ICY FDM1BTC2000 - Jäädytettyjen juomien kone WILFA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE ICY FDM1BTC2000 WILFA

• Ennen jäähilejuomakoneen ensimmäistä käyttökertaa odota 2 tuntia laitteen asentamisen jälkeen. Varmista, että läpinäkyvä kansi on auki tänä aikana.
• Tässä laitteessa ei saa käyttää tislattua vettä. Suosittelemme hanavettä.
• Sähkölaitteita käytettäessä on tärkeää noudattaa perusturvallisuussääntöjä tulipalon, sähköiskun sekä henkilö- tai omaisuusvahinkojen välttämiseksi. Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä.
• Lue kaikki ohjeet ennen käyttöä.
• Varmista, että jännite vastaa arvokilvessä ilmoitettua jännitettä.
• Jos virtajohto on vahingoittunut, se on vaaran välttämiseksi vaihdatettava valmistajalla, valmistajan korjaamossa tai muulla pätevällä ammattilaisella.
• Laitetta ei saa avata. Siinä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia osia.

• Älä sijoita tuotetta pinnalle, jonka kaltevuus on yli 45°. Älä käännä tuotetta ympäri tai kallista sitä yli 45 asteen kulmaan.

• Älä kaada vettä tuuletusaukkoihin, johdon päälle tai pistokkeeseen.

• Älä upota laitetta veteen tai mihinkään muuhun nesteeseen.
• Irrota laite pistorasiasta käytön jälkeen tai ennen puhdistamista.
• Huolehdi hyvästä ilmanvaihdosta laitteen ympärillä, vähintään 10 cm.

- Käytä vain valmistajan suosittelemia lisäosia.

- Kahdeksan vuotta täyttäneet lapset sekä fyysisesti, henkisesti, aisteiltaan tai tietämykseltään rajoittuneet tai kokemattomat henkilöt voivat käyttää laitetta, jos heitä valvotaan tai jos heitä on neuvottu käyttämään laitetta turvallisesti ja he ymmärtävät käyttämiseen liittyvät vaarat.

- Lapset eivät saa leikkiä laitteella.

- Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.

- Älä käytä tätä laitetta tulen, keittolevyjen tai lieden lähellä.

- Älä työnnä mitään esineitä laitteeseen tuuletusaukkojen kautta. Niin toimiminen voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

• Älä käynnistä laitetta ennen kuin olet asentanut säiliön ja sekoitusterät.
• Älä käytä laitetta ulkona.
• Älä koskaan käytä puhdistamiseen hankausjauhetta tai muita kovia esineitä.
• Varoitus: Älä pane laitteen sisälle räjähdysherkkiä aineita, esimerkiksi aerosolipulloja, joissa on helposti syttyvää ponneainetta.
• Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan kotikäyttöön sisätiloissa. Sitä ei ole tarkoitettu teolliseen tai kaupalliseen käyttöön.
• Varoitus: Laitetta valmistellessasi varmista, että virtajohto ei ole jäänyt mihinkään kiinni tai vaurioitunut.
• Varoitus: Älä sijoita jatkopistorasioita tai siirrettäviä virtalähteitä laitteen taakse.
• Varoitus: Älä peitä laitteen kotelossa tai sisäisessä rakenteessa olevia tuuletusaukkoja.
• Varoitus: Älä yritä nopeuttaa sulatusta mekaanisilla laitteilla tai muulla tavalla, joka eroaa valmistajan suosituksista.

• Varoitus: Älä vahingoita kylmäainepiiriä.

• Varoitus: Älä käytä sähkölaitteita laitteen elintarvikelokeroiden sisällä, elleivät ne ole valmistajan suosittelemia.

• Varoitus: Laitetta hävittäessäsi toimita se valtuutettuun jätteenkäsittelylaitokseen. Älä altista laitetta liekeille.

Laitteen kylmäainepiiri sisältää kylmäaine isobuteenia (R290). Se on erittäin ympäristöystävällistä maakaasua, mutta kuitenkin helposti syttyvää. Varmista laitteen kuljetuksen ja asennuksen aikana, ettei mikään kylmäainepiirin komponenteista vaurioidu.

Kylmäaine (R290) on syttyvää.

Varoitus: tulipalovaara / syttyviä materiaaleja.

Jos kylmääinepiiri vaurioituu:

• Vältä avotulta ja sytytyslähteitä.
• Tuuleta huolellisesti huone, jossa laite sijaitsee.

TUOTTEEN KUVAUS

TIME 8:8:8 Thickness + Slush Frappe Milkshake Slush Cocktails Frozen Drinks Clean Control Lock Timer - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Tärkeimmät osat:

1. Kahva
2. Annostelija
3. Kansi
4. Säiliö
5. Sekoitusterät
6. Säiliön lukkokahva
7. Höyr ystin
8. Vesiastia
9. Kotelo
10. Hallintapaneeli
11. Tippa-alustan kansi
12. Tippa-alusta

Hallintapaneeli:

1. Näyttö
2. Paksuuden näyttö
3. Paksuuden säätö
4. Jäähilejuoma-esiasetus
5. Frappé-esiasetus
6. Pirtelö-esiasetus
7. Jäähilecocktail-esiasetus
8. Jääjuoma-esiasetus
9. Puhdistaminen
10. Lapsilukko
11. Ajastin – viivetoiminto
12. Virtapainike
13. Käynnistys-/keskeytyspainike

ENNEN KÄYTTÖÄ

Huomio: Lue kaikki ohjeet ennen laitteen käyttöä.

1. Aseta jäähilejuomakone tasaiselle vakaalle alustalle.

2. Puhdista kaikki nesteeseen kosketuksissa olevat osat, mukaan lukien höyrystin, säiliö ja sekoitusterät. Varmista ennen puhdistamista, että virtajohto on irrotettu pistorasiasta. (Katso tarkat puhdistusohjeet kohdasta "Puhdistus ja kunnossapito").

3. Asenna säiliö liu'uttamalla se sekoitusterien ja höyrystimen päälle. Lukitse se paikalleen painamalla kahvaa alaspäin kuvan osoittamalla tavalla.

1. Aseta kahva ja tippa-alusta paikalleen kuvan mukaisesti.

Esiasetus Ainekset Esimerkkejä

Jäähile-juoma	Juotavaksi valmiit tai haudutettavat juomat, joiden sokeripitoisuus on suuri.	Limonadi, sooda.
Frappé Kahvi, tee tai muut juotavaksi valmiit ja haudutettavat juomat, joihin on lisätty sokeria.		Frappé, käyttövalmis frappé-sekoitus.
Pirtelö	Maitopohjaiset juomat, kuten maito tai jogurtti, kasvipohjaiset vaihtoehdot.	Suklaamaito, pirtelö.
Jäähile-juoma-cocktailit	Liköörit, väkevät alkoholijuomat (sekoitettuna alkoholittomiin juomiin), viini tai vähäalkoholiset nesteet.	Margarita, roséviini, esisekoitetut alkoholi-juomat ja cocktailit.
Jääjuomat	Tuoremehut (ilman hedelmälihaa), hedelmäpohjaiset mehut, hedelmä- soodat tai vastaavat juomat.	Appelsiinimehu, mangomehu, sooda.

1. Varmista, että vesiastia, sekoitusterät ja säiliö ovat kunnolla paikallaan. Avaa säiliön päällä oleva kansi ja kaada valmis neste säiliöön siten, että nestetaso on minimi- ja maksimitason (1,50 litraa) välissä.

1. Sulje kansi kunnolla.
2. Kytke laitteeseen virta. Virtapainike vilkkuu. Aktivoi hallintapaneeli painamalla sitä.

3. Valitse haluamasi esiasetus:

4. Jäähilejuoma

5. Frappé
6. Pirtelö
   • Jäähilejuomacocktailit

7. Jääjuomat

8. Säädä paksuutta plus- ja miinuspainikkeilla. Mitä enemmän palkkeja, sitä alhaisempi lämpötila.

9. Kytke laite päälle painamalla käynnistyspainiketta. Lapsilukko aktivoituu, jos laitetta ei käytetä 1 minuuttiin. Voit kytkeä sen pois pitämällä lapsilukkopainiketta painettuna 3 sekunnin ajan.

VALMISTUKSEN JÄLKEEN

- Kun jäähilejuoma on valmis, laite antaa äänimerkin. Kaada juomaa vetämällä kahvaa alaspäin.

AJASTINTOIMINTO

Voit käyttää ajastintoimintoa käynnistysviiveen asettamiseksi.

1. Valitse haluamasi esiasetus ja paksuus.
2. Paina ajastinpainiketta, säädä aikaa plus- ja miinuspainikkeilla ja käynnistä ajastin painamalla käynnistys-/keskeytyspainiketta. Käynnistysviive voi olla jopa 24 tuntia.
3. Voit peruuttaa ajastimen painamalla käynnistys-/keskeytyspainiketta.
4. Voit muuttaa asetuksia ja aikaa milloin tahansa. Avaa vain lapsilukko ja säädä plus- ja miinuspainikkeilla.

PUHDISTUS JA KUNNOSSAPITO

PUHDISTUSVAIHEET

1. Kaada käytön jälkeen säiliöön puhdasta vettä (veden lämpötila enintään 50 °C).
2. Käynnistä puhdistus valitsemalla puhdistustila.

3. Tyhjennä vesi ja toista tarvittaessa.

4. Irrota ja puhdista osat.

5. Säiliön, sekoitusterien ja vesiastian voi pestä astianpesukoneessa.
   Suosittelemme asettamaan osat astianpesukoneen yläkoriin.

6. Puhdista höyrystin ja sen takana oleva tiivisterengas pehmeällä, kostealla harjalla tai liinalla.

7. Varmista, että kaikki osat ovat täysin kuivia ennen niiden asettamista taas paikalleen.

Varoitus: Älä upota laitetta, johtoa tai pistoketta veteen tai muuhun nesteeseen.

SÄILYTYS

• Varmista ennen varastointia, että laite on puhdistettu perusteellisesti eikä siihen ole jäänyt jäämiä.
• Säilytä pystyasennossa kuivassa ja turvallisessa paikassa.

VIANMÄÄRITYS

Ongelma Syy Ratkaisut
Sekoitusteristä tulee raapivaa ääntä	Alhainen sokeripitoisuusVäärä asennus	Korjaa sokeripitoisuusKokoa sekoitusterät oikein.
Näytössä näkyy "OP"	Säiliötä ei ole asennettu oikein	Aseta säiliö uudelleen paikalleen ja lukitse se kunnolla.
Näytössä näkyy "E1" tai "E2"	Anturin oikosulku / avoin piiri	Katkaise virta ja käynnistä uudelleen.Jos ongelma ei ratkea, ota yhteyttä Wilfan asiakaspalveluun.
Näytössä näkyy "E3"	Moottoriin liittyvä ongelma	Käynnistä uudelleen.Jos ongelma ei ratkea, ota yhteyttä Wilfan asiakaspalveluun.

SUOJATOIMINNOT

• Moottorin suojatoiminto: Estää ylikuormituksen käytön aikana.
• Kompressorin suojatoiminto: Asettaa uudelleenkäynnistysviiveen toistuvien syklien estämiseksi.
• Turvalukko: Estää käytön, jos säiliö ei ole kunnolla kiinni.

VINKKEJÄ

1. Varmista aina, että sisältö pysyy minimi- ja maksimitasojen välillä.
2. Käytä ainesosia, joiden sokeripitoisuus on vähintään 6 % tai Brix-arvo 10 %. Jos pitoisuus on liian alhainen, lisää 1–2 rkl maustettua siirappia tai muuta runsaasti sokeria sisältävää ainesosaa.
3. Alkoholia käytettäessä on varmistettava, että sen pitoisuus on 2,8–16 %.
4. Huomaa, että alkoholin jäätyminen kestää alkoholitonta nestettä pidempään. Voit lyhentää jäätymisaikaa lisäämällä alkoholia vasta, kun jäähilejuoma on saavuttanut halutun koostumuksen.
5. Esijäähdytä ainesosat suorituskyvyn parantamiseksi.
6. Puhdista annostelija jokaisen käyttökerran jälkeen tukosten välttämiseksi.
7. Kun käytät luonnonhedelmämehua, siivilöi mehu ennen laitteeseen lisäämistä, jotta annostelija ei mene tukkoon.

FI

BEYOND EXPECTATIONS 5 SINCE 1948 YEAR GUARANTEE

TAKUU

Wilfa myöntää tälle tuotteelle viiden vuoden takuun ostopäivästä lukien. Takuu kattaa valmistusvirheet tai takuuaikana ilmenevät viat. Ostokuitti toimii todisteena jälleenmyyjälle takuuvaatimusten esittämisen yhteydessä.

Takuu koskee ainoastaan yksityiskäyttöön ostettuja ja yksityiskäytössä olleita tuotteita. Takuu ei ole voimassa, jos tuotetta on käytetty kaupallisesti. Takuu ei ole voimassa, jos tuotetta on käytetty väärin, huolimattomasti tai Wilfan antamien ohjeiden vastaisesti tai jos tuotetta on muutettu tai korjattu valtuuttamattomalla tavalla. Takuu ei koske myöskään tuotteen normaalia kulumista, väärinkäyttöä, huollon puutetta, väärän sähköjännitteen käyttöä tai väärää säilytystapaa käytettäessä eikä:

• Tuotteen ylikuormittamista
• Normaalisti kuluvia osia
- Osia, joiden vaihtaminen säännöllisesti on odotettua (esim. suodatin, paristo jne.)

Käyttöohje on saatavana myös verkkosivustoltamme wilfa.fi

TUOTETIEDOT

220-240V\~50Hz, 220W

23g R290

Jos laite on käyttämättömänä lähes 1 minuutin, se siirtyy "pois päältä" -tilaan.

Virrankulutus pois päältä -tilassa on 0,4 W.

TUKI JA VARAOSAT

Tukiasioissa vieraile osoitteessa wilfa.fi ja tutustu asiakaspalvelu- ja tukisivuumme. Sieltä löydät usein kysytyt kysymykset, varaosat, vinkit ja neuvot sekä kaikki yhteystietomme.

KIERRÄTYS

Tämä merkki osoittaa, että laitetta ei saa hävittää missään EU:n alueella talousjätteen mukana. Laite tulee kierrättää vastuullisesti ja kestävän kehityksen periaatteiden mukaisesti, jottei ympäristölle ja ihmisten terveydelle aiheudu haittaa. Kierrätä käytetty laite viemällä se keräyspisteeseen tai palauttamalla se tuotteen jälleenmyyjälle. Tällöin se käsitellään ympäristön kannalta turvallisesti.

DE

INHALTSVERZEICHNIS