IQ Auto+ Office 300 P4 - Makulator LEITZ - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING IQ Auto+ Office 300 P4 LEITZ

Fare i forbindelse med bevagelige dele. Hold haenderne vak fra rullerne, narnaskinen er idrift.

ADVA

Fare for elektrik stad, Ma
ike abnes. Der findes indevigende delie, som brugeren
seli k anreperae. Overlad
effersyn og repaition lil
udannede teknikere.

RorIkkevedknivene.Pas
paskarpekanter.

Adverselssymboler for kammer til automatisk indf.orging

Haeftet papir, haefteklammer pa maks. 25 mm fra hjørnet.
26/6 og 24/6 aller minde haefteklammer.
- Papir i sma storrelser indfores centraI.

Les og ta vare pa donne viktige sikkerhetsanvisingen.

Du finner en komplett bruksanvising, serviceadresser, rad og tips samt en feilsakingsguide pa www.rexeleurope.com/support ellr www.leitz.com

Fare: bevegelige deler. Hold hendene unna valsene mens maskinen er i drift.

ADVARSEL Fare for elektrisk stot, M3 Ikke apnes. Inneholder ingen dele som kan repareares av braker. Servicio mua utlores av kualifikatesspertenn.

Du ma seks berore kutterne.
Vokt deg for skarpe kanter.

• Enheten skal kun anvendes innenfor sitt tiltenkte bruksomrade.
• Enheten mä kun kobles til et uttak med en matespenning tilsvarende de elektriske verdiene som star oppgitt pa encheten.
• Enheten skal kobles til en stikkontakt som er nær utstyret oglettigengelig.
• Ikke koble den til etgrenuttak eller bruk med skjoteledning.
• Hvis du ikke følger disse instruksjonene, kan det fjre til materiell skade eller personskade og det vil gjore garantien ugyldig.
• Ikke utfør service eller reparasjoner på encheten selv.
• Hvis du resirkulerer, bør du holde makulert papir og kredittkort hver for seg.
• Ikke brukenheten hvis ledningen aller stopselet er skadet.
  Vær forsiktig nár du flytter utstyret, og unngå ujevne overflater erler elementer pa gulvet.
• Les all sikkerhetsinformasjon og alle instruksjoner. Produsenten er ikke ansvarlig for materielle skader eller personskade som forársakes av feil handtering eller manglende samsvar med sikkerhetsinstruksjonene. I slike tilfeller vil garantien blannullert.
• Enheten er beregnet på innendørs bruk. Må aldri braukes utendørs.
• Hold enchten unna faktiget.
  Vær arvaken til enhver tid, og vær alltid forsiktig med hva du gjør. Ikkebruuk elektrisk utstyrhis du mangler konsentrasjon erer arvakenhet, ell er under pavirkning av narkotika, alkohol ell er medikamenter.Bare et lite uoppmerksom tveeblikk kan fore til alvorlige ulykker og personskader vedBruk av elektrisk utstyr.
• Ikke provä apne, endre eller reparere encheten. Må ikke slippes, punkteres, knekkes eller utsettes for hoyt trykk.
• Endringer i enhances og tekniske endringer er/DDKE tillatt.
• Kontroller encheten og kabelen (og, hvis aktuelt, adaptersen) for skader før bruk. Hvis det finnes synlige skader, en sterk lukt eller overdreven overoppheting av componententer, ma du koble fra alle componentene umiddelbart og slutte a bruke encheten.
• Makuleringsmaskinen mä kobles fra strømkilden hvis den/DD skal brukes i en lengreperiode.
• Ikke spray med rensemidler eller smoremidler, da dette kan giri risiko for spontan antennelse.
• Sikkerhetssperren ma aldri forbigas (strengt forbudt og farlig, spesielt narrenheten er koblet til en strmikilde).

Varselsymboler

Varsymboler

Hold lostsittende smykker borte fra innmatingsapningen

Ingen kredittkort

Hold slips og lolesttenden klaer borte fra innmatingsapningen

Hold langt har borte fra innmatingsapningen

Ikke putt handen eller fingre neinninnmatingsapningen

Dette utstyret skal畸形 brukes av barn

Ikke bruk aerosolspray pa maskinen. Ikke spray med rensemidler aller smoremidler, da dette kan gi risiko for spontan antennelse.

Arkkapasitet

Ingen CD-er

Ingen kraftige stifter over 26 mm

Adversel: bevegelige deler

Varselsymboler for rommet for automatisk mating

Indikasjon av maksimalt antall ark

Adversel: ingen kraftige stifter over 26 mm

Advarsel: nikke flere enn 25 ark stiftet sammen

Advarsel: ingen bundne dokumenter

• Stiftet papir, stifter maks. 25 mm fra hjørnet.
  26/6 og 24/6 erler minredr stifter.
• Papir av mindre storrelse som legges inn sentralt.
• Papir med binders, binders maks. 25mm fra hjornet (gjennom apningen for manuell mating).
  Smal/mellomstore binders (maks. metalltykkelse = 0,9mm
• 80/100 g/m² papir (gjennom apningen for manuell mating).

A3 brettet pà midten - maks. 2 ark.
300ark.
- 80 g/m² papir
-A4-210mm×297mm
-A5-148mm×210mm
- Enkelt A3-ark, brettet på midten til A4-størrelse.

KAN makulere (gjennom Åpningen for manuell mating):

THICK PAPER

Tykt papir eller papp < 200g

UNOPENED
MAIL

Uapnet post (soppelpost)

Flere sammenbrette de ark (A3-ark brettet pa midten).

GLOSSY SHEETS

Glanset papir erler ark dekket med utskrift pa begge sider.

Kraftige stifter. Kontroller at lengden pa bena til stiften ikke er lenger enn 6 mm.

Stor klemme. Kontroller at lengden på papirklemmen ikke er longer enn 32 mm.

Plastark, lamineredokumenter,plastmapper.

Bulldogklemmer

Innbundne dokumenter

Magasin erler andredokumenterbundesammenedflere stiftereller binderser.

Klistremeker

LEITZ

中

Leitz Type Modeller Knapp/indicator og handling

KontrollkannerStatus	Alle modeller300 ark og over	Knapp for automatisk start og standby (trykk én gang)
		Manuell reversknapp (hold nede)
		Knapp for manuell fremoverkjøring (hold nede)
		Indikator for klar
		Indikator for overopbeheting (la makuleringsmaskinen kjøle seg ned)
		Indikator for overbelastning/papirstopp (reduser antall ark / fjern papiret som har stoppet)
		Indikator for full kurv Denne blinker for ä vise när du skal bruke funksjorden «Leitz Clean Empty». Den vil lyse opp kontinuelerlig när papirkurven på tømnes.
		Indikator for dør øpen eller makuleringshode fjernet (lukk øren godt eller sett hodet tilbake på kurven)
	Knapper for innleggingsdørenskodelås	Indikator for låst inleggingsdør (lås opp ved ä angi en firesifret kode)
		Låse innleggingsdør - sikkerhetskodeknapp 1
		Låse innleggingsdør - sikkerhetskodeknapp 2
		Låse innleggingsdør - sikkerhetskodeknapp 3
		Låse innleggingsdør - sikkerhetskodeknapp 4

Betjening

1. Pakk utproduktet.
2. Koble makuleringsmaskinen til stromnettet.
3. Pase at pa/av-kappen bak pa maskinen er stilt til pa. Da vil standbysymbole lyse blatt
4. For a mate makuleringsmaskinen Iøfter du innleggingsdøren med handtaket og legger i dokumentene. Du kan apné døren ytterligere til 90 grader for enklere tilgang hvis det er nødvendig. Legg inn opptil den maksimale arkkapasiteten i rommet for automatisk mating. Ikke fyll over «MAX»-nivæt, da dette kan skade makuleringsmaskinen.
5. Makuleringsmaskinen begyinner makuleringssyklusen automatisk NAR innleggingsdoren er lukket. Apne og lukk papirinnleggingsdoren pa nytt hvis det fremdeles er papir i rommet for automatisk mating etter Forste forsok.

Obs! Hvis nadvendig kan du na lase innleggingsdoren ved angi en firesifret kode (se delen Lase papirinnleggingsdoren).

1. Hvis du bare har noen fã ark a makulere, kan du bruke den manuelle innmatningsapningen, forutsatt at rommet for automatisk mating er tomt.
2. Sett papir som skal makuleres, inn i apningen for manuell mating. Makuleringsmaskinen oppdager papiret og starter automatisk.
3. Hvis makuleringsmaskinen stär i automatisk modus i mer enn to minutter uten at den blir brukt, gär den automatisk til hvilemodus for Å spare strøm.
4. Makuleringsmaskinen vakner automatisk opp fra hvilemodus nár papir mates inn i innmatingsapningen ell er du apner innleggingsdoren.Det er ikke ndvendig á trykke på knappen for automatisk start

Reversfunksjon

1. Hvis du ønsker á reversed papiret tilbake ut under makulering, finnes det en reversknapp R som kan brukes til dette.
2. Reverser papiret ut, og slá av maskinen med pá/av-bryteren bak pá makuleringsmaskinen. Fjern papiret fra apningen for manuell mating (hvis den brukes) eller æpane innleggingsdøren, fjern gjenværende papirbunke og dra det fastkjørte papiret ut av skjaeremekanismen.
3. For a fortsette a makulere ma du skru makuleringsmaskinen pa ved a bruke pa/av-bryteren pa baksiden av maskinen. Trykk pa knappen for automatisk start

Lase papirinnleggingsdoren

For ekstra sikkerhet kan papirinnleggingsdoren Iaes i Iopet av makuleringen av konfidensielt materiaie.

For a lase makuleringsmaskinen:

1. Legg dokumentene i rommet for automatisk mating. Lukk papirinnleggingsdoren.
2. Trykk pa fire sifre. HUSK KODEN!

• Trekk papirkurven som skal tommes, sakte ut.
• Skyv på plass den tome papirkurven, og trykk på knappen for automatisk start for a gjenoppta makuleringen.

Leitz Clean Empty - indikatoren for full kurv vil blinke for a si fra om at du ma temme kurven, slik at det blur sa lite rot som mulig. Du kan fortsette a makulere mens den blinker. Nar det blinkende lyset endres til et uavbrutt lys, ma kurven tommes.

Overoppheting

Hvis AutoFeed-makuleringsmaskinen brukes kontinuierlig,uten pause, kan den overpopheles. Nedkjolingsindikatorenvil blinke rodt La makuleringsmaskinen avkjole seg. Makuleringsmaskinen er klar for bruk igjen när indikatoren foroverpoppheting/nedkjoling er slukket. Hvis makuleringsmaskinen ma kjoles ned i lopet av makuleringssyklusen, er det ilke ndvendig a gjore noe. Makuleringsmaskinen starter automatisketter at den har kjolt seg ned. Alt du trenger a gjore mens maskinen avkjoles, er a kontrollere at det ligger papir i rommet for automatisk mating og at papirkurven er tom.

Smøre makuleringsmaskinen

Bruk kun Rexel-oljeark (8007 00 00) til á smøre maskinen. ACCO Brands patar seg ikke ansvar for produits ytelseller sikkerhet hvis andre typer av smreimiddel brukes på noen av maskinens deler. Rexel anbefaler á bruke et oljeark etter at kurven har blitt tømt tre ganger (og hv er tredje tomming av tommer etter dette). Legg oljemarki öpningen for manuell mating, IKKE i rommet for automatisk mating. Bruk av et oljearki rommet for automatisk mating vil forurense matevalsene og forhindre at den automatiske matemekanismen fungerer. Følg vedlikeholdsanvisningen hvis valsene har blitt forurenset.

Vedlikehold

Valsene pa den automatiske matemekanismen kan bl skitne over tid. Tørk rent med en tørr klut for a opprettholde maksimal Produkttytelse.

Den infrarode sensoren for automatisk start i matingsapningen kan noen ganger ble dekket av papirstov. Dette forrsaker at makuleringsmaskinen kjerer pa tross av at det ikke mates papir i maskinen. Sla av makuleringsmaskinen bak pa maskinen, og rengjør sensoren forsiktig med en bomullspinne.

Service

Vi anbefaler at disse maskinene far en service hver sjette til tolvte maned av en servicetekniker fra Rexel - se https://www.leitz.com/support for forespørsler om vedlikeholdskontrakter.

Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr (WEEE)

• Nár produktets levetid er over, anses det som WEEE. Da er det viktig á legge merke til at:
• WEEE-ieke skal kastes i usortert, kommunalt avfall. Det skal samles inn separat sik at det kan demonteres og bestanddelene og materialene kan resirkuleres, brukes pa nytt og gjenvinnes (som drivstoff for energiutvinning i produksjonen av elektriset).
• Kommunen har gjenvinningsstasjoner der du kan levere WEEE gratis.
• Lever WEEE på gjenvinningsstasjonen i naerheten av hjemmet eller kontoret ditt.
• Hvis du har problemer med Å finne en gjenvinningsstasjon, bør forhandleren som solgte deg produitet, kinne ta imot WEEE.
• Hvis du ikke longer har kontakt med forhandleren, kan du ta kontakt med ACCO for hjelp med dette.
  Gjenvinning av WEEE hjelper med a beskytte miljoet, beskytte messneskers helse, bevar rastoff, forbedre berekraftig utvikling og sikre bedre til gavareri Den europeiske union. Dette oppnas ved a gjenvinne verdifulle sekundaerrastoffer og redusere disponering av avfall. Du kan bidra til a ndisse malene ved a returnere WEEE til en gjenvinningsstasjon.
• Produktet er merket med WEEE-symbolet (soppelbotte med kryss over). Dette symbolet informerer deg om at WEEE/DD skal kastes iusortert, kommunalt avfall.

Garanti

• Denne maskinen har to árs garanti fra kjopsdato ved normal bruk. Iinnerfor denne garantiperioden vil ACCO Brands Europe etter eget skjonn vederlagsfritt enten reparere erler erstatte enheter med feil. Feil som oppstár pa grunn av feil bruk ellbruk til uegnede formál, dekkes ikke av garantien.
  Kjopsbevis ma fremlegges. Hvis personer som ikke er autorisert av ACCO Brands Europe foretar reparasjoner eller modifikasjoner på maskinen, oppheves garantien. Det erVRT mal a sorge for atariancekter er i overensstammelse med de angitte spesifikasjonene. Denne garantien påvirker ikke forbrukerens juridiskerettigheter i henhold til nasjonal lovgivning for salg av varer.
  Denne garantien gjelder ici for kunder i Australia. Se garantiinformason pa side 104.

LEITZ