PowerMaxx TLA LED - Valaistus METABO - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	Metabo
Malli	PowerMaxx TLA LED
Kategoria	Valaistus
Tuotetyyppi	Langaton LED-valaisin
Virtalähde	Litiumioniakku
Nimellisjännite	12 V
Akkutyyppi	Li-Ion (alkuperäinen Metabo)
Säädettävä pää	Kyllä
Kytkin	Painike Päälle/Pois
Lasin materiaali	Suojalasi
Kosteussuojaus	Ei (sisäkäyttö)
Suositeltu säilytyslämpötila	10 °C - 30 °C
Puhdistus	Kuiva liina, ei voimakkaita pesuaineita
Korjaus	Valtuutetun Metabo-korjaajan toimesta
Varaosat	Saatavilla osoitteesta www.metabo.com
Turvallisuus	Lue turvallisuusohjeet
Käyttö	Älä suuntaa valokeilaa silmiin

Usein kysytyt kysymykset - PowerMaxx TLA LED METABO

Kuinka PowerMaxx TLA LED -valaisin kytketään päälle?

Paina painiketta (3) sytyttääksesi tai sammuttaaksesi valaisimen.

Voinko käyttää mitä tahansa akkua tämän valaisimen kanssa?

Ei, käytä ainoastaan alkuperäisiä Metabo-akkuja, kuten ohjeessa mainitaan.

Kuinka valaisin puhdistetaan?

Poista akku, puhdista kuivalla liinalla. Älä käytä voimakkaita pesuaineita.

Mikä on akkujen ihanteellinen säilytyslämpötila?

10 °C - 30 °C.

Voinko käyttää valaisinta sateessa?

Ei, valaisinta ei ole suunniteltu käytettäväksi ulkona kostealla säällä. Pidä se poissa sateesta ja kosteudesta.

Kuinka valo suunnataan?

Kallista valaisimen päätä (2) säätääksesi valaisinkulmaa.

Mitä tehdä, jos akku vuotaa?

Vältä kosketusta nesteen kanssa. Huuhtele runsaalla vedellä, jos joutuu iholle, ja ota yhteys lääkäriin, jos joutuu silmiin.

Mistä löydän varaosat?

Lataa varaosaluettelo osoitteesta www.metabo.com.

Kuinka käytetty akku hävitetään?

Älä heitä akkua roskien joukkoon. Vie se Metabo-jälleenmyyjälle tai asianmukaiseen keräyspisteeseen.

Onko valaisin vaarallinen silmille?

Kyllä, älä katso suoraan valonlähteeseen. Älä suuntaa valokeilaa ihmisten tai eläinten silmiin.

KÄYTTÖOHJE PowerMaxx TLA LED METABO

fi Alkuperäinen käyttöopas 27

no Originalbruksanvisning 30

da Original brugsanvisning 33

Alkuperäinen käyttöopas

1. Yleiset turvallisuusohjeet

VAROITUS – lue käyttöohjeet, jotta saat pienennettyä loukkaantumisvaaraa.

VAROITUS Lue kaikki turvallisuusohjeet ja neuvot. Turvallisuusohjeiden ja neuvojen noudattamatta jättäminen saattaa aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavia vammoja.

Säilytä kaikki turvallisuusohjeet ja neuvot huolellisesti tulevaa käyttöä varten.

Lataa akut vain valmistajan suosittelemissa lataus- laitteissa. Tietyn tyyppisille akuille soveltuva latauslaite saattaa muodostaa tulipalovaaran, jos sillä ladataan muuntyyppisiä akkuja.

Käytä valaisimessa vain sille tarkoitettuja akkuja.

Muuntyyppisten akkujen käyttö saattaa aiheuttaa vammoja ja tulipalovaaran.

Pidä irrallaan oleva akku loitolla metalliesineistä, kuten paperinliittimistä, kolikoista, avaimista, nauloista, ruuveista tai muista pienistä metalliesineistä, jotka voivat oikosulkea akun koskettimet.

Akkukoskettimien välinen oikosulku saattaa aiheuttaa palovammoja tai johtaa tulipaloon.

Jos akkua käytetään väärin, siitä saattaa vuotaa ulos nestettä. Vältä koskettamasta nestettä. Jos kosketat siihen vahingossa, huuhtele tahriintunut kohta puhtaaksi vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, silloin on käännyttävä lisäksi lääkärin puoleen. Akusta vuotava neste saattaa aiheuttaa ihoä sytystä ja palovammoja.

Älä työskentele valaisimella räjähdysalttiissa ympäristössä, jossa on palavia nesteitä, kaasuja tai pölyä. Valaisin voi muodostaa kipinöitä, jotka saattavat sytyttää pölyn tai höyryt.

Vältä tahatonta käyttöä. Varmista, että valaisin on kytketty pois päältä, ennen kuin kytket akun, otat valaisimen käteen tai kannat valaisinta. Jos kannat laitetta sormi käyttökytkimellä tai liität laitteen päällekytkettynä virtalähteeseen, altistat itsesi onnettomuuksille (sokaistuminen).

Kytke valaisin aina pois päältä, kun et tarvitse sitä.

Älä käytä sähkölaitetta, jonka käyttökytkin on viallinen. Sähkölaite, jota ei voida enää kytkeä päälle tai pois, on vaarallinen ja täytyy korjata.

Ota akku pois ennen kuin teet laitteeseen säätöjä, vaihdat tarvikeosia, puhdistat laitteen tai laitat laitteen säilytykseen. Tämä varotoimenpide estää valaisimen tahattoman toiminnan.

Säilytä valaisin poissa lasten ulottuvilta, kun sitä ei käytetä. Älä anna sellaisten henkilöiden käyttää kyseistä laitetta, jotka eivät tunne sitä tai jotka eivät ole lukeneet näitä käyttöohjeita. Sähkölaitteet ovat vaarallisia, jos niitä käyttävät kokemattomat henkilöt.

Pidä laitteesta hyvää huolta. Tarkasta, että liikkuvat osat toimivat moitteettomasti ja eivät ole puristuksissa, että osissa ei ole murtumia tai sellaisia vauri-oita, jotka haittaisivat valaisimen toimintaa.

Korjäuta mahdolliset viat ennen laitteen käyttöä. Monien tapaturmien aiheuttajina ovat huonosti huolletut sähkölaitteet.

Älä käytä valaisinta viallisella lasilla eikä ilman lasia.

Käytä valaisinta, tarvikkeita yms. näiden ohjeiden mukaan. Ota tällöin huomioon työolosuhteet ja suoritettava toimenpide. Sähkölaitteiden epäasianmukainen käyttö saattaa johtaa vaarallisiin tilanteisiin.

Valaisimen korjaus tulee antaa vain valtuutetun ammattihenkilön tehtäväksi. Korjauksessa tulee käyttää vain alkuperäisiä varaosia. Näin varmistetaan laitteen turvallisuuden säilyminen.

Pidä valaisin poissa kuumuuden ja tulen ulottuvilta. Älä säilytä valaisinta kosteissa tai märissä ympäristöolosuhteissa. Älä myöskään säilytä sitä sellaisissa paikoissa, joissa lämpötila voi nousta 40 °C tasolle tai sen yli. Sellaisia paikkoja ovat esim. puutarhamajat, autot tai metallikopit kesällä.

Älä altista valaisinta sateelle tai kosteudelle.

Älä jätä valaisinta päälle, jos kukaan ei valvo sitä.

Tarkoitettu sisätiloissa käyttöön.

Älä koskaan käytä epätäydellistä valaisinta tai valaisinta, johon on tehty luvattomia muutoksia. Älä kytke valaisinta päälle, jos laitteen osia tai suojalaitteita puuttuu tai ne ovat viallisia.

Huolehdi siitä, että jalustan kiinnitys on tukeva. Jos valaisinta käytetään pitimen tai jalustan kanssa: tee kiinnitys luotettavasti.

Suojaa akut kosteudelta!

Älä altista akkuja tulelle!

Älä käytä viallisia tai vääntyneitä akkuja! aa akkuja!

Älä koske akun koskettimiin äläkä oikosulje niitä!

Viallisesta Li-Ion-akusta voi valua ulos lievästi hapanta, palonarkaa nestettä!

Jos akkunestettä valuu ulos ja sitä joutuu iholle, huuhtele heti runsaalla vedellä. Jos akkunes- tettä joutuu silmiin, pese ne puhtaalla vedellä ja lu välittömästi lääkärin hoitoon!

Varoitus yleisestä vaarasta!

Akkuja ei saa hävittää talousjätteen mukana! Palauta vialliset tai käytöstä poistetut akut Metabo- kauppiaallesi!

Älä heitä akkuja veteen.

Älä kohdista valonsädettä ihmisten tai eläimien silmiin.

Älä katso suoraan valolähteeseen.

SLA 14.4-18 LED, PowerMaxx SLA LED: Standardin IEC/EN 62471 "Valaisimien ja valaisinjärjestelmien fotobiologinen turvallisuus" mukaan nämä valaisimet kuuluvat vapaaseen ryhmään.

ULA 14.4-18 LED, PowerMaxx ULA LED: Riskiryhmä 2:

SUOMIfi

mahdollisesti vaarallinen optinen säteily.

Älä katso käytön aikana suoraan lamppuun pidemmän aikaa. Tämä voi olla vahingollista silmillä.

Pölyrasituksen vähentäminen:

VAROITUS – Jotkut pölyt, joita

hiekkapaperilla hiominen, sahaaminen,

hiominen, poraaminen tai muut työt voi aiheuttaa, sisältävät kemikaaleja, joiden tiedetään aiheuttavan syöpää, syntymävikoja tai muita haittoja lisääntymiskykyä koskien. Esimerkkejä näistä kemikaaleista ovat:

• lyijy lyijyä sisältävistä maaleista
• mineraalipöly muureista, sementistä tai muista muuriaineista
• arseeni ja kromi kemiallisesti käsitellystä puusta. Oma riskisi näiden kuormituksesta riippuu siitä, kuinka usein suoritat tämäntapaisia töitä. Näiden kemikaalien aiheuttamien kuormitusten vähentämiseksi: työskentele hyvin ilmastoiduilla alueilla ja työskentele hyväksytyissä suojavarusteissa, esim. töille tarkoitetuilla pölynaamioilla, jotka on suunniteltu suodattamaan mikroskooppisen pieniä hiukkasia.

Tämä koskee myös muiden pölyjen ainesosia, kuten joitakin puutyyppejä (tammen tai pyökin pölyä), metalleja, asbestia. Muita tunnettuja sairauksia ovat esim. allergiset reaktiot, hengitystiesairaudet. Älä anna pölyn päästä elimistöön.

Ota huomioon myös materiaaleja, henkilöitä, käyttökohdetta ja käyttöpaikkaa koskevat määräykset ja kansalliset direktiivit (esim. työturvallisuusmääräykset, hävittäminen).

Kerää hiukkaset niiden muodostumispaikassa, älä levitä niitä ympäristöön.

Käytä erityisiin työtehtäviin soveltuvia lisävarusteita. Näin vähennät ympäristöön hallitsemattomasti leviävien hiukkasten määrää.

Käytä sopivaa pölynimuria.

Vähennä pölyn muodostumista seuraavasti:

• Alä suuntaa vapautuvia hiukkasia ja koneen poistoilmaa itseäsi, lähellä olevia henkilöitä tai kerääntynyttä pölyä päin.
• Käytä imuria ja/tai ilmanpuhdistinta.
• Tuuleta työpiste hyvin ja pidä puhtaana imuroimalla. Lakaiseminen tai puhaltaminen levittää pölyä.

Imuroi tai pese suojavaatteet. Älä puhalla, pudista tai harjaa niitä.

2. Yleiskuva

Katso kuva etusivulla.

1 Lasi / LED-valon tuloaukko
2 Valaisimen pää
3 Virtakytkin
4 Akun lukituksen avauspainike
5 A k k u *

* riippuu varustuksesta

3. Käyttö

Laita täyteen ladattu akku (5) paikalleen (riippuu varustuksesta).

Kytke päälle tai pois käyttökytkimellä (3).

Älä kohdista valonsädettä ihmisten tai eläimien silmiin.

Akkujen optimaalinen säiltyslämpötila on 10-30 °C. Riippuu varustuksesta: Säädä valaisukulma valaisimen päätä (2) kääntämällä.

4. Puhdistus

Ota akku laitteesta pois ennen kuin teet mitään puhdistustoimenpiteitä.

Älä puhdista syövyttävillä puhdistusaineilla.

Valaisimen ja koskettimien täytyy olla kuivia ennen kuin asennat akun.

5. Korjaus

Metabo-laitteiden korjaustöitä saavat suorittaa ainoastaan sähköalan ammattilaiset!

Jos Metabo-sähkötyökalusi tarvitsee korjausta, ota yhteyttä Metabo-edustajaan. Osoitteet, katso www.metabo.com.

Varaosalistat voit imuroida osoitteesta www.metabo.com.

6. Ympäristönsuojelu

Älä heitä akkuja veteen.

Suojele ympäristöä; älä heitä käytöstä poistettuja sähkölaitteita ja akkuja talousjätteiden sekaan. Noudata käytöstä poistettujen den, pakkausten ja lisätarvikkeiden lajiteltua amistä ja kierrätystä koskevia kansallisia kyksiä.

Ennen kuin viet akun kierrätyspisteeseen, tyhjennä akun lataus laitteessa. Varmista koskettimet oikosulun estämiseksi (esimerkiksi teipillä eristämällä).

7. Tekniset tiedot

Käytä ainoastaan alkuperäisten Metabo-akkujen kanssa:

18 V: 6.25589, 6.25596, 6.25578, 6.25594,
6.25343, 6.25591, 6.25592, 6.25342, 6.25341, etc.
14,4 V: 6.25588, 6.25595, 6.25590, etc.
10,8 V: 6.25438, 6.25439, 6.25585, 6.25597, etc.

Selityksiä sivulla 3 oleville tiedoille.

Pidätämme oikeuden suorittaa teknisen kehityksen vaatimia muutoksia.

U = akun jännite

P = tehonotto

Phi = valovirta

CRI = värintoistoindeksi

CCT = värilämpötila

m = paino (ilman akkua)

= Tasavirta

Annetut tekniset tiedot ovat toleranssien mukaisia (vastaavat kyseisiä voimassa olevia standardeja).

Metabowerke GmbH

Metabo-Allee 1, Postfach 1229, 72602 Nürtingen,

Germany

www.metabo.com

Pidätämme oikeuden suorittaa teknisen kehityksen vaatimia muutoksia. © by Metabo

Originalbruksanvisning