SC 5800C, SC5800C - Dampvasker KARCHER - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING SC 5800C, SC5800C KARCHER

En muligvis farlig situation, som kan fore til alvorlige personskader ell er til ddo.

Forsigtig

En muligvis farlig situation, som kan fore til personskader aller til materialeskader.

1 Fyld vandtanken op til markeringen "MAX".
2 Sæt dampstikket i damprenerens stik-dase.
3 Sæt netstikket i.

For at adskille tilbehorsdele skal abnemekanismen trykkes og delene trekkes fra hinanden.

Brug ikke kondensvand fra tørretumbleren!
Fyld ikke rengøringsmidler eller andre tilsetningsstoffer (f.eks. duft)!

Ikke egnet til rengøring af sensitive overfla- der.

→ Figur 3

Monter rundbørsten på punktstråledysen.

Handdyse

Pleje og vedligeholdelse

Risiko

Indikator - vandmangel blinker rødt og et signal kan høres.

til fjernelse af hardsnakket tilsmudsning. Ideal pa okay sensitive overflader.

Powerdyse med forlaengelse 2.884-282 for punktstråledysen

Generelle merknader	NO	5
Sikkerhetsanvisninger	NO	6
Beskrivelse av apparatet	NO	7
Kortveiledning	NO	8
Drift	NO	8
Bruk av tilbehør	NO	10
Pleie og vedlikehold	NO	12
Feilretting	NO	13
Tekniske data	NO	14
Tilleggsutstyr	NO	14

Generelle merknader

Kjare kunde,

Før forste gangs bruk av apparatet, les dette originale bra克斯

anvisningen, følg den og oppbevar den for senere bruk eller for overlevering til;neste eier.

Forskriftsmessig bruk

Dampvaskeren må kun brukes til private formål.

Apparatet er ment for rengjoring med damp og kan brukes med egnet tilbehør som beskrevet i dette bruksanvisning. Det er ikke ndvendig med rengjorghingsmiddel. Følg de spesielle sikkerhetsanvisningene.

Symboler i bruksanvisingen

△Fare

For en umiddelbar truende fare som kan fore til store personskader aller til død.

Advarsel

For en mulig farlig situasjon som kan fore til store personskader aller til død.

Forsiktig!

For en mulig farlig situasjon som kan fore til mindre personskader eller til materielle skader.

Symboler på maskinen

OBS - Les bruksanvisingen!

Damp

ADVARSEL - Forbrenningsfare

Miljøvern

Materialiet emballasjen kan resirkuleres. Ikke kast emballasjen i hus

holdningsavfallet, men lever den inn til resirkulering.

Gamle maskiner inneholder verdifulle materialer som kan resirkuleres. Disse bør leveres inn til gjenvinning.

Gamle maskiner skal derfor avhendes i eg-nede innsamlingssystemer.

Anvisninger om innhold (REACH)

Aktuell informasjon om stoffene i innholdet finner du under:

Ved manglende tilbehør eller ved transportskader, vennligst informer forhandleren.

Garanti

Vår ansvarlige salgsorganisasjon for det enkelte land har utgitt garantibetingelsene som gjelder i det aktuelle landet. Eventuelle feil på maskinen blir reparert gratis i garantitiden dersom dette kan fores tilbake til material- ellerproduksjonsceil. Ved behov for garantireparasjoner, vennligst henvend deg med kjøpskvitteringen til din forhandler eller nærmesto autoriserte kundeservice.

(Se adresses pâ baksiden)

■ Bruk i eksplosjonsfarlige områder er forbudt.
Ved bruk av apparatet i risikoområder skal angjeldende sikkerhetsforskrifter følges.
Ilke bruk apparatet i svommebassemf som inneholder vann.
Ikke bruk apparatet til rengjaring av elektriske apparater som f.eks. stekeovner, avtrekkshetter, mikrobolgeovner, TV, lamper, hartorkere, eletriske varmeovner etc.
■ Kontroller at apparatet og tilbehoret er i forskriftsmessig stand for det tas i bruk. Apparat og tilbehør må ikke brukes der som det ikke er i feilfritt stand. Vennligst kontROLLER nøye strømtilkobling, vedlikeholdslås og dampslange.
En skadet strømledning ma skiftes ut umiddelbart hos autorisert kundeservice eller autorisert elektriker.
Dampslangemed skader ma skiftes ut umiddelbart.Det makuunbenyttes dampslange som er anbefalt av produ-senten (sereservedelslisten for artik-kelnummer).
Ta aldri i stopselet aller stikkontakten med vate hender.
Ikke damp gjenstander som inneholder helseskadelige materialer (f.eks. asbest).
■ Berør aldri dampstrålen med.Handen fra kort hold, ogrett den aldri mot mennesker eller dyr (risiko for skalding).
Vedlikeholdslasen skal ikke apnes under drift.
Hoytrykksvaskeren ma kun tilkobles strømuttak som er installment av en elektromontør, i henhold til IEC 60364.
Høytrykksvaskeren mA kun kobles til vekselstrøm. Spenningen mA stemme overens med høytrykksvaskeresntsype-skilt.

I fuktige rom, f.eks. baderom, skal apparatet kopies til stikkontakt med forankoplet vernebryter.
Uegnede skjoteledninger kan vaere farlige.Det skal utelukkende benytttes en sprutsikker forlengerkabel med minimum tversnitt pa 3× 1mm^2
Forbindelsen mellom strømledningen og skjøteledningen på aldri ligge i vann.
Ved utskiftning av koplingselementer på strømledning eller skjeteledning, ma det pases at spesifikasjonene for sprut-sikkerhet og mekanisk styrke overhôdes.
Høytrykkevaskeren måBrukes pākorrekt mæte. Brukeren mä ta hensyn til forholdene pà det aktuelle bruksstedet, og værere oppmerksom pà andre personer som mætte befinne seg iærhen.
Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 Års alder somt av personer med begrensek droppslige, sensoriske ellernentale evner, ellr som mangler erfarign og kunnskap, sa fremt de er under tilsyn erler opplaert i trygg bruk av apparatet og de tilhorende farene. Barn skal不解 leke med apparatet. Rengj-ring og bruksvedlikehold skal不解 utfores av barn uten under tilsyn.
La aldri hoytrykksvaskeren sta uten oppsyn när den er i gang.
Vær forsiktig ved rengjøring av flislagte vegger med stikkontakter.

Forsiktig!

Pass pa at strmledningen aller skjoteledningen ikke skades ved at den kjores over, klemmes, strekkes eller lignende. Beskytt strmledningen mot sterk varme, olje og skarpe kanter.
Fyll aldri losningsmidler, vaeske inneholdende losningsmidler erler ufortyn-net syre (f.eks. rengjoringsmidler, bensin, lakktynner ellr aceton) i vanttaken ettersom disse angriperr materialene i apparatet.
- Apparatet skal ikke bæreres under ren-gjøringsarbeidet.

Apparatet skal vare plassert pa et stabilt underlag.
Apparatet skal kun brukes og lagres som angitt i beskrivelse aller illustrasjoner!
Damphendelen skal不解 klemmes fast under bruk.
Beskytt apparatet mot regn. Det skal\ ikke oppbevares utendors.

Sikkerhetsinnretninger

Forsiktig!

Sikkerhetsinnretningen funger som beskyttelse for brukeren, og må ikke endres eller omgås.

Trykkregulator

Trykkregulatoren holder trykket mest mulig konstant under drift. När det maksimale drifttrykket i vanntanken er nàdd, slås oppvarmingen av. När trykket faller i tanken igjen pga. avtapping av damp, slås oppvarmingen på igjen.

Kjeletermostat

Hvis det ved en feil icike er noe vann i kjelen, stiger temperaturen i kjelen. Kjeletermostaten kopler ut oppvarmingen. Normal drift er mulig nár kjelen er fylt igjen.

Sikkerhetstermostat

Hvis trykkregulatoren og kjeletermostaten ved en feil faler ut og maskinen overopphetes, kobler sikkerhetstermostaten av apparatet. Ta kontakt med en autorisert Karcher kundeserviceavdeling for ä tilbaskestille sikkerhetstermostaten.

Vedlikeholdslås

Vedlikeholdslåsen er samtidig en overtrykksventil. Den lukker vanntanken for det forestående damptrykke.

Hvis trykkregulatoren svikter og damptrykket i kjelen stiger, apner overtryksventilen og damp slippes ut via vedlikeholdslasen. Kontakt autorisert KARCHER kundeservicevcdeling for apparatet tas i bruk igjen.

Beskrivelse av apparatet

I donne bruksanvisingen er den maksimale utrustningen beskrevet. Alt etter modell kan det vare ulike leveringsomfang (se emballasjen).

Ilustrasjoner se utfoldingssidene!

A1 Apparatkontakt med deksel
A2 Vanntank
A3 Bærehändtak forvantank
A4 valgbryter
A5 Betjeningspanel
a Indikator - OFF posisjon
b Indikator-vannmangel (RØD)
c Indikator - varme (GRØNN)
d Min.damptrinn
e Valgomrade dampstyrke
f Maks.damptrinn
g Damptrinn Vapohydro-funksjon
A6 Klaff på tilbehörrsrom
A7 Vedlikeholdslas
A8 Bærehändtak
A9 Holder for tilbehør
A10 Tilbehorsoppbevaring
A11 Oppbevaring av strømkabel
A12 Parkeringsholder for gulvdyse
A13 Strømledning med støpsel
A14 Lopehjul (2 stk.)
A15 Styrerulle
B1 Damppistol
B2 Dammhändtak
B3 Apneknapp
B4 Barnesikring
B5 Dampslange
B6 Dampplugg
C1 Punktstråledyse
C2 Rundbørste
D1 Händdyse
D2 Frotteovertrekk
E1 Forlengelsesr (2 stk.)
E2 Apneknapp
F1 Gulvmunnstykke
F2 Festeklemme
F3 Gulvklut

Valgmulighet

H1 Damptrykk strykejern
H2 Bryter Damp (nede)
H3 Indikator - varme (ORANSJE)
H4 Bryter Damp (oppe)
H5 Lasing for bryter Damp
H6 Temperaturregulator
H7 Damplugg

Kortveiledning

Se side 2 for illustrasjoner

1 Fyll vanntanken opp til merket „MAX".
2 Stikk damppluggen inn i apparatkontakten.
3 Settistopselet.

Illustrasjoner se utfoldingssidene!

Montere tilbehør

→ Figur 2

Apne lokket på apparatkontakten.

→ Stikk damppluggen inn i apparatkontak- ten. Du skal da hare at stopselet gär i Iås.

For ä skille: Trykk ned lokket på apparatkontakten og trekk damppluggen ut av apparatkontakten.

→ FigurA - B

Nødvendig tilbehør (se kapittel "Bruk av tilbehør") kobles til damppistolen. Den øpne enden på tilbehørret stikkes inn på damppistolen (C1) og skyves sa langt inn på damppistolen at øpneknappen på damppistolen gär i ingrep.

Figur C

Benyt forlengerrreret etter behov. Koble da en eller begge forlengelsesr rtil damppistolen. Sky det ndvendige tilbehoret inn pa den leidge enden pa forlengerrrelet.

Demontere tilbehør

△Fare

Päfylling av vanntanken

Ikke fyll på rengjøringsmiddel eller andre tilsetninger (for eksempel duftstoffer)!

Ikke bruk rent destillert vann! Maks. 50 % destillert vann og 50 % ledningsvann.

Ikke bruk oppsamlet regnvann!

→ Figur 1

Merk: Dersom det ilk er noe vann i dampkjelen, ellr for lite vann, starter vannpumpen og pumper vann fra vanntanken over i dampkjelen. Denne fyllingen kan ta flere minutter.

Vent til indicator for varme lyser konstant.

Merk: Apparatet lukker ventilen kort hvert 60. sekund. Dette hinderer at ventilen setter seg fast. Det hores da et lite klikk. Damputstralingen pavisirkes ikke av dette.

Etterfylle vann

Ved vannmangel i vanntanken blinker indikatoren - vannmangel rødt, og det hores en signaltone.

Anvising: Alltid nár det er for lite vann i dampkjelen, vil vannpumpen automatisk pumpe vann fra vanntanken og over i dampkjelen. Skulle vanntanken��e tom, kan vannpumpen ikke longer fylle dampkjelen, og dampputtakit blur blokkert.

Fyll vanntanken opp til merket „MAX".

Merk: Vannpumpen vil med korte intervall-ler forske a fylle dampkjelen. Lykkes fyllingen, frigis damputlopet igjen, og den rode indiktoren slukker.

Regulere dampmengde

Den utstrømmende dampmengden styres med valgbryteren. Avhengig av tilsmussingstype og tilsmussingsgrad gir denne bryteren mulighet for Å regulere fra min. damptrinn (lett smuss) til maks. damptrinn (grov smuss).

For kraftig tilsmussing som er i vanskelige tilgengelige omrader, kan du bruke Vapohydro-funksjonen.

Still inn valgbryteren på ønsket dampmengde.
Trykk damphendelen, rett alltid forst damppistolen mot et tøystykke, til dampenkommen ut i en jevn strm.

Slå maskinen av

Sett bryteren til OFF-posisjon for a sla pa maskinen.
Trekk ut stopselet fra veggkontakten.
Trykk neddekseletpapparatkontak- ten og trekk damppluggen ut av appa- ratkontakten.
Tøm vanntanken for resterende vann.

Oppbevaring av apparatet

FigurF - G

Lagre rundbørsten i tilbehørsrommet.
Sett händysen på et forlengerrør.
Sett forlengelsesrrene i holderen for tilbehør.
Punktstråledyse settes i tilbehørssoppbevaringen.
Sett gulvdsen i parkeringsholderen.
Dampslangevikles rundt forlengelsessrrene og damppistolen settes i gulvdysen.
Strømkabelagres ioppbevaringsrommet for strømkabel.

Bruk av tilbehør

Viktige instruksjoner

Rengjore gulv

Det anbefales at gulvet først feies ell er stovsuges for dampvaskeren brukes. Derved rengjores gulvet for smuss og Iose partikler for faktig rengjoring.

Oppfriskning av tekstiler

Før behandling med dampvaskeren, vennligst kontROLLER alltid pa et lite synlig sted om tekstilene taler behandlingen. Damp først, la sæ tørke og kontROLLER deretter om farge eller form har endret seg.

Rengjøring av belagte eller lakkerte overflater

Ved rengjøring av lakkerte eller plastbelagte overflater, som f.eks. kjokken og stuemøbler, kan voks, møbelpolish, plastbelagte eller maling Iøsne, uller det kan oppstå flekker. Ved rengjøring av slike overflater, damp en klut kraftig og tørk av overflatene med denen.

Forsiktig!

Du kan bruke damppistolen ogsa uten tilbehør, for eksempel:

• for fjerning av lukt og folder på hengende klær, ved at du damper dem fra 10 - 20 cm avstand.
• fjerne stov fra planter. Hold da en avstand pà 20-40 cm.
• for fuktig støvtørking, ved at en klut kort inndampes og brukes til a tørke over moblene.

Punktstråledyse

Desto nærmere du er det tilsmussede stdet,desto bedre er rengjøringsvirkningen, da temperatur og damp er hoyest ved dyser. Spesielt practisk for rengjøring av vanskelig tilgengelige steder, fuger, armaturer, avlp, vasker, WC, persienner ellr radiatorer. Kraftige kalkavleiringer kan lses opp ved hvelp av eddk erller sitronsyr for damprengjaring, la virke i 5 minutter, damps av etterpà.

Rundbørste

rundbørsten kan monteres som tillegg til punktstråledysen. Ved hjelp av brøsten kan hardnakket smuss fjernes lettere.

Forsiktig!

Ikke egnet for rengjoring av omfintlige flater.

→ Figur 3

Egnet for alle vaskbare vegg- og gulvbe-legg, f.eks. steingulv, fliser og PVC-gulv. Arbeid langsomt pa sterkt tilsmussede flater, sik at dampen kan virke lenger.

Räd: Rester av rengjöringsmiddel eller pleielønsninger som fortsatt sitter på flatene som skal rengjores kan före til stripevirkning ved dampvasking, men dette vil forsvinne ved flere gangers bruk.

→ Figur 3

Fest gulvklut til guilvdysen.

1 Fold gulvklut på langs og sett gulvdysen på den.
2 Apne holdeklemmen.
3 Legg endene av kluten i apningene.
4 Lukk holdeklemmen.

Forsiktig!

Ikke stikk fingeren i klemmen.

Parkere gulvdyse

→ Figur 4

Ved avbrudd i arbeidet settes gulvdysen i parkeringsholderen.

Strykejern

△Fare

Dampstrykejerent skal不解 brukes der som det har synlige skader ellr har lekkasjer.
Varmt dampstrykejern og varm dampstrale!Informer andre personer om forbrenningsfaren. Rett aldri dampstralen mot personer erler dyr (fare for skalding). Pass pa at det varme dampstrykejernet不解 berorer elektriske ledninger erller brennbare gjenstander.

AdvarseI

Dampstrykejernet og tilhorende tikkoblingsledning skal under oppvarming el-ler avkjøling vare utenforrekkevidde av barn som er yngre enn 8 ar.
Dampstrykejernet skal brukes og settes pa et flatt underlag.

Merk: Vi anbefaler at du bruker Kärcher strykbord med aktiv dampavtrekk (2.884-933.0). Dette strykebordet er optimalisert til bruk sammen med apparatet ditt. Dette gjør strykingen betydelig lettere og hurtigere. Bruk alltid et strykebord med dampgen-nomtrengelig, gitteraktig strykeunderlag.

Merk: Ved pāsatt strykejern, seks bruk damptrinn VapoHydro-funksjon, da blir stryketøyet vatt.

pass pà at det er rent ledningsvann i kjelen pà damprenseren.
Dampkontakt på strykejernet festes til apparatkontakten. Du skal da hore at stopselet gär i las. Indikator - strykejern lyser konstant grønn.
Gjrdamprenserendriftsklarihenhold tilbruksanvisingen. Anbefalte damptrinn:

Trinn	Tekstiler
Min. damptrinn	Lite skrukkede klær
Maks. damptrinn	Olabukser

Vent til damprenseren er klar til bruk.

Dampstryking

Alle tekstiler kan dampstrykes. Ømfintlige patrykk eller stoffer skal strykes på baksiden og i henhold til produsentens instruksjoner.

Anvisning: For ømfintlige tekstiler anbefaler vi bruk av KARCHER antiheft-strykesale BE 6006 (bestillingsnr. 2.860-142.0).

Sett strykejernets temperaturregulator innenfor det skraverte området (…/ MAX).
Så snart indikatoren for oppvarming av strykejernet slukker, kan du begynne Å stryke.

Anvising: Sälen på strykejemet på varevarm, sik at dampen ikke kondenserer på sälén, og drypper på stryketøyet.

Bruk bryter for damp oppe eller bryter for damp nede.
- Intervalldamping: Trykk på bryteren Damp. Dampstrømmer ut sö lenge du holder bryteren inntrykket.

• Permanent damping: Trekk bakover lasing for dampbryteren til den gär i läs. Damp strømmer ut kontinuerlig. For a lösne lasingen, trykk den helt forever.
  Ved start av stryking eller etter pauser, rett det forste dampstetet mot et tystykke til dampenkommen ut i en jevn strøm.
  Du kan holde strykejernet loddrett for a dampe gardiner, klaer etc.

Tørrstryking

Anvisning: Ogsa ved torr stryking skal det vare vann i kjelen.

Sett temperaturregulatoren pa stryke-jernet ith. klesstykke som skal strykes.

•	Syntetiske stoffer
••	Ull, silke
•••	Bommull, lin

Anvising: Vennligst følg stryke- og vaskeanvisningene på etiketten på toyet.

Så snart indikatoren for oppvarming av strykejernet slukker, kan du begynne Å stryke.

Pleie og vedlikehold

△Fa

Vedlikeholdsarbeid mä kun utføres narr stopselet er trukket ut og damprenseren er avkjølt.

Utsyling av dampkjelen

Spyl dampkjelen på damprenseren senest etter hv er 8. tankfylling.

Trekk ut stopselet fra veggkontakten.
La damprenseren avkjoles.
Tøm vanntanken eller ta den av maskinen.
Fjern tilbehør fra tilbehørsholderen.

Figur H

Åpne klaffen på tilbehørsrommet.
Fjern smuss fra tilbehørsrommet.
Åpne vedlikeholdslåsen. Bruk den øpne enden på forlengerrøret, sett det på vedlikeholdslåsen, lås den i føringen og drei rundt.
Fyll tanken med vann og ryst kraftig. Derved Iosner kalkrester som har festet seg pa bunnen av vanntanken.
Tøm ut alt vann av kjelen (se figur I).

Avkalking av dampkjelen

Siden det setter seg kalk på veggene i kjelen, anbefaler viå avkalke dampkjelen med følgende intervaller (TF=tankfyllinger):

Hardhetsgrad		° dH	mmol/l	TF
I	blätt	0- 7	0-1,3	100
II	middels	7-14	1,3-2,5	90
III	hardt	14-21	2,5-3,8	75
IV	meget hardt	>21	>3,8	50

Åpne klaffen på tilbehørsrommet.
Fjern smuss fra tilbehørsrommet.
Åpne vedlikeholdslåsen. Bruk den øpne enden på forlengerrøret, sett det på vedlikeholdslåsen, lås den i føringen og drei rundt.
Tøm ut alt vann av kjelen (se figur I).

Advarsel

Bruk utelukkendeprodukter som er god-kjent av KARCHER,fora unnga skade pa apparatet.

For avkalkning bruk KÄRCHER avkalkersticks (bestillingsnr. 6.295-206). Ved bruk av avkalkerløsningen følg doseringsanvisingene på pakken.

Forsiktig

Vær forsiktig nár du fyller og tømmer dam-prenseren. Avkalkingsopplønsningen kan angripe ømfintlige overflater.

Fyll avkalkingsopplønsningen i vanntanken og la den virke i ca. 8 timer.

Advarsel

Tøm ut all avkalkingsopplønsning etter 8 timer. Det blir værende igjen en restmengde med opplønsning i kjelen, og den må derfor skylles to til tre ganger

med kaldt vann for fjerne alt gjenvae-rende avkalkingsmiddel.

Tøm ut alt vann av kjelen (se figur I).
Skru sammen vedlikeholdslasen med forlengerrøret.
Fylle vanntanken (se side 8).
Damprenseren er driftsklar.

Pleie av tilbehoret

Merk: Gulvkluter og frottetrekk er forvasket og kan umiddelbart tas i bruk sammen med damprenseren.

Vask tilsmussede gulvkluter og frottetrekk ved 60^ i vaskemaskinen. For at klutene skal beholde egenskapene forhoyt smussopptak, skal det/DDke brukes tymykner. Klutene kan torkes i torketrommel.

Feilretting

Driftsforstyrelser har oftest enkle arsaker som du selv kan utbedre ved hjelp av ffol-gende oversikt. I tvilstifeller, eller ved driftsforstyrelser som ikke er nevnt her, kan du kontakte.Var autoriserte kundeservice.

△Fare

Vedlikeholdsarbeid mä kun utføres narr stopselet er trukket ut og damprenseren er avkjål.

Reparasjonsarbeider på apparatet mA kun utfores av autorisert kundeservice.

Lang oppvarmingstid

Kalkavleiringer i dampkjelen

Avkalk dampkjelen.

Ingen damp

Indikator - vannmangel blinker rodt og en signaltone hores.

Det mä kun brukes originale KÄRCHER reservedeler. Enreservedelsoversikt finnes på slutten av delle brauksanvisningen.

Tekniske data

Elektrisk tikkobling
Spenning	220-240 V 1~50 Hz
Beskyttesesklasse	IPX4
Beskyttesesklasse	I
Effektspesifikasjoner
Varmeeffekt	1800 W
Varmeeffekt Strykejern	700 W
Maks. driftstrykk	0,4 MPa
Oppvarmingstid	4 Minut- ter
Dampvolum
– Permanent damping	50 g/min
– Damptrinn maks.	130 g/min
– Vapohydro	230 g/min
Fyllingsmengde
Vanntank	1,5 I
Dampkjele	0,5 I
Mål
Vekt (uten tilbehør)	6,0 kg
Lengde	439 mm
Bredde	301 mm
Høyde	304 mm

Det tas forbehold om tekniske endringer!

Tilleggsutstyr

Bestillingsnummer

Mikrofiberduk, sett, bad 2.863-171

2 soft-gulvkluter av plysjvelur, 1 skure-overtrekk for händdyse, 1 poleringsklut for speil og armaturer

Mikrofiberduk, sett, kjokken 2.863-172

2 soft-gulvkluter av plysjvelur, 1 soft-overtrekk av plysjvelur, 1 klut for stripefri ren-gjring av staloverflater.

Mikrofiberduk, sett, soft-gulv- 2.863-173 klut

2 soft-gulvklut av plysjvelur

Mikrofiberduk, sett, soft-over- 2.863-174 trekk

2 soft-overtrekk av plysjvelur

Frotte-kluter 6.369-357

5 gulvkluter av bomull

Frotte-overtrekk 6.370-990

5 overtrekk av bomull

Rundbørstesett 2.863-058

4 rundbörster for punktstråledyse

Rundbørstesett med børste- 2.863-061
hår av messing

for fjerning av hardnakket smuss. Perfekt for robuste overflater.

Powerdyse med forlengelse 2.884-282 for punktstråledyse

For fjerning av hardnakket smuss spesielt
på vanskelig tilgjengelige steder.

Rundbørste med skraper 2.863-140

Rundbørste med torekker varmebestandige børster og en skraper. Ikke egnet for omfintlige flater.

Damp-turbobørste 2.863-159

For rengjøringsoppgaver der det ellers måskrubbes

Tekstilmunnstykke 4.130-390

For oppfriskning av klær og tekstiler.

Avkalkersticks (9 stk.) 6.295-206

Aktiv-strykebord AB 1000 2.884-993

Damptrykk strykejern 2.863-209

Antihete strykejernsåle 2.860-142

Egnet for stryking av ømfintlige stoffer.

Innehäll

Uppfriskning av textile

Rengöring av laminat-ller lackeradeytor

Avkalkning av Ånggenerator

Eftersom kalk fastnar på anggenerators vaggar rekommender vi attenna avkalkas med foljande intervaller (TF=Tankfyllninger):

Lamplig for strykning av kansliga material.

Sisälto