BSA 18 LED 10000 - Valaistus METABO - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Kannettava LED-valaisin
Merkki	Metabo
Malli	BSA 18 LED 10000
Virtalähde	Metabo 18 V Li-Ion-akku tai verkkolaite (mukana toimitettavan sovittimen kautta)
Valonlähde	LED
Säädettävä valoteho	Kyllä, kiertämällä rengasta (6)
Akun kapasiteetin ilmaisin	Kyllä, LED-merkkivalot (4)
USB-latausportti	Kyllä (USB-laitteiden lataamiseen)
Magneettikiinnitys	Kyllä, magneetit jalassa (10)
Ripustuskoukku	Kyllä (11)
Jalustan kierre	5/8" UNC (12)
Seinäkiinnityslovi	Kyllä (13)
Reikä jalustakiinnitykselle	∅ 16 mm (14)
IP-suojaus	Taattu vain, kun USB-luukku on suljettu
Suositeltu säilytyslämpötila	10 °C - 30 °C
Maksimi ympäristön lämpötila	40 °C (ei saa säilyttää korkeammassa lämpötilassa)
Pienin etäisyys valaistaviin kohteisiin	Merkitty laitteeseen (noudatettava ylikuumenemisen välttämiseksi)
Turvallisuus	Täydelliset turvallisuusohjeet käyttöohjeessa
Huolto ja puhdistus	Puhdista kuivalla liinalla, älä käytä voimakkaita pesuaineita
Varaosat	Saatavana osoitteesta www.metabo.com
Korjattavuus	Korjaukset vain Metabo-asiantuntijan toimesta
Valmistaja	Metabowerke GmbH, Saksa

Usein kysytyt kysymykset - BSA 18 LED 10000 METABO

Kuinka akku asennetaan BSA 18 LED 10000 -valaisimeen?

Paina painiketta (8) avataksesi suojaluukun (7), aseta akku (9) oikeassa suunnassa, sulje luukku. Varmista, että akku on kunnolla kiinni.

Kuinka valaisin kytketään päälle ja pois?

Käytä kytkintä (5) päälle ja pois. Älä suuntaa valokeilaa silmiin.

Kuinka valotehoa säädetään?

Kierrä rengasta (6) lisätäksesi tai vähentääksesi voimakkuutta. Lyhyt vilkahdus osoittaa, että enimmäis- tai vähimmäistaso on saavutettu.

Mitä vilkkuminen 3 minuutin välein tarkoittaa?

Se ilmaisee, että akku on melkein tyhjä ja se on ladattava.

Voinko käyttää valaisinta verkkovirralla?

Kyllä, mallissa BSA 18 LED 10000, kytke virtajohto liittimen (16) kautta avattuasi luukun (15). Noudata ilmoitettua verkkojännitettä.

Voinko ladata älypuhelintani valaisimella?

Kyllä, USB-portin (3) kautta. Käytä sopivaa USB-kaapelia. Portti ei siirrä tietoja. Sulje luukku käytön jälkeen varmistaaksesi suojausluokan.

Kuinka kiinnitän valaisimen metallipintaan?

Käytä jalassa olevia magneetteja (10). Varmista, että pinta on puhdas ja riittävän paksu. Käytä suojakäsineitä välttääksesi puristumisen.

Kuinka puhdistan valaisimen?

Irrota akku tai kytke virtalähde irti. Puhdista kuivalla liinalla. Älä käytä voimakkaita puhdistusaineita.

Mitä tehdä, jos valaisin putoaa veteen?

Älä käytä valaisinta, jos se on märkä. Kuivaa se huolellisesti ja ota se käyttöön vasta kun olet tarkistanut, että se on täysin kuiva. Katso lisätietoja käyttöohjeesta.

Kuinka hävitän käytetyn akun?

Älä heitä akkua kotitalousjätteeseen. Palauta se Metabo-jälleenmyyjälle tai hyväksyttyyn keräyspisteeseen.

KÄYTTÖOHJE BSA 18 LED 10000 METABO

fi Alkuperäiset ohjeet 37

1. Yleiset turvallisuusohjeet

VAROITUS – Lue käyttöohjeet loukkaantumisvaaran minimoimiseksi.

VAROITUS Lue kaikki turvallisuusohjeet ja muut ohjeet. Turvallisuusohjeiden ja muiden ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavia loukkaantumisia.

Säilytä kaikki turvallisuusohjeet ja muut ohjeet huolellisesti tulevaa käyttöä varten.

Lataa akut vain valmistajan suosittelemilla lataus- laitteilla. Latauslaite, joka soveltuu määrätyn tyyppiselle akulle, saattaa aiheuttaa tulipalovaaran erilaista akkua ladattaessa.

Käytä valaisimessa vain sille tarkoitettuja akkuja. Muunlaisen akun käyttö saattaa aiheuttaa tapaturman ja tulipalon.

Pidä irrallaan oleva akku loitolla metalliesineistä, kuten paperinliittimistä, kolikoista, avaimista, nauloista, ruuveista tai muista pienistä metalliesineistä, jotka voivat oikosulkea akun koskettimet.

Akkukoskettimien välinen oikosulku voi aiheuttaa palovammoja tai tulipalon.

Jos akkua käytetään väärin, siitä voi vuotaa ulos nestettä. Vältä koskettamasta nestettä. Jos nestettä pääsee vahingossa iholle, huuhtele kosketuskohta vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, käänny lisäksi lääkärin puoleen. Akusta vuotava neste voi aiheuttaa ärsytystä ja palovammoja.

Älä työskentele valaisimella räjähdysalttiissa ympäristössä, jossa on palavia nesteitä, kaasuja tai pölyä. Valaisin voi tuottaa kipinöitä, jotka saattavat sytyttää pölyn tai höyryt.

Vältä tahatonta käynnistymistä. Varmista, että valaisin on kytketty pois päältä, ennen kuin liität akun tai kytket valaisimen kiinni, otat sen käteen tai kannat sitä. Laitteen kantaminen sormi käyttökytkimellä tai sen liittäminen päällekytkettynä virransyöttöön, aiheuttaa tapaturmavaaran (sokaistumisen).

Kytke valaisin aina pois päältä, kun et tarvitse sitä.

Älä käytä sähkölaitetta, jonka käyttökytkin on viallinen. Sähkölaite, jota ei enää voi kytkeä päälle tai pois, on vaarallinen ja täytyy korjata.

Poista akku tai kytke se irti ennen kuin teet laittee-seen säätöjä, vaihdat tarvikeosia, puhdistat laitteen tai laitat sen säilytykseen. Tämä varotoimenpide estää valaisimen tahattoman toiminnan.

Säilytä valaisin poissa lasten ulottuvilta, kun sitä ei käytetä. Älä anna sellaisten henkilöiden käyttää laitetta, jotka eivät ole perehtyneet sen käyttöön tai jotka eivät ole lukeneet näitä ohjeita. Sähkölaitteet ovat vaarallisia, jos niitä käyttävät kokemattomat henkilöt.

Hoida laitetta hyvin. Tarkasta, että liikkuvat osat toimivat moitteettomasti ja eivät ole puristuksissa, että osissa ei ole murtumia tai sellaisia vaurioita, jotka haittaisivat valaisimen toimintaa. Korjauta mahdolliset viat ennen laitteen käyttöä. Monet tapaturmat aiheutuvat huonosti huolletuista sähkölaitteista.

Älä käytä valaisinta viallisella lasilla tai ilman lasia. Käytä valaisinta, tarvikkeita yms. näiden ohjeiden mukaan. Ota tällöin huomioon työolosuhteet ja suoritettavat tehtävät. Sähkölaitteiden epäasianmukainen käyttö saattaa aiheuttaa vaarallisia tilanteita.

Valaisimen korjaus tulee antaa vain valtuutetun ammattihenkilön tehtäväksi. Korjauksessa tulee käyttää vain alkuperäisiä varaosia. Näin voit varmistaa, että laite pysyy turvallisena.

Pidä valaisin poissa kuumuuden ja tulen ulottuvilta. Älä säilytä valaisinta kosteissa tai märissä ympäristöolosuhteissa. Älä myöskään säilytä sitä sellaisissa paikoissa, joissa lämpötila voi nousta 40 °C tasolle tai sen yli. Tällaisia paikkoja ovat esim. puutarhamajat, autot tai metallirakenteiset vajat kesällä.

Älä altista valaisinta sateelle.

Älä jätä valaisinta päälle, jos kukaan ei valvo sitä.

Älä koskaan käytä epätäydellistä valaisinta tai valaisinta, johon on tehty luvattomia muutoksia. Älä kytke valaisinta päälle, jos sen osia tai suojalaitteita puuttuu tai ne ovat viallisia.

Huolehdi siitä, että jalustan kiinnitys on tukeva. Jos valaisinta käytetään pitimen tai jalustan kanssa: tee kiinnitys luotettavasti.

Kiinnitä ja varmista niin, että liitos ei voi avautua vahingossa (esim. kääntämällä).

Älä kuormita ripustettua valaisinta ylimäärisellä painolla. Älä käytä verkkojohtoa kiinnitysvaihtoehtona.

Suojaa akut kosteudelta!

Älä altista akkuja tulelle!

Älä käytä viallisia tai vääntyneitä akkuja! Älä avaa akkuja!

Älä koske akun koskettimiinäläkä oikosulje niitä!

Viallisesta litiumioniakusta voi valua ulos lievästi happopitoista, palavaa nestettä!

Jos akkunestettä valuu ulos ja sitä joutuu iholle, huuhtele heti runsaalla vedellä. Jos akkunestettä joutuu silmiin, pese puhtaalla vedellä ja hakeudu

välittömästi lääkärin hoitoon!

Varoitus yleisestä vaarasta!

Akkuja ei saa hävittää talousjätteen mukana!

Palauta vialliset tai käytöstä poistetut akut Metabomyyjälle!

Älä heitä akkuja veteen.

Noudata laitteessa ilmoitettua vähimmäisetäisyyttä valaistaviin esineisiin. Ylikuumentumisvaara

alitettaessa.

Älä kohdista valonsädettä ihmisten tai eläimien silmiin.

Standardin IEC/EN 62471 "Valaisimien ja valaisinjärjestelmien fotobiologinen turvallisuus"

SUOMIfi

mukaan nämä valaisimet kuuluvat vapaaseen ryhmään.

Erityiset turvaohjeet magneeteille jalustassa malleissa BSA 12-18 LED 2000, BSA 18 LED 4000.

Vaara! Nieleminen, loukkaantumiset, sähköisku

Magneetit eivät ole leikkikaluja! Varmista, että lapset eivät saa magneetteja käsiinsä.

Magneetit ovat metallia ja ne johtavat sähkövirtaa. Suojaa magneetteja kontaktilta sähkövirran kanssa.

Varoitus! Puristumiset

Isojen magneettien vetovoima on erittäin voimakas. Varomattomassa käytössä sormi tai iho voi jäädä kahden magneetin väliin.

Se voi johtaa puristumisvammoihin tai mustelmiin kyseisessä kohdassa.

- Käytä paksuja suojakäsineitä isompia magneetteja käsitellessäsi.

Varoitus! Sydämentahdistin

Magneetit voivat vaikuttaa sydämentahdistimien ja defibrillaattori- implanttien toimintaan. Sydämentahdistin

voidaan kytkeä testitilaan, mikä voi aiheuttaa huonovointisuutta. Defibrillaattori ei välttämättä toimi enää.

- Jos sinulla on käytössä kyseinen laite, pidä riittävä etäisyys magneetteihin (vähintään 1 metri).

- Varoita kyseisten laitteiden käyttäjiä lähestymisestä magneettien luokse.

Varoitus! Painavat esineet

Liian korkeat tai äkkinäiset kuormitukset, väsymisen merkit tai materiaalivirheet voivat johtaa magneetin irtoamiseen

kiinnityksestään. Putoavat esineet voivat johtaa vakaviin vammoihin ja esinevahinkoihin. Paras tartuntalujuus saavutetaan ainoastaan täydellisissä olosuhteissa.

• Magneetin tartuntavoima riippuu materiaalin vahvuudesta ja laadusta, mahdillisesti kumisuojuksesta.
• Älä käytä magneettia paikoissa, joissa materiaalin pettämisestä voi aiheutua henkilövahinkoja.
• Tarkasta kiinnitettäessä, onko tartuntalujuus riittävä. Tarvittaessa varmista valaisin lisäksi köydellä putoamista vastaan.

Varoitus! Metallisirut

Neodym-magneetit ovat hauraita. Kun 2 magneettia osuvat toisiinsa, ne voivat rikkoontua. Teräväreunaiset sirut voivat

lentää useiden metrien päähän ja aiheuttaa silmävaurioita.

Magneetit vetävät metallisiruja ja -jauhetta puoleensa. Tämä voi aiheuttaa naarmuja pintaan kiinnitettäessä/irrotettaessa. Vältä magneettien kiinnittämistä herkille pinnoille. Käytä kumisuojusta, jos mahdollista.

• Vältä magneettien törmäystä.
- Käytä suojalaseja isompia magneetteja käsitellessäsi.
- Varmista, että ympärillä olevat henkilöt on myös suojattu tai että he pitävät etäisyyttä.

Varo! Magneettikenttä

Magneetit muodostavat kauaskantoisen, voimakkaan magneettikentän. Ne voivat vaurioittaa muun muassa televisioita ja

kannettavia tietokoneita, tietokoneiden kovalevyjä, luotto- ja pankkikortteja, muistikortteja, mekaanisia kelloja, kuulolaitteita ja kovaäänisiä.

- Pidä magneetit kaukana kaikista laitteista ja esineistä, joita voimakkaat magneettikentät voivat vaurioittaa.

Varo! Ilmarahti

Epäasianmukaisesti pakattujen magneettien magneettikentät voivat vaikuttaa lentokoneiden navigointilaitteisiin.

Pahimmassa tapauksessa se voi johtaa onnettomuuteen.

- Älä käytä lentorahtia. Muussa tapauksessa lähetä magneetit vain pakkauksissa, joiden magneettinen suojaus lentorahdissa on riittävä voimassa olevien lentorahtimääräysten mukaan.

Varo! Postilähetys

Epäasianmukaisesti pakattujen magneettien magneettikentät voivat aiheuttaa häiriöitä lajittelulaitteisiin tai

vaurioittaa herkkiä tavaroita muissa paketeissa.

- Käytä isompaa pakettia ja aseta magneetit täyttömateriaalien avulla paketin keskelle.

Huomautus! Vaikutus ihmisiin

Kestomagneetin magneettikentän aiheuttamat terveydelliset haitat ovat epätodennäköisiä, mutta niitä ei voi

poissulkea täydellisesti.

• Vältä oman turvallisuutesi vuoksi jatkuvaa kontaktia magneettien kanssa.
• Säilytä isot magneetit vähintään 1 metrin etäisyydellä kehostasi.

Huomautus! Hapettuminen, korroosio, ruoste, sirpaloituminen

Magneeteissa on ohut nikkeli-kupari-nikkelikerros suojaksi korroosiolta. Tämä suojakerros tarjoaa jonkinasteisen suojan

korroosiota vastaan, mutta se ei ole riittävän kestävä jatkuvaan ulkokäyttöön. Törmäys voi johtaa suojakerroksen rikkoutumiseen ja sen vuoksi magneetit voivat hapettua.

• Käytä magneetteja vain sisätiloissa ja suojaa magneetteja ympäristövaikutuksilta.
• Vältä esim. törmäysten aiheuttamaa suojakerroksen vaurioitumista.

Huomautus! Älä altista tulelle. Sallittu maksimilämpötila 80 °C (175 °F).

2. Yleiskatsaus

Katso kuva etusivulla.

1 Lasi / LED-valon tuloaukko

2 Kantokahva
3 USB-liitäntä*
4 Kapasiteettinäyttö
5 Virtakytkin
6 Rengas (valaisuvoimakkuuden säätöä varten)
7 Suojus
8 Painike (suojuksen lukitsemiseen)
9 A k k u *
10 Magneetit (kiinnittämiseen sopiville metallipinnoille)*
11 Koukku (ripustamiseen)*
12 Kierre (5/8"-UNC) jalustan kiinnitykseen *
13 Aukko seinäkiinnitykseen*
14 Reikä (∅ 16 mm) jalustan kiinnitykseen*
15 Suojatulppa (verkkoliitäntä)
16 Holkki (verkkoliitäntä)
17 Pistoke (pistorasian)*
18 Lukitus*

* riippuu mallista/varustuksesta / eivät sisälly toimitukseen

3. Käyttö

3.1 Akkujen asentaminen/irrottaminen

Lataa akku (9) (varustuksesta riippuvainen) ennen käyttöä.

1. Paina painiketta (8) ja käännä suojus (7) auki.
2. Työnnä akku (9) kiinni tai vedä irti.
3. Sulje suojus (7).

Akkujen optimaalinen säilytyslämpötila on 10–30°C.

3.2 Kytkentä päälle/pois, valaisuvoimakkuuden säätö

Älä kohdista valonsädettä ihmisten tai eläimien silmiin.

1. Kytke päälle tai pois käyttökytkimellä (5).
2. Muuta valaisuvoimakkuutta rengasta (6) kääntämällä. Maksimi- tai minimivalaisuvoimakkuuden saavuttaminen ilmoitetaan lyhyellä valosäteen vilkkumisella.

3.3 Kapasiteettinäyttö (4)

Kun valaisin on kytketty päälle, akkujen varaustila näytetään LED-valoilla.

3.4 USB-liitäntä (vain malleissa BSA 18 LED 4000, BSA 18 LED 10000)

Laite soveltuu sähkölaitteiden lataukseen ja käyttöön USB-liitännällä (kuten älypuhelimet, MP3-soittimet, tabletit jne.) – ei tiedonsiirtoa.

Liitä vain sellaisia USB-laitteita, jotka ovat USB-standardin kanssa yhteensopivia. Käyttö

yhteensopimattomien USB-laitteiden kanssa voi aiheuttaa virhetoimintoja, vaurioita ja loukkaantumisia.

1. Avaa USB-liitännän (3) suojus.
2. Kytke USB-laite sopivalla USB-johdolla USB-liitäntään (3).
3. Irrota USB-johto laitteen latauksen/käytön jälkeen ja sulje suojus.

Huomautus: IP-suoja on taattu vain USB-liitännän (3) suljetulla suojuksella.

3.5 Verkkoliitäntä (vain malleissa BSA 18 LED 10000)

Vertaa ennen käyttöönottoa, että tyyppikilvessä ilmoitettu verkkojännite ja kotaajuus vastaavat paikallisen sähköverkon ja.

Kytke aina ensin eteen FI-suojakytkin (RCD), jonka maksimilaukeamisvirta on 30 mA.

Verkkoliitäntäjohdon kytkentä:

1. Avaa suojus (15).
2. Kohdista verkkoliitäntäjohdon pistoke (17) niin, että holkki (16) ja pistoke (17) sopivat toisiinsa.
3. Kytke pistoke (17) holkkiin (16). Lukitusrengas (18) pyörii automaattisesti ja lukitsee pistokkeen (17) ulosvetoa vastaan.

Verkkoliitäntäjohdon irrottaminen:

1. Käännä lukitusrengasta (18) vastapäivään ja vedä pistoke (17) irti.
2. Sulje suojus (15).

4. Häiriöiden korjaus

Lyhyt valonsäteen vilkkuminen 3 minuutin välein ilmoittaa, että akku on melkein tyhjä ja se on ladattava.

5. Puhdistus

Ota akku laitteesta pois tai vedä verkkopistoke irti, ennen kuin teet mitään listustoimenpiteitä.

Älä puhdista syövyttävillä puhdistusaineilla.

Valaisimen ja koskettimien täytyy olla kuivia ennen kuin asennat akun.

6. Korjaus

Metabo-laitteiden korjaustöitä saavat suorittaa ainoastaan sähköalan ammattilaiset!

Jos Metabo-sähkölaitteesi tarvitsee korjausta, ota yhteyttä Metabo-edustajaan. Katso osoitteet osoitteesta www.metabo.com.

Varaosaluettelot voit ladata osoitteesta www.metabo.com.

7. Ympäristönsuojelu

Älä heitä akkuja veteen.

Suojele ympäristöä; älä heitä käytöstä poistettuja sähkölaitteita ja akkuja talousjätteiden sekaan. Noudata käytöstä poistettujen den, pakkausten ja lisätarvikkeiden lajiteltua ämistä ja kierrätystä koskevia kansallisia nyksiä.

Ennen kuin viet akun kierrätyspisteeseen, tyhjennä akun lataus laitteessa. Varmista koskettimet oikosululta (esim. eristä teipillä).

SUOMIfi

8. Tekniset tiedot

Käytä vain alkuperäisiä Metabo- tai CAS- (Cordless Alliance System) akkuja ja lisävarusteita.

Lisätarvikkeiden täydellinen valikoima, katso www.metabo.com tai luettelo.

Käytä ainoastaan alkuperäisten Metabo-akkujen kanssa:

12 V (vain BSA 12-18...): 625406000, 625349000, jne.

14,4 V (vain BSA 12-18...): 625590000, 625595000, jne.

18 V (kaikki valaisimet): 625591000, 625592000, 625368000, 625549000, jne.

Ei sovellu suojakaareellisiin akkuihin (akut merkinnällä...DS...).

Selitykset sivulla 3 annetuille tiedoille.

Pidätämme oikeuden teknisen kehityksen vaatimien muutoksien tekemiseen.

U_A = akun jännite / verkkojännite

P_1, = minimitehonotto

P_1,max = maksimitehonotto

Phi 1, min= minimivalovirta

Phi 1, max= maksimivalovirta

CRI = värintoistoindeksi

CCT = värilämpötila

m=paino (ilman akkua)

IP = suojaluokka (on taattu vain USB- liitännän (3) suljetulla suojuksella)

USB = USB-liitäntä

= Tasavirta

\~ Vaihtovirta

Annetut tekniset tiedot ovat toleranssien mukaisia (vastaavat asianomaisia voimassa olevia standardeja).

Metabowerke GmbH

Postfach 1229, 72602 Nürtingen, Germany

www.metabo.com

Pidätämme oikeuden teknisen kehityksen

vaatimien muutoksien tekemiseen. © by Metabo