ICY FDM1BTC2000 - Maskin for frosne drikker WILFA - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING ICY FDM1BTC2000 WILFA

• Vent i to timer etter at drikkemaskinen er satt på plass før du bruker den for første gang. Sørg for at det gjennomsiktige lokket er åpent i denne perioden.
• Destillert vann kan ikke brukes på denne enheten. Det anbefales å bruke springvann.
• Ved bruk av elektriske apparater er det viktig å overholde grunnleggende sikkerhetsregler for å redusere faren for brann, elektrisk støt og skade på personer eller eiendom. Les alle anvisninger nøye før bruk.
• Les alle anvisninger før bruk.
• Kontroller at spenningen samsvarer med spenningen som er angitt på typeskiltet.
• Hvis strømledningen er ødelagt, må den skiftes av produsenten, en servicetekniker eller lignende kvalifisert person for å unngå farlige situasjoner.
• Apparatet må ikke åpnes. Det inneholder ingen deler som kan repareres av brukeren.

• Ikke plasser produktet i en helling som er brattere enn 45°. Ikke still produktet på høykant eller plasser det i en helling som er brattere enn 45°.

• Ikke hell vann på ventilasjonsåpningene, ledningen eller støpselet.

• Apparatet må ikke senkes i vann eller annen væske.
• Slå av apparatet og trekk ut støpselet etter bruk og før rengjøring.
• Sørg for god ventilasjon rundt apparatet, minst 10 cm.
• Bruk bare tilbehør som anbefales av produsenten.
• Produktet kan brukes av barn fra 8 år og oppover, samt personer med nedsatte fysiske, sansemessige eller mentale evner, eller mangel på erfaring og kunnskap, hvis de er under tilsyn eller har fått anvisninger om sikker bruk av produktet og er klar over farene forbundet med bruken.
  • Barn skal ikke leke med produktet.
• Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn.
• Ikke bruk dette apparatet i nærheten av flammer, kokeplater eller komfyr.
• Ikke stikk gjenstander inn i maskinen gjennom ventilasjonsåpningene. Dette kan føre til elektrisk støt eller brann.

NO

• Ikke start apparatet før du har montert beholderen og rørebladene.
• Skal ikke brukes utendørs.
• Må ikke rengjøres med skurepulver eller harde redskaper.
• Advarsel: Ikke oppbevar eksplosive stoffer, som for eksempel spraybokser med brennbare drivmidler, i dette produktet.
• Produktet er kun beregnet for innendørs, ikke-industriell, ikke-kommersiell husholdningsbruk.
• Advarsel: Pass på at strømledningen ikke kommer i klem eller blir skadet når du flytter på apparatet.
• Advarsel: Ikke plasser flere bærbare stikkontakter eller bærbare strømforsyninger på baksiden av apparatet.
• Advarsel: Ventilasjonsåpningene, i apparatets kabinett eller i den innebygde strukturen, må ikke blokkeres.
• Advarsel: Ikke bruk mekaniske innretninger eller andre midler for å fremskynde avrimingsprosessen, annet enn det som anbefales av produsenten.

• Advarsel: Kjølemiddelkretsen må ikke skades.

• Advarsel: Ikke bruk elektriske apparater inne i produktets oppbevaringsrom, med mindre disse anbefales av produsenten.

• Advarsel: Ved avfallshändtering må apparatet kun leveres til et autorisert avfallsdeponi. Må ikke utsettes for flammer.

Kjølemiddelet isobuten (R290) er plassert i kjølekretsen på apparatet. Dette er en brennbar naturgass med høy miljøkompatibilitet. Pass på at ingen av komponentene i kjølemiddelkretsen blir skadet under transport og installasjon av apparatet.

Kjølemiddelet (R290) er brennbart.

Forsiktig: brannfarlig / brennbare materialer.

Hvis kjølemiddelkretsen blir skadet:

• Unngå åpne flammer og tennkilder.
• Luft rommet grundig der apparatet er plassert.

PRODUKTOVERSIKT

TIME 8:8:8 F Thickness Slush Frappe Milkshake Slush Cocktails Frozen Drinks Clean Control Lock Timer 12 11 10 9 7 6 5 4 3 2 1

Hovedkomponenter:

1. Håndtak
2. Dispenser
3. Topplokk
4. Beholder
5. Røreblader
6. Låsehändtak for beholder
7. Fordamper
8. Vannskål
9. Kabinett
10. Betjeningspanel
11. Deksel til dryppbeger
12. Dryppbeger

Betjeningspanel:

1. Display
2. Visning av tykkelse
3. Justering av tykkelse
4. Forhåndsinnstilling for slush
5. Forhåndsinnstilling for frappe
6. Forhåndsinnstilling for milkshake
7. Forhåndsinnstilling for slushcocktail
8. Forhåndsinnstilling for frossen drikke
9. Rengjøring
10. Barnesikring
11. Timer – tidsurfunksjon
12. Av/på-knapp
13. Start/pause-knapp

F∅R BRUK

Merk: Les alle advarslene før du bruker apparatet.

1. Plasser slushmaskinen på en flat, stabil overflate.
2. Rengjør alle deler som kommer i kontakt med væsken, inkludert fordamperen, beholderen og rørebladene. Sørg for at strømledningen er koblet fra før rengjøring. (Se «rengjøring og vedlikehold» for detaljerte rengjøringsinstruksjoner).
3. Monter beholderen ved å skyve den over rørebladene og fordamperen. Lås den på plass ved å skyve håndtaket ned, som vist i illustrasjonen.

1. Monter håndtaket og dryppbegeret som vist i illustrasjonen.

Forhånd- Ingredienser Eksempler sinnstilling

Slush Drikkeklare eller smaksatte drikker med høyt sukkerinnhold.		Limonade, brus.
Frappe Kaffe, te eller andre drikkeklare og smaksatte drikker med tilsatt sukker.		Frappe, bruksklar frappeblanding.
Milkshake	Melkebaserte drikker som melk eller yoghurt, plantebaserte alternativer.	Sjokolademelk, milkshake.
Slush-cocktailer	Likør, brennevin (blandet med ikke-alkoholholdige drikkevarer), vin eller væsker med lavt alkoholinnhold.	Margarita, rosévin, ferdigblandet brennevin og cocktailer.
Frosne drikker	Fersk juice (uten fruktkjøtt), fruktbasert juice, fruktdrikker eller lignende drikkevarer.	Appelsinjuice, mangojuice, brus.

1. Kontroller at vannskålen, rørebladene og beholderen er godt festet. Åpne lokket på toppen av beholderen og hell den klargjorte væsken i beholderen. Påse at væsken er mellom minimums- og maksimumsnivået (1,50 l).

1. Sett lokket godt på igjen.
2. Koble til strømmen. På/av-knappen blinker. Trykk på den for å aktivere betjeningspanelet.

3. Velg ønsket forhåndsinnstilling:

4. Slush

5. Frappe
6. Milkshake
7. Slush-cocktail

8. Frosne drikker

9. Juster tykkelsen med knappen "+" eller "−". Jo høyere antall stolper, desto lavere er temperaturen.

10. Trykk på startknappen for å starte maskinen. Barnesikringen aktiveres etter 1 minutts inaktivitet. Trykk og hold inne barnesikringsknappen i 3 sekunder for å deaktivere den.

ETTER TILBEREDNING

- Når slushen er klar, varsler maskinen deg med en summelyd. Trekk håndtaket ned for å helle ut drikken.

TIDSURFUNKSJON

Bruk tidsurfunksjonen til å forsinke oppstart av maskinen.

1. Velg ønsket forhåndsinnstilling og tykkelse.
2. Trykk på timerknappen, juster tiden med knappene "+" og "-" , og trykk på start/pause-knappen for å starte nedtellingen. Oppstarten kan forsinkes med opptil 24 timer.
3. For å avbryte timeren trykker du på start/pause-knappen.
4. Du kan endre innstillingene og tiden når som helst. Bare lås opp barnesikringen og juster med knappene "+" og "−".

RENGJ∅RING OG VEDLIKEHOLD

RENGJ∅RINGSTRINN

1. Hell rent vann (vanntemperatur ikke over 50 °C) i beholderen etter bruk.
2. Velg rengjøringsmodus for å starte rengjøringen.

3. Tapp ut vannet og gjenta om nødvendig.

4. Demonter og rengjør delene.

5. Beholderen, rørebladene og vannskålen kan vaskes i oppvaskmaskin. Vi anbefaler å plassere delene på det øverste stativet i oppvaskmaskinen.

6. Bruk en fuktig, myk børste eller klut til å rengjøre fordamperen og tetningsringen på baksiden av den.

7. Sørg for at alle delene er helt tørre før de monteres igjen.

• Sørg for at maskinen er grundig rengjort og fri for rester før du setter den bort.
• Oppbevar den i oppreist stilling på et tørt og trygt sted.

PROBLEML∅SNING

NO

Problem Årsak Løsning

Rørebladene skraper	Lavt sukkerinnhold	Juster sukkerinnholdet
	Feil montering	Monter rørebladene på riktig måte.
Displayet viser "OP"	Beholderen er ikke riktig installert	Monter beholderen igjen og lås den ordentlig på plass.
Displayet viser "E1" eller "E2"	Kortslutning/krets-brudd i sensor	Slå av og på igjen.Kontakt Wilfa kundeservice hvis problemet vedvarer.
Displayet viser "E3"	Motorproblem Start på nytt.	Kontakt Wilfa kundeservice hvis problemet vedvarer.

BESKYTTELSESFUNKSJONER

• Motorvern: Hindrer overbelastning under drift.
• Kompressorvern: Forsinker omstart for å hindre hyppig start og stopp.
• Sikkerhetslås: Hindrer at maskinen starter hvis beholderen ikke er riktig festet.

TIPS

1. Sørg alltid for at ingrediensene er mellom minimums- og maksimumsnivået.
2. Bruk ingredienser med minst 6 % sukkerinnhold eller en Brix-verdi på 10 %. Hvis det ikke er nok, tilsetter du 1–2 ss smaksatt sirup eller en annen ingrediens med høyt sukkerinnhold.
3. Når du bruker alkohol, må du sørge for at prosentandelen er mellom 2,8 % og 16 %.
4. Husk at det tar lengre tid før alkoholen fryser. For å redusere frysetiden tilsetter du alkoholen først etter at slushen har nådd ønsket konsistens.
5. Avkjøl ingrediensene på forhånd for å oppnå et bedre resultat.
6. Rengjør dispenseren etter hver bruk for å unngå tilstopping.
7. Når du bruker naturlig fruktjuice, må du sile den før du tilsetter den i maskinen for å unngå at dispenseren tettes til.

NO

NO

BEYOND EXPECTATIONS 5 SINCE 1948 YEAR GUARANTEE

GARANTI

Wilfa gir 5 års garanti på dette produktet fra kjøpsdato. Garantien dekker produksjonsfeil eller mangler som oppstår i garantiperioden. Kjøpskvitteringen fungerer som bevis overfor forhandleren hvis du krever garanti.

Garantien gjelder kun for produkter som er kjøpt og brukt i privathusholdning. Garantien ugyldiggjøres hvis produktet brukes kommersielt. Garantien er ikke gyldig hvis produktet misbrukes, ved uaktsom bruk eller hvis du ikke følger instruksjonene fra Wilfa, eller ved uautoriserte modifiseringer og reparasjoner. Garantien dekker heller ikke normal bruksslitasje på produktet, misbruk, mangel på vedlikehold, bruk av feil elektrisk spenning eller:

• Overbelastning av produktet
• Vanlige slitedeler
- Deler som må skiftes ut regelmessig (f.eks. filter, batteri osv.)

Bruksanvisningen er også tilgjengelig på nettstedet vårt: wilfa.no

PRODUKTSPESIFIKASJONER

220-240V\~50Hz, 220W

23g R290

Hvis apparatet er inaktivt i nesten 1 minutt, går det over i "av-modus". Strømforbruket i av-modus er 0,4W.

SUPPORT OG RESERVEDELER

For support, besøk oss på wilfa.no, og se vår kundeservice/supportside. Her finner du vanlige spørsmål, reservedeler, tips og triks, samt all kontaktinformasjon.

GJENVINNING

Dette merket betyr at produktet ikke må deponeres med vanlig husholdningsavfall i E∅S-området. For å unngå skade på miljø og mennesker, er det viktig at dette produktet gjenvinnes. Lever produktet til en miljøstasjon eller ta kontakt med butikken der du kjøpte det. De kan ta seg av produktet for gjenvinning helt kostnadsfritt.

SE

SE

INNEHÅLL

32 VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR
36 PRODUKTÖVERSIKT
37 FÖRE ANVÄNDNING
38 ANVÄNDNING
39 RENGÖRING OCH UNDERHÅLL
40 FELSÖKNING
40 TIPS
42 GARANTI
43 PRODUKTSPECIFIKATIONER
43 SUPPORT OCH RESERVDELAR
43 ÅTERVINNINGSBARHET

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR