Park 740 PWX - Gressklipper STIGA - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Park 740 PWX STIGA

Faresymboler og deres betydninger

Nár encheden vippes ved vedligeholdelse

Dette kan resultere i eksplosion og brand.

• Brug/DD: startvaksker under tryk, da dampene er braendbare.

ADVARSEL

Sammenlign illustrationen (figur: 1, 2, 3) med din motor for at laere placeringen af udstyr og betjeningselementer.

A. Identification af motoren Model-, type- og kodenummer
B. Taendrør
C. Luftfilter
D. Oliemälepind/oliepäfyldning
E. Oliefilter (hvis monteret)
F. Olieaftapningsprop
G. Olietrykssensor
H. Luftindsgningsgitter
1. Elstarter
J. Traekstarter (hvis monteret)
K. Karburator
L. Udstødningsmanifold
M. Braendstofpumper
N. Braendstofffilter (hvis monteret)
O. Oliekoler (hvis monteret)

Benzin og benzindampe er yderst brandfarlige og eksplosive.

Brand aller eksplosion kan medfere alvorlige forbrandinger ellr dden.

Start og stop motoren

Se figur. 6

Start motoren

ADVARSEL

Benzin og benzindampe er yderst brandfarlige og eksplosive.

Brand ell erksplosion kan medfore alvorlige forbrandinger ell dden.

Vi anbefaler, at du kontakter en autorisert serviceforhandler fra Briggs & Stratton vedrènde al vedligeholdelse og service af motoren og motordele.

BEMERK Alle deli i donne motor skal vare korrekt placeret for at give korrekt Funktion.

ADVARSEL

1 Under stave de forhold ell nar luftbaret snavs er til stede, rengr da oftere.

Benzin og benzindampe er yderst brandfarlige og eksplosive.

Brand aller eksplosion kan medfere alvorlige forbraendinger aller deden.

• Start aldrig motoren aller lad den koreuden luftrenningsmontagen (om nadvendigt) aller eden luftfilteret (om nadvendigt).

1. Anvend en børste ell er en tkr klud til at fjerne snavs fra luftindsugningsomrdet.
2. Sorg for, at forbindelseskabler, fjedre og betjeningsgrep er rene
3. E Hold omradet omkring og bag ved lyddaemperen fri for graes eller snavs for at undga antaending af dette
4. Kontroller, at oiekalerribberne, his monteret, er fri for snavs og affald.

Gaeldende fra januar 2019

Begrænset garanti

Denne handboken ineholder sikkerhetsinformasjon som gjør deg oppmerksom pa farer og risiko forbundet med motorer, og hvordan du unngar dem. Den ineholder ogsa instruksjoner for riktig bruk og vedlikehold av motoren. Fordi Briggs & Stratton违法犯罪 vvidigis vet hviklet utstyr motoren driver, er det viktig at du leser og forstär disse instruktjonene og instruktjonene for utstyret som motoren driver. Spar pà disse originalinstruktjonene for fremtidig bruk.

Merk: Tallene og illustrasjonene i/DDne handboken er kun oppgitt som referanse og kan avvike fra din modell. Kontakt forhandleren hvis du har sporsmal.

For a skäfe resededer erller teknik assistanse, ma du notere motorens modell-, type-og kodenummer samen med kjopsdato her. Dette nummeret finnes pa motoren din (se delen Funksjoner og Kontroller).

Kjøpsdato
Modell - Type - Trim
Motorens serialummer

Kontaktinformasjon for Europa-kontoret

Karbondioksidverdiene i Briggs & Strattons moter med tertifikat for EU-typegodkjnenng kan finnes ved à skrive inn CO2 i søkevinduet på BriggsandStratton.com.

Opplysninger om gjenvinning

All emballasje, bruktolje, smt batterier bgr gjenvinnes i hht.
egnede tiltak fastsatt av offentlig myndigheter.

Brukerens sikkerhet

Adverselssymbol og signalord

Sikkerhetsvarselsymbolet (ä) brukes til à identifisere informasjon om farlige situasjoner som kan fere til at noen skades. Et signalord (FARE, ADVAREL aller FORSIKTIG) brukesammen med vardselsymbolet for á indikere sannsynlighenet for og den potensielle alvorlighetsgraden ved skade. Dessuten vil et faressymbol össa kunne vaert brukt for á representative typen fare det er snakk om.

FARE indikerer en fare som, dersom den ikke unngås, vil före til ded eller alvorlig skade.

Faresymboler og betydningen av disse

	Informasjon om sikkerhet som gjelder farer som vil kunne före til persorskader.		Les og forstå brukerhändboken För du bruker eller vedlikeholder enheten.
	Fare for brann Eksplosjonsfare
	Fare for støt Fare for giftig gass
	Fare for warm overflate Støylare - Horselsvern anbefales ved langvarig bruk.
	Fare for at gjenstander kan slynges ut - Bruk vernebriller.		Eksplosjonsfare
	Fare for frostskader Fare for rekyl (tilbakeslag)
	Fare for amputasjon - bevegelige deler		Kjemikaliefare
	Termisk fare (varme) Etsende

Meldinger vedr. sikkerhet

ADVARSEL

Briggs & Stratton® motorene er/DDKE konstruert for a drive falgende kjaretoy og m helle ike brukes til disse: rallykarter, gokater, barns kjaretoy, fritidskjaretoy ell terrengkjaretoy (ATV), motorysykler, hoverbater, flyprodker etller kjaretoy som brukes i konkuranser som icke er godkjent av Briggs & Stratton. For informason jom produkter til konkurransekjaring, se www.briggsracing.com. For bruk pa nyttkejaretoy og ATV-er med to seter ved siden av haverandre (side-by-side), vennilgst ta kontakt med Briggs & Stratton Engine Application Center, 1-866-927-3349. Feil bruk av motorer kan resultere i alvorlige skader ell ddo

ADVARSEL

• Sjekk at tennpluggen, ekssospotten, lokket på drivstofftanken og luftfilteret (hvis montert) sitter godt på plass.
• Motoren ma ikke dreies rund hvis tennpluggen er fjernet.
  Hvis motoren drukner, sett choken (hvis montert) i stillingen OPEN / RUN (apen/ kjar), sett gassspjeld (hvis montert) i stillingen FAST (hurtig) og theei motoren rundt til den starter.

Nár du betjener enheten

• Motoren aller maskinen ma IKKE vettes i en vinkel der drivstoff kan renne ut.
• Motoren mä违法犯罪 véd à kvele forgasseren.
• Motoren mä aldri startes aller kjores uten at luftfilterenheten (hvis monter) eller luftfilteret (hvis monter) sitter på plass.

Nár du skifter olje

Hvis du tapper av olje fra toppen av oljepafyllingsraret, ma drivstofffanken vare tom. Ellers kan drivstoffet lekke ut og fere til brann erksplosjon.

Nár maskinen veltes for ðutfrole vedlikehold

Nar det er ncvendig a velte maskinen for utfere vedlikehold, ma drivstoffkanen his en er montert par motoren,vare tom, ellers kan drivstoff renne ut og forarsake brann ether eksplosion.

Nàr du frakter utstyr

Transporteres med TOM drivstofftank ellr med drivstoffkranen i STENGt stilling.

Ved oppbevaring av drivstoff ell er utstyr med drivstoff i tank

-帽子：det ikke oppbevarres i naerheten av fyringsanlege, ovner, varmtvannsberedere erller anfter utstyr med tennflamme erer andre antenningskilder, da de kan antennen drivstoffdamp.

ADVARSEL

Dette kan fore til eksplosjon og brann.

Bruk Produktet UTELUKKENDE utendors, langt unna vinduer, dor er og ventilier for a redusere risikoen for karonmonokosgidass hop er seg opp og potensielt trekkes mot omrader der personer oppholder seg.
- Monter batteridrevne carbonmonoksid-alarmer ell innpluggbare carbonmonoksid-alarmer med batterireserve i henhold til produsentens veiledning. Roykvarslere registrarer icke carbonmonoksid gass.
Kjør IKKE dette produitet innate i boliger, garasjer, kjellere, rom med begrenset hýde under gulv og tak, under skur øller andre delvis lukkede rom, selv om du bruker vifter øller øpne dörer og vinduier til ø ventilile. Carbonmonoksid kan raskt bygge seg opp i slike rom, og kan bil værende på samme sted i flere timer, selv etter at dette produit er slätt av.
- Plasser ALLTID produkt medvinds og la eksosen peke bort fra omrader der det oppholder seg mensnesker.

ADVARSEL

Hurtig tilbakespoling av startsnoren (tilbakeslag) vil trekke handen og armen din raskere mot motoren enn du klarer a slippe taket.

Dette kan fore til benbrudd, frakturer, blamerker aller forstuing.

• Nár du starter motoren, trekk startsnoren sakke til du begyinner á kjenne motstand, trekk deretter hard til for à unngá tilbakeslag.
  -Ta av alt pamontert utstyr / motorbelastning for motoren startes.
• Maskinkomponenter som er monter direkte, sik som, men ikke begrenset til, kniver, viftehjul, remskiver, kjedehjul osv., mA—itse godt fast.

ADVARSEL

Roterende deler kankommenikontaktmedellervikseginnihender,fofter, har,klær ellter tilbehør.

Dette kan fore til traumatisk amputasjon av legemsdeler erler store sarskader.

• Dekslene ma alltid sitte pa plass nár maskinen er i bruk.
• Hold hender og ffter borte fra roterende deler.
• Sett opp langt hare og ta av smykker.
• Du ma ikke ha pá deg løstssitende klær, snorer som henger løst eller noe annet som kan sette seg fast.

ADVARSEL

Motorer som er i gang utvikler varme. Motordeler, spesielt eksospotte, blir ekstremt varme.

Alvorlige forbrenninger kan oppsta ved kontakt.

Lettantennelig avfall, som blader, gress, kratt osv., kan ta fyr.

La eksospotte, motorsylinder og ribber f avkjole seg for de berores.
- Ta bort oppasamlet rusk fra omradet rundt ekspollen og cylinderen.
- Det er et brudd pa Californias lov om offentlige dessurser, §4442, a bruke erher ha motoren i gang pa et skogledd, kratt-dekket, erler gresskledd stykke land med minde ekssossystemet er utstyrt med en gnistfanger som er holdt i fulgod stand, slik som defineri 4442 . Andre stater ell nasonale jurisdiksjoner vil kunne ha lignende lover. Kontakte den oppinnelige utsystrprodusenten, detailisten erler forhandleren for a fa en gnistfanger satt pa det ekssosanlegget som er installerert pa donne motoren.

ADVARSEL

Enutilsiktetgnistkanforarsakebrannellerelektriskstot.

Uønsket oppstart kan resultere i forviklinger, traumatisk amputasjon ell er sárskader.

Fare for brann

Fordutuforerjusteringerllerreparasjoner:

Koble fra tennpluggledningen og fest den pa avstand fra tennpluggen.
- Frakople batteriet ved den negative terminalen (kun motorer med elektrisk start.)
- Bruk kun riktige verktoy.
- Ikke tutle med regulatorfjaren, lenker aller andre deler for a øke motorhastiget.
- Reservedeler mä alltid väre av somme type og monteres i somme posisjön som de origine delene. Andre deler kan muligens ilke yte like bra, kan skade encheten og kan resultere i persanskade.
- Slá aldri pá svinghjulet med en hammer eller en annen hard gjenstand da svinghjulet kan sprekke senere under drift.

Ved testing av gnist:

• Bruk en godkjent pennpluggestenter.
• Ikke se erter gnist med tennpluggen fjernet.

Funksjoner og kontroller

Motorkontroller

Sammenligne illustrasjonen (Figur: 1, 2, 3) med motoren for Å bli kjent med hvor de forskjellige kontrollene og funksjonene er plassert.

A. Motoridentifikasjonsnumre Modell - Type - Kode
B. Tennplugg
C. Luftfilter
D. Peilepinne/Oljepafylling
E. Oljefilter (hvis montert)
F.Oljetappeplugg
G.Oljetrykksensor
H. Luftinntaksgitter
I. Elektrisk start
J. Snorstart (hvis montert)
K. Forgasser
L. Eksosmanifold
M. Drivstoffpumper
N. Drivstofffilter (hvis montert)
O. Oljekjaler (hvis montert)

Symboler for motorkontroller og deres betydning

	Motorhastiget - HURTIG	Motorhastiget - SAKTE
STOP	Motorhastiget - STOPP PA - AV
	Start av motor - Choke STENGT
	Lokk til drivstofftank Drivstoffperre - APEN	Drivstoffperre - STENGT
	Drivstoffnivå - Maksimum Ikke overflyl

Drift

Oljekapasitet: Se Spesifikasjoner-delen.

OBS

Denne motoren ble sendt fra Briggs & Stratton uten olje. Utstyrdsprodusentene aller forhandlere kan ha fyt olje pa motoren. Før motoren startes for frste gang, ma du kontrollere oljenivæt og fylle pa olje i henhold til anvisingene i dette handboken. Hvis du starter motoren uten olje, vil den ødelegges og kan ikke repareres, samt den dekkerkes ikke av garantien.

Vi anbefaler a benyitte Briggs & Stratton^® garantisertifiserte oljer for optimal ytelse. Andre hoykvalitets rensoeijer er tillatt vis de er klassifisert for service SF, SG, SH, SJ,... her eyere. Ike kruk spesiels tilsetningsstoffer.

Utetemperaturen avgjør riktig oljeviskositet for motoren. Benyttagbellen for á velge optimal viskositet for den utendertemperaturen som forventes. Motorer pa de flete utendersutyr operered med 5W-30 syntelisk oje. For utsrny som opererer i varmetemperaturer, gir Vanguard ② 15W-50 syntelisk oje den Beste beskyttelsen.

A	SAE 30 - Under 40 °F (4 °C) vilBruk av SAE 30resulte i vanskelig start.
B	10W-30 - Over 80 °F (27 °C) vil Bruk av 10W-30 kinne forårsake økt oljeforbruik. Kontroller oljenivået oftere.
C	5W-30
D	Syntetisk 5W-30

Kontrollere og fylle på olje

Se Figur: 4

Sorg for at motoren star vannrett.
Rengjor omradet hvor olje fylles pa for alt av rusk og urenhet.
Se Spesifikasjoner seksjon for oljekapasitet.

OBS

Denne motoren ble sendt fra Briggs & Stratton uten olje. Utstyrsprodusentene aller forhandierne kan hy fyt olje pa motoren. Fnr motoren startes, ma du kontrollere oljenivaret og fylle pa olje i henhold til anvisningene i dette handboken. Hvis motoren startes uten olje, vil den skades sik at den ikke kan repareres, og skaden vil ikke dekkes av garanti.

Sjekking av oljenivået

1. Ta ut peilepinnen (A, Figur 4) og tork av med en ren klut.
2. Sett inn og stram peilepinnen (A, Figur 4).
3. Fjern peilepinnen og kontroller oljenivæt. Riktig oljeniva er øverst pa full-indikatoren (B, Figur 4) pa peilepinnen.

Pafylling av olje

1. Hvis oljenivæt er lav't, fylles oljen sakke i motoroljepafyllingen (C, Figur 4). Ikke overfyll. Etter á ha fylt pə olje, vent ett minut og kontroller oljenivæt pa nytt.
2. Sett inn igjen og stram peilepinnen (A, Figur 4).

Varselsystem for lavt oljenivå (hvis montert)

Noen motorer er utslyrt med en sensor for lav't oljeniva. Hvis oljenivæt er lav't, vil sensoren enten tenne en varsellampe ell stanse motoren. Stans motoren og utfor falgende trinn for motoren startes igien.

Sjekk at motoren star vannrett.
- Sjekk oljeniváte. Se avsnittet om SJEKKING AV OLJENIVA
Hvis oljenivaet er lavt,yll pa riktig mengde olje.Start motoren og sjekk at varsellampen (hvis monert) ilke lyser.
- Ikke start motoren his vijenivaet er for lavt. Ta kontakt med et autorisert Briggs & Stratton forhandlerverksted for a fä oljeproblemet reparert.

Anbefalt drivstoff

Drivstoff ma oppfylle disse kravene:

• Ren, ny, blyfri bensin.
  Minimum 87 oktan/87 AKI (91 RON). For bruk i store hoyder, se nedenfor.
  Bensin med optil 10% etanol (gasohol) kan brukes.

OBS Bruk aldri ikke-godkjent bensin, sik som E15 og E85. Ikke bland olje i bensinen erlen endre motoren til a kjere pa alternative drivstoff. Bruk av drivstoff som ici er godkjent vil forarsake at deler i motoren pafores skader som ici er dekker av garantien.

Beskytt drivstoffsystemet mot gummidannelse ved a blande en drivstoffstabilisator i drivstoff Se Lagring Alt drivstoff er ici det samme. Hvis det oppstar problemer med start ell ytelses, bytt drivstoff-leveranderer erller skift merker. Denne motoren er sertifiert for bruk med bensin. Utslippskontrollsystemet for denne motoren er EM (Engine Modifications - Modiferinger av motoren).

Store hóyder

I hýder pá over 1524 meter (5000 fot) má det brukes minimum 85-oktan/85 AKI (89 RON) bensin.

Det er nødvendig a justere forgassemotorer for bruk i store høyder for a oppretholde ytelsen. Drift uten denne justeringen vil fere til redusert yelse, akt drivstofforbruk, og økte utslipp. Kontakt en Briggs & Stratton- autorisert forhandler for informasjon ang. tilpasning til store høyder. Bruk av motoren i høyder under 762 meter (2500 fot) hvis den er justert for bruk i store høyder anbefales ikke.

Det er icike ndvendig a justere motorer med elektronisk drivstoffinjeksjon (EFI) for bruk i store hoyder.

Tilfor drivstoff

Sefigur:5

ADVARSEL

En brann erler eksplosjon kan fore til alvorlige brannskader aller dodsulykker.

Nar drivstoff tilfores

• Slá av motoren og la den avkjøles i minst 2 minutter För du tar av tanklokket.
  Fyll drivstofftanken utendors erler i godt ventiliert omrade.
• Overfyll违法犯罪. For à gjore plass til utvidelse av drivstoffet, ikke fyll opp til over bunnen på tankens hals.
• Hold drivstoff unna gnister, apen flamme, sparebluss, varme og andre antenneneseskilder.
• Sjekk drivstoffslanger, tank, lokk og fester ofte for sprekker og lekkasjer. Skift ut om nodvendig.

• Hvis du har selt drivstoff, ma du vente til det har fordampet, fdr du starter opp motoren.

• Rengjør tanklokk-området for smuss og rusk. Ta av tanklokket

• fyll drivstofftanken (A, Figur 5) med drivstoff. For a gjare plass til utvidelse av drivstoffet, ikke fyll opp til over bunnen på tankens hals. (B).
• Sett lokket pa drivstofftanken.

Start og stans av motoren

Se Figur: 6

Start av motoren

ADVARSEL

• Bruk produit utELUKKENDE utendors, langt unna vinduer, drer og ventilier for a redusere risikoen for at carbonmonoksidgass hopr seg opp og potensielt trekker mot omrader der personer oppholder seg.
• Monter batteridrevne carbonmonoksid-alarmer ellenipluggbare karonbmonoksid-alarmer med batterireserve i hemhold til produsentens veiledning Roykvanslere registrarer icke carbonmonoksidgass.
  Kjør IKKE dette produitet innate i boliger, garasjer, kjellere, rom med begrenset hýde under gulv og tak, under skur erller andre delvis lukkede rom, selv om du braker vifter erller apne deder og vinduer til à ventilere. Carbonmonoksid kan raskt bygge seg opp i slike rom, og kan bil værende på samme sted i flere timer, selv etter at dette produitet er slätt av.
• Plasser ALLTID produkt medvinds og la eksosen peke bort fra omrader der det oppholder seg mensnesker.

OBS Denne motoren ble sendt fra Briggs & Stratton uten olje. F or motoren startes, ma du sorge for a fylle pa olje i henhold til anvisinngene i donne handboken. Hvis motoren startes uten olje, vil den skades sikat den ikke kan repareres, og skaden vil ilke dekkes av garantit.

Start motoren ved a ffolge instruksjonene som gjelder for din type startsystem.

Merk: Det kan hende at maskinen har fjernkontroller. Se handboken som tilhorem maskinen for plassering og bruk av fjernkontroller.

Elektronisk drivstoffstyringssystem

1. Sjekk motoroljen. Se Sjekking av oljenivæt
2. Sjekk at maskinens drivkontroller, hvis montert, er koblet ut.
3. Sett drivstoffkranen (A, Figur 6), his vutstyrt, til APEN stilling.
4. Trykk inn stopbryteren (F, Figur 6), hvis utstyt, til PÅ-stilling.
5. Sett gasspaken (B, Figur 6), hvis utstyrt, til HURTIG-stilling. Motoren skal kjores i stillingen FAST (hurtig).
6. Snorstart, hvis monert med nokkelbryter: Sett nokkelbryleren (D, Figur 6), til PA-stilling.
7. Snorstart, hvis monter: Ta et godt tak i handtaket pa startsnoren (E, Figur 6). Trekk handtaket pa startsnoren sakte ut til du beginnner a kjenne motstand, trekk deretter hard til.

ADVARSEL

Hurtig tilbakespoling av startsnoren (tilbakeslag) vil trekke handen og armen din raskere mot motoren enn du klarer a slippe taket. Dette kan fere til benbrudd, frakturer, blamerker uller forstuing. Nar du starter motoren, trekk startsnoren sakte ut til du begyinner Å kjenne motstand, og trekk den deretter raskt ut for a unnga tilbakeslag.

1. Elektrisk start, hvis monter: Sett den elektriske startbryteren (D, Figur 6), til PÄ-eller START-stilling.

OBS Bruk korte startsykluser for a forlenge starterens levetid (maks. fem sekunder). Vent ett minutt mellom startsykluse.

Merk: Hvis ikke motoren starter perpetjentatte forsøk, ta kontakt med din lokale forhandler eller gällnPURL erler ring telefon (i USA).

Choke systemet

1. Sjekk motoroljen. Se Sjekking av oljenivæt
2. Sjekk at maskinens drivkontroller, hvis monter, er koblet ut.
3. Sett drivstoffkranen (A, Figur 6), hvis utstyr, til APEN stilling.
4. Trykk inn stoppbryteren (F, Figur 6), hvis utstyt, til PÅ-stilling.
5. Sett gasspaken (B, Figur 6), hvis utstyrt, til HURTIG-stilling. Motoren skal kjores i HURTIG-stilling.
6. Sett chokespaken (C, Figur 6), aller den kombinerte choken og gassen (B C), i stillingen CLOSED (stengt).

Merk: Det er som regel unødvendig Å bruke choken nár du starter en vam motor pa nytt.

1. Snorstart, hvis monert med nokkelbryter: Sett nokkelbryteren (D, Figur 6), til PA-stilling.
2. Snorstart, hvis monpert: Ta et godt tak i handtaket pa startsnoren (E, Figur 6). Trekk handtaket pa startsnoren sakte ut til du beginnner a kjenne motstand, trekk deretter hardt til.

ADVARSEL

Hurtig tilbakespoling av startsnoren (tilbakeslag) vil trekke handen og armen din raskere mot motoren enn du klarer a slippe taket. Dette kan fare til benbrudd, frakturer, blamerker aller forstuing. Nar du starter motoren, trekk startsnoren sakte ut til du beginnner Å kjenne motstand, og trekk den deretter raskt ut for Å unngå tilbakeslag.

1. Elektrisk start, hvis monert: Sett den elektriske startbryteren (D, Figur 6), til PÅ-eller START-stilling.

OBS Bruk korte startsykluser for a forlenge starterens levetid ( maks. fem sekunder). Vent ett minut mellom startsykluse.

1. Ettersom motoren varnes opp, flytt choken (C, Figur 6), til APEN stilling.

Merk: Hvis ikke motoren starter etter gjentatte forsøk, ta kontakt med din lokale forhandler eller ga inn pa URL ellr ring Telefon (i USA).

Stans motoren

ADVARSEL

En brann eller eksplosjon kan fore til alvorlige brannskader aller dodsfall.

• Motoren mä ikke stanses ved á kvele forgasseren, hvis montert.

• Stoppebryter, hvis monert Flytt stoppbryeren (F, Figur 6), til av-stilling. Nokkelbryter, hvis monter: La gasspaken stä i stillingen "slow" (sakte) og vri nnekblcryter (D, Figur 6), til av-stilling. Ta ut nakkelen og legg den pa et trygt sted som er utilgengelig for barn.

• Etter at motoren er stanset, flyt drivstoffukoblingen (A, Figur 6), hvis utstyrt, til lukket stilling.

Vedlikehold

OBS Hvis maskinen veltes under vedlikeholdscarbeidet, ma drivstofftanken, hvis montert pa motoren, vare tom og sider den tennpluggen sitter m vende opp. Hvis drivstofftanken ilke er tom og hvis maskinen veltes i en annen reting, kan det bilvanselig a starte den pa grunn av oje-ller bensinsmitte til luftfilter ogeller tennplugg.

ADVARSEL

Nár det er不同程度 évele maskinen for a utfare vedlikehold, ma drivstofftanken varelom, ellers kan drivstoff renne ut og forarsake brann ellereksplosjon.

Vi anbefaler at du tar kontakt med et Briggs & Stratton autorisert forhandlerverksted for à fā utfərt alt vedlikeholdsarbeid og service av motoren og de tilhorende delene.

OBS Alle komponenter som er brukt i dette motoren ma vare monter for at den skal fungerer riktig.

ADVARSEL

En tilfeldig gnist kan forarsake brann erer elektrisk stot.

Utilisiktet oppstart kan resultere i innfiltrering, traumatisk amputasjon aller sarskader.

Brannfare

For justeringer aller reparasjoner utfores:

Koble fra tennpluggledningen og fest den pa avstand fra tennpluggen.
Koble fra den negative batteripolen (gjelder kun motorer med elektrisk start).
- Bruk kun riktige verktoy.
- Ikke kluss med regulatorfaerene, forbindelseseddene aller andre deler for a oke motorturtallet.
- Reservedeler ma alltid vaere av samme type og monteres i samme posisjon som de originale delene. Andre deler kan muligens ilke yte like bra, kan skade encheten og kan resultere i skade.
- Slá aldri pá svinghjulet med en hammer eller en annen hard gjenstand da svinghjulet kan sprekke senere under drift.

Testing av gniist:

Bruk godkjent pennpluggester.
- Ikke sjekk om det er gnist hvis tennpluggen er fjernet.

Avgasskontrollservice

Vedllikehold, utskifting eller reparasjon av avgasskontroll-enheter og systemer kan utfores av ethvert vertksted erer av enkeltindivider. Men for a oppna "gratis" avgasskontroll-service, ma arbeidet utfores av en fabrikkautorisert forhandler. Se erklaringene som gelder avgasskontroll.

Vedlikeholdsplan

Hver 8. time eller daglig

Sjekk motorens oljeniva
Rengjør omradsedrundt eksospotten og kontrollene

Hver 25. time aller en gang I aret

Rens lufffilteret

Hver 100. time aller en gang i Året

• Shift ut pennpluggene
• Skift motorolje
• Skift ut oljefilteret (hvis montert)
  Rens ellr skif ut luftfiteret 1
  Rens forfilteret (hvis montert) 1
• Utfor vedlikehold av ekssossystemet

Hver 250. time

Sjekk ventilklaringen. Justeres hvis ndvendig.

Hver 400. time aller en gang i aret

• Shift luftfilter
• Skift drivstofffilter
  Utfor vedlikehold av kjolesystemet
  Rengjor ribbene pa oljekjaleren

1 Rengjor oftere hvis arbeidsforholdene er veldig stavete eller hvis mye rusk virvles opp i luften.

Elektronisk drivstoffkontrollsystem

Det elektroniske drivstoffkontrollsystemet overvær motorens temperatur, hastigkeit og batterispenning for a juste choken ved motoroppstart og oppvarming. Det finnes ingen justeringer på systemet. Hvis det oppstar problemer med start eller drift, ta kontakt med et autorisert Briggs & Stratton forhandlerverksted.

OBS Sarg for a folge trinnene nedenfor, ellers kan det elektroniske drivstoffkontrollsystemet skades.

• Start aldri motoren hvis batterikablene er lse.
  Drei nokkelen i av-stilling for du kobler fra, ferner og / eller installerer batteriet.
• Bruk aldri en batterilader til à partir motoren.
  Koble aldri fra batterikablene mens motoren er i gang.
• Ved tilkobling av batterikablene, koble først til den positive (+) kabelen og koble deretter til den negative (-) kabelen til batteriet.
• Ved lading av batteriet, vri tenningsbryteren i av-stilling og ta den negative (-) batterikabelen av batteriet.
• Ikke sprut vann direkte pa den elektroniske kontrollenheten.

Forgasser og motorhastighet

Forgasseren aller motorhastigehen ma aldri endres. Forsasseren ble innstil fabrikken sikat den fungerer effektiv under de feste forhold. Ikke kluss med regulatorfjaren, forbindelsestedd ell andre deler for a ende motorhastigehen. Hvis det er ndvendig a foreta justeringer, ta Kontakt med et autorisert Briggs & Stratton forhandlerverksted for a fa arbeidet utfort.

OBS Maskinproduusenten spesfisierer maksimal hastigkeit for motoren som er montert pa maskinen. Denne hastigheten ma违法犯罪e. Hvis du er usikker pa hva den maksimale hastigheten til maskinen er, eller hva slags motorhastigkeit som ble innstilt pa fabrikken, ta kontakt med et autoriser Briggs & Stratton forhandlerverksted for a fajhelp. For at maskinen skal fungere pa en trygg og riktig mate, ma motorhastigheten kun justeres av en kualifisert mekaniker .

Vedlikehold av pennpluggen.

Sefigur:7

Sjekk elektradeavstanden (A, Figur 7) med en tradlaere (B). Juste elektradeavstanden hvis det er nadvendig. Sett inn tenpluggen og stram den med anbefalt tiltrekningsmoment. For instilling av elektradeavstand eller tilttrekningsmoment, se underSpesifikasjoner.

Mark: Pá enkelte steder mā man i henhold til lokale forskritter bruke en tennplugg av resistortyplen for a dempe tenningsignaler. Hvis davon motoren opprinnelig hadde en resistortennplugg, mä samme type benytes ved utskifting.

Vedlikehold av eksossystemet

ADVARSEL

Motorer som er i gang utvikler varme. Motordeler, spesielt eksospotter, blir meget varme.

Beröring av slike deler kan forársake alvorlige brannskader.

Brennbart materiale, sik som 1ov, gress, smakratt osv., kan antennes.

-La eksospotte, motorsylinder og ribber avkjoles for de berores.
- Ta bort oppsamlet rusk fra området rundt ekssospotten og cylinderten.
Det er brudd pa Californias Lov om offentlige ressurser, seksjon 4442, a bruke ell er ha motoren i gang pa et skogkledd, kratt-dekket, ell gresskledd stykke land med minde ekssosystemet er utlyrt med en gnsfanger, silk dette er definert i seksjon 4442, og holdt i fullgod stand. Andre stater erderale jurisdksjoner kan ha liknende lover. Kontakt maskinprodusenten, detailjisten erforhanderen for a fa en gnsfanger som er lagel til ekssosystemet installert pa donne motoren.

Ta bort oppasamlet rusk fra omradet rundt ekssospotten og cylinderten. Sjekk om ekssospoten har sprekker, korrosjon ell erann skade. Fjern leedeplaten ell gnisfangeren, hvis montert, og se etter skader er kerbonblokkering. Hvis det finnes skader, ma delene skiftes ut far maskinen brukes.

ADVARSEL

Reservedeler mä alltid vare av samme type og monteres iSAMME posisjon som de originale delene. Andre deler kan muligens ilke yte like bra, kan skade encheten og kan resultere i personlige skader.

Shift motorolje

Se Figur: 8, 9, 10

1. Koble fra tennpluggledingen(e) (D, Figur 8) mens motoren er slatt av men fortsett varm, og hold ledingen(e) unna tennpluggen(e) (E).
2. Ta ut peilepinnen(A, Figur 9).
3. Ta ut oljetappepluggen (F, Figur 10). Tapp av oljen pa en godkjent beholder.
4. Sett inn og stram oljetappepluggen (F, Figur 10) etter at oljen er tomt ut.

Skifte av oljefilter, hvis montert

Noen modeller er utstyrt med et oljefilter. Se intervallene for utskifting Vedlikeholdsplanen.

1. Tøm oljen ut av motoren. Se avsnittet om Tømming av olje.
2. Fjern oljefilteret (G, Figur 10) og kast det i henhold til forskrittene.
3. Før du monterer det nye oljefilteret, skal oljefilterpakningen smores med litt ny, ren olje.
4. Skru inn det nye oljefilteret for hand helt til pakningenkommen i kontakt med oljeffilteradapteren, og stram det deretter 1/2 til 3/4 omdreining.
5. Pafylling av olje Se avsnittet om Pafylling av olje.
6. Start og kjo r motoren. Sjekk om det er oljelekkasjer ettersom motoren varmes opp.
7. Ta ut peilepinnen og sjekk oljenivæt. Riktig oljeniva er øverst pa full-indikatoren (B, Figur 9) pa peilepinnen.

Pafylling av olje

Sjekk at motoren star vannrett.
Rengjor omraretundt oljepafyllingen for a fjerne alt rusk.
Se under Spesifikasjoner for oljekapasiteten.

1. Ta ut peilepinnen (A, Figur 9) og tork av den med en ren klut.
2. Hell oljen sakte i motoroljepafyllingen (C, Figur 9). Ikke overfyll. Etter Å ha fyt pa olje, vent ett minutt og sjekk deretter oljenivæt.
3. Sett inn og stram peilepinnen (A, Figur 9).
4. Ta ut peilepinnen og sjekk oljenivæt. Riktig oljenivær øverst pa full-indikatoren (B, Figur 9) pa peilepinnen.
5. Sett inn og stram peilepinnen (A, Figur 9).
6. Koble tennpluggledningen(e) (D, Figur 8) til tennpluggen(e) (E).

Utfør vedlikehold på luftfilteret

Se Figur:11

ADVARSEL

En brann aller eksplosjon kan fore til alvorlige brannskader aller dodsfall.

• Motoren mä aldri startes og kjøres hvis luftfilterenheten (hvis monter) eller luftfilteret (hvis monter) er tatt av.

OBS Bruk ikke trykkuft erller lsemidler til ä rengjore filteret. Trykkuft kan skade filteret og lsemidler vil gjare at filteret gär i oppløning.

Se Vedlikeholdsplanen for informasjon om service.

Motoren har enten et skumfilter erer et papirfilter, avhengig av modell. Enkelte modeller er ogsa utstyrmed et forfilter som kan vaskes og brukes om igien. Sammenigne ilustrasone i但这 handboken med typen som er montert pa din motor og utfver vedlikeholdet i henhold til ditte.

1. Løsne festet (festene) (A, Figur 11) og ta av dekslet (B).
2. Fjern mutteren (C, Figur 11) og holderen (D).

3. Unngà at detkommen rusk i forgasseren ved à fjerne skemelementet (C, Figur 11) forsiktig fra luftfilterbunnen (D).

4. Fjern luftfilteret (E, Figur 11).

5. Bank filteret forsiktig mot en hard flate for a lnsne smuss. Hvis filteret er veldig skittent, byt det ut med et nytt filter.
6. Ta forfilteret (F, Figur 11), hvis monert, av luftfilteret (E).
7. Vask forfilteret (F, Figur 11), hvis monert, i flytende vaskemiddel og vann. La forfilteret luftørkes sik at det er helt tort. Forfilteret skal ici oljes.
8. Sett det tere forfilteret (F, Figur 11), hvis montert, pa lufffilteret (E).
9. Sett inn luftfilteret (E, Figur 11) og fest det med holderen (D) og mutteren (C).
10. Sett pà dekslet (B, Figur 11) og fest det med festet (festene) (A).

Utfør vedlikehold av drivstoffsystemet

Se Figur: 12

ADVARSEL

Vedlikehold av kjølesystemet

ADVARSEL

Motorer som er i gang utvikler varme. Motordeler, spesielt eksospotten, blir meget varme.

Berøring av slike deler kan forårsake alvorlige brannskader.

Brennbart materiale, sik som lov, gress, smakratt osv., kan antennes.

La eksospotte, motorsylinder og ribber avkjales for de berares.
- Ta bort oppsamlet rusk fra området rund ekspotten og cylinderten.

Dette er en luftkjelt motor. Skitt ellr rust kan homme luftstrommen og fere til at motoren overopphetes sik at den gir darglig yelse og far kortere levetid.
1. Bruk en børste eller en tør klut til á fjerne partikler fra luftinntaksgitteret.

1. Hold forbindelsesedd, fjaer og kontroller rene
2. Hold omradet rundt og bak ekspotten fritt for brenbart materiaie.
3. Sjekk at oljekjolerribbene, hvis monter, er frie for smuss og rusk.

Rusk kan sample seg over tid i cylinderrens kjoleribber og fere til at motoren overopphetes. Rusket kan ilke fjernes uten at motoren delvis demoneres. Be et autorisert Briggs & Stratton forhandlverksted om a insipisiere og rengjore kjolesystemet sik som anbefalt i Vedlikeholdsplanen.

Oppbevaring

ADVARSEL

Brann ell erksposjon kan forarsake alvorlige brannskader ell ddd.

Ved oppbevaring av drivstoff eller utstyr med drivstoff i tank

• mä det ikke oppbevarres iærheten av fyringsanlegg, ovenr, varmtvansberedere aller attyrd tennflamme ull andre antenningskilder, da de kan anteenne drivstoffdamp.

Drivstoffsystemet

Sefigur:13

Motonen skal stà vannrett (i normal driftsposisjon) under lagringen. Fyll drivstofftank (A, Figur 13) med drivstoff. For a gi plass til à la drivstoffet utvide seg, fyll ilke til over drivstoffankens hals (B).

Drivstoff kan bli foreldet naret opbeveares i en oppbevaringsbehoder i mer enn 30 dager. Hver gang duyller beholderen med drivstoff, tilsett drivstoffstabilator til drivstoffet som angitti produsentens instruksjoner. Dette holder drivstoff ferskt og reduserer drivstoffrelaterte problemer erller kontaminering i drivstoffsystemet.

Det er ikke ndvendig a tape drivstoff fra motoren nár drivstoffstabilisatoren legges til iht. instruksjonene. Før opbebaving, slå motoren PÁ i 2 minutter for á flytte drivstoff og stabilisator gjennom drivstoffsystemet.

Hvis bensinen i motoren违法犯罪 med en drivstoff-stabilisator, ber den tappes ut og opp i en godkjent beholder. Kjør motoren til den stopper pga. mangel pa drivstoff. Bruken av en drivstoffstabilisator i lagringstenken anbefales for öpprettholde ferskhet.

Motorolje

Vi anbefaler at du tar kontakt med et autorisert Briggs & Stratton forhandlerverksted for à fà utfört alt vedlikeholdserbeid og service av motoren og de tilhorende delene.

Effektberegning: Brutto effektberegning for individuelle bensinmotorer er merket i henhold til SAE-kode (Society of Automotive Engineers) J1940 Small Engine Power & Torque Rating Procedure, og er klassifsert i henhold til SAE J1995. Dreiemomentverdiene hentes ut ved 2600 RPM for motorer der "rpm" er nevnt pa merket, og 3060 RPM for alle andre. Verdiene for hestekrefter hentes ut ved 3600 RPM. Bruttoeffektkurver kan sees pa www.BRIGGSandSTRATTON.COM. Nettoeffektverdiene er malt med ekgs- og luftfilter installer, mens bruttoeffektverdier er malt uten at disse er montert. Reell brutto motoreffekt vil varehoyere enn netto motoreffekt og pavirkes av blant annet forhold i omgivelsene og variasjoner fra motor til motor. Pa grunn av det brede spektret avprodukter som motorene er montert pa, kan det hende at en bensinmotor ici opppa nominell bruttoeffekt nar den brukes i et bestem stykke motordrevet utsr. Denne forskjellen skydes en rekke faktor, inkludert, men ilke begrenset til, variasjonen imotorderi (luftfilter, ekssos, lader, kjoleanlegg, forgasser, drivstoffpumpe osv.), begrensninger i bruk, forhold i omgivelsene (temperatur, fuktighe, hoyde), og variasjoner fra motor til motor. Grunnet begrensninger i produkson og kapasitet, kan Briggs & Stratton erstatte en motor med hoyere nominell effekt for donne motoren.

Garanti

Briggs & Stratton-motorgaranti

Gyldig fra januar 2019

Begrenset garanti

Briggs & Stratton garanterer at i Iopet av garantiperioden sik som angitt nedenfor, vill forsetaket sorge for a gratis repareere eller skiffe ut alle deler som er defekt pga. svikt i materialei, evt. utforelse erle begde deler. Transportkostnader for et produit son sendes inn for reparason erller utskifting av deler som falter inn under denne

garantien, ma dekkes av kjoperen. Denne garantien er kun gyldig for og er underlagt den tidsperioden og de vilkarene som er nevnt nedenfor. Finn naermeste autoriserte servicesenter ved hjelp av forhandlarket par BRIGGSandSTRATTON.COM. Kjoperen ma kontakte autorisert serviceforhandor og deretter gjere produktet tilgengelig fer den autorisierte forhandlerten for inspeksjon og testing.

Det finnes ingen andre uttrykellegarantier. Underforstattegarantier, herunder om salbarhet og egnethet for et bestemt formal er begrenset til garantitiden oppgitt nedenfor, ell ter det som loven tillater.Ansvar for tilfeldige erler gjeskader er utelukket i den utstreknig som er tilatti henhold tloven. Noen delstater erll land tillater ici begrensninger pa hvor lang tid en underforstatt garanti gjelder og noen delstater ell land tillater icke utelukkelse erler begrensning av tilfeldige skader ell fgegskader, og dermed er det ici sikkt at begrensninger erer utelukkelsen ovenfor gjelder for deg.Denne garantien gir deg spesifikke lovmessige og andre rettigheter som kan variere fra stat til stat og land til land 4.

Standard garantivilkár^1,2,3

Vanguard®; Forretningsmessig série 3

Forbrukerbruk-36 maneder

Forretningsmessig bruk - 36 maneder

XR-serien

Forbrukerbruk-24 maneder

Forretningsmessig bruk - 24 maneder

Alle andre motorer med Dura-BoreTM stpejernsoring

Forbrukerbruk-24 maneder

Forretningsmessig bruk - 12 maneder

Alle andermotorer

Forbrukerbruk-24 maneder

Forretningsmessig bruk - 3 maneder

1 Dette er vare standard garantivilkär, men noen ganger kan det vere ekstra garantidekning som ikke var bestem pent det tidspunktket dokumentene gikk i trykken. For se eniste over aktuelle garantivilkar for motoren din, kan du gä til BRIGGSandSTRATTON.com uller henvende deg til ditt autoriserte Briggs & Stratton forhandlerverkedst.
2 Det er ingen garanti pa motorer pamontert a ulstyr som brukes til a produsere kraft som erstatter kraft fra en kraftleverandor; reserveaggregater som brukes i forretningsmessig sammenheng, tjenestekjoretyer som overskrider 25 MPH ell er motorer som brukes til konkurransekjaring eller pa kommersielle baner ell utlieieberan.
^3 Vanguard installment på reservegeneratorer: 24 mandeder forbrukerbruK, ingen garanti forretningmessig bruK. Forretningmessig serié med produksiJndata for juli 2017: 24 mandeder forbrukerbuK, 24 mandeder kommersiellBruK.
4 I Australia kommt produktene vare med garantier som/DDke kan ekskluderes ifge de n australske forbrukerloven. Du har krav pa erstatingller refusjon for stere svikt og kompensason for alt annet rimelig forutsigbart tap ell skade. Du har ogsa rett til a f avareperaretter skifet ut dersom varene viser seg a ikke varre av akseptabel kvalitet og svikten icke er en stor svikt. For service under guarantien, finn naerneste autorisierte forhandlerverksted pa kartet over forhandlere pa BRIGGSandSTRATTON.COM, ell ved a ringe 1300 274 447, ell ved a sende e-post ell skrive til [e-mail], Briggs & Stratton Australia Pty Ltd, 1 Moorebank Avenue, Moorebank, NSW, Australia, 2170.

Garantiperioden beginnner pa den originale salgsdataoen til forste forbruker erler forretningsmessig kunde. Med «privat bruk» menes personlig suk av en forbruker i tilknytning til en hushholdning som har skaffet seg varen fra en detailjhandler. «Forretningsmessig bruk» betyr all annen suk, inkludert suk forkommersielt, forretningsmessig ell utlieeformal. Sa snart en motor er blitt anvendt til profesjonelt bruk, vil den deretter bli betraktet som en forretningsmessig motor med hensyn til garanlien.

Ta vare pa kvitteringen som bevis pa kjop. Hvis du ici skaffer til veie bevis pa den opprinnelige kjopsdatoen pa det tildspunktet du gjor garantien gjeldende, vil produksjonsdatoen pa produktet brukes til a fastsette garantiperioden. Produkteregistration er ici nadvendig for a gjere garantien gjeldende for Briggs & Stratton-produkter.

Om din garanti

1. Bruk av deler som seks er originale Briggs & Stratton deler;
2. Bruk av motoren med for lite olje, forurenset olje ell er feil type olje;
3. Bruk av forurenset eller gammelt drivstoff, bensin som inneholder mer enn 10 % etanol, ell er bruk av alternativ drivstoff sik som forskjellige typer flytende

petroleum aller naturgass i motorer som ikke var opprinnelig konstruert/produusert av Briggs & Stratton til á bruke slike drivstofftyper;

1. Smuss som har kommet inn i motoren som resultat av feil vedlikehold aller feil montering av luftfilteret;
2. At kniven på roterende gressklipper har truffet en gjenstand, lse erler feil monterte knivadaptere, viftehjul erler andre deler som er koblet til veivakselen, erler at v-remmen er for stram;
3. Tilhorende deler aller enheter sik som klotsjer, transmisjoner, kontroller for utstyr osv. som ikke er levert at Briggs & Stratton;
4. Overopbehong somresultatav atgressre,ruskogpartiklerellermuseire blokkererellteterigjkenjokeleribbeneellsvinghujletterskaderforarsaketav at motoren er blitt brukt p steder uten tilstrektkeil vegetlasjon;
5. Sterk vibrasjon forarsaket av for hoyt turtall, at motoren sitter lost, lostsittende ell er ulbalanserte kniver ell viftehjul, ell er at utstyr er feil montert pa veivakselen;
6. Feil bruk, manglende rutinemessig vedlikehold, transport, handtering ell lagring av utstyr, ell feril montering av motoren.

Service under garantien er kun tilgengelig gjennom Briggs & Strattons autoriserte serviceveranderer. Finn naermeste autoriserte forhandlerverksted pa kartet over forhandiere pa BRIGGSandSTRATTON.COM, ell er ved a ringe 1-800-233-3723 (i USA).

80004537 (Rev. F)

Pafylling av bransle

Vld transport av ultrustningen

Oavsiktlig start kan leda till intrassling, traumatisk amputation ell skarsar.

Brandfara

Innan man utfor justeringar aller reparationer:

Oljerekommendationer

For motorer med elektronisk bransleinsprutting kravs ingen hoghodsjustering.

Fylla pa bransle

Se bilden: 5

Demontering av avgassystem

WARNING

Motorer som körs producerar varme. Motordelar, speieltljuddämparen, blir extrem varma.

Service av branslesystem

Sefigur:12

106 VanguardEngines.com

WARNING

Brand eller explosion kan orsaka svara brannskador ellereodsfall.

Service av kylsystem

WARNING

Motorer som körs producerar varme. Motordelar, spezialt ljuddämparen, blir extrem varma.

Vid forvaring av bransle ether maskin med bransle i tanken