BSA 18 LED 10000 - Belysning METABO - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING BSA 18 LED 10000 METABO

no Original bruksanvisning 41

da Original brugsanvisning 45

Original bruksanvisning

1. Generelle sikkerhetsanvisninger

ADVARSEL – Les bruksanvisningen for å minimere skaderisikoen.

ADVARSEL Les gjennom all sikkerhetsinformasjon og alle

anvisninger. Dersom sikkerhetsinformasjonen og anvisningene ikke overholdes, kan det medføre elektrisk støt, brann og/eller alvorlige skader.

Oppbevar all sikkerhetsinformasjon og alle anvisninger for fremtidig bruk.

Lad bare batteriet i ladeapparater som er anbefalt av produsenten. Det oppstår brannfare hvis en lader som er egnet til en bestemt type batterier, brukes med andre batterier.

Bruk kun de batteriene som er beregnet for lampen. Bruk av andre batterier kan medføre personskader og brannfare.

Hold batteriet som ikke er i bruk unna binders, mynter, nøkler, spikre, skruer og andre små metallgjenstander som kan skape en forbindelse mellom kontaktene. En kortslutning mellom batterikontaktene kan føre til forbrenninger eller brann.

Ved feil bruk kan det komme væske ut av batteriet. Unngå kontakt med batterivæske. Ved tilfeldig kontakt må det skylles med vann. Hvis det kommer væske i øynene, må du i tillegg oppsøke en lege. Batterivæske som renner ut, kan føre til irritasjoner på huden eller forbrenninger.

Ikke arbeid med lampen i eksplosjonsutsatte omgivelser der det finnes brennbare væsker, gasser eller støv. Lampen kan danne gnister som kan antenne støvet eller dampene.

Unngå utilsiktet bruk. Se til at lampen er slått av før du kobler til eller setter inn batteriet, løfter eller bærer. Hvis du holder fingeren på bryteren når du bærer apparatet eller kobler apparatet til strømforsyningen i mens det er slått på, kan dette føre til ulykker (blending).

Lampen skal alltid slås av når den ikke er i bruk. Ikke bruk et elektrisk apparat dersom bryteren er defekt. Et elektrisk apparat som ikke lenger kan slås av og på, er farlig og må repareres.

Ta ut batteriet eller koble det fra før du gjør innstil- linger på apparatet, bytter tilbehørsdeler eller rengjør eller setter det bort. Disse tiltakene hindrer util- siktet bruk av lampen.

Lampen skal oppbevares utenfor barns rekkevidde når den ikke brukes. Ikke la maskinen brukes av personer som ikke er fortrolige med den eller ikke har lest disse anvisningene. Elektriske apparater er farlige hvis de brukes av personer uten erfaring.

Vær nøye med vedlikeholdet av apparatet. Kontroller at bevegelige deler fungerer feilfritt og ikke hindres, og om det finnes deler som er brukket eller skadet og har negativ innvirkning på lampens funksjon. Se til at defekte deler blir reparert før apparatet tas i bruk. Mange ulykker skjer fordi de elektriske apparatene ikke er godt nok vedlikeholdt.

Ikke bruk lampen med defekt eller manglende glassskive.

Bruk lampen, tilbehøret osv. slik det beskrives i denne bruksanvisningen. Ta hensyn til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utføres. Hvis elektriske apparater benyttes til annen bruk enn det de er ment for, kan det føre til farlige situasjoner.

Lampen må bare repareres av kvalifiserte fagpersoner som bruker originale reservedeler. Da kan du være sikker på at maskinen fortsatt er sikker å bruke.

Hold lampen vekk fra varme og ild. Ikke oppbevar lampen i fuktige eller våte omgivelser. Lampen skal heller ikke oppbevares på steder der temperaturen kan bli over 40 °C. Eksempler på slike steder er lysthus, biler eller metallbygninger om sommeren.

Unngå regn.

Ikke la lampen være koblet inn uten tilsyn.

Pass på at lampen står støtt. Dersom lampen brukes i holder eller på stativ: Fest den sikkert.

Fest og sikre den på en slik måte at forbindelsen ikke kan løsne uforvarende ( f.eks. hvis den dreies).

En lampe som er hengt opp skal ikke belastes med ekstra vekt. Strømledningen skal ikke brukes som opphengsmulighet.

Batteriene må beskyttes mot fuktighet!

Ikke utsett batteriene for åpen ild!

Ikke bruk defekte eller deformerte batterier! Ikke åpne batteriene!

rent vann og straks oppsøke lege!

Minsteavstanden til andre gjenstander som står angitt på apparatet må overholdes. For liten avstand innebærer

Lysstrålen skal ikke rettes mot øynene til personer eller dyr.

NORSKno

I henhold til IEC/EN 62471 "Fotobiologisk sikkerhet for lamper og lampesystemer" tilhører disse lampene den frie gruppen.

Spesielle sikkerhetsanvisninger for magnetene i foten på BSA 12-18 LED 2000, BSA 18 LED 4000.

Fare! Svelging, skader, elektrisk støt

Magneter er ikke leketøy! Forviss deg om at magnetene oppbevares utilgjengelig for barn.

Magneter er i metall og leder elektrisk strøm. Magneter må beskyttes mot kontakt med elektrisk strøm.

Advarsel ! Innklemming

Store magneter har sterk tiltrekningskraft. Ved uforsiktig håndtering kan du klemme hud eller finger mellom to magneter. Det plåmerker eller sår på stedene det gjelder.

• Hvis du har et slikt apparat, skal du holde god avstand til magneter (minst 1 meter).
• Advar personer med slike apparater mot å nærme seg magneten.

Advarsel ! Tunge gjenstander

For høy eller plutselig belastning, tretthetstegn eller materialfeil kan gjøre at en magnet løsner. Ting som faller ned kan

forårsake alvorlige skader på personer og gjenstander. Optimal heft oppnås bare under optimale forhold.

• Holdekraften i magneten er avhengig av materialets tykkelse og beskaffenhet, f.eks. en gummihette.
• Ikke bruk magneter på steder der personer kan komme til skade dersom noe går galt.
• Kontroller när du henger den opp at holdekraften er tilstrekkelig. Hvis nødvendig kan du sikre lampen med et tau mot å falle ned.

Advarsel ! Metallsplinter

flere meter gjennom luften og skade øyne.

Magneter tiltrekker seg metallspon, -pulver. Det kan gi riper i overflaten när den hefter/løsner. Unngå å sette magneter på følsomme overflater. Bruk hvis mulig en gummihette.

• Unngå at magneter kolliderer.
• Bruk vernebriller hvis du håndterer større magneter.
• Pass på at andre personer i nærheten også er beskyttet eller overholder sikkerhetsavstanden.

Forsiktig! Magnetfelt

Magneter skaper et bredt, sterkt magnetfelt. De kan skade TV-er, laptoper, harddisker, bankkort, databærere, mekaniske klokker, parater og høyttalere.

- Hold magneter borte fra alle apparater og gjenstander de kan skade.

Forsiktig! Luftfrakt

Magnetfelter fra magneter som ikke er forskriftsmessig emballert, kan påvirke navigasjonsutstyr i fly. I verste fall kan det en ulykke.

- Unngå å bruke luftfrakt. Eller pass på at magneter pakkes med tilstrekkelig avskjerming og i tråd med gjeldende bestemmelser.

Forsiktig! Postforsendelse

- Bruk en generøst dimensjonert boks og plasser magneten med hjelp av fyllmateriale midt i boksen.

Advarsel! Virkning på mennesker

Helseskade fra magnetfeltet i en permanent magnet er usannsynlig, men kan ikke helt utelukkes.

- Derfor er det sikrest å unngå permanent kontakt med magnetes.

- Oppbevar store magneter minst 1 meter bort fra kroppen din.

Advarsel! Oksidering, korrosjon, rust, splintring

Som beskyttelse mot korrosjon har magneter et tynt nikkel-kobber-nikkel belegg. Dette belegget gir beskyttelse mot on, men er ikke motstandsdyktig nok til å tåle endørs. En kollisjon kan få belegget til å av og magneten kan oksidere.

• Bruk magneten bare innendørs eller beskytt den mot påvirkning fra omgivelsene.
• Unngå at belegget skades, f.eks. ved en kollisjon.

Advarsel! Unngå kontakt med åpen ild. Maksimal tillatt temperatur 80°C (175 °F).

2. Oversikt

Se bilde på forsiden.

1 Glassskive / utgangsåpning for LED-strålen
2 Bærehåndtak
3 USB-tilkobling*
4 Kapasitetsindikator

5 A V / P Å - b r y t e r

6 Ring (for innstilling av lysstyrke)

7 Beskyttelsesdeksel

8 Tast (låsing av beskyttelsesdeksel)

9 Batteri*

10 Magneter (for oppheng på egnede metallflater)*

12 Gjenge (5/8"-UNC) for feste på stativ*
13 Utsparing for opphenging på vegg*
14 Hull (∅ 16 mm) for feste på stativ*
15 Deksel (strømtilkobling)*
16 Kontakt (strømtilkobling)*
17 Støpsel (på strømledning)*
18 Låsering*

* avhengig av modell og utstyr / ikke med i leveransen

3. Bruk

3.1 Sette inn og ta ut batteriet

Før bruk må batteriet (9) lades opp (utstyrsavhengig).

1. Trykk på tasten (8) og vipp opp beskyttelsesdekselet (7).
2. Skyv opp eller trekk ut batteriet (9).
3. Lukk beskyttelsesdekselet (7).
   Den optimale oppbevaringstemperaturen for batterier ligger mellom 10 °C og 30 °C.

3.2 Inn-/utkobling, innstilling av lysstyrke

Lysstrålen skal ikke rettes mot øynene til personer eller dyr.

1. Slå av eller på med bryteren (5).
2. Drei på ringen (6) for å justere lysstyrken. At maksimal eller minimal lysstyrke er nådd indikeres med et kort blink i lysstrålen.

3.3 Kapasitetsindikator (4)

Når lampen er koblet inn vises ladetilstanden til batteriet med LED-lys.

3.4 USB-tilkobling (kun BSA 18 LED 4000, BSA 18 LED 10000)

Laderen er egnet til å lade / drive elektrisk utstyr med USB grensesnitt (som smarttelefoner, MP3-spillere, nettbrett osv.) - ikke til datatransfer.

Det må bare kobles til USB apparater som er kompatible med USB standarden. Ved bruk inkompatible USB-apparater kan det oppstå nksjoner, skader eller materielle skader.

1. Åpne dekselet på USB-tilkoblingen (3).
2. Sett USB-apparatet inn i USB-uttaket (3) med en egnet USB-kabel.
3. Trekk ut USB-kabelen når oppladingen/bruken er avsluttet, og lukk dekselet igjen.
   Merk: IP-beskyttelse fungerer bare när dekselet over USB-koblingen (3) er stengt.

3.5 Strømkobling (kun BSA 18 LED 10000)

Kontroller før bruk at nettspenningen og nettfrekvensen på typeskiltet stemmer ens med strømnettets spesifikasjoner.

Sett alltid inn en jordfeilbryter (RCD) med maks. utløserstrøm på 30 mA.

1. Åpne dekselet (15).
2. Rett inn støpselet (17) på strømledningen slik at kontakten (16) og støpselet (17) passer inn i

hverandre.

1. Stikk støpselet (17) inn i kontakten (16). Da dreier låseringen (18) seg automatisk og sikrer støpselet (17) mot å trekkes ut.

1. Drei låseringen (18) mot klokken og trekk ut støpselet (17).
2. Lukk dekselet (15).

4. Utbedring av feil

Et kort blink hvert 3. minutt indikerer at batteriet snart er tomt og må lades opp igjen.

5. Rengjøring

Ta batteriene ut av apparatet/trekk ut støpselet før all slags rengjøring.

Ikke bruk aggressive rengjøringsmidler.

Før batteriene settes inn igjen, må lampen og kontaktene være tørre.

6. Reparasjon

Elektriske apparater fra Metabo må kun repareres av elektrofagfolk!

Ta vare på miljøet og ikke kast elektroniske apparater og batterier i husholdningsavfallet. Følg nasjonale forskrifter for kildesortering og ulering av gamle maskiner, emballasjer og pr.

Må bare brukes sammen med originale Metabo-batterier:

12 V (kun BSA 12-18...): 625406000, 625349000, osv.

14,4 V (kun BSA 12-18...): 625590000, 625595000, osv.

18 V (alle lamper): 625591000, 625592000, 625368000, 625549000, os.v.

Egner seg ikke for batterier med sikringsbøyle (batterier med betegnelsen ...DS...).

Forklaringer til opplysningene på side 3.

NORSKno

Med forbehold om endringer grunnet tekniske forbedringer.

U_A = Batteri-/nettspenning

P_1, = minimalt effektopptak

P_1, = maksimalt effektopptak

Phi 1, min= minimal lysstrøm

Phi 1, max= maksimal lysstrøm

CRI = Fargegjengivelsesindeks

CCT = Fargetemperatur

m=vekt (uten batteri)

Angitte tekniske data kan variere (i henhold til de gjeldende standardene).

Metabowerke GmbH

Postfach 1229, 72602 Nürtingen, Germany

www.metabo.com

Med forbehold om endringer grunnet tekniske forbedringer. © by Metabo

Original brugsanvisning

Ved underskridelse er der fare for

overophedning.

Iht. IEC/EN 62471 "Fotobiologisk sikkerhed af lamper og lampesystemer" hører disse lamper under den risikofrie gruppe.

OBS! Postforsendelse

- Opbevar magneten mindst 1 meter fra din krop.

Henvisning! Oxidation, korrosion, rust, splintre

frekvens på typeskiltet er i overensstemmelse med data for din strømforsyning.

Reservedelslister kan downloades på www.metabo.com.

7. Miljøbeskyttelse

(batteripakker med betegnelse ...DS...