IQ Auto+ Office 300 P4 - Distruggi documenti LEITZ - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE IQ Auto+ Office 300 P4 LEITZ

Leggere e conservare queste importanti avvertenze di sicurezza.

Per visionare il testo completo delle istruzioni per l'uso, i dati di lavoro per l'assistenza tecnica, consigli e suggerimenti e la guida alla risoluzione dei problemi, visitare il site www.rexeleurope.com/support oppure www.leitz.com

Pericolo generato da parti mobili. Tenere lontane le mani dai rulli durante il funzionamento.

ATTENZIONE Pericolo di scarcia electrica, Non aprò. Non è ilucidere quantità riraprabile da parte dell'ultùe per l'interno della macchina. Per il'interno di manutenzione e riraprabile rivolgersa a personale qualificato.

Non toccare i coltelli di taglio. Fare attenuationa bordi taglienti.

• Utilizzare la macchina esclusivamente per le funzioni per cui è stata progettata.
  L'unità deve essere collegata solo a una tensione di alimentazione correspondente alle specifiche elettriche riportate sulla macchina.
• L'unità deve essere collegata a una presa elettrica posta nelle sue vicinanzi e lavoramente accessibile.
  Non collegare I'unita a un adattatore multiplo outilizzare una prolonga.
• La mancata osservanza di queste istruzioni potrebbe causare danni/ lesioni e invaliderà la garanzia.
  Non tentare di effettare personalmente interventi di manutenzione o riparazione.
• Qualora si desideri riciclare la carta,分开arla dai frammenti delle cartedicredito.
  Non usare la macchina con il cavo di alimentazione o la spina danneggiati.
• Quando si sposta il distruggidocumenti fare attenzione a evitare superfici irregulari.
• Leggere tutte le istruzioni e awertenze di sicurezza. Il produttore non è responsable in caso di danni materiali o lesions personali dovuti all'incorretto uso del distruggidocumento o alla mancata osservanza delle awertenze di sicurezza. In tale evenienza, la garanzia sare invalidata.
• La macchina è stata progettata solamente per l'uso in locali interni. Non utilizzato il distruggidocumenti in ambienti esterni.
• Tenere il dispositivo lontano dall'umidità.
• Prestare sempre la massima attenzione e cautela durante l'uso della macchina. Non utilizzato dispositivi elettrici in caso di mancanza di concentrazione o di consapevolezza oppure除去 l'influenza di droge, alco o farmaci. Quando si utilizzato dispositivi elettrici,anche un solo istante di disattenzione cui causare gravi infortuni e lesioni.
• Non tentare di aprirere o modificare il distruggidocumenti o di effettuare interventi di manutenzione o riparazioni. Evitare di far cadere, forare o rompere il distruggidocumenti o di esporlo a pressioni elevate.
• Non è consentito effettuare alterazioni alla macchina o apportarvi modifiche tecniche.
• Prima dell'uso, assicurarsi che l'unità e il cavo (e, se del caso, l'adattatore) non presento danni. In caso di danni visibili, un forte odore o unccessivo surriscaldamento dei componenti, scollegare immediamente tutti i componenti e interrompere l'uso del streuggidocumenti.
• Il distruggidocumenti va scollegato alla fonte di alimentazione quando non se ne prevede l'uso per un periodo di tempo prolongato.
• Non usare detergenti o lubricanti spray in quanto possono produrre fiammate.
• Non bypassare mai il dispositorio di interblocco (assolutamente vietato e pericoloso, in particolare quando l'unità è collegata a una fonte di alimentazione).

Simboli di averporto

Simboli di awertimento

Tenere lontano catenine e braccialetti

Niente carte di credito

Tenere lontano cravatte e abiti larghi

Tenere lontano capelli lunghi

Non inflare le mani nell'imboccatura

Questa macchina non è destinata all'utilizzo da parte di bambini

Non utilizzato bombolette spray. Non usare detergenti o lubricanti spray in quanto possocono produrre fiammate.

Capacità di taglio

Niente CD

Niente punti extra-lunghi di altri 26mm

Awertenza: parti mobili

Simboli di avventamento nel comparto di alimentazione automatica

Indicazione numero max. di fogli

Avertenza: non essere 25 fogli pinzati insieme

Awertenza: niente documenti rilegati

Awertenza: non sono consentiti fogli multipli ripiegati

Avwertenza: niente graffette di altri 76 mm

Avvertenza: niente fogli di plastica

Awertenza: niente buste chiuse con corrispondenza all'interno

Avertenza: niente riviste

Awertenza: niente carta o cartoncino di altre 200~gm^2

Supporti che il dispositivo è in grado di restruggere

Grado di restruggere i tipi di documenti elencati di seguito.

• Documenti pinzati. Punto posizionato a non più di 25 mm dall'angolo.
  Punti 26/6 e 24/6 o piu piccoli.
• Fogli di piccole dimensioni caricati in posizione centrale.

• Fogli fornato A3 piegati a meta, max. 2 fogli.s
• 300 fogli.
  Foglia 80 gm
  -A4-210mm×297mm
  -A5-148mm×210mm
• A3 foglio singolo piegato a metà per creare fornato A4.

• Documenti con graffetta. Graffetta posizionata a non più di 25 mm dall'angolo (attraverso l'imboccatura di alimentazione manuale).
  Graffette piccole/medie (spessore massimo filo metallico = 0,9mm
• Carta > 80/100 gm2 (attraverso l'imboccatura di alimentazione manuale).

Grado di distruggere (attraverso l'imboccatura di alimentazione manuale) i tipi di documenti elencati di seguito.

Carta spessa o cartoncino. <200gsm

Fogli multipl ripiegati (ad esempio fogli fornato A3 piegati a meta).

Posta non aperta (posta indesiderata)

Carta lucida o foglio stampato su entrambi i lati.

Supporti NON ACCETTATI:

Punti extra-lunghi. Verificare che la lunghezza della gamba del punto non sia superiore a 6mm.

Graffiti di grande dimensioni. Verificare che la lunghezza della graffiti non sia superiore a 32mm.

Fogli e buste di plastica, documenti plastificati, cartelline in plastica.

Molle fermafogli Bulldog

Documenti rilegati

Riviste o altri documenti rilegati con piu punti o graffette.

Etichette adesive

LEITZ

Leitz Tipo Modelli Tasti/indicatori e intervento

Tasti di commando		Tasti di pronto macchina
Indicatori di stato		Indicatore di risurcaldamento (far raffreddare il distruggidocumenti)
		Indicatore di sovraccarico / Indicatore di inceppamento (ridurre il numero di fogli / eliminare l'inceppamento)
		Spia cestino piano La spia lampeggia per indicare quando occorre utilizzato la funzione "Leitz Clean Empty" e rimane continuamente accesa per segnalare la necessità di svuotare il cestino.
		Indicatore di sportello aperto o di testa del distruggidocumenti rimossa (chiudere bene lo sportello o rimettere la testa del distruggidocumenti)
		Indicatore di blocco dello sportello di caricamento (sbloccare inserendo la combinazione di 4 numeri)
300 fogli od altri		Blocco dello sportello di caricamento - combinazione di sicurezza, tasto 1
		Blocco dello sportello di caricamento - combinazione di sicurezza, tasto 2
		Blocco dello sportello di caricamento - combinazione di sicurezza, tasto 3
		Blocco dello sportello di caricamento - combinazione di sicurezza, tasto 4

Funzionamento

1. Estrarre il distruggidocumenti alla confezione.
2. Collegare il distruggidocumenti alla rete di alimentazione.
3. Controllare che il tasto di accensione/spegnimento sul retro dell'unità sa nella posizione "ON" (acceso). Si illuminerà il symbolo blu di standby.
4. Per caricare il distruggidocumenti, sollevare semplicamente l'impugnatura dello sportello di caricamento per aprire lo

sportello e insere i documenti. Se necessario è possible portare manually l'apertura dello sportello fino a 90^ . Inserire i fogli nel comparto di alimentazione automatica assicurandosi di non superare agli volta il numero massimo consentito. Non insere i fogli及其他 il livello "MAX" in quanto ciò potrebbe danneggiare il restruggidocumenti.

1. Il disposizione inizIERA a distruggere automaticamente i documents SOLO after the chiusura dello sportello di caricamento. Se rimangono più che gli fogli nel comparto di alimentazione automatica after the primo tentativo, après e chiudere di nuovo lo sportello di caricamento.
   Attenzione: se necessario è ora possibile bloccare lo sportello di caricamento inserendo un codice a 4 cifre (vedere la sezione Blocco dello sportello di caricamento della carta).
2. Se i fogli da distruggere sono pochi, usare I'imboccatura di alimentazione manuale, a condizione che il comparto di alimentazione automatica sia vuoto.
3. Inserire i fogli da distruggere nell'imboccatura di alimentazione manuale. Il distruggidocumenti rilevera la presenza dei fogli e verrà avviato automaticamente.
4. Se lasciato nella modalità di funzionamento automatico per più di 2 minuti perché essere utilizzato, il distruggidocumenti ritornera automaticamente alla modalità Sleep per risparmiare corrente.
5. Il disruggidocumenti si "svegliera" automaticamente alla modalità Sleep quando vengono inserti i fogli nell'imbocatura di alimentazione o viene aperto lo sportello di caricamento della carta. Non è necessario premere il tasto di aviamento automatico

Funzionamento in reverse

1. Il distruggidocumente è dotato, per una magiore facilità d'uso, di un tasto reverse R per poterambiare all'occurrezza la direzione di distruzione dei fogli e consentire la fuoriuscita della carta.
2. Selezionale la modalità reverse per cancellare la direzione dei coltelli di taglio, poi spegnere il distruggidocumenti utilizzando l'interruttore di accensione/spegnimento sul retro della macchina. Rimuovere la carta dall'imboccatura di alimentazione manuale (se utilizzata) o après lo sportello di caricamento, rimuovere la carta rimanente e quando togliere manually la carta inceppata dal gruppo di taglio.
3. Per riawiere l'operazione di distruzione, accendere il restruggidocumenti utilizzando l'interruttore di accensione/ spegnimento sul retro della macchina. Premere il tasto di aviamento automatico

Blocco dello sportello di caricamento della carta

Per garantire maggiore sicurezza, lo sportello di caricamento della carta cui è essere bloccato durante la distruzione di documenti riservati.

Per bloccare il distruggidocumenti:

1. insere i documents nel comparto di alimentazione automatica e chiudere lo sportello di caricamento della carta;
2. insere un codice a 4 cître a scelta. RICORDARE IL CODICE USATO!

Lo sportello di caricamento del distruggidocumenti si sblocca automaticamente quando:

• viene nuovamente inserto il codice a 4 cifre;
• l'operazione diistruzione è stata completata;
• il distruggidocumente è inattivo per 30 minuti (ma nel comparto di alimentazione automatica rimangono dei documenti).

IT

Cestino piano

Il disruggidocumenti non funziona se il cestino è piano e il symbolo di cestino piano è illuminato.

In questo caso è necessario svuotare il cestino.

• Estrarre lentamente il cestino da svotare.
• Inserire nuovamente il cestino vuoto e premere il tasto di avviamento automatico per riprendere l'operazione di distruzione.

Leitz Clean Empty - Per Maintainere al minimo la fuoriuscita dei ritagli di carta, il symbolo di cestino pieno lampeggerà per indicare che è consigliabile svotare il cestino. É possibile continuare a distruggere documenti nelle spia lampeggia. Quando la spia smette di lampeggiare e rimane costamente accesa, occorre svotare il cestino.

Surriscaldamento

Se viene utilizzato ininterrottamente perché alcuna pausa, il
distruggidocumenti potrebbe surriscaldarsi e, in quello caso,
l'indicatore di raffreddamento lampeggerà in rosso. Si
prega di lasciar raffreddare il distruggidocumenti. Quando il
distruggidocumenti sare di nuovo pronto per essere usato,
l'indicatore di surriscaldamento / raffreddamento si spegnerà. Se il
distruggidocumenti deve raffreddarsi durante il ciclo di distruzione
della carta, non è richiesto alcun intervento. Il distruggidocumenti
inizIERA automaticamente a distruggere i fogli una volta raffreddatosi.
Durante esta fase di raffreddamento, occorre solo controllare che
i fogli siano stati caricati nel comparto di alimentazione automatica e
che il cestino sia vuoto.

Lubrificazione del distruggidocumenti

Per lubricificare il distruggidocumenti utilizzare solo fogli di lubricazione Rexel (8007 00 00). ACCO Brands declina qualsvoglia responsabilità per la prestazione o la sicurezza del prodotto qualora vengano utilizzati altri tipi di lubricamente su qualsiasi parte di questo distruggidocumenti. Rexel consiglia di utilizzato un foglio di lubrificazione dopo tre svotamenti del cestino (egni tre svotamenti dopo quello). Inserire il foglio di lubrificazione nell'imboccatura di alimentazione manuale e NON nel comparto di alimentazione automatica. L'inserimento di un foglio di lubrificazione nel comparto di alimentazione automatica causa la contaminazione dei rulli impedendo il funzionamento del meccanismo di alimentazione automatica. Se i rulli si sporcano, seguire le istruzioni per la manutenzione.

Manutenzione

Nel corso del tempo sui rulli del meccanismo di alimentazione automatica cui accumulated sporco. Pulirli con un panno asciutto per mantenere inalterate le prestazioni del prodotto.

Sul sensore a infrarossi per l'aviamento automatico, situato nell'imboccatura di alimentazione della carta, cui è volte accumularsi uno strato di polvere di carta che causa il funzionamento della macchina ancche quando non è stato inserto alcun foglio. Specnere il distruggidocumente azionando l'interruttore posto sul retro della macchina e pulire con cura il sensore usando un batuffolo di cotone.

Servizio

Per quosti dispositivi raccomandiamo che vengano effettuali interventi di manutenzione agli 6-12 mesi da parte di un technician Rexel - consultare il site https://www.leitz.com/support per eventuali richieste di informazioni sui contratti di manutenzione.

Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)

• Al termine della loro vita utile, i prodotti acquistati verranno considerati rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) ed è pertanto importante prendere atto di quello di seguito riportato.
• I RAEE non devono essere smaltiti come rifuti urbaniisti ma vanno raccolti separatamente in modo tale da essere smontati per consentire il riciclaggio, riutilizzo e recupero (come carburante ai fini del recupero di energia nella produzione di energia elettrica) dei relativi componenti e materiali.
  Punti publici di raccolta sono stati predisisti delle amministrazioni comunali per la raccolta gratuite dei RAEE.
• I RAEE vanno smaltiti presso il centro di raccolta più vicino all'abitazione o all'ufficio dell'utente.
• Qualora si incontrino dificoltà nel trovare un centro di raccolta abilitato al ricevimento dei RAEE, il rivenditore al dettaglio presso cui si è acquistato il prodotto dovrebbe accettare tali rifiuti.
• Nel caso in cui l'utente non si sia più in contatto con il proprio rivenditore, è possible rivolgersi ad ACCO per ottenere informazioni a riguardo.
• Il ricolaggio dei RAEE è molto a proteggere l'ambiente e la salute umana, salvaguardare le materie prime, migliorare lo sviluppo sostinibile e garantire un migliorie approvogionamento di materie prime nel territorio dell'Unione europea. Tali obietti potranno essere conseguiti recuperando materie prime secondarie di valore e riducendo il volume dei rifuti da smaltire. I consumatori sono contribuire al raggiungimento di quosti obietti prowdendo a smaltire i propri RAEE presso gli apposti centri di racolta.
• Sui prodotti acquistati è riportato il symbolo RAAEE (cassonetto barrato). Tale symbolo indica che i RAAEE non vanno smaltiti come rifiuti urbani misti.

Garanzia

• Il funzionamento di但这a macchina è garantito per due anni alla data di acquireo, subordinatamente a uso normale. Durante il periodo di garanzia, ACCO Brands Europe provederà, a propria discrezione, a riparare o sostituire gratuitemente la macchina difettosa. Difetti risultanti dall'uso improprio o dall'uso per scopi diversi da quelli per cui il prodotto è stato concepito non sono coperti alla garanzia.
• Sarà necessario fornire una prova della data di acquire. Riparazioni o modifiche effettuate da persona non autorizzate da Acco Brands Europe invalideranno la garanzia. ACCO Brands Europe si propone di assicurare che i propri prodotti funzionino in conformità alle caratteristiche tecniche indicate. La presente garanzia non pregiudica alcun diritto riconosciuto ai consumatori alla normativa nazionale vigente in materia di vendita di beni.
• La presente garanzia non è pertinente per i clienti australiani -vedere i dettagli relativi alla garanzia riportati a pagina 104.

LEITZ

Avertizare: Nu distrauge documento legate