eller frost på spolene	Temperaturen er lav内在e.	Velg FAN-modus med HØY viftehastighet.
	Filteret er skrittent.	Fjern og rengjør filteret

FEILKODE

När klimaanlegget er unormalt, vil feilkoder (de kan/DDKForsvinne selv etter at strOmmen er slatt pa igjen) vises pa klimaanlegget: C^* E* F* F* H* L* P* U* J* e* ("*" representerer tall ell er bokstaver) (oppfatter den funksjonelle visningskoden som er introdusert i eierhandboken. Vennligst sla av eheten og kontakt Gree utnevnte vedlikeholdssenter

Aktivitet	Frekvens
Fjern dekkelet og vask kondensatorbatteriet	To ganger i Året.
Rengjør filteret (hyppigere rengjøring kan+vare nødvendig avhengig av luftkvaliteten)	När lampen FILTER CHECK på klimaanlegget lyser

HVORDAN DU FJERNER LUFTFILTERET

Skyv begge sider av luftinntaksgitteret på posisjonene som er merket med "PUSH". Åpne luftinntaksgitteret og ta deretter ut det sunne filteret.

HVORDAN DU RENGJOR LUFTFILTERET

1. Ikke berør kondensatorterminalene uten elektrisk utladning, kondensatoren kan fortsett ha høy spanning selv om stromforsyningen er slätt av.
2. Vær forsiktig nár du vedlikeholder kjolesystemet, som har høyt innvendig trykk.
3. Ikke blokker filteret og inneluftinntaket for aforhindre vannlekkasje.

SPESIALISTHANDBOK

Krav til egnethet for vedlikeholdspersonell (reparasjoner bør kun utfores av spelzialister).

1. Alle personer som er involvert i arbeid pa aller innbrudd i en kjolemiddelkrets, skal inneha et gyldig tertifikat fra en bransjeakkreditert vurderingsmyndigth, som godkjnen deres kompetanse til a handtere kjolemedier pa en sikker mate i samsvar med en bransjeanerkjent vurderingsspesifikasjon.
2. Vedlikehold skal kun utfores i henhold til produsentens anbefalinger. Vedlikehold og reparasjoner som krever assistanse fra annet fagpersonell, skal utfores under oppsyn av en person som har kompetanse i bruk av brenbare kjolemidler.

Sikkerhetsforberedende arbeid

Den maksimale pafyllingsmengden for kjoleminder er vist i ffolgende tabell (Merk: Se typeskiltet for pafyllingsmengde av R32).

Romareal (m2)	/	4	7	10	15
Maksimal ladning (kg)	<1.224	2.50	3.31	3.96	4.85

För arbeit à anlegg som inneholder brennbare kuldemedier pâbegynnes, er det nödvendig med sikkerhetskontroller for a sikre at risikoen for antennelse minimeres. Ved reparasjon av kjølesystemet skal ffolgende forholdsrregler overholds for det utfores arbeit på systemet.

Arbeidsprosedyre

Arbeidet skal utfores under en kontrollert prosedyre for a minimere risikoen for at det er brannfarlig gass ell damp til stede mens arbeidet utfores.

Alt vedlikeholdspersonell og andre som arbeider i næromraret, skal instrueres om hva slags arbeid som skal utfores. Arbeid i trange rom skal unngas. Omraret rundt arbeidsomraret skal vere avsperret. Sorg for at forholdene i omraret er gjort trygge veg a kontrollere brenbart materiaie.

• Kontroll av tilstedevaraelse av kjølemiddel

Området skal kontrolleres med en egnet kjolemediedetektor for og under arbeidet, for a sikre at teknikeren er oppmerksom pa potensielt giffige erbrannfarlige atmssfær. Sorg for at lekkasjeredeteksjonsutstyret som brukes, er egnet for bruk med alle aktuelle kjolemedier, dvs. gnistfritt, tilstrekkelig forseglet er engensikkert.

• Tilstedeveerelse av brannslukningsapparat

Hvis det skal utfores varmt arbeid pa kjoleutstyret erler tilhorende deler, skal det finnes egnet brannslukningsutstyr tilgengelig. Ha et pulverapparat ellr et CO2-brannslukningsapparat i nærhen av ladeomradet.

• Ingen antennelsskilder

Ingen personer som utfører arbeid på et kjøleanlegg som innebærer at rørledninger blir eksponert, skal bruke tennkilder på en sikmxte at det kan fore til brann-ller eksplosjonsfare. Alle mulige antenningskilder, inkludert sigarettroyking, skal holdes tilstrekkelig langt unna installationsjons-, reparasjons-, demonterings- og avhendingsstedet, der det er mulig at kjolemedium kan slippe ut i ompivelsene. Ffor arbeidet pabegynnes, skal omraret rundt utstyret underskekes for a sikre at det icke finnes noen brennbare farer erler antennensesrisikoer. Skilt med "røyking forbudt" skal settes opp.

• Ventilert område

Sorg for at omradet er i det fri ellr at det er tilstrekkelig ventiliert for du bryter deg inn i systemet erer utforer varmt arbeid. En viss grad av ventilasjon skal fortsette i den perioden arbeitet utfores. Ventilasjonen skal sorge for at frigjort kjolemiddel spres pa en sikker mate, og helst fores ut i atmosfaren.

• Kontroll av kjøleutstyret

Nár elektriske komponenter skiftes ut, skal de være egnet for formålet og oppfylde deriktige spesifikasjonene. Produsentens retningslinjer for vedlikehold og service skal til enhver tid følges. Hvis du er i tvil, ta kontakt med produsentens tekniske avdeling for á fã hjelp.

Folgende konntroller skal utfores på installasjoner somBruker brennbare kjolemedier:

• Den faktiske kuldemediefyllingen er i samsvar med romstørrelsen som de kuldemedieholdige delene er installiert i;
• Ventilasjonsmaskineriet og ventilasjonsutlpene fungerer som de skal og er/DDke blokkert;
• Hvis det brukes en indirekte kjolekrets, skal sekundaerkretsen kontrolleres for tilstedevaerelse av kjolemiddel;
• Merking av utstyret skal fortsett vare synlig og leselig. Merking og skilt som er uleselige, skal rettes opp;
• Kulderör erller komponenter er installment på et sted der det er usannsynig at de blir eksponert for stoffer som kan korrodere komponenter som inneholder kjolemiddel, medindre komponentene er laget av materialer som i seg selv er motstandsdyktige mot korrosjon aller er tilstrekkelig beskyttet mot slik korrosjon.
• Kontroll av elektrisk utstyr

Reparasjon og vedlikehold av elektriske komponenter skal omfatte innledende sikkerhetskontroller og inspeksjon av komponentene. Hvis det foreligger en feil som kan sette sikkerheten i fare, skal ingen strømtilførsl kobles til kretsen for feilen er utbedret pa en tilfredsstillende mæt. Hvis feilen ikke kan rettes umiddelbart, men det er nødvendig Å fortsette driften, skal det brukes en passende midlertidig lösning. Dette skal rapporteres til eieren av utstyret, slick at alle parter er informant.

Innledende sikkerhetskontroller skal omfatte:

• At kondensatorer lades ut: Dette skal gjores pa en sikker mate for a unng muligheten for gnistdannelse;
• At ingen strømforende elektriske komponenter og ledninger er eksponert under lading, gjenopppting ell er nensing av systemet;
• At det er kontinuitet i jord forbindelsen.

Reparasjoner av forseglede komponenter

Ved reparasjoner pa forseglede komponenter skal all elektrisk forsyring kobles fra utstyret det arbeides pa, for forseglede deksler osv. fjernes. Hvis det er absolut ndvendig a ha strømtilforsel til utstyret under service, skal en permanent lekkasjerdetektor plasseres pa det mest kritiske punktet for a varsole om en potensielt farlig situasjon. For a sikre at det ved arbeid pa elektriske komponenter违法犯罪 endringer i kabinettet som pavirker beskyttelsensivaret, skal det tas spesielt hensyn til ffolgende. Dette omfatter skader pa kabler, for mange tilkoblinger, terminaler som ikke er laget i henhold til originalspesifikasjonen, skader pa tetninger, feil montering av pakninger osv.

• Sørg for at apparatet er forsvarlig montert.
  Sorg for at tetninger erer tetningsmaterialer icke er sforringet at de icke longer tjener formalet med a hindre inntrengning av brennbar atmosfare. Utskiftningsdeler kal vare i samsvar med produsentens spesifikasjoner.

MERK: Bruk av silikontetningsmasse kan hemme effektiviteten til enkelte typer lekkaswedeteksjonsutstyr. Egensikre komponenter trenger ikke á isoleres För det utføres arbeid på dem.

Reparasjon av egensikrekomponenter

Ikke pafor permanente induktive eller kapasitansbelastninger pa kretsen uta forsikre deg om at disse ikke overskrider den tillatte spennen ng strommen som er tillatt for utstyret som er i bruk.

Egensikre komponenter er de eneste typene som det kan arbeides pa under spenning i nær av brennbar atmospere. Testapparatet skal ha riktig klassifisering.

Skift kun ut komponenter med deler som er spesifisert av produsenten. Andre deler kan fore til at kjolemedium i atmosfaren antennes som folge av en lekkasje.

Kabling

Kontroller at kablene ikke blir utsatt for slitasje, korrosjon, for hoyt trykk, vibrasjoner, skarpe kanter aller andre negative miljopavirkninger. Kontrollen skal ogsa ta hensyn til effekten av aldring eller kontinueregige vibrasjoner fra kilder som kompressorer uller vifter.

Deteksjon av brannfarlige kjolemedier

Under ingen omstendigheter skal potensielle antennelseskider brukes i forbindse med sok etter ell deteksjon av kjolemediumlekkasjer. En halogenbrenner (eller andre detektorer som bruker apen flamme) skal ilke brukes.

Metoder for lekkasjeredeteksjon

Folgende lekkaswedeteeksjonsmetoder anses som akseptable for alle kjolemediesystemer.

Elektroniske lekkaswedetektorer kan brukes til a detektere lekkasjer av kjolemedier, men naret gjelder brennbare kjolemedier, kan det hende at folsomheten icke er tilstrekkelig, ellr at den ma kalibreres pa

(Deteksjonsutstyret skal kalibreres i et omrade uten kjolemedium.) Sorg for at detektoren ici er en potensiell tennkilde, og at den er egnet for kjolemediet som brukes. Lekkasjerdeteksjonsutstyret skal vare innstilt pa en prosentandel av kuldemediets LFL og skal kalibreres til kuldemedit som brukes, og det skal bekreftes at den riktige prosentandelen gass (maks. 25% ) er riktig.

Lekkasjeredeteksjonsvæsker er egnet for bruk med de fleste kuldemedier, men bruk av klorholdige rengjøringsmidler ma unngas, da klor kan reagere med kuldemediet og korrodere kobberrøne.

Ved mistake om lekkasje skal alle apne flammer fjernes/sluukkes.

Hvis det oppdages en lekkasje av kjolemiddel som krever LODding, skal alt kjolemiddelet gjenvinnes fra systemet, ell er isoleres (ved hjelp av avstengningsventiler) i en del av systemet som er fjernt fra lekkasjen. For apparater som inneholder brennbare kjolemedier, skal systemet renses med oksygenfritt nitrogen (OFN) bade for og under loddeprossessen.

Fjerning og evakuering

När man bryter seginn i kjolemiddelkretsen for a utfore reparasjoner - ellr for andre formal - skal konvensjonelle prosedyrer brukes. For brenbare kjolemedier er det imidlertid viktig at beste praksis flegs, sider brennbarhet er en faktor. Folgende prosedyre skal folges:

• fjern kjølemiddel;
• rens kretsen med inert gass; evakuer;
• rens igjen med inertgass;
• âpne kretsen ved Å kutte eller lodde.

Kuldemediefyllingen skal gjenvinnes i de riktige gjenvinningsflaskene. For apparater som inneholder brennbare kuldemedier, skal systemet "spyles" med OFN for a gjore encheten sikker. Denne prosessen ma kanskje gjentes flere ganger. Trykkuft erer oksygen skal ikke brukes til a rense kjolemediesystemer.

For apparater som inneholder brennbare kjolemedier, skal spying oppnas ved a bryte vakuumet i systemet med OFN og fortsette a fylle til arbeidstrykket er oppnadd, deretter lufte ut til atmosfaren og til slutt trekke ned til vakuum. Denne prosessen skal gjentes til det ikke er noe kjolemiddel i systemet. Nár den siste OFN-ladningen er brukt, skal systemet ventileres ned til atmosfærisk trykk sik at arbeidet kan utfores. Denne operasjonen er helt avgjorende hvis det skal utfores loddearbeit pr rorene.

Sorg for at uttaket til vakuumpumpen ikke er iærheten av antennelseskilder, og at ventilasjon er tilgjengelig.

I tillegg til konvensjonelle ladeprosedyrer skal falgende krav folges

Sorg for at det ici forekommer forurensning av ulike kjolemedier ved bruk av pafyllingsutstyr. Slanger ell er ledninger skal vare sa korte som mulig for a minimere mengden kuldemedium i dem.
- Flaskene skal holds oppreist.
- Sorg for at kjolesystemet er jordet ffor systemet fylles med kjolemiddel.
- Merk systemet nár ladingen er fullfort (hvis det ikke allerede er gjort).
- Det mä utvises ekstrem forsiktigkeit for/DDKk overfylle kjolesystemet.

Før systemet lades pa nytt, skal det trykktestes med egnet spylegass. Systemet skal lekkasjetestes nr ladingen er fullfort, men for idriftsettelse. En oppfologende lekkasjetest skal utfores for anlegget forlates.

Avvikling

Fördenne prosedyren utføres, er det viktig at teknikeren er fullstendig kjent med utstyret og alle dets detailjer. Det er anbefalt god praksis at alle kuldemedian gjenvinnes på en sikker mæte. För oppgaven utføres, skal det tas en olje- og kjolemiddelprøve i tilfelle det er nødvendig med analyse forg jgenbruuk av gjenvunnet kjolemiddel. Det er viktig at elektrisk strøm er tilgengelig for arbeidet pabegynnes.

a. Gjør deg kjent med utstyret og hvordan det fungerer.
b. Isoler systemet elektrisk.
c. För du prover prosedyren, mä du forsikre deg om at:

a. mekanisk handteringingsutstyr er tilgengelig, om ndvendig, for handtering av kjolediesylindere;
b. alt personlig verneutstyr er tilgengelig og brukes pa riktig mæt;
c. utvinningsprossessen til enhver tid overvåkes av en kompetent person;
d. gjenvinningsutstyrgflockererisamsvarmedgjeldendestandarder.

d. Pump ned kjolemiediesystemet, hvis mulig.
e. Hvis det ikke er mulig Å skape vakuum, mA du lage en manifold sik at kjølemiddel kan fjernes fra ulike deler av systemet.
f. Sorg for at cylinderten er plassert p a vekten for gjenopppting finner sted.
g. Start gjenvinningsmaskinen og bruk den i samsvar med produsentens instruksjoner.
h. Ikke overfyll flaskene. (Ikke mer enn 80% av volumet ma fylles med væske).
i. Ikke overskrid cylinderens maksimale arbeidstrykk, selv ikke midlertidig
j. Nár flaskene er fylt korrekt og prosessen er fullfør, ma du sorge for at flaskene og utstyret fjernes fra stedet umiddelbart, og at alle stengeventiler på utstyret stenges.
k. Gjenvunnet kjølemiddel skal ikke fylles på et annet kjølesystem medindre det er rengjort og kontrollert.

Merking

Utstyret skal merkes med at det er tatt ut av drift og tomt for kjolemiddel. Etiketten skal vare datert og signert. For apparater som inneholder brennbare kjolemiedier, ma du sorge for at det finnes etiketter pa utstyret som angir at utstyret inneholder brennbare kjolemiedier.

Gjenopppretting

Nár du fjerner kjolemedium fra et system, enten for service ell er avvikling, er det anbefalt god praksis at alt kjolemedium fjernes pa en sikker mate.

Når du overfører kjolemiddel til flacker, mä du sorge for at det kun brukes egnede flacker for gjenvinning av kjolemiddel. Sørg for at det er riktig antall flacker tilgengelig for den totale systemfyllingen. Alle flacker som skal brukes, er beregnet for det gjenvunnede kjolemediet og er merket for dette kjolemediet (dvs. spezialflasker for gjenvinning av kjolemedium). Flaskene skal vare komplette med trykkavlastningsventil og tilhorende avstengningsventiler i god stand. Tomme gjenvinningsflasker evakueres og, om mulig, kjoles ned før gjenvinning finner sted.

Gjenvinningsutstyret skal vare i god stand, og det skal foreligge en bruksanvising for utstyret som er tilgengelig, og det skal vare egnet for gjenvinning av alle aktuelle kuldemedier, inkludert brennbare kuldemedier nár det er aktuelt. I tillegg skal et sett med kalibrerte vekter vare tilgengelig og i god stand. Slangene skal vare komplette med lekkasjefrie koblinger og i god stand. Før du tar i bruk gjenvinningsmaskinen, ma du kontrollere at den er i tilfredsstellende stand, at den er riktig vedlikeholdt, og at alle tilhorende elektriske komponenter er forceglet for a hindre antennelse i tilfelle utslippavkjolemiddel.Radfor deg med produsenten hvis du er i tvil.

Det gjenvunnede kuldemediet skal returneres til kuldemedieleverandoren i den riktige gjenvinningsflasken, og den relevante avfallsoverf.orgingsnotatet skal ordnes. Ikke bland kjolemedier i gjenvinningsenheter, og spesielt nikke i cylindere.

Hvis kompressorer erer kompressoroljer skal fjernes, ma du sorge for at de er evakuert til et akseptabelt niva for a sikre at det ikke er brennbart kjolemiddel igjen i smoremiddelet. Evakueringsprossessen skal utfores for kompressoren returneres til leverandorene. Kun elektrisk oppvarming av kompressorhuset skal brukes for fremskynde donne prosessen. Nar olje tappes ut av et system, skal det utfores pa en sikker mate

Denne merkingen indikerer at dette produit mikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall i hele EU. For a forhindre mulig skade pa miljøet erler mensneskers helse som folge av ukontrollert avfallshandtering, ma du resirkulere det pa en ansvarlig mate for a fremme barekraftig gjenbruk av materielle ressurser. For a returnere den bruktte encheten kan du bruke retur- og innsamlingssystemene eller kontakte forhandleren der produit ble kjopt. De kan ta imot produit for miljemessig trygg resirkulering.

R32:675

mestic

Importer: