One+ OPT1845 - Hekksakser RYOBI - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING One+ OPT1845 RYOBI

Bor anvendes under tøre, godt oplyste forhold.

Alle sikkerhedsadvarsler og alle anvisninger skal Iaes. Manglende overholdelse af advarserne og anvisningerne kan medfore elektrisk stod, brand og/eller alvorlige personskader.

Gem vegledningen med advarsler og anvisninger til senere opslag.

De følgende ikoner og betydninger er beregnet til at forklare risikoen involveret i at anvende denen enched.

FARE

Sikkerhet, ytelser og driftssikkerhet er gitt topp prioritet i konstrusjonen av din elektriske hekklipper.

TILTENKT BRUK

Produktet er kun ment for utendors bruk, betjent av en enkel operatør som stär stedig på bakken. Av sikkerhetsmessige arsaker ma produit holdes under kontroll ved alltid a holde det med to hender.

Dette Produktet er konstruert for hjemmbruk. Dette Produktet er ment for klipping og trimming av hekker, husker og lignende vegetasjon. Produktet er designet til a bli forlenget maksimalt til 2.93 m.

Ikke overskrid donne arbeidslengden.

Det mâ brukes under tøre og godt opplyste forhold.

Det er IKKE ment for klipping av gress, kapping av grener.
eller felling av traer.Det ma不同程度 brukes for andre formal
enn klipping/trimming av hekker/kratt.

GENERELLE SIKKERHETSADVARSLER

ADVARSEL

Les alle sikkerhetsadvarslene og alle instruksjonene.

Ä unnlate a ffolge advarslene og instruksjonene kan fore til elektrisk stot, brann og alvorlig personskade.

Ta vare pa disse advarslene og instruksene for a se I dem senere.

Begrepet "elektrisk verktoy" i advarslene gjelder ditt elektriske verktoy koblet til stromnettet (med ledning) aller batteridrevet (uten ledning) elektrisk verktoy.

ARBEIDSOMGIVELSER

Hold arbeidsomraret rent, ryddig og godt oppyst. Uryddige og darelig opplyste omrader forer lett til ulykker.
- Ikke bruk elektrisk verktøy ieksplosive atmospærer, som der det finnes brennbare væsker, gasser aller støv. Elektrisk verktøy skaper gnister som kan antennene støv eller gasser.
Hold barn og andre pa avstand nar et elektrisk verktoy brukes. Distraksjon kan fore til tap av kontroll.

ELEKTRISK SIKKERHET

Stopslet pa det elektriske verktoyet ma stemme med stikkontakten. Foreta aldri noen form for endringer av stopslet. Ikke bruk noen form for adapterstopsel til jordet elektrisk verktoy. Umodifiserte stopsler og passende stikkontakter vil redusere risikoen for elektrisk stot.
Unngå kroppskontakt med jorde overflater, som vannrør, radiatorer, kokeapparater og kjoleaggregater. Det er økt risiko for elektrisk støt dersom kroppen din har kontakt med jord.
- Ikke utsett produktet for regn eller fuktige forhold.
Vann som trenger inn i et elektrisk verktøy vil øke faren for elektrisk støt.
- Ikke misbruk den elektriske ledningen. Bruk aldri ledningen til à bære det elektriske verktøyet eller trekke stopslet ut av stikkontakten. Hold ledningen

vekk fra varme, olje, skarpe kanter eller bevegelige deler. Skadet eller sammenfloket ledning øker risikoen for elektrisk støt.

Nar du bruker det elektriske verktoyet utendors, bruk en skjoteledning som er tilpasset utendors bruk. Bruk av ledning som er tilpasset utendors bruk reduserer risikoen for elektrisk støt.
Dersom bruk av elektrisk verktoy i fuktige omgivelser ikke er tilå unngå, bruk en strømkretsmed sikring som er tilpasset verktoyet. Bruk av strømkretsmed sikring reduserer risikoen for elektrisk støt.

PERSONLIG SIKKERHET

Vær vaken, se på hva du gjør og bruk fornuft när du arbeider med et elektrisk verktøy. Ikke bruk elektrisk verktøy när du er sliten eller under pavirkning av narkotiske stoffer, alkohol eller medisiner som kan pakirke din reaksjonsevne og/eller dømmekraft. Et øyeblikks uoppmerksomhet när elektrisk verktøy brukes kan føre til alvorlige personskade.
Bruk personlig verneutstyr. Bruk alltid oyebeskyttelse. Verneutstyr som stovmaske, sklisikre vernesko, hjelm eller horselsvern brukt i passende sammenhenger vil redusere risikoen for persokade.
Unnga utilsiktet start. Sorg for at bryteren er i posisjon OFF før utstyret kobles til stromnettet og / eller batteripakken, plukkes opp eller bares. Å baredet elektriske verktøyet med fingeren pa startknappen erler koble strøm til et elektrisk verktøy med bryteren i ON inviterer til ulykker.
Fjern justeringsnokler og annet verktoy fdr u setter strom pa det elektriske verktoyet. En fastnokkel erer annet verktoy festet til en roterende del av et elektrisk verktoy nar det startes kan fore til persorskade.
- Ikke len deg for langt. Sørg for godt fotfeste og god balanse til enhver tid. Dette gir bedre kontroll over det elektriske verktøyet i en uventet sitausjon.
Kle deg riktig. Ikke bruik lolesttenden plagg og/eller lesthengende smykker. Hold har, klær og hansker vekke fra bevegelige deler. Lose plagg, smykker og langt har kan fanges opp av bevegelige deler.
Hvis det finnes tilkoblingsmuligheter for oppssugnings- og oppsmlingsutstyr for stov, sorg for at dette blir tilkoblet og brukt pa riktig mate. Bruk av stovoppsamler kan redusere stovrelatert faresituasjoner.

BRUK OG BEHANDLING AV ELEKTRISK VERKTÖY

• Ikke press maskinen. Bruk korrekt elektrisk verktoy for jobben som skal gjores. Riktig elektrisk verktoy vil gjore jobben bedre og tryggere när det brukes sik det var tiltenkt.
  Ikke bruk verktoyet his vryteren icke slar verktoyet av og pa. Ethvert elektrisk verktoy som icke kan kontroleres med bryteren er farlig og ma repareres for det kan brukes.
  Trekk stopslet ut av den elektriske kontakten og/ller batteripakken fra det elektriske verktoyetfor du foretar endringer, skifter tilbehør eller lagrer det elektriske verktoyet. Slike forebyggende

sikkerhetstiltak reduserer risikoen for utilsiktet start av det elektriske verktøyet.

• Oppbevar elektrisk verktøy som ikke brukes utenfor barnsrekkevidde og la ikke personer som ikke er kjent med det elektriske verktøyet eller dets instruksjonerbruke det. Elektrisk verktøy er farlig i hendene pa uerfarnebruker.
  Vedlikehold av elektrisk verktøy. Kontroller for feilinnretting og at bevegelige deler loper fritt, at det ikke finnes ødelagte deler og enhver annen tilstand som kan pavarke det elektriske verktøyets drift. Hvis skadet ma det elektriske verktøyet repareres for bruk. Mange ulykker skyldes darylig vedlikeholdt elektrisk verktøy.
  Hold skjaeredskap skarpe og rene. Korrekt vedlikeholdt skjaereverktoy med skarpe skjaerekanter har mindre mulighet for a blokkere seg og er lettere a kontrollere.
  Bruk det elektriske verktoyet, tilbehoret, verktoybits etc i henhold til disse instruksjonene, der du tar hensyn til arbeidsforholdene og det arbeidet som skal ufores. Bruk av elektrisk verktoy pa en mate det ikke var tiltenkt kan skape farlige situasjoner.

BATTERIPRODUKTER-BRUKOG STELL

Lad bare med ladere som er spesifisert av produsenten. En lader som passer til en type batteripakke kan skape risiko for brann dersom den brukes til en annihil type batteripakke.
Bruk patteriprodukter kun med spesielt tiltenkte batteripakker. Bruk av andre batteripakker kan fere til risiko for skade og brann.
När batteripakken icibruk, hold den vekke fra metallgjenstandernombinders, mynter, nokler, spiker, skruer og annet som kan forbinde to terminalene med hverandre. Kortslutning av batteriterminalene kan fore til brenning etherbrann.
Dersom batteriet misbrukes kan det slippe ut væske, unngå hudkontakt med væsken. Hvis du fär kontakt med væsken fra batteriet, skyll med rikelige melder vann. Hvis væsken fär kontakt med øynene ma det søkes medisinsk hjelp. Væske somkommen ut av batteriet kan fore til irritasjon eller brannsår.

VEDLIKEHOLD

Sorg for at reparasjoner og vedlikehold av ditt elektriske verktoy utfores av kualifiserte teknikere som kun bruker originale erstatningsdeler. Dette vil sorge for at sikkerheten med det elektriske verktoyet ivaretas.

Hold alle deler av kroppen vekke fra skjarebladet. Et oyeblikk med uoppmerksomhet under bruk av produit kan fore til alvorlige personskader.
Hekksaksen med skaat ma bares i handtaket og kun nár kuttebladet er stanset. Nár du skal Transportere ellagre grensagen, sett alltid pa dekselet over sagsverdet. Riktig handtering av hekklipperen m/stang

vil redusere mulige personskader fra kuttebladene.

Hold verktøyet i de isolerte gripeflatene idet knivene kan komme i kontakt med skjulte strømforende ledninger. Dersom skjærebladene fãr kontakt med en strømforende ledning kan verktøyets metalldeler ogsbli strømforende og giBrukeren elektrisk støt.
Klargjør arbeidsstedet før hvre gangs bruk. Fjern alle gjenstander som snorer, lys, wire erler hyssing som kan blis slengt ut ellr feste seg i kutteenheten.
Vær oppmerksom på gjenstander som kan bli slengt ut, hold alle tilskuere, barn og kjaeledyr minst 15 m unna arbeidsomrade.
Sjekk konstant at det ikke personer eller dyr oppholder seg bak eller i hekken eller busken du skal klippe.
- Ikke bruk i darlig lys. Operatoren ma haclar sikt over arbeidsfeltet for a identifisere potensielle farer.
Sjekk maskinen for haver bruk. Sjekk for lose fester, kontroller at alle vern og handtak er satt pa riktig og festet godt. Erstatt alle skadede deler for fortsett bruk.

Ikke la barn ell erukndige bruke dette utstyret.
Ha pa deg passende vernebriller og horselvern nar du bruker produktet. Hvis du jobber i omrader der det er fare for fallende objekter, ma du bruke hjelm.
Bruk tette langbukser, stovler og hansker. Ikke bruk Iøstsettende klær, kortbukser, smykker av alle slag og ikke gå barbent.
Sorg for at langt har ikke longer ned enn skuldrene for a hindre at det kan fanges opp av roterende deler.
Ikke bruk utstyret när du er sliten, syk eller under pavirkning av alcohol, narkotika eller medisiner som kan pavirke reaksjonsevne og dommekraft.
Ha god fotfeste og ballanse til enchver tid. Ikke len deg for langt. Å boye seg for langt over ting kan fore til at man mister balansen og resultere i alvorlige personskader.
För du starter maskinen, sjekk at kuttebladene/DDK kommer i kontakt med noe.
Pase at maskinen er korrekt plassert i en korrekt arbeidsstilling for den startes.
Nár du bruker skafthekkipperen, ma du alltid holde godt med begge hender pa handtakene og sikre at posisjonen du bruker den i er sikker og trygg. Produsenten anbefaler ikke bruk av stiger, trapper eller lignende.
Bruk selen hvis den medfolger med din grensag med skaf. Det vil ogsa hjelpe med a stotte vekten til produitet under bruk og mens man flytter seg fra det ene kuttestedet til;neste. Juster forsiktig selene sik at de sitter behagelig.
Finn ut hvordan du skal bruke hurtigutlosermekanismen og 己 deg pa a bruke den for du tar i bruk maskinen. Riktig bruk kan hindre alvorlige persorskaderdersom en nodsituason skulle oppsta.Du ma aldri bruke ekstra klaer over selen ell er pa annen matehindre hurtigutlosermekanismen.

For a beskytte deg mot dodelig elektrisk stot, ichke bruk produktet naermere enn 10 m fra strømstolper og ledninger.
Bruk aldri hekklipperen m/skaft naer gjerder, stolper bygninger ell erand uevegelige gjenstander.
Bladene er skarpe. Nár du handterer bladenheten, bruk profesjonelle vernehansker med antiskli. Ikke sett handen eller fingre ne mellow bladene ull er annet sted der de kan bli kuttet ull klemt. Ikke berør kniv ell er driftsenhet uten at batteriet er fjernet.
Slä av maskinen og fjern batteripakken før:

• justering av arbeidsposisjonen til kappeutstyret
• rengjöring eller fjernes en blokkering
• etterlater Produktet uten tilsyn

• kontroll, vedlikehold og arbeider på produitet.

• Ikke tving hekksaksen gjennom tette kjerr. Dette kan fore til at bladet blokkeres og saktner hastigheten. Hvis hastigheten på bladet synker, reduser klippehastigheten.
  Ikke gjør forsok pa a klippe stammer erer grener som er tykkere enn 18 mm,ller de som apenbart er for tykke til a bli matet inn mellom klippebladene. Bruk en manuell handsag ell grensag for a kappe tykke stammer erer grener.
  Bruk av hørsvern reduserer muligheten for a hare advarsler (rop eller alarmer). Brukeren ma vare ekstra oppmerksom med hensyn til hva som skjer pa arbeidsområdet.
  ■ lkke bruk hagesaken m/skaft hvis dens blader er skadet eller meget nedslitt.
  Hver alltid klar over hva som skjer rundt deg, og vaer arvaken overfor mulige farer som det kan vare at du ikke hører på grunn av støyen fra maskinen.

ADVARSEL

Dersom maskinen faller i bakken, fär et sterkt slag eller starter á vibrere unnormalt, stans maskinen omgaende og sjekk for skader eller fi nn ut hva som er ársaken for vibrasjonene. Enhver skade mä reparere helt uller delen skiftes av et autorisert serviceverksted.

VARSEL

Sjekk at alle aktelkoblinger på skaatet og verktøyet er festet godt før haver bruk og med jevne mellomrom.

TRANSPORT OG LAGRING

Slá av produitet og la det kjøles ned før lagring eller transport.
Fjern alle fremmedelementer fra Produktet. Lagres pa et kjolig, tort og godt ventiliert sted som er utilgengelig for barn. For ekstra sikkerhet, oppbevar batteriet separat fra Produktet. Hold den borte fra korrosive materialer, sa som ugressmidler og veisalt. Ikke oppbevar utendors.
Dekk bladet med bladsliren for du lagrer encheten ell er ved transport.
Ved transport mäprodukter sikres mot ákommen i

bevegelsellerfallefora unngaskadepapersoner ellerproduktet.

VEDLIKEHOLD

ADVARSEL

Bruk kun produsentens originale resvedeler, tilteggsstyr og pasanter. Dersom dette ikke følges, kan det forarsake persorskader,)darlig funksjon og kan annullere garantien din.

ADVARSEL

Service krever meget stor forsiktigkeit og kunnskap og bør utføres kun av kvalifi sert teknik personale. Vi anbefaler at man sender verktøyet til nærmeste autoriserte servicesenter for reparasjon. Nár service utføres skal kun identiske reservedeler brukes.

ADVARSEL

Bladene er skarpe. For a unnga persorskade, vær meget forsiktig nár du rengjør, smorer og setter pa uller fjerner bladbeskyttelsen.

Fjern batteriet for det utfores vedlikehold erer renhold.
Du kan foreta justeringer og reparasjoner som er beskrevet i donne brukermanualen. For andre reparasjoner, ta Kontakt med et autorisert serviceverksted.
- Etter haverbruk,rensproduktesytremed en myk torr klut.
- Etter hvert bruk, fjern avfall fra bladene med en stiv børste og pafør forsiktig antirustsmøring før du setter pa bladbeskyttelsen igjen. Bruk det anbefalte rusthindrende- og smoresprayen. Unngå kontakt med bladet när det pafres en jevn fordelt mengde smoremiddel. For mer informasjon om passende sprayprodukter, takontakt med ditt lokale autoriserte servicesenter.
Du kan ogsa ved behov smore bladene lettuce bruk, som beskrevet over.
■ Kontroller all mutter, bolter og skruer med javne mellomrom at de er skrudd fast for a sikre at produitet er i driftssikker stand. Enhver del som er skadet ma repareres aller skiftes ut ved et autorisert serviceverksted.

GJENVÄERENDE RISIKO

Seliomutstyretbrukes som beskrevet er det ikke mulig a unnga enhver gjenvarende risiko.Folgende faresituasjoner kan oppsta ved bruK,og operatoren ma legge spesielt vekt pa unnga falgende:

Bladene kan/DDke ha beskyttelse under kuttingen. Kontakt med bladene kan fore til alvorlige personskader. Hold bladet unna deg selv og andre. Tildekk bladene med beskyttelsen nar du/DDke kutter.
■ Personskade på grunn av vibrasjon. Bruk alltid riktig verktøy til jobben,Bruk handtakene og begrens

arbeidstiden og eksponeringen.

Eksponering for stoy kan fore til horselskader. Bruh horselvern og begrens eksponderingen.

FAREREDUKSJON

Det foreligger rapporter om at vibrasjoner fra handholdt verktoy for enkelte personer kan bidra til en tilstand som kalles Raynauds Syndrome. Symptomene kan omfatte foleselsloshet og gjore fi ngre bleke, vanligvis synlig ved ekspondering til lave temperaturer. Arvelige faktorer, ekspondering mot lave temperaturer og fuktighet, diett, røyking og arbeidspraksis blir alle ansett for á kunne bidrat til á utvikle disse symptomene. Brukeren kan iverksette tiltak for mulig á redusere virkningene av vibrasjonene:

• Hold kroppen din varm i kaldt vaer. Bruk hansker og hold hender og vrister varme ved bruk av gresskipperen. Det er rapportert at kaldt vaer er en viktig faktor som bidrar til Raynauds Syndrome.
  Etter haverarbeitssperiode bordet utfores ovelser for a oke blodsirkulasjonen.
  Ta ofte pauser fra arbeidet som utfores. Begrens mengden av eksponerering pr. dag.

Hvis du opplever noen av symptomene på dette tilstanden ma du oyeblikelig avbryte arbeidet og oppseke en lege med disse symptomene.

VARSEL

Hvis man bruker verktoyet for lenge av gangen, kan det fore til aller forverre allerede eksisisterende personskade. Nar du bruker et verktoy over en longer tidsperiode, husk a ta regelmessige pauser.

Bruk beskyttelse for oyne, horsel og ansiktet.

Anvend glisikkert fottoy ved bruk av dette produitet.

Bruk kraftige, sklisikre hansker.

Ikke utsette for regn aller fuktige forhold.

Trekk: Hurtigutloserflik

Vær oppmerksom pa utkastede
eller fl ygende gjenstander. Hold alle
tilskuere (spesielt barn og dyr) minst 15
m vekke fra arbeidsomraret.

Avfall fra elektriskeprodukter
skal ikke kastes sammen med
husholdningsavfall. Vennligst
resirkuleredeksisterende
avfallsbehandlingssted. Undersk hos
dine lokale myndigheter eller forhandler
for rad om resirkulering.

Dette verktoyet overholder smtlige standarder i det EU-landet det er kjopt i.

EurAsian Konformitetstegt

Ukrainsk merke for konformitet

Garantert lydeffektnivā er 95 dB.

IKONI DENNE MANUALEN

Deleerellbehorsolgtseparat

MERK

Advarsell!

Indikerer en oyeblikelig farlig situasjon, som, hvis ikke unngas, kan resultere i død aller alvorlig personskade.

ADVARSEL

Indikerer en potensiell farlig situasjon, som, hvis ikke unngas, kan resultere i ddo ell er alvorlig personskade.

FORSIKTIGHETSREGEL

Indikerer en potensiell farlig situasjon, som, hvis\ ikke unngas, kan resultere iindre aller moderat\ personskade.

FORSIKTIGHETSREGEL

Uten sikkerhetsvarselsymbol

Indikerer en situason som kan fore til skade pa eiendom.

Ppna p3pa6oTke 3TOrO 6ecnpoBOHOrO 8TaHROBOrO Tpmmepa-Kyctope3a OC6oe BHMAmHe yJeJnIOcb 6e3onacHOCTn, npou3BOuNTeNbHOCTn HAdexKHOCTn.

HA3HAUYEHNE

YcTpoIcTBnPpeHa3HaeHo TOJbKO DnI NcNoJIb3OBAHnHa OTKpbITOM BO3DyXe ODNHM ONepaTOPOM,CTOaUHMa TBepDo npouHoi NOBepxHOCTN. I3 COo6paXeHnBe3OnaCHOCTN Bcerda Heo6xoJIMO 3KcIIpyaTnpoBaTbNHCTpyMeHT,ynpabJnM nDByMa pyKaMn.

DAnHbI INHCTpyMeHT npEHa3HaueH IINCnONb3OBaHN B 6bIbObIX yCNOBIAx. DAnHbI INHCTpyMeHT npEHa3HaueH IIN OBe3Kn N NOpaBHNBaHN JKNBOI N3rOpOIn KcTapHKnOB IN NOIO6HOp PACTNTeNbHOCTN. KOHCTpyKUyCTPOINCTBA NO3BOJAEYBEJIINHT bDNNHy Do 2,93 M.

He npebbwaIte 3Ty pa6ouyIO nnHy.

IOnb30BaTbCnHCTpyMeHTOM CnEyET B CyXnx XopoWOCBeUeHHbIX YcNoBnRX.

YcTpoIcTBO HE npedHa3HaueHO nIpyMeKn TpaBbl, DepeBBeB uNn BeTOK. HcTpymEHT He cIeDyET NcNoJIb3OBaTb B KaIKx-III6o Dpynx CenJx, KpOme NoIpe3Kn XIWBOU 3rOpOuN.

OBUNIE INPABINBAE30NACHOCTN

CTOPOXHO

Ipoptyte Bce npedynpexdeHn n HNCTpyKmno TExnke 6e3onacchoctn. HecobnOdeHne npBODMbIX NHXe npedynpexkDeHn n HNCTpyKm moXe npNBecTN K NopaxHeHIO 3JIeKTPuYeCKM TOKOM, BO3ropaHIO INI TAKKIM TeJeCHbIM NOBpeKdHnM.

CoxpaHnte Bce npedynpejdeHn HnHCTpykunno TeXhKe 6e3oNaChOcTn Dnna NocJeDuUoeroNCNoJIb3OBaHn.

TepMH "3NeKtpOnHCTpyMeHT" B DaHHOM OINcAHN OTHCNTc K INHCTpyMeHTaM C NITAHnEM OT cETN (npoBOndhie) n OT aKKyMyJrTophIx 6atapei (6ecnpoBOndhie).

Den oppgitte vibrasjonsverdien kan benytes for en forelopig angivelse av eksponering.

Vibrasjonene ved faktisk bruk av et elektrisk verktoy kan skille seg fra oppgitte totalverdier avhengig av maten verktoyet brukes pa.

Identifiser sikkeringsstiltak som beskytter deg selv, basert pa et anslag for ekspondering i den faktiske bruskissuajonen der man tar hensyn til alle brukssyklusene, som tidspunktete da maskinen ble slatt av og nar den gar pa tomgang i tilegg til tiden nr verktoyet arbeiter.

RU ypoBHeB Bn6paunu

3aBnHnA BnNnA Hbpaunn Hmepnacb B COOTBcTBN Co CTanapTHO MeTOIOKNO POBDEHIN NcBtAHN IN MOKeT McONb3OBaTbC DnP CpaBHeH NDOHOHCTpyMeHTC dPyTNM.

3aBHeHbBnUHbBpaunMOKETNCNb3OBaTcR npnpDabntbHOn OueHKX XapakTePACNTK.

YpOBeHb Bn6paun npn pa6ote 3neKtpoHnCTpymEna MoKet OTnnuHbCer O T aBnNEHNO OH seEe BENuHb Bn6paun B 3aBNCMOCTN OT yCNOBn ERO NCIOI3OBAHN.

Bb6epnTe cpeCTBa 3aunTb onepaTopa C yyeToM peaIbHbX ycNoBn
3cknnyatau, npHHMaB BO HmAmHe BCE fakToPb paObero zknA, taKHe
kA Bpema, a TeneHHe KOtOpOro INHcTpMyeH bIn BkKnIOueH, nBpema erpoaboTb
B XIoOCTOM pekIMe.

PL Poziom drgan

-normalt slitage av reservdilar

I tillegg til enhver lovbestemrettighet som folge av dette kjopet er dette Produktet dekker av en garanti som beskrevet nedenfor.

1. Garantitiden er 24 maneder for forbrukere, og starter pa produktets kjøpsdato. Denne datoen ma dokumenteres av faktura erller annet kjøpsbevis. Produktet er konstrukt og beregnet pa forbrukere og kun privat bruk. DetGIS ingen garantiet ved profesjonell er amerkommersiell bruk.
2. Det er, i noen tilfeller, (dv.s. markedsforing, series av verktoy), mulig a utvide garantitiden ut over den perioden som er nevnt ovenfor ved bruk av registering på nettstedet www.ryobitools.eu/Verktoyets garantiberettigelse vises klart i butikkene og/eller pa emballasjen. Slutbruker ma registriere sitt nylig innkjopte verktoy på nettetitten 8 dager etter kjopsdatoen. Slutbruker kan registriere seg for utvidet garantari i det landet hvor vedkommenbe bor his de tete landet er fert opp pa netteregistrationsskjemaet hvor dette alternativet er gyldig. Slutbruker ma ogsa gi sin tilatelse til lagring av de data som er pakrevet a registriere på nettet, og ma akseptere vilkar og betingelse. Registeringsbekrefielsen, som sendes som epost, og den originale kvitteringen som viser kjopsdatoen, vil gjelde som bevis pa den utvidede garantien. Dine lovbestemte rettigheter vil aftsett gjelde.
3. Garantien gjelder alle defekter pa prodktet i garantiiden som folge av feill pa arbeid ell er materialer pa kjapsdatoen. Garantien er begrenset til reparasjon og/eller utskifting av prodktet, og inklender ingen annen forpliktelse, inklusive men违法犯罪 til tilfeldige aller direkte aller indirekte folgeskader. Garantien gjelder icke dersom prodktet er misbrukt, brukt i strid med brukermanualens instruksjoner ell vart feilaktig tilkoblet. Denne garantien gjelder ilke:

-enhver skade pa produktet som falgge avutilstrekkelig vedlikehold

-etprodukt som er endretller modifisert

• ethvert produkt hvor original identikasjonsmerker (varemerke, serienummer) er tildekket, endret或者fjernet
  enhver skade som folge av at instruksjoner i brukermanualen icke er fulgt

ethvert nikke-CE-produkt
ethvert produit som er forsakt reparer av en ukvalisert person, aller uten forutgaende tillatelse av Techronic Industries
ethvert produit som er tilkoblet uriktig stromkilde (ampere, spening, frekvens)
ethvert Produkt som er brukt med feil drivstoffblanding (drivstoff, olje, prosentvis andel olje)
enhver skade forarsaket av eksterne pavirkninger (kjemiske, fysiske, eller slag) aller fremmede substanser

normal slitasje pa resededer

-feilaktig bruk, overbelastning av verktoyet
bruk av icke godkjent tilbehor erler reservedeler

• forgasser etter 6 maneder, forgasserjusteringer etter 6 maneder

komponenter (deler og tilbehør) gjenstand for naturig slitasje, inklusive men ikke begrenset til dunkeknotter, drivreimer, clutch, kniver på hekklippere eller gressklippere, seler, gasswire, karbonbarster, elektriske ledninger, tenner, filtpakninger, skaftpinner, blasevifter, blase- og sugeslanger, oppaslamingsposer, motorsagsvend, sagkjeder, slanger, tinkoblingsdeler, spraytedyer, hjul, spraytestaver, innvendige ruller, utvendige spoler, klippersnorer, tennplugger, luftfiltere, gassfiltere, oppkappingsblader, etc.

1. For ettersyn og reparasjoner ma produit leveres til et RYOBI- autorisert servicesenter fort opp对该 entkenle land i folgende liste av servicestasonadresser.I noen land vil din lokale RYOBI-forhandler sorge for a sende produits til RYOBls serviceorganisasjon.Nar et produit sends til en RYOBI servicestason ma produit vaere forsvarlig emballert uten farlig innhold som bensin, merkel med senders navn og adresse og medsendt en kort beskrivelse av feilen.
2. En reparasjon/utskifting i henhold til davon garantien er gratis. Den representerer ikke en forlengelse av garantiperioden eller en ny start pa garantiperioden. Utskiftede deler eller verktoy blir var eiendom. I noen land vil leveringskostnader eller porto matte betales av sender.
3. Denne garantien er gyldig i EU, Sveits, Island, Norge, Liechtenstein, Tyrkia og Russland. Utenfor disse oradene ber vi om at du kontakter en autorisert Ryobi-forhandlor for finne ut om en annen garanti gelder.

AUTORISERT SERVICESENTER

For à finne et autorisert servicesenter i naerhen, gà thttp://no.ryobitools.eu/ header/service-and-support/service-agents.

TAPAHITN

B donolnHeHne K 3aKOHbIM npabAM, BbyTeKaIOHM n3 paKaTaNOKyNk, Ha daHNbI npOdyKT pAcnpOCTpaHOTcR cNeDyIOme rapaHTNHbIE o63aTeNBCTBa.

1. RapaHTnHbI nepnoCocTbAeT 24 mcaa nnoKoynatene H aHnHaTcra C dBtI npNoOpTeHnnpOyTKa. Data npNo6peTeHnIOITBePckAaTeCdoKymeTAJIbHO TOBapHBIM YekOM INn DpymN DOkaaTeCBTOmOkyNKIN. DaHHbI npOyDKpneDHa3HaeH N ICNOLb3OBAHnTOBko B INHHBX UeJAX. RapaHTnHe npedocTabnepTa B cIyue npOceccMOHaBHO INN KOMMepeCKOr OICNOb3OBAHn DAHHORnpOdyTKa.
   2.B HeKOTOpbIX CnyaXn (HapmMep, npn PpOBDkXeHNn PnpOyKaT, npnoOBpTeHNB NIOBxN HINCTPymTOB) BO3MOxHO npOIIeHne rapAHTMHORo CPOka npn ppeMCTpaunn PnpOyKaT ha B6e-CaTE Ww. ryobitools.eu. nPiMeHHMOCTb PnpOyKa TpaBCHRCETBa Mba3AHxn Pnp OpanKeWnHaN ynaKoBe KpOdyKa KoEHOMO npNo30BATEnCnedeYt 3apeIcNtPpOBAbTB HOBb npnoOBpTeHNHb INCTpyMEnr YpeE3 INHTpeHb T EueHe 8 dAn c DaTb NOKynK, KOHeHb NpO30BATEb MoKet 3apeIcNtPpOBAbTB PnpOyDK nDnONyEHn paCUnpeHnro RapaHTMN B CTPaHE PNOKXBNAHRe, eCN DaaHN B03MOXHOCTp NpEOCTaJIaERCTC INHTepET-OFpmO peRtncPaunu. TaKke, KOHeHb NpO30BATEb DOJKeH NATb CBOE corNacme Ha xpaHHeNE DAHNbX, Tpe6yEmbX npn 3anOIeHN H oPMBy uee3 INHTepET, nPpuHbYcNOBn corNaSHeYN. YBeOMeHNe O NOPTBpEKHeHN pnpTcPauin, OTNPabraNeMo no 3eKnTOPHAO NOTe, n OPINHAhBbN ToBapHy bek C daToN PokyKn Cnykat DOka3aTeBCTBOM paUmmpeHNO rapaHTN. 3akOHbIe npaba Notpe6bTeNra pnn 3TOM octaOTCB Cnne.
2. DaaHnra rapaHTnnaPacnpOCTpAHReTcHa Bce DepeKbI npOdyKa, CBA3aHbIe CPOH3BOCTBHeHHb BMPakOn NIN BpaKoMATEpAIOABB MOMeHT PnO6pTeHHa B TceHHe rapaHTnHO pEpoMaD AaHnra rapaHTn ORAPuHNBaOTC PEOHMOTN IMN 3AmeHO HBeBKIOaET Dpyrno O5BaTeNbCTBa, B Tom MCNE, CBA3aHbIe C NO6OHyBM INN KOCBEHNbIM UyeepOB. FapAHTn HEeBCTBntEnbBa B CNYae HHeApNeKaUeRNOLOB3OBAHn, CNOpLb3OBAHn C HApUWeHMeH MHCPTyKUn pykoBcTBA No 3KnPiYatauN INN HEPaBnIBHo RNDKIOHeyn IPOyKTa. FapAHTn HEeBCTBntEnbHa, ECIN:

NOBPeKJDeHMe PPOyKTa Bb3BaHO HeHaIeXaIIM TeXHHeCKIM 06CtYKBAHnEME

-npOdyKT NODBeprcn 3MeHeHnM INN 6bIN MOINPHUPOBaH
- OPIRIMANBHaMap KINKOBPA (TOBAPBIH 3NAK, 3ABODCKOHNOMEJ) HEYIDOOHTAema, INMHEDEHA ENI ydalaHE
NobpeKdHHeMb3BaHO Heo6IIOeHnM HnCTpyKuI daHHoro pyKOBOCTBA

-OTCYTCTByET MapKnpoBka CE
-Бллл�ОпьltКТСОТРЕМOTHIPOBATbPPOДYKT HEKBANФИПОВАнБИМЛIMCOM NIM 6e3 ПпEDВAPNTIELHORO CORNACOBAHN C KOMПАНМЕТechronic Industries
-NOPOYKT NOKNIOMC N HEHADNKAEXMEI ICTOHNM KITANHIA (HEHADNKEAJAAR CUNI TOKA, HAPRAJXEHE, YACTOTA)

• npDyKT NcNtB3oBaCN C HeDOnyCTMmO TOnPbHOBn CMeCbIO (TOnPiNbBO, MaCIO, npDcET COePckAnmaCnaJIa
  NOBPEKDEHME Bb3BaHO BBEHUMONBCTBNMEN (XMMNECKE, 0nneuKEMe, ydapB) ININ NOCTOPOHHHM BOEIECTBAMN
  -3TO CBA3aHO CHOPMaJIbHbIM H3HOCOM 3aMEHReMbIX DeTaNe
  -3TO CBAH0 C HEnaIeKauIm MCnOJIb3OBaHNEM,NEPERPY3KO INHTPYMehTA

3TO C8B3A0C HCNIOJIbOBOAHHE MEHPEKOMEHDOBAHbIXPnHIAJNEKHOCTEIN NIN DIETAEI
-KapbopaTop MCN0BcAONC BcIe6 MecraeB,perynpOBKaKapbopaTopoNCNE6MecraeB
KOMIOHOENTB（DETALIN N PNDAHJNEKHOCT）NODBEPEXHNHBECTECTBEHOMHYNHC0Y，B TOM YNCNE，KOLNAHN，PNPOBDHJEPEMHN，MYOta，PEXUYUE NOIOTHA UANAPEPbIX HOKHMI，MN RA3OHOKCNOHN，KPENKHBPEHMN，PTOCCKDPOCCEBHON 3ACNOHK，YORbHLIEETKN，KabeNBNTAHN，Pp3eB，FepTOBBIEPOKIAJK，WNINbKN，KpbINbATKN，BByNcKHBIE NBCaBBAHOUNE TpykO，MeWOKDNMyCOPA INPEMUK，PINbHIEUNHb，NPbHIECNH，HcADKn，KONECaOEHNTEJIbHEΦHTNH，PacBnITENbHE HAcADKn，KONECaPacBnITENb，BHTpeHNHe 6OBHb，BHeUHHe 6OBHb，pexyuueCTpyh，CBeyn3aKmHAnH，BO3dyHBe FNTPbI，r30BBeFNbTPb，MEXAHMMBdMNyNbNHPoBaHArN T.N.

4.Ду npOBeDEHnIe TExHnueCKrO O6CnyKbAHnI npOyKT CnEpyET npEcdTAbNT B OOFHnuaHbI cHtEP TExHmckRo OcCnyKbAHnI KOHMnIH RYOBI B COoBtETCTBnO CnHcKOM NO KAKDIO CTpAe.B HEKOTOpBx CToPAHAn DInepaM KomNAMn I RYOBl Notpe6yeTc NpeEcblkna PNOyKTA B COoTBETCTBHyOuC nepBChN b HtP KOnMaHIM RYOBl PnO pTAPBeK PNOyDKB B CHeTp TExHmckRo O6CnyKbAHnI RYOBl NPoOyKT CnEpyET yNAKObATb HADNeKaUmm Obp30M 6e3 codepKaHHn IIO5bIX OnaCHbIX BeceCTB (TAXK XIK 6e3MH) C yKa3aHmE Apeca TNPaBPTeINI KpATKM ONnCAHMe HEmCPaBPHOCTN.
5.PeMoHT/3aMeHa PNOyKTA NO yCNOBnH MaaHHOraPANTN OcyuieCTBnRAOTc BecnnaTHo.B DaHOM Cnyue He npdeCMrTopeHo pNOJHeHcre cPokaRapAHn INHAno HOBOro rAPHTMnHORo nepnoDA. 3aMeHReMbIe Detannnnn HCTpymEnT cAHOBtCR Co6CTBeHHOCbTO KOMNaHn.B HeKoTPobix CTpaHax ONpATAO DCtABKn INoTOBbIe paXOdbIO XoATCa H OTPiBaPTEN.
6. DaaHnra rapaTnna DeiCTBnteIbHa B CpaHax EC, IBeuapnn, NcHnHn, HopBern, JHXTeHHTeNe, TypU n Pocn. nIa nonyehn HbOpMaun O npmHeHHn DaHHO rapaHn B dpynx pereNohox obpaauattebc K OoMnabHMy dInepy kOMNaHm RYOBI.

YIIOJHOMOUEHHBIECEPBNCBIELEHTP

TtoBb Hnnti 5bnkmaIy npnoHOMOeHHN cpeBnCHN CEHTb, o6pTaHtTeC b Kbe6-caHTy http://uk.ryoibtoools.eu/header/service-and-support/service-agents.

PL GWARANCJIA

Ledningsfri stanghaekkeklipper

Brand: Ryobi

Modelnummer: RPT184515/OPT1845

Serienummeromrade:

RPT184515:44445101000001-44445101999999

OPT1845: 44445201000001 - 44445201999999

er i overensstemmelse mad folgende EU-directivier og harmoniserede standarder 2006/42/EC, 2004/108/EC (indtl 19 April 2016), 2014/30/EU (fra 20 April

2016), 2000/14/EC, 2005/88/EC.

2011/65/EU, EN 60745-1:2009+A11:2010, EN ISO 10517:2009+A1:2013, EN ISO 3744:2010,

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008

EN50581:2012

Malt stojniveau: 92.8 dB(A)

Garanteret stojniveau: 95 dB(A)

Overensstammelssesvurderingsmetode til bilag V Direktiv 2000/14/EC eendret ved 2005/88/EC.

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Alexander Krug, Administerende Direktør

Techtronic Industries GmbH

Elektriske hekklipper

Merke: Ryobi

Modellnummer: RPT184515/OPT1845

Serienummerserie:

RPT184515:44445101000001-44445101999999

OPT1845: 44445201000001 - 44445201999999

Metode for vurdering av konformitet til Tillegg V Direktiv 2000/14/EC endret ved 2005/88/EC.

C

Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)

Visepresident, Forskrifter og Sikkerhet

Autorisert til a sette sammen den tekniske filen:

Alexander Krug, Administerende Direktor

Techtronic Industries GmbH