Frames Rondo - Hodetelefoner BOSE - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Frames Rondo BOSE

3. Slet dine solbriller fra Bluetooth-listen på din enhed.

NOR Bruksanvisning Solbriller (som ikke krever synsprøve) er gjenstander som består av en brilleinnfatning eller klips med absorberende, reflekterende, fargede, polariserende eller lysfølsomme glass, og som er beregnet på å bli brukt av en person for å beskytte øynene mot sterkt sollys, men ikke for å korrigere for brytningsfeil. Solbriller selges reseptfritt over disk. Se bruksanvisningen. Les og ta vare på alle sikkerhets- og bruksinstruksjoner. Viktige sikkerhetsinstruksjoner

1. Les disse instruksjonene.

2. Ta vare på instruksjonene.

3. Følg alle advarslene.

4. Følg alle instruksjonene.

5. Ikke bruk apparatet i eller nær vann.

6. Rengjør bare med en ren klut.

7. Bruk bare tilbehør og utstyr som er spesifisert av produsenten.

8. Trekk ut støpslet under tordenvær eller når det ikke skal brukes i en lengre periode.

9. Overlat all til kvalifisert personell. Produktet trenger service når det er skadet, for eksempel når ledningen eller

kontakten til strømforsyningen er skadet, det er sølt væske på produktet eller gjenstander har falt inn i det, produktet har blitt utsatt for regn eller fuktighet, det fungerer ikke slik det skal eller det har falt i bakken. ADVARSLER/FORHOLDSREGLER

• IKKE bruk solbrillene på høyt volum over lengre tid. – Bruk solbrillene ved et komfortabelt og moderat volumnivå slik at du unngår å skade hørselen. – Skru ned volumet på solbrillene før du tar den på eller plasserer dem nært ørene. Skru deretter volumet gradvis opp til et komfortabelt lyttenivå.

• Vær forsiktig når du kjører, og følg gjeldende lover angående bruk av mobiltelefon.

• Fokuser på din egen og andres sikkerhet når du bruker solbrillene mens du er involvert i aktiviteter som krever din fulle oppmerksomhet, for eksempel mens du sykler eller går i eller nær trafikk, en byggeplass eller en jernbanestasjon. Ta av deg solbrillene eller reduser volumet for å sikre at du hører lyder fra omgivelsene, inkludert alarmer og advarselssignaler.

• IKKE bruk solbrillene hvis den avgir en høy eller uvanlig lyd. Slå i tilfelle av solbrillene, og kontakt kundestøtte for Bose hvis dette skjer.

NOR Inneholder små deler som kan medføre fare for kveling. Ikke egnet for barn under 3 år. Dette produktet inneholder magnetisk materiale. Kontakt lege hvis du vil finne ut om dette kan påvirke implantert medisinsk utstyr.

• For å redusere faren for brann eller elektrisk støt må produktet IKKE utsettes for regn eller fuktighet.

• IKKE utsett produktet for drypp eller sprut, og plasser ikke gjenstander fylt med væske, for eksempel vaser, på eller i nærheten av apparatet.

• Hold produktet borte fra åpen ild og varmekilder. IKKE plasser kilder til åpen flamme, for eksempel tente stearinlys, på eller nær produktet.

• IKKE utfør uautoriserte endringer på produktet.

• Dette produktet skal bare brukes med en strømforsyning som er godkjent av byrået, og som oppfyller lokale forskriftskrav (som UL, CSA, VDE, CCC).

• Ikke utsett produkter som inneholder batterier, for høy temperatur (for eksempel direkte sollys, i nærheten av åpen ild eller lignende).

• IKKE bruk produktet mens det lades.

• Tørk av begge sider av glassene og hele produktet med den medfølgende tøyposen eller en tørr klut etter hver gangs bruk.INFORMASJON OM FORSKRIFTER

NOR MERKNAD: Tester av utstyret viser at det overholder grenseverdiene for digitalt utstyr av klasse B, som beskrevet i del 15 av FCC-regelverket. Disse grenseverdiene er beregnet på å sikre rimelig beskyttelse mot skadelige radioforstyrrelser ved montering i boligmiljø. Utstyret genererer, bruker og kan avgi radiofrekvensenergi. Hvis det ikke monteres og brukes i overensstemmelse med instruksjonene, kan det forårsake skadelig forstyrrelse av radiokommunikasjon. Det kan likevel ikke garanteres at slik forstyrrelse ikke vil kunne oppstå ved en gitt montering. Dersom utstyret skulle forårsake skadelig forstyrrelse for radio- eller TV-mottak, hvilket kan avgjøres ved å slå det av og på igjen, er det følgende noe av det brukeren kan gjøre:

• Flytt eller snu mottakerantennen.

• Øk avstanden mellom utstyret og radio- eller TV-mottakeren.

• Koble utstyret til en annen strømkrets enn den radio- eller TV-mottakeren er koblet til.

• Søk hjelp hos forhandleren eller en erfaren radio- eller TV-installatør. Endringer eller modifikasjoner som ikke er uttrykkelig godkjent av Bose Corporation, kan frata brukeren retten til å bruke utstyret. Dette utstyret overholder del 15 av FCC-regelverket og Industry Canada-lisensunntak (RSS-standarder). Bruk av utstyret er underlagt følgende to betingelser: (1) Utstyret skal ikke forårsake skadelig interferens, og (2) utstyret skal tåle all mottatt interferens, herunder interferens som kan føre til uønsket virkemåte for utstyret. Dette utstyret samsvarer med radiostrålingsgrensene i FCC og Industry Canada som er angitt for den generelle befolkningen. Senderen må ikke plasseres på samme sted eller brukes i forbindelse med andre antenner eller sendere. CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B) PVU-forordningen (EU) 2016/425 Bose Corporation erklærer hermed at dette produktet oppfyller grunnleggende krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 2014/53/EU og alle andre relevante krav i EU-direktiver. Den fullstendige samsvarserklæringen finner du på www.Bose.com/compliance For Europa: Frekvensbånd 2400 til 2483,5 Mhz for bruk: Bluetooth: Maksimal sendestyrke er mindre enn 20 dBm EIRP. Bluetooth Low Energy: Maksimal spektraldensistet for sendestyrke er mindre enn 10 dBm/MHz EIRP. Dette symbolet betyr at produktet ikke må kasseres som husholdningsavfall, og at det skal leveres inn til et passende gjenvinningsanlegg. Riktig håndtering og gjenvinning bidrar til å beskytte naturressurser, helse og miljø. Mer informasjon om avhending og resirkulering av dette produktet kan fås hos kommunen, renovasjonstjenesten eller butikken der du kjøpte dette produktet. IKKE prøv å fjerne det oppladbare litium-ion-batteriet fra produktet. Kontakt den lokale Bose-forhandleren eller andre kvalifiserte teknikere angående fjerning.INFORMASJON OM FORSKRIFTER

 Skal ikke brukes hvis emballasjen er skadet.

• Briller med fargede glass bør ikke brukes ved kjøring under mørke forhold.

• Bare glass som er godkjent av Bose, skal brukes med Alto- eller Rondo-produktene.

• Skal ikke brukes til direkte observasjon av solen.

• Ikke ment som vern mot slike kunstige lyskilder som solarium.

• Ikke ment som øyevern mot flygende gjenstander.

• Oppbevar produktet i den medfølgende bærevesken når det ikke er i bruk,.

NOR Fyll ut og oppbevar for senere bruk Serie- og modellnummeret befinner seg på venstre brillestang. Serienummer: ____________________________________________________________________ Modellnummer: ___________________________________________________________________ Oppbevar kvitteringen sammen med brukerhåndboken. Nå er en god anledning til å registrere Bose-produktet ditt. Du kan gjøre dette ved å gå til http://global.Bose.com/register

NOR Apple, Apple-logoen, og Siri er varemerker som tilhører Apple Inc. og er registrert i USA og andre land. App Store er et tjenestemerke for Apple Inc. Ordmerket Bluetooth® og logoene er registrerte varemerker som tilhører Bluetooth SIG, Inc. All bruk som Bose Corporation gjør av disse varemerkene, er på lisens. Google, Google Play og Google play-logoen er varemerker for Google LLC. Bose og Bose Frames er varemerker for Bose Corporation. Hovedkontor for Bose Corporation: 1-877-230-5639 ©2019 Bose Corporation. Ingen deler av dette produktet kan reproduseres, endres, distribueres eller brukes på annen måte uten forutgående skriftlig tillatelse. JURIDISK INFORMASJONINNHOLD

INNHOLD Kontroller at følgende deler følger med: Bose Frames Bæreveske Ladekabel Tøypose MERKNAD: Ikke bruk produktet hvis deler av det er skadet. Kontakt en autorisert Bose-forhandler eller kundestøtte for Bose. Gå til worldwide.Bose.com/Support/Frames11

NOR SLÅ AV Vend solbrillene opp ned i 2 sekunder. Statuslyset lyser hvitt og dempes deretter til svart. MERKNAD: Når solbrillene er slått av, kan du bevege den i hvilken som helst retning.

Den automatiske avslåingen sparer batteriet når solbrillene ikke blir brukt. Solbrillene slår seg av når lyden har stoppet og du har ikke beveget på den på 5 minutter. Du slår på solbrillene igjen ved å trykke på knappen på høyre brillestang. Slå på .INNFATNINGSKONTROLLER

Funksjoner for medieavspilling Knappen på høyre brillestang styrer avspillingen av medier. Styr medieavspilling

Spill av / pause Trykk en gang. Hopp fremover Trykk to ganger på. Hopp tilbake Trykk tre ganger. Volumfunksjoner Du øker eller reduserer volumet med volumkontrollene på mobilenheten eller i BoseConnect-appen.INNFATNINGSKONTROLLER

NOR Ringefunksjoner Knappen for samtalefunksjoner og mikrofonen befinner seg på høyre brillestang. Styr anrop Mikrofon

NOR Aktivere stemmestyring Mikrofonen på solbrillene fungerer som en utvidelse av mikrofonen på mobilenheten. Når du bruker knappen på høyre brillestang, kan du få tilgang til funksjoner for stemmekontroll på enheten når du for eksempel skal ringe eller ta imot samtaler eller be Siri eller Google Assistant om å spille av musikk, fortelle deg været eller fortelle deg poengsummen i et spill. Trykk og hold inne knappen for å få tilgang til stemmestyring på produktet. Du vil høre en tone som indikerer at stemmestyringen er aktiv. Aktivere stemmestyring16

1. Rett inn pinnene på ladekabelen etter ladeporten på høyre brillestang.

MERKNAD: Pinnene må være rettet riktig inn etter ladeporten for at solbrillene skal kunne lades.

2. Trykk pinnene forsiktig mot ladeporten inntil de klikker magnetisk på plass.

3. Stikk den andre enden til en USB-lader eller en datamaskin som er på.

FORSIKTIG: Dette produktet skal bare brukes med en strømforsyning som er godkjent av byrået, og som oppfyller lokale forskriftskrav (som UL, CSA, VDE, CCC). Under lading blinker statuslampen hvitt (se side 17). Batterilampen lyser hvitt når batteriet er fulladet. MERKNADER: 

• Solbrillene spiller ikke av lyd under lading.

• Sjekk nederste høyre hjørne av startskjermbildet i Bose Connect-appen.

• Hvis solbrillene er koblet til en Apple-enhet, viser den batterinivået i øverste høyre hjørne av skjermen og i varslingssenteret.17

NOR SOLBRILLENES STATUS Statuslyset befinner seg på høyre brillestang. Statuslys

(ANBEFALT) Last ned Bose Connect-appen, og følg instruksjonene i den. BOSE CONNECT Når tilkoblingen er opprettet, vil du høre «Connected to <navn på mobilenhet>». Samtidig vil statuslampen blinke raskt hvitt i 2 sekunder og deretter gå over til svart.20

2. Trykk og hold knappen på høyre brillestang inne til du hører «Ready to connect»

TIPS: Bluetooth-funksjonen befinner seg vanligvis på Innstillinger-menyen.

4. Velg solbrillene i listen over enheter.

TIPS: Se etter navnet du ga solbrillene i Bose Music-appen. Standardnavnet vises hvis du ikke har gitt solbrillene noe navn. BOSE FRAMES Når tilkoblingen er opprettet, vil du høre «Connected to <navn på mobilenhet>». Samtidig vil statuslampen blinke raskt hvitt i 2 sekunder og deretter gå over til svart.21

Koble fra mobilenheten med Bose Music-appen. TIPS: Du kan også koble fra produktet ved hjelp av Bluetooth-innstillingene. Nårdudeaktiverer Bluetooth, kobles samtidig alle andre enheter fra.

KOBLE TIL MOBILENHETER PÅ NYTT

Når solbrillene slås på, prøver den å koble seg til enheten den var koblet til sist. MERKNAD: Solbrillene må være innenfor rekkevidde (9 m) og slått på.

2. Trykk og hold inne knappen på høyre brillestang inntil du hører «Ready to

connect» og statuslampen blinker sakte hvitt.

3. Slett solbrillene fra Bluetooth-listen på enheten.

Alle enhetene slettes, og solbrillene er klar til å kobles til.22

OPPBEVARE SOLBRILLENE Solbrillene kan brettes sammen, noe som gjør det enkel og praktisk å oppbevare den.

1. Brett solbrillene innover mot glassene slik at de ligger flatt.

2. Legg solbrillene i etuiet slik at glassene vender mot forsiden av etuiet.

• Husk å slå av solbrillene når du ikke brukes den.

• Pass på at batteriet er fulladet hvis du skal legge bort solbrillene i mer enn noen få måneder.STELL OG VEDLIKEHOLD

Solbrillene og tøyposen kan trenge jevnlig pleie.

Innfatning Tørk av begge sider av linsene og hele solbrillene med den medfølgende tøyposen etter hver gangs bruk. FORSIKTIG: 

• IKKE bruk noen form for løsemidler, kjemikalier eller rengjøringsmidler som inneholder alkohol, ammoniakk eller slipemidler.

• IKKE søl væske inn i åpninger. Tøypose

Her er noen ting du bør prøve først hvis du skulle få problemer med solbrillene:

• Pass på at mobilenheten støtter paring med Bluetooth (se side 19).

• Last ned Bose Music-appen, og kjør de tilgjengelige programvareoppdateringene.

Hvis du ikke kan løse problemet, kan tabellen nedenfor være til hjelp for å identifisere symptomer og løsninger på vanlige problemer. Kontakt kundestøtte hos Bose hvis du ikke greier å løse problemet.

Solbrillene kobler seg ikke til mobilenheten På enheten:

• Deaktiver og aktiver Bluetooth på enheten.

• Slett solbrillene fra Bluetooth-listen på enheten. Koble til på nytt (se side 19). Flytt enheten nærmere solbrillene og vekk fra eventuelle forstyrrelser eller hindringer. Koble til en annen mobilenhet (se side 19). Gå til worldwide.Bose.com/Support/Frames for å se instruksjonsvideoer. Slett enhetslisten på solbrillene (se side 21). Koble til på nytt. Bose Music-appen fungerer ikke på enheter Sjekk at Bose Music-appen kan brukes med enheten. Gå til worldwide.Bose.com/Support/Frames Avinstaller Bose Music-appen på enheten, og installer appen på nytt (se side 19). Ingen lyd Trykk på Spill på mobilenheten for å sjekke at lyden spilles av. Flytt enheten nærmere solbrillene og vekk fra eventuelle forstyrrelser og hindringer. Bruk en annen musikkilde. Koble til en annen enhet (se side 19).FEILSØKING

Dårlig lydkvalitet Bruk en annen musikkilde. Koble til en annen mobilenhet. Flytt enheten nærmere solbrillene og vekk fra eventuelle forstyrrelser og hindringer. Slå av eventuelle lydforbedringsfunksjoner på enheten og musikkappen. Solbrillene lades ikke Sjekk at pinnene på ladekabelen er riktig justert etter ladeporten på solbrillene og festet magnetisk på plass. Kontroller at begge endene av ladekabelen er godt festet. Hvis solbrillene har vært utsatt for høy eller lav temperatur, mådu vente til den holder romtemperatur. Prøv deretter å lade den på nytt. Prøv en annen USB-vegglader eller datamaskin. Mikrofonen registrer ikke noen lyd Pass på at mikrofonåpningen på høyre brillestang ikke er blokkert. Prøv en ny telefonsamtale. Prøv en annen kompatibel enhet. Enheten svarer ikke på knappetrykk For funksjoner med flere trykk: varier hastigheten på trykkene. Pass på at musikkappen din støtter funksjonen. Slå solbrillene av og deretter på igjen. På enheten:

Skal ikke brukes hvis emballasjen er skadet

Oppbevares tørt Magnetisk forstyrrelse

3. Ge akt på alla varningar.