UB 90 - Varmeteppe/pute BEURER - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING UB 90 BEURER

5. Rengøring og vedligeholdelse ....................... 90

Forbind først kontakten med varmelegemet ved at samle for- bindelsesstikket.

• Sæt derefter stikket i stikkontakten.

5. Rengøring og vedligeholdelse

PAP Avhend emballasjen mil- jøriktig Produsent Innhold

1. Innhold ......................................................... 104

1.1 Beskrivelse av apparatet .......................104

2. Viktig informasjon

4.5 Automatisk effektreduksjon ....................108

5. Rengjøring og vedlikehold ........................... 109

8. Hva man skal gjøre ved problemer .............. 111

Kjære kunde! Det gleder oss at du har valgt et av våre produkter. Vårt navn står for høyverdige og inngående testede kvalitetsprodukter innenfor områdene varme, vekt, blodtrykk, kroppstemperatur, puls, myk terapi, massasje, skjønnhet, luft og baby. Vennlig hilsen Beurer-teamet104 Dette produktet oppfyller alle kravene i de gjelden

de europeiske og nasjo- nale direktivene. Produktene oppfyller kravene i EAWUs tek

niske forskrifter. Apparat i beskyttelses- klasse2 Avhendes i samsvar med EU-direktivet for elektrisk og elektronisk utstyr WEEE (Waste Electrical and Electronic Equip

ment) KEMA KEUR merket dokumenterer sikkerheten og samsvar med en standard for elektriske produkter. Tekstilene som benyttes ved dette apparatet oppfyller de høye humanøkologiske krav i Øeko-Tex Standard 100, som påvist av Forschungsinstitut Hohenstein. ADVARSEL; Farehenvisning til fare for skader eller fare for din helse. OBS; Sikkerhetshenvisning til mulige skader på apparat/ tilbehør. HENVISNING; Henvisning til viktig informasjon.

Kontroller leveransen for å sjekke at kartongemballasjen er uskadet og at innholdet er intakt. Kontroller før bruk at apparatet og tilbehøret ikke har synlige skader og at all emballasje er fjernet. Ikke bruk apparatet hvis du tror det kan være skadet. Henvend deg i stedet til din lokale forhandler eller kontakt kundeservice. 1 Varmelaken 1 Bryter 1 Bruksanvisning

1.1 Beskrivelse av apparatet

3. Tast for innstilling av temperaturen for

4. Tast for innstilling av automatisk ut-

5. Tast for innstilling av temperaturen

7. Tast for visning av kWh

2. Viktig informasjon

Oppbevar for senere bruk ADVARSEL

• Hvis anvisningene ikke følges, kan det oppstå personskader eller ma- terielle skader.(elektrisk støt, forbrenninger på huden, brann). Sikker- hetsanvisningene nedenfor er for å beskytte din egen og andres helse og dessuten for å beskytte produktet. Derfor må disse sikkerhetsan

visningene følges, og de må legges ved hvis du gir produktet videre til en tredjepart.

Dette varmelakenet må ikke brukes av personer som er ufølsomme overfor varme, og heller ikke av personer som er ekstra utsatte fordi de ikke kan reagere på overoppheting (f.eks. diabetikere, personer med sykdommer forårsaket av hudforandringer eller arr i anvendelse- sområdet, etter inntak av smertestillende medikamenter eller alkohol).

• Dette varmelakenet kan brukes av barn over 3 år og under 8 år under tilsyn av en voksen. Bryteren skal da alltid være innstilt på minimum

Dette varmelakenet må ikke brukes av barn mellom 3 og 8 år. Dette kan likevel være forsvarlig dersom bryteren er innstilt av en av foreldrene eller en annen tilsynsperson, og barnet er tilstrekkelig opplært i sikker bruk av varmelakenet.

• Dette varmelakenet kan brukes av barn på 8 år og eldre, samt av per- soner med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale ferdigheter eller av personer som mangler erfaring og kunnskap, når de er under tilsyn eller har fått opplæring i sikker bruk av produktet og vet hvilke farer som er forbundet med det.

• Barn må ikke leke med produktet.

• Barn må ikke rengjøre og vedlikeholde produktet uten tilsyn.

• Ikke stikk nåler i varmelakenet!

• Ikke bruk lakenet når det er brettet eller presset sammen.

Dette varmelakenet må bare brukes sammen med bryteren som er angitt på etiketten.106

• Ikke trekk, vri eller lag skarp knekk på ledningene.

Kabelen og bryteren på varmelakenet kan medføre fare for å hektes fast og for kvelning og snubling dersom den plasseres feil. Brukeren må sikre at overflødige kabler og kabler generelt plasseres på et trygt sted.

Ikke prøv å åpne eller reparere varmelakenet selv (inkl. tilbehør). Hvis du gjør, det kan det ikke lenger garanteres at apparatet vil fungere korrekt. Overholdes ikke denne regelen, blir garantien ugyldig.

• Det er viktig at du følger instruksjonene i følgende kapitler: Betjening, rengjøringog pleie, oppbevaring.

OBS Dette varmelakenet er bare ment til oppvarming av senger.107

• Etter en feil kan varmelakenet av sikkerhetsgrunner ikke lenger brukes; det må sendes inn til den angitte serviceadressen for reparasjon.

Start ved fotenden, og legg varmelakenet flatt oppå madrassen.

• Sett så støpselet inn i stikkontakten.

Deretter fester du sengelakenet som vanlig slik at varmelakenet ligger mellom madrassen og sengelakenet. OBS Kontroller at varmelakenet ligger helt flatt og utbrettet og at det ikke kan brettes sammen eller presses sammen under bruk. Tilleggsinstruksjoner UB 100 Området beregnet for hodet er ikke oppvarmet. Før støpslet til støpselkoblingen gjennom slissen i sidedelen [9] og forbind så bryteren med varme-lakenet, ved at du kobler sammen støpselkoblingen [8] (se Fig.). Trekk deretter sidedelen som et laken over sidene til madrassen. Varme-lakenet er konstruert slik at det passer både for madrasser i størrelse 90x200 cm og 100x200 cm. Dersom ledningen ikke er lang nok, kan du etterbestille en forlengelsesledning under ma

terialnummeret 108.070 hos vår oppgitte kundeservice. Deretter fester du lakenet som vanlig, slik at varme-lakenet ligger mellom det og madrassen.

Skyv PÅ-/AV-bryter [6] sideveis på bryteren [1] til stillingen PÅ ( I ), for å slå på varme-lakenet. I innkoblet tilstand belyses displayet [2] og viser deretter i ca. 2 sekunder alle segmenter. Deretter viser displayet følgende grunninnstilling: Temperaturtrinn for kroppssonen: 0 Temperaturtrinn for fotsonen: 0 Automatisk utkoblingstid: 1 h (= 1 time)108 HENVISNING For at belysningen på displayet ikke skal forstyrre om natten, reduseres belysningsstyrken etter ca. 5 sekunder. HENVISNING Dette varme-lakenet har en hurtigoppvarming, som fører til en oppvarming i løpet av de første 15 minuttene. I løpet av denne tiden blinker ordet ”Turbo” i displayet.

• Koblingsrekkefølge til temperaturtrinnene: 0 – 9 – 8 – 7 – 6 – 5 – 4 – 3 – 2 – 1 – 0 – 9 ...

• Den raskeste måten å varme opp varmelakenet på, er å velge det høyeste temperaturtrinnet.

Vi anbefaler på det sterkeste at varmelakenet slås på ca. 15 minutter før man går til sengs og dekkes til med dynen, slik at man unngår at varmen slipper unna. ADVARSEL Når varmelakenet brukes i flere timer, anbefaler vi at temperaturen stilles inn på laveste trinn, for å unngå overoppheting av brukeren.

4.5 Automatisk effektreduksjon

Trykk tasten for innstilling av automatisk utkoblingstid [4]. Du kan stille inn den automatiske utkoblingstiden etter fritt valg til 1, 2, 3, 4, … eller 12 timer. HENVISNING Koblingsrekkefølge til automatisk utkoblingstid: 1 h – 12 h – 11 h – 10 h – 9 h ..... 1 h – 12 h – 11 h ... (tid i timer). Under en time vises gjenværende tid i minutter (f.eks. 59 min.)

• Varme-lakenet blir automatisk utkoblet etter utløp av den innstilte innkoblingstiden. Displayet viser deretter følgende: Temperaturtrinn for kroppssonen: 0 Temperaturtrinn for fotsonen: 0 Automatisk utkoblingstid: "1 h"

• For å slå på varme-lakenet igjen, trykk enten på tasten for innstilling av temperaturtrinn for kroppssonen [3] og/eller fotsonen [5].

Hvis ikke skal bruke varme-lakenet mer etter utløp av valgt utkoblingstid, skyv AV-/PÅ-bryteren til stillingen AV ( 0 ), for å slå av varme-lakenet.

Skyv AV-/PÅ-bryteren på bryteren til stillingen AV ( 0 ), for å slå av varme-lakenet. I utkoblet tilstand slukker belysningen og visningen til displayet.109 HENVISNING Hvis varmelakenet ikke brukes på noen dager, setter du skyvebryteren i posisjonen AV ( 0 ) og trekker støpslet ut av stikkontakten.

Ved å trykke på tasten ”kWh” [7] kan du vises det aktuelle strømforbruket i kWh. Strømforbruket vises siden siste innkobling. På grunn av det lave strømforbruket i temperaturtrinnene ”ECO” endrer den viste verdien (strømforbruk i kWh) først etter noe tid. Hvis begge sonene er innstilt på temperaturtrinn 9, går det ca. 8 minutter før visningen skifter fra 0,00 kWh til 0,01 kWh. HENVISNING Et sundt soveklima oppnår du ved å holde soverommet kaldt og forvarme sengen like før du går til sengs. Ved de lave oppvarmingsutgiftene for soverommet oppnås en ytterligere spareeffekt.

4.10 Anti-allergi-temperaturtrinn

Verdt å vite I de siste årene har antallet mennesker som reagerer allergisk på husstøv og husstøvmidd, økt drastisk. Typisk for denne allergiformen er irriterte øyne, nysing, hosting og åndenød tidlig på morgenen. Disse reak- sjonene blir utløst av proteinene i avføringen til husstøvmidden. Midd er praktisk talt allestedsnærværende i fuktige, varme mikroklimaer, som ofte finnes i senger. De ernærer seg først og fremst på menneskelig hus og muggsopp og finnes i enhver husholdning. Selv ved regelmessig og grundig rengjøring samler det seg kontinuerlig støv- og hudpartikler.

Med anti-allergi-temperaturtrinnet kan du målrettet bekjempe middpopulasjonen og sørge for et tørt og soppfritt sengeklima.

Still da inn temperaturen til kropps- og fotsonen på trinn 9 og automatisk utkoblingstid på 12 timer. I displayet vises ”Anti-Allergy”.

• For å unngå at varmen slipper unna, må varme-lakenet dekkes helt til med dynen under denne prosessen.

5. Rengjøring og vedlikehold

ADVARSEL Trekk alltid ut nettstøpslet før rengjøring av varme-lakenet, og koble fra støpseltilkoblingen [8] og dermed bryteren [1] fra varme-lakenet. Hvis du gjør dette, er det fare for elektrisk støt. OBS Bryteren må aldri komme i kontakt med vann eller andre væsker. Hvis dette skjer, kan den bli skadet.

Bruk en tørr og lofri klut til rengjøring av varmeputen og bryteren. Ikke bruk kjemiske rengjøringsmidler eller skuremidler.

• Sett vaskemaskinen på et ekstra skånsomt program på 30 °C (ullprogram). Bruk vaskemiddel for finvask, og doser ifølge produsentens angivelser. OBS Vi gjør oppmerksom på at varmelakenet slites ved altfor hyppig vask. Varmelakenet bør derfor bare vaskes maks. 5 ganger i vaskemaskin i løpet av hele levetiden.

• Strekk varmelakenet ut i opprinnelig fasong etter vaskingen mens det fremdeles er fuktig, og la det tørke flatt på et tørkestativ. OBS

Ikke koble bryteren til varmelakenet før støpselkoblingen og varmelakenet er helt tørre. Hvis du gjør dette, kan varmelakenet bli skadet. ADVARSEL Du må ikke slå på varmelakenet for å tørke det! Hvis du gjør dette, er det fare for elektrisk støt.

Hvis varmelakenet ikke skal brukes på en stund, anbefaler vi at det oppbevares i originalinnpakningen. Dette gjøres ved å koble støpselkoblingen og dermed bryteren fra varmelakenet. OBS

For å unngå skarpe bretter på varmelakenet bør du Ikke legge gjen- stander oppå lakenet under lagring.

8. Hva man skal gjøre ved problemer

for kjøperen i henhold til kjøpekontrakten. Garantien gjelder dessuten uten innvirkning på obligatoriske lovhjemlede ansvarsbestemmelser. Beurer garanterer feilfri funksjon av og fullstendighet for dette produktet. Den globale garantitiden er 5 år fra begynnelsen av kjøpet av det nye ubrukte produktet fra kjøperens side. Denne garantien gjelder bare for produkter kjøperen har anskaffet som forbruker og utelukkende benytter til private formål i hjemmet. Tysk lov gjelder. Hvis dette produktet i løpet av garantitiden viser seg å være ufullstendig eller å ha funksjonsfeil i henhold til bestemmelsene nedenfor, vil Beurer i henhold til disse garantibetingelsene sørge for gratis omlevering eller reparasjon. Hvis kjøperen vil fremsette et garantikrav, må han/hun først kontakte den lokale forhandleren: Se vedlagt liste over serviceadresser: „Service International“. Kjøperen får da nærmere informasjon om behandling av garantikravet, for eksempel hvor produktet kan sendes og hvilke dokumenter som kreves. Et garantikrav kommer bare i betraktning når kjøperen – kan fremlegge fakturakopi/kjøpskvittering og – originalproduktet for Beurer eller en autorisert Beurer-partner. Uttrykkelig unntatt fra denne garantien er – slitasje som skyldes normal bruk eller forbruk av produktet

tilbehørsdeler som ble levert sammen med produktet, og som slites eller brukes opp ved forskriftsmessig bruk (f.eks. batterier, mansjetter, pakninger, elektroder, lyskilder, tilbehør og inhalatortilbehør) – produkter som ikke brukes, rengjøres, lagres eller vedlikeholdes i samsvar med instruksene i bruksanvis