RBGL650G - Kvern RYOBI - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING RBGL650G RYOBI

Størelse og hastighed for slibeband

De følgende ikoner og betydninger er beregnet til at forklare risikoen involveret i at anvende denen enhed.

FARE

Sikkerhet, ytelse og pälitetighet hadde topp prioritet under utformingen av denen slipemaskinen.

TILTENKT BRUK

Denne slipemaskinen er beregnet pa a slipe og forme metall. Den kan brukes til a slipe handverktoy av metall (f.eks. meisler, okser og kniver) og bor samt a fjerne hakk og skarpe kanter.
- Med riktig tilbehör kan produitet brukes til à rengjøre metallflater med en vaierbørste eller polere dem med et stoffhjul.
Bruk aldriproduktet til a dele/skjaere opp ting.

GENERELLE SIKKERHETSADVARSLER

ADVARSEL

Nár du bruker elektrisk verktøy ma visse grunnleggende forholdsrregler alltid tas for a redusere risikoen for brann, elektrisk støt og personskade. Les alle instruksjonene for du gjør forsok pa a brukeproduktet, og ta godt varre pa disse instruksjonene.

Hold arbeidsomraret rent. Rotete omrader og arbeidsbenker inviterer til ulykker.
Vurder det fysiske arbeidsmiljoet. Ikke utsett verktoyet for regn. Ikke bruk utstyret pa faktige ellere steder.Hold arbeidsomradet godt opplyst. Ikke bruk elektrisk verktoy pa steder hvor det finnes brenbare vaesker erer gass.
Beskytt deg mot elektriske stot. Unngk kroppskontakt med jordee overflater (som vannr, radiator, cokeapparater og kjoleaggregater).
Hold andre personer vekke. Ikke la personer, og spesielt barn, ta del i arbeidet, berore verktoyet aller en skjoteledning, og hold dem vekke fra arbeidsomradyet.
Lagre verktoy som ikke brukes. Nár det ikke er ibru k ma verktoyet oppbevares tør og innelåst sik at det er utilgengelig for barn.
Ilke press verktoyet. Det vil gjo're jobben bedre og tryggere med den hastigheten det var konstruert for.
Bruk det rette verktoyet. Ikke tving et lite verktoy til a utfore en oppgave som var tiltenkt et storre og kraftigere verktoy. Ikke bruk verktoy for oppgaver det ikke var tiltenkt, bruk for eksempel ikke en sirkelsag til a kappe grener erler trestammer.
Kle deg riktig. Bruk ikke løstsittende klær erller smykker, de kan hekte seg fast i bevegelig deler pa verktoyet. Sklisikkert fottoy anbefales ved arbeid utendors. Bruk lue eller hatt til a dekke langt hare.
■ Bruk verneutstyr. Bruk vernebriller. Bruk ansikts-ller stovmaske dersom arbeitet skaper stv.
■ Tilkobl stovavsugsutstyr. Hvis det finnes tilkoblingsmuligheter for oppsnings- og oppsalmlingsutstyr for stov, sorg for at dette blir tilkoblet

og brukt pa riktig mate.

■ Ikke misbruk den elektriske ledningen. Trekk aldri i den elektriske ledningen for a frigjore stopslet fra stikkontakten. Hold ledningen vekke fra varme, olje og skarpe kanter.
Trygt arbeid. Der det er mulig, bruk klemmer ellertvinger til a holde fast arbeidsstykket. Det er tryggereenn a bruke handen din.
- Ikke len deg for langt frem. Sørg for godt fotfeste og god balanse til enhver tid.
Vedlikehold verktoyet med omtanke. Hold verktoyet skarpt og rent for a oppna bedre og tryggere ytelser. Folg instruksjone for smoring og skifte av tilbehør. Inspiser verktoyets strømledning regelmessig og sorg for at den skiftes ved et autorisert servicesenter dersom den er skadet. Inspiser regelmessig eventuell skjeteledning og skift dersom den har skader. Hold handtak tøre, rene og fri for olje og fett.
Frakoble verktoy. Nár verktóyet ikke er ibruk, for servicearbeider og i forbindelse med skifting av tilbehør som blader, bits og skjæeutstyr ma verktóyet frakobles den elektriske kontakten.
Fjern justeringsnokler og fastnokler. Gjor det til en vane a kontrollere at justeringsnokler er fjernet fra verktoyet fdr det startes.
Unnga utilsiktet start. Pase at bryteren er i posisjon "off" nár verktøyets stopsel settes inn i en stikkontakt.
■ Bruk kun utendørs skjeteledning. När verktøyet brukes,bru kare skjeteledning som er ment for utendørsBruk og merket tilsvarende.
Vär våken. Se hva du gjør og bruk fornuft. Bruk ikke verktøyet hvis du er pavirket av alkohol eller narkotika, eller hvis du tar medisiner.
Se etter deler som er skadet. Førytterligere bruk av verktoyet ma det undersøkes nye for a kunne fastslá at det vil virke tilfredsstillende og utfore sin tiltenkte funksjon. Sjekk tilpasningen av bevegelige deler, kontakt mellom bevegelige deler og om alle deler er korrekt monert og enhver annen tilstand som kan pärvirke bruken av verktoyet. Et deksel erlen annen del som er skadet ma repareres forskriftmessig eller skiftes av et autorisert serviceverksted dersom ikke annet er angitt i dette Brukermanualen. Sorg for at ødelagte brytere skiftes av et autorisert servicesenter.
- Ikke bruk Produktet hvis bryteren ikke slår det på og av.
Adversel. Bruk av andre tilkbolinger erler annet tilbehorenn det som anbefales i dette brukermanualen kanfore til persorskade.
Sorg for at verktoyet repareres av en kualifisert person. Dette elektriske verktoyet innfrir relevante sikkerhetsforskrifter. Reparasjoner m bare utfores av kualifiserte personer som bruker originale reservedeler, i motsatt fall kan brukeren bl utsatt for betydelig fare.

Norsk

SIKKERHETSADVARSLER FOR SLIPEMASKIN

Stopslet ma vare forbundet til en kontakt som er korrekt installment og jordet i henhold til alle lokale regler og forskrifter. Hvis du ikke er sikker, ma du fæ en elektriker til a sjekke etuiet.
Monter Produktet fast til arbeidsbenken, slipestativet er en annen stiv ramme før bruk. Et usikret produkt er ustabilit og kan bevege seg under bruk. Dette kan føre til skader på personer og eiendom.
Sorg for riktig lys bade i taket og over arbeidsomrade for a hindre stroboskopeffekt og farer.
Førbruik ma du inspisere komponentene og tilbehoret til produitet fora kontrollere at det ikke finnes problemer som kan pavarkeBruken negativ. Stram lase mutterne forslipehjulet, fest boltene og alle klemmer og deksler.
- Inspiser slimehjulet og se erter skader hver gang før det startes. Bruk ikke skadde eller misformede slimehjul. Bytt ut skadde slimehjul i henhold til instruksjonene.
- Kontroller at slipshejulet kan rotere fritt hver gang før det startes. Trekk ut stikkontakten, sett brytere til OFF (AV) og drei sä forsiktig på slipshejulet med handen. Slipshejulet må ikke komme i kontakt med componentene til benkesliperen, det skal ikke henge seg opp og det skal ikke finnes andre forhold som kan pärvirkeBruken negativ.
Hver gang produit startes skal du sta pa den enesiden av produit nar du slar det pa. La slipsjhulet spinne pa full hastiget i ett minutt, sik at eventuelle skjulte feil eller sprekker i slipsjhulet vil avdekkes. BerorIkke slipsjhulet med arbeidsstykket for produit haradd full hastiget.
- Hold hender og andre kroppsdeler unna slipsjhulene.
Kontakt med de roterende slipsjhulene kan fere til skader.
Bruk alltid sikkerhetsdeksler og beskyttelsessbriller. Hold deksler på plass og i god stand. Bruk avproduktet uten sikkerhetsdeksler eller med skadde sikkerhetsdeksler kan fore til skader.
Unnga brannskader. Sliping kan fere til at gjenstander og splicehjulet blir varmt. Beror ikke splicehjulet eller andre gjenstander som kan[vare varme.
■ Bruk ikke Produktet til á jobbe med små gjenstander eller gjenstander som ikke kan holdes ordentlich fast. Gjenstanden kan bli kastet ut og forårsake skade.
Slip aldri pa sidern av splicehjulet. Slipehjulet kommer til a sprekke. Slip kun pa den flate forsiden av splicehjulet.
La aldri sagen gā uten betjening. Sla av verktøyet. Pass opp, slipseskiven gār rundt av seg selv etter at verktøyet har stanset. Ikke forlat verktøyet før det har stoppet helt.
Strekk aldri fingre ell er annet inn under ell erbak slipehjulene.
Bruk Ørebeskyttelse, som f.eks. Ørepropper eller Øreklokker, hvis du brukerprodukter over longer tid.
Ta stopslet ut av stikkontakten for det foretas justeringer, service aller vedlikehold. Strmledningen

• Juster verktøysstøtter ved behov slick at avstanden mellom arbeidsstykkestøttne og splicehjulet er sa litersom mulig. Denne avstanden skal vare maksimal 2mm . Diameteren til splicehjulet vil reduseres over tid og med bruk. Juster arbeidsstykkestøttne for a opprettholde maksavstanden.
• Juster gnistfangerne ved behov sik at avstanden mellom gnistfangerne og splicehjulet er sa liters som mulig. Denne avstanden skal vare maksimalt 2mm Diameteren til splicehjulet vil reduseres over tid og med bruk. Juster gnistfangerne for a opprettholde maksavstanden.
  Hvis arbeidsstykkestøten blir slitt eller skadet, ma du bytte den ut med en identisk erstatningsdel fra det autoriserte servicesenteret.
  Nár du installerer et nytt splicehjul, ma du alltid sjekke at angit maks omdreiningshastighet er lik eller høyere ennn det som kreves for produktet. Sorg for at diameteren til splicehjulet og akselhullet tilsvarer det som star i spesifikasjonene. Inspiser ogsa det nye splicehjulet for a se etter skader, som lyter eller sprekker.

SIKKERHETSINSTRUKSJONER FOR SLIPEHJUL

ADVARSEL

For à redusere risikoen for skade, mäBrukeren lese og ffolge instruksjonene, advarslene ogBrukerhandboken forbruk av dette slipehjulet. Hvis dette advarselen不同程度, kan det fore til at skiven knekker og alvorlig personskade. Ta vare pa disse instruksjonene.

Bruk av andre slimehjul en de som anbefales i maskinens instruksjonshandbok kan fere til personskader. Bruk kun slimehjul som er godkjent for minst like hovehastigheter som oppstar i maskinen.
- Bruk aldri et hjul som er for tykt til at den ytre flensen ilkefar kontakt med spindelflaten. Storre hjul vilkommen Ikontakt med hjuldekslet, mens tykkere skjaereblader vilhindre skruen fra a feste hjulet forsvarlig pa spindelen. Begge disse situasjonene kan fore til en alvorlig ulykke og kan resulttere i alvorlig personskade.
Dette sleehjulet er beregnet på sliping og forming av metall. Bruk ikke sleehjulet til ä skjærere over / kappe av gjenstander.
Dette slipehjulet kan kun brukes til tarr slipping.
- Bruk ikke skadde splicehjul, ogBruk ikke splicehjul med skader eller sprekker uller som er skadet på andre mær.
Sorg for at splicehjulet er satt riktig pa plass og godt festet for bruk.
■ Maskinen ma aldri vare koblet til strømforsyningen nár du installerer erller fjerner splicehjul.
Lagre reserve-slipehjulet trygt.

• Oppbevar splicehjulet innate i emballasjen hvis det er mulig.
  Lagre splicehjulet i tøre omgivelser ved romtemperatur.
• Slopehjulene kan lagres vertikalt pa en hylle.
• Ikke utsett slimehulene for fall aller andre støt og slag.

Informasjonen på slipehjulets etikett

Informasjonen pa slepehjulets etikett er viktig. Les og kontroller den noye for a sikre at du velger riktig type slepehjul.

1. produsent, leverandør, importør eller varemerke
2. Nominelle dimensjoner pa slipehjulet, spesielt diameteren pa akselhullet.
3. Slipetype, kornstørrelse, grad aller hardhet, bindingstype og bruk av forsterkning.
4. Maks driftshastighet i meter per sekund.
5. maks tillatt hastighet pa rojasjon i 1/min
6. For konformitetsdeklasjonen skal landslide producerkter vare merket EN 12413.
7. symboler for bruksbegrensning og sikkerhetsadvarsel
8. sporingskode, f.eks. A Produksjons/batch nummer, serienummer

GJENVÄERENDE RISIKO

Ogsa nár produktet brukes som beskrevet, er det ikke mulig à utelukke risiko for brukere aller personer iærheten Følgende farer kan oppsta ved bruk og operatoren bør vare spesielt oppmerksom pa a unngå/sikre følgende:

Risiko for kontakt med utildekkede deler av det roterende slipshejulet.
Brannfare ved Kontakt med slipeskiven aller arbeidsstykket.
Fare for skade pa pusteorganene dersom man icke bruker en adekyat stovmaske.
■ Skader pa hørselen dersom ikke effektivt hørselsvern brukes.

KJENN DITT PRODUKT.

Se side 107.
1. Gnistvern
2. Gnistfanger
3. Hjulskjerm
4. Hjuljusteringsverktoy
5. Arbeidsstykkestøtte
6. Arbeidslampe
7. Justeringsknast for slidebelte
8. Sandpapirbelte
9. Arbeidsstykkestøtte
10. Laseknott for arbeidsstykkestotte
11. Vannbrett
12. Av/Pa-bryter
13. Monteringshull
14. Slopebeltevern
15. Slipevern

VEDLIKEHOLD

• Ikke modifiser Produktet på noen mæte eller bruk tilbehør som ikke er godkjent av produsenten. Din og andres sikkerhet vil kunne pavirkes negativt.
• Ikke bruk produit hvis noen av bryterne, beskyttelseststyret aller andre funksjoner ilke virker som de skal. Oppsok et autorisert servicesenter for profesjonelle reparasjoner aller justering.
  Gjør ikke justeringer mensprodukter er i bruk.
  Sorg for at den elektriske kontakten alltid er fjernet fra det elektriske stopslet for det utfores justeringer, smoring ell er vedlikehold paproduktet.
  För og etter hver gangs bruk ma produit insipiseres for skader eller ødelagte deler. Hold produit i topp stand ved umiddelbart a erstatte deler med resededer som er godkient av produsenten.
  Rengjør og samle opp støv med en børste eller støvsuger. Bruk ikke komprimert luft.
  For a sikre sikkerhet og paliitelighet ma alle reparasjoner, inklusive skiffe av børster, utfores ved et autorisert servicesenter.
  Dersom stramledningen er skadet, ma den skiftes av produsenten aller et autorisert serviceverksted for a unnga sikkerhetsfarer.

ADVARSEL

For større sikkerhet og pålitetighet skal alle reparasjoner foretas av et godkjent Ryobi serviceverksted.

Vennligst les instruksjonene noye for du starter maskinen.

Bruk horselsvern

Bruk oyebeskyttrelse

Ikke for vatsliping aller vatkutting

Ikke bruk sprukne eller pa annen mæte skadede slepehjul

Bruk sikkerhetshansker

Slipehjulets størrelse og hastighet

Slipebeltets størrelse og hastighet

Avfall fra elektriskeprodukter skal ikke kastes sammen med husholdningsavfall. Vennligst resirkuleredeksisterende avfallsbehandlingssted. Undersk hos dine lokale myndigheter eller forhandler for rad om resirkulering.

SYMBOLERIMANUALEN

Sett maskinens stöpsel i strömkontakten.

Trekk ut verktoyets stopsel.

Indikerer en potensiell farlig situasjon, som, dersom den ikke unngas, kan.fore til alvorlig personskade eller ød.

ADVARSEL

Indikerer en potensiell farlig situasjon, som, dersom den\ ikke unngas, kan fore til mindre aller moderate skader.

ADVARSEL

(Uten sikkerhetssymbol) Indikerer en situasjon som kan resultere i skader på eiendom.

-normalt slitage av reservdeler

I tillegg til eventuelle lovbestemterettigheter som folger av kjopet, er dette Produktet dekker av en garanti som angitt nedenfor.

1. Garantiperioden er 24 maneder for konsumenter og gjelder fra den datoen som produit ble kjopt. Denne datoen skal dokumenteres med en faktura eller annet kjopsbevis. Produktet er designet og beregnet kun til konsumtog privat bruk. Sa detgis ingen garanti ved profesjonellller kommersiell bruk.
2. For en del av utvalget av elektriske verktoy (AC/DC) er det mulighet til a utvide garantiperioden i den perioden som er beskvet ovenfor ved bruk av registraringen pa nettsidene www.ryobitools.eu. Kvalifseringen av verktoyene for en utvdelse av garantiperioden er tydelig vist i butikker ogTeller pa pakningen / og finnes innen produktdokumentasjonen. Sluttbrukena ma registre sine nylig anskaffede verktoy online innen 30 dager etter kjopsdato. Sluttbrukenen kan registre seg for den utvidegeraintien i sitt land hvis det er oplistet pa online registraringsskjemaet der ditte alternativet er gyldig. Videre ma sluttbrukere g sitt samtykke tll oppbevaring av dataene som kreves for a ga online, og de ma godta vilkar og betengelser. Regieringsbekreftelsen, som sendes ut pa e-post, og den originale fakturaen som viser kjopsdato, vil tjene som bevis for den utvidegede garantien.
3. Garantien dekker alle defekter i produitet under garantiterioden pa grunn av defekter i ufoirelle er materiale p kjopsdato. Garantien er begrenset til a repareo og/eller erstatte og includerer icke noen andre forpliktelser, inkludert, men icke begrenset til, tilfeldige er folgesmessige skader. Garantien er icke gyldig his vductet har blitt misbrukt, brukt pa annen mate enn det som beskrives i braksanvisningen ell er koblet til pa feil mate. Denne garantien gjelder icke for:

enhver skade pa produitet som er resultat av utilisestkelig vedlikehold -ethvert produit som har blitt endret eller modifisert

ethvert produit der de originale identifiseringsmerkene (varemerke, serienummer) har blitt uleselig, er endret aller fjemet
enhver skade som forarsakes av ikke-overholdelse av instruksjonshandboken

ethvert produit som har blitt forsørkt reparert aller av en ikke-kvalifisert fagperson eller uten tidigere autorisasjon fra Techtronic Industries.
- ethvert produit tikkoblet feil stromforsyning (ampere, penning, frekvens)
ethvert produit som brukes med feil drivstoffblanding (drivstoff, olje, prosentandel olje)
enhver skade som er forarsaket av eksterne pavirkninger (kjemiske, fysiske, stot) aller fremmede stoffer

-normal slitasje og slitereservedeler

-feil bruk, overbelastning av verktoyet
-bruk av ikke-godkjent tilbehør erler deler

Elektrisk verktaylibehar levert med vertkayet ell kjopt separat. Slike ekskluderinger, inkludert, men不免 begrasset til skrutrekkerbits, drillbits, slipedisker, sandpapir og blader, lateral faring
- Komponenter (deler og tilbehør) som er utsatt for naturlig slitasje, inkludert, men/DDke begrenset till service- og vedlikeholdssett, karbonbørster,lagre,chuck,SDS-borbitfesteell-mottak, stromledning,hjelpehandtak,transportbareaveske,sandingsplate, stovpose,stovutslippsr,filpakninger,stnohkkelpinner og fjer,osv.

1. For service mäprodukten sendes eller fremlegges for en RYOBI-autorisert servicestason opplistet for hvert land i den folgende listen over servicestasjonsadresser. I noen land sender den lokale RYOBI-forhandleren produit til RYOBI serviceorganisasjonen. Ved a送去 et produit til en RYOBI servicestason skal produit vare sikkert pakket uten noe farlig innhold, sik sombensin, merket med senderens adresse og fulgt av en kort beskrivelse av feilen.
2. En reparasjon/erstatting under denne garantien er gratis. Den utgjør ingen forlengelse aller ny start av garantiperioden. Utekslede deleer aller verktoy blir va eiendom. I noen land vil leveringskostnader aller frankering malte betales av senderen. Dine lovbestemte relligheter som oppstar fra kjoap verktoyet forblir uberte.
3. Denne garantien er gyldig i EU, Sveits, Island, Norge, Liechtenstein, Tykia og Russland. Utenfor disse oprndene ta kontakt med din autorisierte RYOBI-forhandier om en annen garanti gelder.

AUTORISERT SERVICESENTER

For à finne et autorisert servicesenter i nærheden, gá til http://no.ryobotools.eu/ header/service-and-support/service-agents.

RU yCIOBNA IIPMEHEHNAIAPAHNTN HA PNOyKLIMIO RYOBI

TOMMIO 3AOKHOHbPAB, BO3HKHOUOHN PnN OOKNYKe, DAHOHe M3EINDe NOKpBBAETCRaPahHTHRe B COOTBECTCBN C nPnBDEHbHHm HNUKe PYHKTAM.

1. RapaHTnHbI nepoD nIy NOKynatner CoCTaBnRE 24 MeCAu C DaTbN NOKYNK INEINDA. DATA NOKYNI DNOJKA HbBTbIOITBePckDEHa CEtOM ININ DpymN CBIDETeNB CTBOM NOKYNK. DAHOHe INEINNE INPeDHA3AHEO TOnbKO IIN YACTHORO HCNOJIb3OBAHN OOKyATENEM. NO3OTMY rapAHNTI He pAcNPcOCTpAHReTcRA HcNOJIb3OBAHMe B PPOFecCNOHaHbHbIX ININ KOMMEpeCCKHX cEJIAX.
2. PnyCMrpeHa Bo3MOxHocb npOJeHn DnA Cactn H3denn nHeKn 3eKtPOHCTpyMeHToB (AC/DC) rapaTHmHO rnpHcnoC nMoUbIpo pTAPnHa caWteNyobitoOLS.nPabo HnCTpyMeHnA npOJeHne rapaTHmHO npHcnoD yETKOyka3Ho B mAr3aHax N /Unn Ha yAnKOBke / nCoepKNTCB B cOnyTCTBHyOueh CYpHTMcyDyOKMeHTaUNn. KOHeHbN IONb3OBATEBn DIOJIKeH zApEriCTpIPBOATCB cBoN pNO6pTeHNbH bNCTpyMENT B TeueHne 30 dNe C daTbN oKOpKN. KoHeHbN NOB3OBATEBn MOXET 3apEriCTpOBABTB CBOH hNCTpyMeHn A npOJeHne rapaHTm B cTpaH CBOEro pNOkBaHH, eCN OHa YKa3aHa B fOpme OHNAHPERCTPAuIN. KpOME TORO, KOHeHbN IONb3OBATEBn DOJIKeH daTb CBOE corlAme Ha xPAHEHn DAHNbIX, KOtOpBe IEO6xoDMHO BEECTN B OHJAHFPOMy nPNHPBn TnpABINu N yCDOBN. NoTBePjDeHN dePrrCTPAuIN, KOTOPOE Bbl NONYuHTe NO3eKTPoHOH noTce N opRInHAhBn Yek, B KOTOPOM YKa3aHa data NOKYIKN, 6Bydt CNYXNTB DOKa3aTeBCTBOM pNOJNEHO RAPAHTN.
3. RapaHTHn NOKpbBaET B TeUHe HrpaTnHOro nepNoA BCE DeEeKtbl KaeeCTBA INM MATEpMaIaN IeNIDn HA Daty NOKyKn. RaPahTHr OPAHnHaEHA pEMOHOM n / INM 3AMeHOH N HE BKIOHaA HAKKAE DpyRn 063aJIbCTBaTBA, BKNIOHY, HO APORAHINBABc CNYaHbIMN INN KOCBENHbIMN Yb6tKAMn. RapaHTHn CTAHOBnTC HeDEiCTBnTeBHO, ECIN IIIdEInne WcNIOB3OBOANCB He No HA3HaHEHIO, BONPEK HnHCTPyKJHM, DAHNbIM B PyKOBOCTBe NOIb3OBaTEIN GbIO He HApAINbHNO HoNkIQyHo. HaCToRaJAPraHTHn He pacPiocptPaHRcTa HA:

NIObIe BOpeKJENH3EJIINB BpeyIbTe HnepaBnIbHO TExHHcckOBOcIyKJBAHNA
-ⅡO6bIe H3deJIINr, NOBBeprWInecr H3MeHeHNrM MOnDnФKauN
-1n6bIe N3denn,OprrHnabHbIe NDEHTNkauKMOHbIe OTMeTkn KToTopo (TopoBaMapKa,cepiHbHmOHe) bIIN NOBpeKeDeHbI, N3MeHEHbI INy ydaheHbI
-NoIb6eBnoP8eXedn, BbIaBaHbIe HecO6IIOeHNMeH INcHTpyKUmPyKoBDCTBa nonIb3ObaTeNa
-ⅡO6bIe I3dEINr, He OTHOCaUneCk CE
JIIO6HNEIINNOBEPWNEC NOBtKAM pMOHTA HEKBANPHUPOBAHHBM pa60THKOM Mn5E 3pEbpantbHoro YTBepxENH KOMNAMHeTchronic Industries.
-1n6bIe M3eJIeN, NOKIIcHcHbIe K HENpaBnHbOMy IcTOcHNIky PHTAHN (CINa ToKa, HANpRKeHne, YacToTa7)

• IIO6Ble H3eJIbI, B KOtOBpIx NcIOJIb3OaIIbIc HeCOoHTBeCTbYbOJIeM TEONBIHBE CMECh (TONBIHO, MACNO, pOLOEHT MACNA)

-JIIO6bIe NOBpeXDeHnA, BbI3BaHHbIe BHeUHMN BO3dEINCTBnM
(XHMMueckne,Фи3Nueckne,ydapbI)INN NOCTOPOHHMBeLecTBaM
-HopMaIbHbI IN3HOC IN pa3pbIB 3aNaChbIX DeTanei
-HecooTBeTcTByIOUeE NcNoIb3OBAHne,pepepy3Ka INCtpyMeHTa
-NCN0Nb3OBAHHe HeyTBepKdEHHbIX akceccyapOB 3anachbIX DeTanei

akceccyapbl 3nEeKToPMHCTpyMeHTOB, nocTaBIAReMbe C HcHTpyMeHTOM INI pnpO6pBeTaeMbE OTdJIbHO. TAKHe NCKHIOHEIN BKNIOHAcOT, HO He orpaHIMBaTOC cBepNa UppyNObePTOB, dpenei, abpa3aHBtble DNCK, HxJAAHyD yMamy, ne3Bn H6KoBbEs HanpaBIAHOue

KMOHEHTbI (TeTaNn NAKCECCyapbl), NOBepKeHHbIe ECTeBHOMY
H3NOCy P aH3pBlBy, BKNQHcy, No H opaHnHBaCb8 NaBOpblra
TexNHueKcOBO OBCNYKBHBAHyr, YrObHbIe 5ETKn, NOJIMNHNI,
NaTPOhbl, HacAkn CBepn SDS, Ka6en NiTaHn, DOnoJIHnTeNbHbIe
pykH, FyTnblpI dtn TPAHCNPOTPBOH, SiINFOBAbNbHbIe NNITbI,
NBJENPmEHMNk, Tpy6Kn dnn OTCacBHaHNbNbIN, BOInHOHbIe
Wab6bl, Wtbpn INpyKHNbYUpaHbX KIOHoe nDp.

Дпяnpоведенг TeXHmueckoro 6cbnykBaHnHn 3dEne cneIyET nhanpaBtB aBTOPMOBAHbHe cepBCHbte ueHtpby RYOBI, yka3aHHbIe dЯKaKdoI cTpaHbI b PnBBeDHom HnKe CnKcE aPecOB tAChuN cepBHCBOO 6cbnykBaHnB. B HeKOTpBx cTpahX MeCtHbIe dIHpBbl RYOBI otnpabJIIOI n3dEInn B cepBCHbIe oprHaN3aUIM RYOBI. pI np otPapke n3dEInn B cepBCHbIe ueHtp RYOBI, n3dEInne doJNKHO 6bIb6be3onacHO yNaKoBAHO n He codePKaTB NHKaIKX onaCHbIX BeueCTB, TAKHX KAK SEhINH, DoJKeH bTb NOIIncAH aPec otPapBrTe n I conPOBXdTaCB kPATAKHM OINCAHNEM HEINCPABHOCTN.
EmOH /3aMeHa npOBoNDTCB pAMkax HAcToaIe rapaHTm6BcNnAHO. OH He npOBeBaT rapaTHIO HHe HauHnaET HoBb rapaHTnHbNepNOd. 3aMeHHbIe Detanu IN hCTpyMeHTb CTAOHBaTc HAwe COcbCTBEHOCtbo. B HEKOToBix CtpaHax OTpABNTel BoJKeH ONNaYBaTb CTOMMocTb OTpABKn. BaUH 3aOKHbIe npBa, BO3HNIwne npn NOKyPke INCtpyMeHTa, OCTaTOcR HeHN3MeHHbIM
Dahna rapaHTn DaCTBnteHa B Ebponeckom CoobseCTBe, Ubeapnn, NcAhnHn, HopBnHn, JnXTeHneHe, Typu n Pocnn. Bhe yka3aHHbIX TepHToPn oBaPauIteCk CBOemy AByTOp3OBAHHoMy dInepy RYOBI, YTObI yHaTb, npMehraOTc n y cNOBn KaKm-No6o dpyrnx rapaHTn.

YIONHOMOUEHHBIECEPBNCBIELEHTP

Yto6bI HauTn 6bnKaiuynyOnHMOeHHb cepBcHbL CEHTp, o6paTntecb KBe6-caTy http://uk.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents

PL WARUNKI GWARANCJI RYOBI

RoHS dokumentasjonen er skrevet i somsvar med EN 50581:2012

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Visepresident, Forskrifter og Sikkerhet