DistanceCheck - Avstandsmåler Laserliner - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Lasermåler
Merke	Laserliner
Modell	DistanceCheck
Mål (L x H x D)	36 x 105 x 22 mm
Vekt (med batterier)	75 g
Strømforsyning	2 AAA-batterier (LR03) 1,5 V
Lasersikkerhetsklasse	2 (EN 60825-1:2014/A11:2021 / EN 50689:2021)
Laserbølgelengde	650 nm
Lasereffekt	< 1 mW
Måleområde (innendørs)	0,05 m - 25 m
Typisk nøyaktighet	± 2 mm (opptil 10 m)
Målefunksjoner	Lengde, areal, volum, kontinuerlig måling
Målereferanse	Bak eller foran
Automatisk avstenging	Laser: 30 s, Apparat: 3 min
Arbeidsforhold	0 °C til 40 °C, maks. 85 % RF, uten kondens
Lagringsforhold	-20 °C til 70 °C, maks. 80 % RF
Display	LCD-skjerm med symboler
Vedlikehold og rengjøring	Myk, lett fuktig klut, unngå slipende midler
Anbefalt kalibrering	Hvert 1. til 2. år
Sikkerhet	Ikke se inn i laserstrålen, holdes utenfor barns rekkevidde
Resirkulering	Apparat, batterier og emballasje: separat resirkulering (WEEE)

Ofte stilte spørsmål - DistanceCheck Laserliner

Hvordan slår jeg på og måler med Laserliner DistanceCheck lasermåleren?

Trykk på PÅ-knappen for å slå på enheten. Laseren aktiveres. Sikt mot målet og trykk igjen for å utføre målingen. Resultatet vises på skjermen. For å slå av, hold inne PÅ-knappen i noen sekunder eller vent på automatisk avstenging (3 min).

Hvordan bytter jeg batterier på DistanceCheck?

Åpne batterirommet på baksiden av enheten. Sett inn 2 AAA-batterier (LR03) 1,5V med riktig polaritet (+/-). Lukk batterirommet. Bytt batterier når batterisymbolet blinker.

Hva gjør jeg hvis målingen virker unøyaktig?

Kontroller at målflaten er glatt og reflekterende (unngå tepper, gardiner). Sørg for at enheten har romtemperatur og at laserstrålen ikke er blokkert. Hvis avviket vedvarer, utfør kalibrering hvert 1. til 2. år.

Hva er måleområdet og nøyaktigheten?

Måleområdet innendørs er 0,05 m til 25 m. Typisk nøyaktighet er ±2 mm opptil 10 m under gode forhold (reflekterende overflate, romtemperatur).

Er det trygt å se på laseren?

Nei, laseren er klasse 2 (<1 mW). Se aldri direkte inn i strålen eller refleksjoner. Unngå å rette laseren mot øyne. Ved eksponering, lukk øynene og snu hodet.

Hvordan rengjør jeg lasermåleren?

Bruk en myk, lett fuktig klut. Ikke bruk rengjøringsmidler, løsemidler eller slipende materialer. Vann må ikke trenge inn i huset.

Hvordan endrer jeg målereferansen?

Trykk på den dedikerte knappen for å veksle mellom bak (bakre kant) og foran (forre kant). Det tilsvarende ikonet vises på skjermen.

Kan jeg bruke lasermåleren utendørs?

Ja, men med begrensninger. Bruken er begrenset ved sterk sol. Regn, tåke og snø kan forstyrre målingene. Unngå også sterke vibrasjoner.

Hvordan utfører jeg areal- eller volummåling?

Trykk på funksjonsknappen for å velge Areal-modus (firkantikon) eller Volum-modus (kubeikon). Utfør to (areal) eller tre (volum) lengdemålinger. Enheten beregner automatisk resultatet.

Hvor kan jeg laste ned hele bruksanvisningen?

Hele bruksanvisningen (76 sider, PDF-format) er tilgjengelig for gratis nedlasting på notice-facile.com eller på produsentens nettsted ved å skanne den medfølgende QR-koden.

BRUKSANVISNING DistanceCheck Laserliner

Omgang med lasere i classe 2

EN 60825-1:2014/A11:2021 / EN 50689:2021

Kontinuerlig måling:

EU- og UK-bestemmelser og bortskaffelse

Allmanna sakerhetsforeskrifter

Hantering av laser klass 2

EN 60825-1:2014/A11:2021 / EN 50689:2021

Radering av det senaste matvardet:

Omkoppling av mittplan (referens):

Bak Fram

Kontinuerlig matning:

Les fullstendig gjennom bruksanvisingen, det vedlagte heftet «Garanti- og tilleggsinformasjon» smt den aktuelle informasjonen og opplysningene i internett-linken ved enden av deutsche bruk-sanvisingen. Følg anvisingene somgis der. Disse dokumentene maoppbevares og leveres med dersomproduktetgis videre.

Tiltenkt bruk

Denne laser-avstandsmålers tiltenkte bruk er måling av lengder, flater og volum innendørs.

Generelle sikkerhetsinstrukser

• Bruk instrumentet utelukkende sik det er definert i kapittel Bruksformål og innenfor spesifikasjonene.
• Maleinstrumentet skal oppbevares utilgengeling for barn.

De skal oppbevares utilgjengelig for barn.

• Ombygginger aller endringer på instrumentet er/DDt, og i slikt tilfelle taper godkjennelsen og sikkerhetsspesifikasjonen sin gyldighet.
• Ikke utsett instrumentet for mekaniske belastninger, enormetemperaturer, fuktighet eller sterke vibrasjoner.
• Apparatet mä umiddelbart tas ut av bruk dersom en uller flere

funksjoner svikter aller batteriet batteriet er svakt.

• Ved utendørs bruk ma du sorge for at apparatet kun benyttes under egnede værforhold og eventuelt iverksette egnede vernetiltak.
• Følg sikkerhetsforskriftene for fagmessig bruk av apparatet fra lokale og nasjonale myndigheter.

Sikkerhetsinstrukser

Omgang med laser classe 2

EN 60825-1:2014/A11:2021 / EN 50689:2021

• OBS: Ikke seinniden direkte ellereflekterte stralen.
  -Laserstrålen må ikke rettes mot personer.
• Dersom laserstråler av klasse 2 treffer øyet, sö møynene lukkes bevisst, og hodet møyeblikelig beveges ut av strålen.
• Manipulasjoner (endringer) av laserinnretningen er/DDke tillatt.
• Se aldri på laserstrålen eller refleksjonene med optiske apparater (lupe, mikroskop, kikkert, ...).

Sikkerhetsinstrukser

Omgang med elektromagnetisk stråling

• Måleinstrumentet tilfredsstiller forskriftene og grenseverdiene for elektromagnetisk kompatibilitet iht. EMC-direktivet 2014/30/EU.
• Vær oppmerksom på lokale innskrenkninger nr det gjelder drift, eksempelvis på sykehus, i fly, på bensinstasjoner eller i naerheten av personer med pacemaker. Farlig interferens eller forstyrlse av elektroniske enheter er mulig.
• Ved bruk i nærhen av høy spenning eller under høye elektromagnetiske vekseilfelt kan malenøyaktigheten paviskes.

a b C

DISPLAY:

a Mälenivá (referanse)
bak / foran / Laseradvarsel
b Valgtfunksjon
c Siste malte verdi
d Batterisymbol
e Maleverdier / Maleresultater
f Enhet

TASTATUR:

1. PÄ / Måling / AV
2. Lengde, flate, volum / Sletting av de siste maleverdiene
3. Målenivå (referanse)
   bak / foran

Innlegging av batterier

Apne batterirommet

og sett inn

batteriene

(2 x type AAA)

ifolge installasjonssymbolene.

Sorg for at polene blir lagt riktig.

Laserliner

Innkopling, maling og utkoplting:

Veksling av malenivä (referanse):

bak foran

Veksling av malefunksjoner:

Lengde Flate Volum

Lengdemåling:

Apparat pa Maling

Flatemåling:

Flate 1. Måling 2. Måling

Volummåling:

Kontinuerlig måling:

Trykk i 3 sek, Avslutteslipp deretter tasten

LC-displayet viser den laveste verdien og den aktuelle verdien.

Viktig informasjon

• Laseren indikerer malpunktet som det skal males til. Det icke rage inn gjenstander i laserstralen.
• Instrumentet kompenserer forskjellige romtemperaturer under malingen. Sorg derfor for en kort tilpasningstid dersom instrumentet skifter til et annet sted og dette medforer store temperaturforskieller.
• Apparatet er kun begrenset anvendbart utendørs og kan ikke anvendes ved sterk solinnstråling.
• Ved mälinger utendörns kan regn, tåke og snø innvirke eller forfalske maleresultatene.
• Dersom forholdene er ugunstige, som f.eks. ved darelig reflekterende overflater kan maks. avvik vaere større enn 3 mm.
• Tepper, polstringer aller gardiner reflekterer ikke laseren optimalt. Bruk glatte overflater.
• Ved mälinger gjennom glass (vindusruter) kan maleresultatene bil forfalsket
• En energisparefunksjon slar apparatet av automatisk.
• Rengjør instrumentet med en myk klut. Det ma ikke trenge vann inn i instrumenthuset.

Laserliner

Informasjon om vedlikehold og pleie

Rengjør alle komponenter med enlett fuktet klut. Unngå bruk av puss-, skurre- og lsemidler. Ta ut batteriet/batteriene for lengre lagring. Oppbevar apparatet pa et rent og tørsted.

Kalibrering

Måleinstrumentet bør kalibreres og kontrolleres regelmessig for Å garantere nøyaktigheten og funksjonen. Vi anbefaler kalibreringsintervaller pa 1-2 År. Ved behov kan du i dette sammenhengen takontakt med din forhandler, eller henvend deg til serviceavdelingen hos UMAREX-LASERLINER.

Tekniske data (Med forbehold om tekniske endringer. 24W41)

Nøyaktigkeit (typisk)* ± 2 mm
Måleområde (innenfor)** 0,05 m - 25 m
Laserklass	2 / < 1 mW (EN 60825-1:2014/ A11:2021 / EN 50689:2021)
Laserbølgelengde 650 nm
Automatisk utkobling 30 sek.	Laser / 3 min. Instrument
Strømforsyning 2 x 1,5V LR03	(AAA)
Arbeidsbetingelser	0°C ... 40°C, luftfuktigkeit maks. 20 ... 85% rH, ikke kondenserende, arbeidshøyde maks. 2000 m.o.h.
Lagringsbetingelser	-20°C ... 70°C, luftfuktigkeit maks. 80% rH
Mål (B x H x D) 36 x 105 x 22	mm
Vekt 75 g (inkl. batterier)

• til 10 m påleavstand ved godt reflekterende maloverflate og romtemperatur. Ved svakt reflekterende maloverflater kan malaviket stige ± 0,2 mm/m.
  ** ved maks. 5000 lux

EU- og UK-bestemmelier og avfallshandtering

Instrumentet oppfyller alle relevante normer for fri varehandel innenfor EU og UK.

Dette Produktet, inkludert tilbehør og emballasje, er et elektrisk apparat som i henhold til europeiske og britiske direktiver om avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr, batterier og emballasje, må resirkuleres på en miljømessig forsvarlig mæte for Å gjenvinne verdifulle råvarer. Elektriske apparater, batterier og emballasje skal ikke kastes i husholdningsavfallet. Forbrukere er lovpalagt Å levere inn brukte batterier og akumulatorer gratis på et offentlig innsamlingssted, på et salgssted eller til teknik kundeservice. Batteriet skal tas ut av apparatet med verktøy som er vanlig i handelen uten at det ødelegges og tilfores et kildesorteringsanlegg, för du returnerer apparatet til avfallsbandtering. Ved spørsmål om Å ta ut batteriet, kan serviceavdelingen til UMAREX-LASERLINER kontaktes. Takontakt med dinCOMMUNE for Å fā informasjon om egnede avfallsbandteringssteder og følg de respektive avfallsbandterings-og sikkerhetsinstruktene på innsamlingsstedene.

Ytterligere sikkerhetsinstrukser og tilleggsinformasjon pa: