IS-TC1A.M1 - Termisk kamera i.safe Mobile - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Robust termisk kamera med egen sikkerhet
Merke	i.safe Mobile
Modell	IS-TC1A.M1
ATEX-sertifiseringer	Ex ia I Ma, II 2G Ex ib IIC T4 Gb, II 2D Ex ib IIIC T135°C Db
Bruksområder	Sone 1, 21, 2, 22, M1, M2
Kompatibilitet	Krever IS530.M1 (ikke inkludert)
Hovedfunksjoner	Termisk bildebehandling, temperaturmåling
Tilknyttet app	Seek Thermal (nedlastbar fra Google Play Store)
Strømforsyning	Via IS530.M1, lading via magnetisk port
Ladeport	Magnetisk ladeport (i.safe PROTECTOR 3.0 kabel inkludert med IS530.M1)
Tilkoblingsgrensesnitt	ISM-grensesnitt for mekanisk og elektrisk feste på IS530.M1
Rengjøring	Myk antistatisk klut fuktet, uten kjemikalier
Lagringstemperatur	+5°C til +35°C
Lagringsfuktighet	10% til 60%
Reparerbarhet	Ingen brukerreparerbare deler, kontakt i.safe MOBILE kundeservice
Garanti	Se www.isafe-mobile.com/fr/support/service

Ofte stilte spørsmål - IS-TC1A.M1 i.safe Mobile

Hvordan bruke IS-TC1A.M1 i eksplosjonsfarlig sone?

Enheten er ATEX-sertifisert for sone 1, 21, 2, 22, M1, M2. Før du går inn i sonen, forsikre deg om at den er riktig festet til IS530.M1, at tetningene er på plass og at enheten ikke er skadet. Ikke lad i eksplosjonsfarlig sone.

Hvordan installere IS-TC1A.M1 på IS530.M1?

Skru av dekselet til ISM-grensesnittet på IS530.M1, skyv IS530.M1 inn i kameraholderen, fest pluggen på toppen, og stram skruen. Operasjonen må utføres utenfor eksplosjonsfarlig sone.

Hvordan lade IS530.M1 via IS-TC1A.M1?

Bruk den magnetiske ladekabelen i.safe PROTECTOR 3.0 (medfølger IS530.M1) koblet til den magnetiske porten på IS-TC1A.M1. Lading må skje utenfor eksplosjonsfarlig sone.

Hvilken app skal brukes med termisk kamera?

Last ned appen Seek Thermal fra Google Play Store på IS530.M1. Åpne appen for å starte termisk bildebehandling.

Hva gjør jeg ved feilfunksjon på enheten?

I eksplosjonsfarlig sone, slå av enheten umiddelbart og forlat sonen. Se FAQ på www.isafe-mobile.com/fr/support/service eller kontakt kundeservice. Forsøk ikke reparasjon selv.

Hvordan rengjøre IS-TC1A.M1?

Bruk en myk antistatisk klut lett fuktet. Bruk aldri kjemikalier, da de kan skade kassen.

Hva er anbefalte lagringsforhold?

Oppbevar enheten ved romtemperatur mellom +5°C og +35°C og relativ fuktighet mellom 10% og 60%.

Hvordan kvitte seg med enheten ved endt levetid?

Ikke kast enheten sammen med husholdningsavfall. Lever den til et innsamlingssted for elektronisk avfall for å fremme resirkulering.

Kan enheten repareres av brukeren?

Nei, enheten inneholder ingen brukerreparerbare deler. All reparasjon må utføres av i.safe MOBILEs kundeservice.

Hvilke tilbehør er tillatt med IS-TC1A.M1?

Bare tilbehør godkjent av i.safe MOBILE GmbH kan brukes, inkludert den magnetiske ladekabelen som følger med IS530.M1.

BRUKSANVISNING IS-TC1A.M1 i.safe Mobile

Denne brukerhåndboken er en del av enheten IS-TC1A.M1 (modell MTC1A01). Brukerhåndboken gir viktig informasjon for sikker bruk av enheten.

» Før du bruker enheten, må du lese denne brukerhåndboken nøye og vær spesielt oppmerksom på avsnittet "Sikkerhet" og advarslene som er markert med varselsymbolet.
» Forsikre deg om at du har tilgang til denne brukerhåndboken när du trenger den. Du finner den aktuelle brukerhåndboken på www.isafe-mobile.com/en/support/downloads
» Følg alle instruksjonene på enheten og emballasjen.
»Følg lokale sikkerhetsregler.

RIKTIG BRUK

IS-TC1A.M1 er et egensikkert, robust termisk kamera for bruk i eksplosjonsfarlige områder i sone 1, 21, 2, 22, M1, M2, i henhold til direktiv 2014/34/EU, 1999/92/EC og IECEx. I kombinasjon med IS530.M1 kan IS-TC1A.M1 registrere skjermtemperaturer.

Enheten skal kun brukes som beskrevet i denne brukerhåndboken. All annen bruk regnes som feil, og kan føre til dødelige og alvorlige personskader og skader på enheten.

Produsenten, i.safe MOBILE GmbH, overtar ikke ansvar for skader som forårsakes av feil bruk. Garantien gjelder ikke ved feil bruk.

GARANTI

Garantibetingelsene finner du på www.isafe-mobile.com/en/support/service

EU-SAMSVARSERKLÆRING

Du finner EU-samsvarserklæringen på slutten av denne brukerhåndboken eller på www.isafe-mobile.com/en/support/downloads

EX-MERKING

ATEX:

Ex1 M1 Ex ia I Ma
II 2G Ex ib IIC T4 Gb
II 2D Ex ib IIIC T135°C Db

EU Typegodkjenningssertifikat:

EPS 22 ATEX 1 011 X

CE-merke: 2004

IECEx:

Ex ia I Ma

Ex ib IIC T4 Gb

Ex ib IIIC T135°C Db

IECEx-sertifikat: IECEx EPS 22.0003X

> ANZEx:

Ex ia I Ma

Ex ib IIC T4 Gb

Ex ib IIIC T135°C Db

ANZEx-sertifikat: 23.2002X

> Temperaturomrade:

-20°C ... +55°C (EN/IEC 60079-0)

-10°C ... +50°C (EN/IEC 62368-1)

> Produsert av:

i.safe MOBILE GmbH

i Park Tauberfranken 10

97922 Lauda-Koenigshofen

Tyskland

ENHETSOVERSIKT

1> BRAKETT: Brakett til IS530.M1
2> PLUG: Koble til IS530.M1
3) MEGNETLADER-TILKOBLING: Tilkobling for i.safe PROTECTOR 3.0 magnetisk lader-kabel (inkludert i IS530.M1-pakken) for lading av IS530.M1. Se også avsnittet "Lading".
4) TERMISK KAMERA: Opptak av temperaturer.

SIKKERHET

Les avsnittet "Sikkerhet" i denne brukerhåndboken nøye før du bruker enheten. Hvis du ikke følger disse instruksjonene eller ikke forstår dem, kan dette føre til dødelige eller alvorlige personskader og skader på enheten.

BRUKER

Kun opplærte brukere som er kvalifisert for bruk av Ex-enheter i eksplosjonsfarlige områder og som har lest og forstått denne brukerhåndboken, kan bruke denne enheten.

EX-RELEVANTE SIKKERHETSFORSKRIFTER

Bruken av apparatet forutsetter at brukeren overholder vanlig sikkerhetsforskrifter og leser bruksanvisningen og leser sikkerhetsforskriftene og sertifikatet på forhånd for å unngå feil betjening av apparatet. Følgende sikkerhetsforskrifter må i tillegg følges ved bruk i eksplosjonsfarlige områder:

» For å garantere at IP-beskyttelsen er så god som den skal, må du sørge for at alle pakningene er festet slik de skal på apparatet. Mellom de to halvdelene som apparatet består av, må det ikke finnes en stor, godt synlig sprekk.
» Når den brukes i Ex-områder, må enheten være forsvarlig festet til ISM-grensesnittet.
» Apparatet må ikke utsettes for noen form for aggressive syrer eller baser.

» Enheten må beskyttes mot effekter av oljer, fett og hydrauliske væsker.
» Enheten kan bare plasseres i soner 1, 21, 2, 22, M1, M2.
» Enheten må beskyttes mot høy påvirkningsenergi, overdreven UV-lysutslipp og høy elektrostatisk lading.
» Kun tilbehør fra i.safe MOBILE GmbH skal tas i bruk.

BRUK I EKSPLOSJONSFARLIGE OMRÅDER

FARE

Feil bruk kan føre til dødelige eller alvorlige personskader!

» Enheten skal kun brukes i eksplosjonsfarlige områder i sone 1, 21, 2, 22, M1, M2 eller utenfor eksplosjonsfarlige områder.
» Enheten kan bare kobles til IS530.M1 via ISM-grensesnittet utenfor eksplosjonsfarlige områder!
» Før du går inn i et eksplosjonsfarlig område med enheten,

• sørg for at enheten er godt festet til ISM-grensesnittet til IS530.M1,
• forsikre deg om at det ikke er mulig å se en åpning mellom de to halvdelene av enheten,
• forsikre deg om at enheten ikke er skadet,
• forsikre deg om at alle etiketter på enheten er lesbare.

» Hvis du bruker enheten i et eksplosjonsfarlig område, må du lese og følge instruksjonene i avsnittet "Mulige brukerfeil".
» Slå av enheten omgående og forlat det eksplosjonsfarlige området omgående hvis

• det oppstår feil på enheten,
• du har skadet huset for enheten,
- du har utsatt enheten for svært høy belastning,
- merkene på enheten ikke lenger er lesbare.

MULIGE BRUKERFEIL

FARE

Feil bruk kan føre til dødelige eller alvorlige personskader! Følg instruksjonene under:

» Ikke endre enhetens struktur.
» Ikke utsett enheten for høye temperaturer.
» Ikke utsett enheten for sterk UV-stråling.
» Ikke utsett enheten for prosesser med høye elektriske ladinger.
» Ikke utsett enheten for aggressive syrer eller baser.

Når du arbeider i eksplosjonsfarlige områder, pass på følgende:

» Ikke løsne skruene på enheten.
» Ikke åpne grensesnittdekselet.
» Ikke lad IS530.M1.
» Ikke åpne enheten.
» Ikke skad enheten.

LEVERINGSOMFANG

Pakken med enheten inneholder følgende:

1×IS-TC1A.M1

Feil bruk kan føre til dødelige eller alvorlige personskader! Enheten kan bare kobles til IS530.M1 via ISM-grensesnittet utenfor eksplosjonsfarlige områder!

» Skru av dekselet til ISM-grensesnittet (1) på IS530.M1.

» Skyv IS530.M1 helt inn i holderen (2) på enheten.

» Fest pluggen til ISM-grensesnittet (3) øverst.

» Fest kontakten ved å trykke på den avrundede enden (4).

Enheten kan nå brukes sammen med tilkoblet IS530.M1 i potensielt eksplosive områder.

IGANGKJ∅RING

MERK:

Følgende informasjon gjelder for IS-TC1A.M1 i kombinasjon med IS530.M1.

» Last ned og installer Seek Thermal-applikasjonen fra Google Playstore.

»Åpne Seek Thermal-applikasjonen på IS530.M1 og start applikasjonen.

IS530.M1 LADING

Du kan lade IS530.M1 via den magnetiske laderporten på IS-TC1A.M1.

FARE

En feil prosedyre i eksplosjonsfarlige områder utgjør en fare for dødelige eller alvorlige personskader! Lad kun IS530.M1 utenfor eksplosjonsfarlige områder. Ikke lad IS530.M1 i nærheten av brennbare stoffer.

MERK

» Følg instruksjonene i avsnittet „Lading“ i IS530.M1 bruksanvisningen.

Hvis du har flere spørsmål ber vi deg kontakte i.safe MOBILEs reparasjonsservice på www.isafe-mobile.com/en/support/service

Enheten har ikke noen deler som brukeren selv skal vedlikeholde.

ADVARSEL

Feil utførte reparasjoner utgjør en fare for eksplosjon eller brann, som kan føre til dødelige eller alvorlige personskader! Ikke åpne enheten eller utfør reparasjoner selv.

» Kontakt i.safe MOBILEs reparasjonsservice på www.isafe-mobile.com/en/support/service hvis enheten ikke virker som den skal, hvis den må repareres eller hvis det trengs en byttedel.

RETURFORSENDELSE

Kontakt i.safe MOBILEs reparasjonsservice på www.isafe-mobile.com/en/support/service

DETALJHANDELSPARTNER

Du finner detaljhandelspartneren som er ansvarlig for landet ditt på www.isafe-mobile.com/en/contact

RENGJ∅RING

MERK

Feil rengjøring kan forårsake skader på enheten. Husk følgende när du rengjør:

» Ikke bruk kjemikalier til rengjøringen.

» Rengjør enheten med en myk, fuktet antistatisk klut.

>OPPBEVARING

MERK

Feil oppbevaring kan forårsake skader på enheten. Oppbevar enheten i omgivelsestemperaturer mellom +5 °C og +35 °C (+41 °F og +95 °F) og en luftfuktighet mellom 10 % og 60 %.

RESIRKULERING

MERK

Feil kassering av elektroniske produkter, batterier og emballasjematerialer er en fare for miljøet. Husk følgende når du kasserer elementer:

» IKKE kast batterier i husholdningsavfallet.

» Elektroniske produkter, batterier og emballasjematerial må alltid kasseres egnede oppsamlingssteder. På denne måten forhindrer du ukontrollert kassering av avfall og bidrar til resirkulering av materialressurser.

Du får mer informasjon fra regionale renovasjonsfirmaer, statlige myndigheter eller i.safe MOBILE-servicesenteret som er ansvarlig for ditt land eller din region på www.isafe-mobile.com/en/support/service

MERKER

i.safe MOBILE og i.safe MOBILE-logoen er merker fra i.safe MOBILE GmbH.

Alle videre merker og opphavsretter tilhører den aktuelle eieren.

POLSKI