Frames Rondo - Fejhallgató BOSE - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Bluetooth audio szemüveg napszemüveg lencsékkel
Márka	Bose
Modell	Frames Rondo
Kapcsolódás	Bluetooth 4.2 (becsült), hatótáv 9 m
Lencsék típusa	Polárszűrős, színezett, tükrös vagy fotokróm, 2. kategória, UV400
Tápellátás	Újratölthető lítium-ion akkumulátor mágneses kábelen keresztül (falitöltő vagy számítógép)
Üzemidő	Körülbelül 5,5 óra lejátszás (becsült)
Fő funkciók	Lejátszás/szünet, számugrás, hangerő (eszközön keresztül), hívások, hangutasítások (Siri/Google Assistant)
Mikrofon	Beépítve a jobb szárba
Fényjelzők	Állapotjelző (fehér) Bluetooth-hoz és töltéshez
Hangos útmutató	Beépített, kikapcsolható a Bose Connect alkalmazásban
Dedikált alkalmazás	Bose Connect (iOS/Android) csatlakozáshoz, frissítéshez és beállításokhoz
Karbantartás és tisztítás	Mellékelt törlőkendő; kerülje az oldószereket, alkoholt, ammóniát
Tárolás	Mellékelt szállító tok; hajtsa be a szárakat befelé
Biztonság	Ne viselje éjszakai vagy szürkületi vezetés közben; ne használja vízben; fulladásveszély (kis alkatrészek)
Alkatrészek és javíthatóság	Lencsék és akkumulátor cserélhető a Bose által; korlátozott garancia
Szabványok	ANSI Z80.3, AS/NZS 1067.1, EN ISO 12312-1 (2. kat.), UV400
Csomagolás tartalma	Szemüveg, töltőkábel, törlőkendő, tok
Súly	Körülbelül 50 g (becsült)

Gyakran ismételt kérdések - Frames Rondo BOSE

Hogyan párosíthatom a Bose Frames Rondo-t a telefonommal?

Töltse le a Bose Connect alkalmazást (ajánlott), vagy kapcsolja be a Bluetooth-t a telefonon, kapcsolja ki a szemüveget, majd tartsa lenyomva a jobb szár gombját, amíg a "Kész a csatlakozásra" hangot nem hallja. Válassza ki a "Bose Frames" elemet a Bluetooth listában.

Hogyan kell tölteni a szemüveget?

Igazítsa a töltőkábel csatlakozóit a jobb szár mágneses csatlakozójához. Csatlakoztassa a másik végét egy falitöltőhöz vagy számítógéphez. A jelzőfény fehéren villog töltés közben, és fehéren világít, ha az akkumulátor feltöltődött. Ne viselje a szemüveget töltés közben.

A szemüveg vízálló vagy vízlepergető?

Nem, nem hosszan tartó víz alá merítésre vagy vízi sportokra (úszás, szörfözés) tervezték. Kerülje az esőt és a nedvességet. Véletlen érintkezés esetén azonnal szárítsa meg.

Használhatom a szemüveget hívások kezdeményezésére?

Igen, a jobb szárba épített mikrofon lehetővé teszi a hívások fogadását, elutasítását vagy befejezését. Egyszer nyomjon meg a fogadáshoz vagy bontáshoz, tartsa lenyomva az elutasításhoz. Használhatja a hangutasításokat (Siri/Google Assistant) is a dedikált gombbal.

Mennyi az akkumulátor üzemideje?

Az üzemidő körülbelül 5,5 óra folyamatos lejátszás. Az akkumulátor körülbelül 2 óra alatt töltődik fel teljesen. Fehéren villogó jelzőfény jelzi a töltést.

Hogyan tisztítsam a lencséket és a keretet?

Használja a mellékelt törlőkendőt a lencsék és a keret finom áttörléséhez minden használat után. Ne használjon oldószereket, alkoholt vagy súrolószereket. Mossa ki a törlőkendőt kézzel hideg vízben, és hagyja megszáradni.

Kicserélhetem magam a lencséket vagy az akkumulátort?

Nem, a lencséket és az akkumulátort a felhasználó nem cserélheti ki. Vegye fel a kapcsolatot a Bose ügyfélszolgálatával ezen alkatrészek cseréjéhez. Ne próbálja meg kiszedni az akkumulátort saját maga.

Biztonságos-e a szemüveg viselése vezetés közben?

A szemüveget mindennapi használatra tervezték, de ne viselje éjszakai vagy szürkületi vezetéshez, mert a színezett lencsék csökkentik a láthatóságot. Használja mérsékelt hangerőn, hogy figyeljen a környezeti zajokra.

Hogyan állíthatom vissza a szemüveget vagy törölhetem a Bluetooth eszközök listáját?

Kapcsolja ki a szemüveget. Tartsa lenyomva a jobb szár gombját, amíg a "Bluetooth eszközlista törölve" hangot nem hallja. A szemüveg ekkor készen áll az új csatlakozásra.

Mit tegyek, ha a hang rossz minőségű vagy nincs hang?

Ellenőrizze a hangerőt a telefonon és a zenei alkalmazásban. Tegye közelebb a szemüveget a telefonhoz (kevesebb, mint 9 m), és távolítsa el akadályoktól vagy interferenciaforrásoktól. Próbáljon ki más zenei forrást vagy más eszközt. Ha a probléma továbbra is fennáll, indítsa újra a szemüveget, vagy vegye fel a kapcsolatot a Bose-szal.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Frames Rondo BOSE

Az orvosi rendelvény nélkül kapható napszemüvegek keretbe foglalt vagy csíptetős, a napfényt elnyelő, visszaverő, színezett, polarizált vagy fényre sötetedő lencsékből álló eszközök, amelyeket arra a célra terveztek, hogy viselőjük szemét megvédjék az erős napsugárzástól, anélkül, hogy kiigazítanák a szem fénytörési hibáit. Ez az eszköz vény nélkül kapható.

Olvassa el a használati útmutatót.

Kérjük, olvassa el és tartsa be a biztonsági és használati utasításokat.

Fontos biztonsági utasítások

1. Olvassa el ezeket az utasításokat.
2. Örizze meg öket.
3. Tartson be minden figyelmeztetést.
4. Tartsa be az összes utasítást.
5. Ne használja a készüléket víz közelében.
6. Csak száraz ronggyal tisztítsa.
7. Kizárólag a gyártó által meghatározott kiegészítőket/tartozékokat használja.
8. Húzza ki a készülék dugóját villámláskor, vagy ha hosszabb ideig nem fogja használni.
9. A javítási munkákat bízza szakemberre. Szervizelésre akkor van szükség, ha a készülék valamilyen módon meghibásodott, például megsérült a hálózati csatlakozózsinórja vagy a csatlakozódugója, folyadék ömlött vagy nehéz tárgy esett rá, eső vagy nedvesség érte, működésében rendellenesség tapasztalható, vagy leesett.

VIGYÁZAT / FIGYELMEZTETÉS

• NE használja a napszemüveget huzamosabb ideig magas hangerón.
  – A halláskárosodás elkerülése érdekében a napszemüveget a fül számára kellemes, mérsékelt hangerővel használja.
  – Halkítsa le az eszközt, mielőtt hordozná a napszemüveget vagy a füléhez közel vinné, majd fokozatosan hangosítsa fel, amíg el nem éri az Ön számára megfelelő hangerőt.
• Vezetés közben járjon el körültekintéssel, és tartsa be a mobiltelefonok használatára vonatkozó előírásokat.
• Ügyeljen a saját és mások biztonságára, ha a napszemüveg használata közben egyéb tevékenységet is végez, például kerékpározik vagy forgalmas helyen, építési terület vagy vasúti sínek közelében sétál stb. Vegye le a napszemüveget vagy állítsa át a hangerőt úgy, hogy biztosan meghallja a környezeti hangokat, beleértve a riasztásokat és a figyelmeztető jelzéseket is.
• NE használja a napszemüveget, ha az szokatlan hangos zajt bocsát ki. Ilyenkor kapcsolja ki a napszemüveget, és forduljon a Bose vevőszolgálatához.
• NE engedje, hogy a napszemüveg hosszabb ideig vízbe merüljön, vagy vízzel érintkezzen, és ne használja azt vízi sportok (pl. úszás, vízisízés, szörfözés stb.) közben.
• Azonnal vegye le a napszemüveget, ha melegedést vagy hangkimaradást tapasztal.

A termék apró részeket tartalmaz, melyek fulladást okozhatnak. 3 éves kor alatti gyermekek számára nem alkalmas.

A termék mágneses anyagot tartalmaz. Tájékozódjon kezelőorvosánál, hogy ez hatással lehet-e az Ön által használt beültethető orvostechnikai eszközre.

• A tüz és az áramütés kockázatának csökkentése érdekében az eszközt óvja esötöl, folyadékoktól és páratól.
• Ügyeljen rá, hogy a termékre NE csöpögjön, illetve ne fröccsenjen víz. A termékre és annak közelébe ne helyezzen vázát vagy más, folyadékkal töltött edényt.
• Tartsa a terméket távol tűztől és más hőforrásoktól. A termékre és annak közelébe TILOS gyertyát vagy egyéb nyílt lánggal működő eszközt helyezni.
• NE végezzen a terméken engedély nélküli módosítást.
• A terméket csak valamely ügynökség (például UL, CSA, VDE, CCC) által jóváhagyott, a helyi jogszabályi követelményeknek megfelelő tápegységhez használja.
• Óvja az akkumulátort tartalmazó termékeket a túlzott hőhatástól, például a közvetlen napsütéstől, a tűztől és hasonló hatásoktól.
• NE viselje a napszemüveget töltés közben.
• A mellékelt ruhatasakkal vagy egy száraz ronggyal minden használatot követően törölje át a lencsék mindkét oldalát és a keret minden részét.

MEGJEGYZÉS: A berendezést az FCC-előírások 15. cikke szerint tesztelték. Ez alapján a berendezés megfelel a „B” osztályú digitális eszközök előírásainak. Ezen határértékek megfelelő védelmet nyújtanak a káros sugárzások ellen lakóépületen belül. A berendezés rádiófrekvenciás energiát termel, használ és sugározhat, és amennyiben nem az utasításoknak megfelelően helyezik üzembe és használják, a rádiókommunikációra nézve káros interferenciát okozhat. Arra azonban nincs garancia, hogy adott körülmények között nem lép fel interferencia. Ha a berendezés nem kívánt interferenciával zavarja a rádió- vagy a televízióadást (ezt a berendezés ki- és bekapcsolásával lehet ellenőrizni), javasoljuk, hogy az interferencia kiküszöbölése érdekében próbálkozzon az alábbiak egyikével:

• Fordítsa el vagy helyezze át a vevőantennát.
• Növelje a készülék és a vevőkészülék közötti távolságot.
• A berendezést csatlakoztassa egy másik áramkörhöz, mint amelyik a vevőkészülék áramellátását biztosítja.
• Forduljon a forgalmazóhoz vagy tapasztalt rádió-/televíziószerelőhöz.

A Bose Corporation által kifejezetten jóvá nem hagyott módosítások vagy változtatások esetén érvénytelenné válhat a berendezés működtetésére adott felhasználói engedély.

Az eszköz megfelel az FCC szabályzat 15. részének és az Industry Canada nem engedélyköteles RSS-szabványainak. A működés során a következő két feltételnek kell eleget tenni: (1) Ez a készülék nem bocsáthat ki káros interferenciát, és (2) ennek a készüléknek el kell viselnie bármilyen interferenciát, az esetlegesen rendellenes működést okozó interferenciát is beleértve.

Ez a készülék megfelel az FCC és az Industry Canada által az általános népességre vonatkozóan megállapított sugárzási határértékeknek. Ezt a jeladót tilos bármilyen antenna vagy jeladó mellé helyezni, illetve azokkal együtt használni.

CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)

PPE-szabályok (EU) 2016/425

A Bose Corporation ezennel kijelenti, hogy jelen termék megfelel a rádióberendezésekre és távközlési végberendezésekre vonatkozó 2014/53/EK irányelv és minden más idevonatkozó EU-irányelv alapvető követelményeinek és egyéb rendelkezéseinek. A teljes megfelelőségi nyilatkozat megtalálható a következő címen: www.Bose.com/compliance.

Európában:

Müködési frekvenciatartomány: 2400–2483,5 MHz:

Bluetooth: A maximális átviteli teljesítmény kevesebb mint 20 dBm EIRP.

Bluetooth Low Energy: A maximális spektrális teljesítménysűrűség kisebb, mint 10 dBm/MHz EIRP.

Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a terméket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni, hanem egy megfelelő hulladékkezelő létesítményben kell leadni, ahol gondoskodnak a termék újrahasznosításáról.

A megfelelő hulladékkezelés és újrahasznosítás hozzájárul a természeti erőforrások, az emberi egészség és a környezet védelméhez. A feleslegessé vált termék kezelésével és újrahasznosításával kapcsolatos további információkért forduljon a helyi önkormányzat hulladékkezeléssel megbízott szolgáltatójához, vagy ahhoz az üzlethez, ahol ezt a terméket vásárolta.

NE próbálja meg eltávolítani az újratölthető lítiumion akkumulátort a termékből. Az eltávolításhoz kérje a Bose helyi kereskedőjének vagy egy képesített szakembernek a segítségét.

MENNYISÉG: 1

Gyártva:

Ne használja, ha a csomagolás sérült.

+45 °C

• A jelen termék megfelel az ANSI Z80.3, az AS/NZS 1067.1 és az EN ISO 12312-1 szabvány követelményeinek.
• A színezett lencséjű szemüvegeket nem javasolt éjszakai vezetéshez használni.
• NEM ALKALMAS ÉJSZAKAI ÉS SZÜRKÜLETBEN VALÓ VEZETÉSHEZ.
• Ezt a terméket úgy terveztük, hogy az UVA és UVB sugárzás több mint 99%-át kiszürje. A jelen termék az ANSI Z80.3 szabvánnyal összhangban készült.
• Kizárólag a Bosa által jóváhagyott lencsék használhatók az Alto és a Rondo termékekkel.
• A közvetlen napba nézésre nem alkalmas.
• A mesterséges fényforrásokkal szemben (pl. szoláriumok) nem nyújt védelmet.
• A mechanikus ütésekkel szembeni védelemre nem használható.
• Amikor nem használja, tárolja a terméket a mellékelt hordtokban.
• Csere tápegységet és lencséket a Bose vevőszolgálatától igényelhet. Látogasson el a következő webhelyre: worldwide.Bose.com/Support/Frames

EU SZÜRÖKATEGÓRIA: ISO12312-1 CAT. 2

AUSZTRÁL LENCSEKATEGÓRIA: 1067.1 CAT. 2

Jó védelmet nyújt a napfény ellen.

UV-besorolás: UV 400 cut

Feljegyzendő adatok

A gyári szám és a típusszám a bal oldali száron van feltüntetve.

Gyári szám:

Típusszám:

A bizonylatot tartsa a kezelési útmutató mellett. Ragadja meg az alkalmat, és regisztrálja az Ön által vásárolt Bose terméket! Ezt egyszerűen megteheti a következő címen: http://global.Bose.com/register

Gyártás dátuma A gyári szám nyolcadik számjegye a gyártási évet jelzi: például a „9” 2009-et vagy 2019-et jelöl.

Az Apple, az Apple embléma és a Siri az Apple, Inc. Amerikai Egyesült Államokban és más országokban bejegyzett védjegyei. Az App Store az Apple Inc. szolgáltatásjegye.

A Bluetooth® szóvédjegy és emblémák a Bluetooth SIG, Inc. tulajdonát képező, bejegyzett védjegyek, amelyeket a Bose Corporation minden esetben engedéllyel használ.

A Google, a Google Play és a Google Play logó a Google LLC védjegyei.

A Bose és a Bose Frames a Bose Corporation védjegyei.

Bose Corporation központja: 1-877-230-5639

©2019 Bose Corporation. Jelen kiadványt tilos előzetes írásos engedély nélkül részeiben vagy egészében sokszorosítani, módosítani, terjeszteni, illetve azt bármilyen más módon felhasználni.

MI TALÁLHATÓ A DOBOZBAN

Tartalom.... 10

A NAPSZEMÜVEG VEZÉRLÓI

Bekapcsolás 11

Kikapcsolás.... 12

Automatikus kikapcsolás 12

A napszemüveg funkciói.... 13

Médialejátszási funkciók 13

Hangerőszabályzók.... 13

Hívásfunkciók 14

A hangvezérlés elérése.... 15

AKKUMULÁTOR

A napszemüveg feltöltése.... 16

A napszemüveg töltöttségi szintjének ellenőrzése.... 16

A NAPSZEMÜVEG ÁLLAPOTA

Bluetooth®-kapcsolat állapota 17

Töltési állapot 17

HANGUTASÍTÁSOK

Hangos értesítések.... 18

Hívásokkal kapcsolatos értesítések.... 18

Akkumulátorral kapcsolatos értesítések.... 18

A hangutasítások letiltása 18

BLUETOOTH-KAPCSOLATOK

A mobileszköz csatlakoztatása a Bose Connect alkalmazással (javasolt) 19

Csatlakoztatás a mobileszköz Bluetooth menüjének használatával...... 20

Mobileszközök leválasztása 21

Mobileszközök újbóli csatlakoztatása.... 21

A napszemüveg eszközlistájának törlése 21

ÁPOLÁS ÉS KARBANTARTÁS

A napszemüveg tárolása.... 22

A napszemüveg karbantartása.... 23

Cserealkatrészek és tartozékok.... 23

Korlátozott garancia 23

A gyári szám és a referenciaszám helye.... 24

HIBAELHÁRÍTÁS

Először próbálkozzon ezekkel a megoldásokkal.... 25

Egyéb megoldások.... 25

CÍMKÉN SZEREPLÓ JELÖLÉSEK

Jelölések és leírásuk 27

TARTALOM

Ellenőrizze a következő összetevők meglétét:

Töltökábel Szövettasak

MEGJEGYZÉS: Ha a termék bármelyik részén sérülést tapasztal, ne használja a terméket. Forduljon a Bose hivatalos viszonteladójához, vagy a Bose ügyfélszolgálatához.

Látogasson el a következő webhelyre: worldwide.Bose.com/Support/Frames

Napszemüveg bekapcsolása Médialejátszás vezérlése Bluetooth-funkciók vezérlése Hívásfunkciók vezérlése

BEKAPCSOLÁS

Nyomja meg a jobb halántékánál lévő gombot.

Az állapotjelző fény két másodpercig folyamatos fehér fénnyel, majd a Bluetooth-kapcsolat állapotának megfelelően világít (lásd: 17. oldal). A hangutasítások jelzik az akkumulátor töltöttségi szintjét és a Bluetooth-kapcsolat állapotát.

Állapotjelző fény Bekapcsolás

KIKAPCSOLÁS

Fordítsa fejjel lefelé a napszemüveget 2 másodpercig.

Az állapotjelző fény folyamatosan fehéren világít, majd fokozatosan elsötétül.

MEGJEGYZÉS: Miután a napszemüveg kikapcsolt, bármelyik irányban mozgathatja.

Az automatikus kikapcsolással takarékoskodhat az akkumulátorral, amikor a napszemüveget nem használja. A napszemüveg kikapcsol, ha az audió 5 perce leállt, és ez idő alatt nem mozdította meg a napszemüveget.

A napszemüveg bekapcsolásához nyomja meg a jobb halántékán lévő gombot.

Bekapcsolás

A NAPSZEMÜVEG FUNKCIÓI

Médialejátszási funkciók

A médialejátszást a jobb halántékánál lévő gombbal vezérelheti.

Napszemüveg bekapcsolása

FUNKCIÓ TEENDÕ

Lejátszás/szünet Nyomja meg egyszer a gombot.

Ugrás előre Nyomja meg kétszer a gombot

Ugrás vissza Nyomja meg háromszor a gombot

Hangerőszabályzók

A hangerő növeléséhez vagy csökkentéséhez használja a mobileszközén vagy a Bose Connect alkalmazásban található hangerőszabályzókat.

Hívásfunkciók

A hívásfunkciók és a mikrofon gombja a jobb oldali halántéknál található.

Hívások vezérlése Mikrofon

FUNKCIÓ TEENDŐ

Hívás fogadása Nyomja meg egyszer a gombot.
Hívás befejezése Nyomja meg egyszer a gombot.
Bejövő hívás elutasítása Tartsa lenyomva 1 másodpercig.
Második bejövő hívás fogadása, és az első hívás várakoztatása	Hívás közben nyomja meg egyszer a gombot.
Második bejövő hívás elutasítása, és az első hívás folytatása	Hívás közben tartsa lenyomva a gombot egy másodpercig.
Váltás két hívás között Két aktív hívás közben nyomja meg kétszer a gombot.
Konferenciahívás létrehozása	Két aktív hívás közben tartsa lenyomva a gombot egy másodpercig.

A hangvezérlés elérése

A napszemüveg mikrofonja a mobileszköz mikrofonjának kiterjesztéseként működik. A jobb oldali halántékánál lévő gombbal az eszköz hangvezérlési funkcióját elérve többek között hívásokat kezdeményezhet és fogadhat, a Siri vagy a Google Assistant használatával zenét játszhat le, tájékozódhat az időjárásról vagy megtudhatja kedvenc meccsének állását.

Tartsa lenyomva a gombot az eszköz hangvezérlésének aktiválásához.

Hangjelzést hall, ami jelzi, hogy a hangvezérlés aktiválódott.

A hangvezérlés elérése

A NAPSZEMÜVEG FELTÖLTÉSE

1. Igazítsa a töltőkábel tüit a szemüveg szárán a jobb oldali halántéknál lévő töltőporthoz.

MEGJEGYZÉS: A napszemüveg sikeres töltéséhez a tüknek megfelelően kell a töltőporthoz illeszkedniük.

1. Enyhén nyomja a tűket a töltőporthoz, amíg a mágnes a helyükre nem kattintja őket.

2. Dugja be a kábel másik végét egy fali USB-töltőbe vagy egy bekapcsolt számítógépbe.

FIGYELEM: A terméket csak valamely ügynökség (például UL, CSA, VDE, CCC) által jóváhagyott, a helyi jogszabályi követelményeknek megfelelő tápegységhez használja.

Töltés közben az állapotjelző fény fehéren villog (lásd: 17. oldal). Amikor az akkumulátor teljesen feltöltödött, az állapotjelző fény folyamatosan fehéren világít.

MEGJEGYZÉSEK:

• A napszemüveg töltés közben nem játszik le audiót.
• NE viselje a napszemüveget töltés közben.

A NAPSZEMÜVEG TÖLTÖTTSÉGI SZINTJÉNEK ELLENŐRZÉSE

- A napszemüveg minden egyes bekapcsolásakor hangutasítást hall, amely tájékoztatja az akkumulátor töltöttségi szintjéről.

MEGJEGYZÉS: A napszemüveg használata közben hangüzenet fogja tájékoztatni arról, ha az akkumulátort fel kell tölteni.

- Ellenőrizze a Bose Connect alkalmazás kezdőképernyőjének jobb alsó sarkát.

- Ha Apple-eszközhöz csatlakozik, az adott eszköz képernyőjének jobb felső sarkánál, illetve az értesítési központban megtekintheti a napszemüveg akkumulátorának töltöttségi szintjét.

Az állapotjelző fény a jobb oldali halántéknál található.

Állapotjelző fény

BLUETOOTH-KAPCSOLAT ÁLLAPOTA

A mobileszközök Bluetooth-kapcsolatainak állapotát mutatja.

JELZŐFÉNY MŰKÖDÉSE RENDSZERÁLLAPOT

Lassan villogó fehér fény	Készen áll a csatlakozásra/csatlakozás folyamatban
Gyors fehér villogás Csatlakoztatva

TÖLTÉSI ÁLLAPOT

Amikor a napszemüveg áramforráshoz csatlakozik, mutatja az akkumulátor töltöttségi szintjét.

JELZŐFÉNY MÜKÖDÉSE RENDSZERÁLLAPOT

Folyamatosan fehéren világít Teljesen feltöltve

Fehéren villog Töltés folyamatban

A Bluetooth-csatlakoztatási folyamaton hangutasítások vezetik végig, és azok tájékoztatják az akkumulátor töltöttségi szintjéről és a kapcsolódó eszközről is.

HANGOS ÉRTESÍTÉSEK

Hívásokkal kapcsolatos értesítések

Egy hangutasítás jelzi a bejövő hívásokat és a hívás állapotát.

Akkumulátorral kapcsolatos értesítések

A napszemüveg minden egyes bekapcsolásakor hangutasítást hall, amely tájékoztatja az akkumulátor töltöttségi szintjéről. A napszemüveg használata közben alacsony akkumulátortöltöttség esetén az „Alacsony töltöttség. Töltés szükséges.” üzenetet fogja hallani.

A HANGUTASÍTÁSOK LETILTÁSA

Hangutasításokat a Bose Connect alkalmazásban tilthatja le/engedélyezheti.

MEGJEGYZÉS: A hangutasítások letiltása az értesítéseket is le fogja tiltani.

A Bluetooth vezeték nélküli technológiával mobileszközökről, így többek között okostelefonokról, táblagépekről és laptopokról játszhat le audiót. Ahhoz, hogy egy eszközről audiót tudjon lejátszani, először csatlakoztatni kell az eszközt a napszemüveghez.

A MOBILESZKÖZ CSATLAKOZTATÁSA A BOSE CONNECT ALKALMAZÁSSAL (JAVASOLT)

Töltse le a Bose Connect alkalmazást, és kövesse az utasításokat.

+ BOSE CONNECT

A csatlakoztatást követően meghallja a „Csatlakoztatva a eszközhöz” üzenetet, és az állapotjelző fény 2 másodpercig fehér fénnyel gyorsan villog, majd elsötétül.

CSATLAKOZTATÁS A MOBILESZKÖZ BLUETOOTH MENÜJÉNEK HASZNÁLATÁVAL

1. Kapcsolja ki a napszemüveget (lásd: 12. oldal).
2. Nyomja le és tartsa lenyomva a jobb oldali halántékánál lévő gombot, amíg meg nem hallja a „Készen áll a csatlakoztatásra” üzenetet, és az állapotjelző fény lassan fehéren villog.

Állapotjelző fény Mobileszköz csatlakoztatása

1. Kapcsolja be eszközén a Bluetooth funkciót.

TIPP: A Bluetooth funkció általában a Beállítások menüben található.

1. Válassza ki a napszemüveget az eszközlistáról.

TIPP: Keresse meg azt a nevet, amelyet a napszemüveghez megadott a Bose Connect alkalmazásban. Ha a napszemüvegnek nem adott nevet, annak alapértelmezett neve fog megjelenni.

BLUETOOTH BOSE FRAMES

A csatlakoztatást követően meghallja a „Csatlakoztatva a eszközhöz” üzenetet, és az állapotjelző fény 2 másodpercig fehér fénnyel gyorsan villog, majd elsötétül.

MOBILESZKÖZÖK LEVÁLASZTÁSA

A mobileszköz leválasztásához használja a Bose Connect alkalmazást.

TIPP: Használhatja továbbá a Bluetooth-beállításokat az eszköz leválasztásához. Ha letiltja a Bluetooth funkciót, az összes eszköz kapcsolata megszűnik.

MOBILESZKÖZÖK ÚJBÓLI CSATLAKOZTATÁSA

Bekapcsoláskor a napszemüveg megpróbál újracsatlakozni a legutoljára használt eszközhöz.

MEGJEGYZÉS: Az eszköznek 9 méteren belül, bekapcsolva kell lennie.

A NAPSZEMÜVEG ESZKÖZLISTÁJÁNAK TÖRLÉSE

1. Kapcsolja ki a napszemüveget (lásd: 12. oldal).

2. Nyomja le és tartsa lenyomva a jobb oldali halántékánál lévő gombot, amíg meg nem hallja a „Bluetooth-eszközlista törölve” üzenetet, és az állapotjelző fény lassan fehéren villog.

3. Törölje a napszemüveget az eszközén található Bluetooth-listáról. Az összes eszköz törlödik, és a napszemüveg készen áll a csatlakoztatásra.

A NAPSZEMÜVEG TÁROLÁSA

A napszemüveg a kényelmes és egyszerű tárolás érdekében összecsukható.

1. Hajtsa befelé a napszemüveg szárait úgy, hogy a lencsékre simuljanak.

1. Helyezze a napszemüveget a tokba úgy, hogy a lencsék a tok eleje felé nézzenek.

• Kapcsolia ki a napszemüveget, amikor nem használja.
• Ha több hónapig nem fogja használni a napszemüveget, akkor teljesen feltöltött akkumulátorral tegye el.

A NAPSZEMÜVEG KARBANTARTÁSA

A napszemüveget és a szövettokot rendszeres időközönként meg kell tisztítani.

ÖSSZETEVŐ ÁPOLÁSI UTASÍTÁSOK

Napszemüveg	A mellékelt szövettasakkal minden használatot követően törölje át a lencsék mindkét oldalát és a keret minden részét.FIGYELMEZTETÉS:NE használjon semmilyen sprayt, oldószert, vegyi anyagot vagy alkoholt, ammóniát vagy dörzsölőszert tartalmazó tisztítószert.Ügyeljen rá, hogy ne kerülhessen folyadék a hangszóró nyílásaiba.
Szövettasak	1. Hideg vízben, kézzel kell kimosni.2. A levegőn szárítsa meg.

CSEREALKATRÉSZEK ÉS TARTOZÉKOK

A cserealkatrészek vagy tartozékok a Bose ügyfélszolgálatán keresztül rendelhetők meg.

Látogasson el a következő webhelyre: worldwide.Bose.com/Support/Frames

KORLÁTOZOTT GARANCIA

A napszemüvegre korlátozott garancia vonatkozik. A korlátozott garancia részleteit a global.Bose.com/warranty webhelyen olvashatja.

A termék regisztrálására vonatkozó tudnivalókat a global.Bose.com/register webhelyen találja. A regisztráció elmulasztása nem befolyásolja a korlátozott garanciára való jogosultságát.

A GYÁRI SZÁM ÉS A REFERENCIASZÁM HELYE

A gyári szám a bal oldali száron belül, a halántéknál található, míg a referenciaszám a jobb oldali halántéknál van feltüntetve.

Gyári szám Referenciaszám

ELŐSZÖR PRÓBÁLKOZZON EZEKKEL A MEGOLDÁSOKKAL

Ha a napszemüveggel kapcsolatban problémát észlel, először próbálkozzon az alábbi megoldásokkal:

• Kapcsolja be a napszemüveget (lásd: 11. oldal).
• Ellenőrizze az állapotjelző fény állapotát (lásd: 17. oldal).
• Ellenőrizze, hogy mobileszköze támogatja-e a Bluetooth-párosítást (lásd: 19. oldal).
• Töltse le a Bose Connect alkalmazást, és futtassa az elérhető frissítéseket.
• Töltse fel az akkumulátort (lásd: 16. oldal).
• Növelje a mobileszköz és a zenei alkalmazás hangerejét.
• Csatlakoztasson egy másik mobileszközt (lásd: 19. oldal).

EGYÉB MEGOLDÁSOK

Ha a hibát nem sikerült elhárítani, az alábbi táblázat segítségével azonosítsa az észlelt jelenséget, és a leggyakoribb problémák megoldásait. Ha a problémát nem tudja megoldani, forduljon a Bose ügyfélszolgálatához.

PROBLÉMA TEENDÕ

A napszemüveg nem csatlakoztatható a mobileszközhöz

Az eszközön:Kapcsolja ki aBluetoothfunkciót, majd kapcsolja ismét be.Törölje a napszemüveget az eszközén találhatóBluetoothlistáról. Csatlakoztassa ismét (lásd: 19. oldal).Vigye közelebb az eszközt a napszemüveghez, és vigye távolabb minden zavarforrástól és a jeleket árnyékoló akadálytól.Csatlakoztasson egy másik eszközt (lásd: 19. oldal).Az útmutató videók megtekintéséhez látogasson el a következő webhelyre:worldwide.Bose.com/Support/Frames.Törölje a napszemüveg eszközlistájának tartalmát (lásd: 21. oldal). Csatlakoztassa ismét.

A Bose Connect alkalmazás nem működik az eszközön

Győződjön meg róla, hogy a Bose Connect alkalmazás kompatibilis az eszközével. Látogasson el a következő webhelyre:worldwide.Bose.com/Support/FramesTávolítsa el a Bose Connect alkalmazást az eszközéről, majd telepítse újra (lásd: 19. oldal).

PROBLÉMA TEENDÕ

Nincs hang	A mobileszközén nyomja meg a lejátszás gombot egy audió lejátszásához.Vigye közelebb az eszközt a napszemüveghez, és vigye távolabb minden zavarforrástól és a jeleket árnyékoló akadálytól.Használjon egy másik zenei forrást.Csatlakoztasson egy másik eszközt (lásd: 19. oldal).
Gyenge a hangminőség	Használjon egy másik zenei forrást.Csatlakoztasson egy másik mobileszközt.Vigye közelebb az eszközt a napszemüveghez, és vigye távolabb minden zavarforrástól és a jeleket árnyékoló akadálytól.Kapcsoljon ki minden hangkiemelési funkciót az eszközön és a zenei alkalmazásban.
A napszemüvegnem töltődik	Ellenőrizze, hogy a töltőkábel tűi megfelelően igazodnak-e a napszemüveg töltőportjához, és a mágnes a helyére pattintotta-e a tűket.Rögzítse a töltőkábel mindkét végét.Ha a napszemüveg túl magas vagy túl alacsony hőmérsékletnek volt kitéve, várja meg, amíg újra eléri a szobahőmérsékletet, majd próbálja újból feltölteni.Próbáljon másik USB fali töltőt vagy számítógépet használni.
A mikrofon nem veszi fel a hangot	Ügyeljen arra, hogy a jobb száron a halántéknál lévő mikrofonnyílást semmi se takarja.Próbálkozzon még egy telefonhívással.Próbáljon ki egy másik kompatibilis eszközt.
Az eszköz nem reagál a gombnyomásokra	Több gombnyomásos funkciók esetében: változtasson a gombnyomások sebességén.Ellenőrizze, hogy a zenei alkalmazás támogatja-e a funkciót.Kapcsolja ki, majd be a napszemüveget.Az eszközön:Kapcsolja ki aBluetoothfunkciót, majd kapcsolja ismét be.Törölje a napszemüveget az eszközén találhatóBluetoothlistáról. Csatlakoztassa ismét (lásd: 20. oldal).Próbáljon ki egy másik kompatibilis eszközt.

JELÖLÉSEK ÉS LEÍRÁSUK

JELÖLÉS LEÍRÁS

*	Bluetooth
	California Energy Commission - Akkumulátortöltő energiahatékonysága
	CE tanúsítás jelzése
	Fulladásveszély
[A2X2]	Vevőszolgálat
	Gyártás dátuma
[OKYW]	Dokumentáció
	Ne használja, ha a csomagolás sérült
[8ZCH]	Letöltések
[OTET]Energy VerifiedRazdamerelÉnergétique Vértlé	Energiahatékonysági tanúsítás
[WWDR]	Fórum
	Jó védelmet nyújt a napfény ellen
	Tartsa szárazon
	Mágneses interferencia
	Gyártó
	Telefon
	Előírásoknak való megfelelőség jelzése
[YYK4]	Referenciaszám
[A12C]	Olvassa el a használati útmutatót
	Biztonsági információk
[24CW]	Gyári szám
	Hőmérsékletkorlát

JELÖLÉS LEÍRÁS

	Videók
	Vigyázat/figyelmeztetés
	Kerekes hulladéktároló

Bruksanvisning