POWX04761 - Slipemaskin PowerPlus - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING POWX04761 PowerPlus

Veggsliperen er konstrukt for Å splice vegger og tak laget av tørrmur eller gips. Veggsliperen gir en bedre puss, og den er raskere enn andre, konvensionelle pussemetoder, både til nybygg og renovasjon. Den er konstrukt for Å brukesammen med en støvsuger for Å gi gode resultater med minimum støv. Det bevegelige splicehodet gir fremragende resultater på kort tid og med minimalt arbeid. Egner seg ikke til profesjonelt bruk.

ADVARSEL! Les og forstå donne brukerhandboken før verktøyet tas iBruk, og ta varre pa handboken for fremtidig referanse. Hvis verktøyet leveres videre til en tredjeperson ma øgsa handboken følege med.

Fjern alle pakkematerialer.
- Fjern all gjenværende innpakning og alle transportinnlegg (hvis aktuelt).
- Sjekk at pakkens innhold er fullstendig.
Sjekk apparatet, strmledningen, stopslet og alt tilbehør for transportskader.
- Ta vare pa pakkematerialene sa lenge som mulig, helst til slutten av garantiperioden. Deretter ma du kaste det i ditt lokale avfallssystem.

ADVARSEL: Emballasjen er ikke leketøy! Barn på ikke leke med plastposer! Kvelningsfare!

Fig. 3

1 x veggsliper
1xhandbok
6xslipepapir (kornstorrelse 60,80,120
150, 180, 240)
1 x forlengbar stovsugerslange

1x sekskantnokkel
2 × bajonettkobling for støvsugerslange

(35mm/47mm)

1 x Verktogstandard 38mm

Hvis du oppdager manglende eller skadede deler ma du ta kontakt med forhandleren.

4 SYMBOLFORKLARING

Folgende symboler brukes i donne bruksanvisingen aller pa maskinen:

	Bruk hansker		Bruk alltid vernebriller.
	Indikerer risiko for personskade eller skade på verktøyet.		Les.Handboken førBruk.
CE	I samsvar med vesentlige sikkerhetsstandarder i gjeldende EU-direktivene.		Klasse II - Maskinen er dobbeltisolert. Den behoover derfor ingen jordledning.

5 GENERELLE SIKKERHETSADVARSLER

Samtige sikkerhetsregler og advarsler ma leses. Hvis du ikke følger sikkerhetsreglene kan det före til elektrisk støt, brann og/eller alvorlige personskader. Begrepet "elektroverktøy" som er brukt i advarslene henviser til elektroverktøy som drives fra strømnettet (med kabel) eller med batteri (uten kabel).

5.1 Arbeitsplassen

• Hold arbeidsplassen ren og ryddig. Rot og darelig opplyst arbeidsomrade kan fere til ulykker.
• Bruk apparatet i omgivelser som ikke er eksplosjonsfarlige og der det ikke finnes brennbare væsker, gasser eller støv. Elektroverktøy avgir gnister som kan anteenne støv eller damp.
• Hold barn og andre personer unna nár du bruker elektroverktøyet. Forstyrrelser kan.fore til at du mister kontrollen over apparatet.

5.2 Elektrisk sikkerhet

• Kontroller alltid at strømtilforselen stemmer med spenningen på typeskittet.
• Stopslet på apparatet på passer i stikkontakten. Stopslet pågressive endres. Ikke bruk overgangsplugger som ikke har samme beskyttelse som apparatet. Stopsler som ikke er modifisert og passende stikkontakter reduserer faren for elektrisk støt.
• Unngå kroppskontakt med jordee flater, som rør, varmeovner og kjøleskap. Jordingen av disse øker faren for elektrisk stat.
• Hold apparatet unna regn og fuktighet. Inntrenging av vann i apparatet oker faren for elektrisk stat
• Ikke bruk kabelen til Å bære apparatet, henge det opp eller nár du trekker støpslet ut av stikkontakten. Hold kabelen unna varme, olje, skarpe kanter eller bevegelige deler på apparatet. Skadete eller krøllete kabler øker faren for elektrisk støt.
• Nár du bruker elektroverktý utendørs má du bare bruke skjøtekabler som er tillatt brukt utendørs. Bruk av skjøtekabler som er beregnet på utendørs bruk reduzerer faren for elektrisk stat
• Hvis du må bruke elektroverktøy på områder med mye fuktighet, må du bruke et overspenningsvern. Hvis du bruker et overspenningsvern vil du redusere faren for støt.

5.3 Personsikkerhet

• Elektroverktøy ma brukes med sunn fornuft. IkkeBruk apparatet his du er trott erer paivirket av narkotika, alkohol ell medikamenter. Et oyeblikks uoppmerksomhet nar du Bruker apparatet kan fore til personskader.
• Bruk personlig verneutstyr og bruk alltid vernebriller. Bruk av personlig verneutstyr som støvmaske, sklisikre vernesko, hjelm eller horselsvern, nr forholdene krever det, reduserer faren for personskader.

POWX04761 NO

• Unngå utilisiktet oppstart. Forsikre deg om at bryteren er slätt AV För du plugged inn stoppslet. Hvis du bærer elektroverktøy med fingeren på bryteren, eller hvis du plugged inn et verktøv med bryteren PÅ, inviterer du til ulvkker.
  Fjern justeringsverktoy eller skrunokler for du slar pa apparatet. Et verktoy eller nokkel som blir sittende i elektroverktovets bevegelige deler kan fore til personskade.
• Ikke strekk deg for langt. Pass pa at du star stott og at du alltid er i balanse. Pa denen maten kan du yere i stand til a kontrollere verktayet ogsa i uventede situacioner.
• Bruk egnede klær. Ikkebruik vide klær erller smykker. Hold här, klær og hansker unna bevegelige deler. Lose klær, smykker ellr langt hr kan henge seg opp i bevegelige deler.
• Nár det kan monteres støvavsug- og oppsamlingsinnretninger, på du forsikre deg om at disse er riktig tilkoblet og at de brukes riktig. Bruk av slike innretninger kan redusere stavrelaterte farer

5.4 Vær noyaktig og omhyggelig nár du omgås elektroverktøy

• Ikke overbelast apparatet. Bruk riktig elektroverktøy i forhold til arbeidet som skal utføres. Korrekt elektroverktøy vil gjore jobben bedre og sikrere.nr det arbeider innenfor den belastningen det er beregnet til.
• Ikke bruk elektroverktøyet hvis bryteren/DDet pog av. Hvis det icke lenger er mulig a kontrollere elektroverktoyet med bryteren, er det farlig a bruke og ma repareres.
• Trekk stopslet ut av stikkontakten for du gjør justeringer, skifter tilbehør eller setter bort verktøvet. Disse forholdsgrelene forhinder at apparatet startes utilsiktet.
• Oppbevar elektroverktoy som ikke skal brukes utenfor barns rekkevidde. Ikke la personer du ikke stoler på eller som ikke har lest这部分 bruksanvisningen bruke apparatet. Elektroverktoy er farlige nár de brukes av uerfarne personer.
• Elektroverktøy må vedlikeholdes. Kontroller at bevegelige deler fungerer som de skal og/DD, ikke klemmer, om deler er brukket erller skadet og alle andre forhold som kan ha innvirkning pa verktoyets funksjon. Reparer skadete deler for du braker verktoyet. Mange ulykker skyldes darrig vedlikeholdte elektroverktoy.
• Hold kutteverktøy skarpe og rene. Omhyggelig vedlikeholdte kutteverktøy med skarpe kuttekanter klemmer minre og er lettere Å bruke.
• Bruk elektroverktøy, tilbehør, innsatser osv. i samsvar med这部分 bruksanvisningen og i samsvar med spesielle anvisninger som gjelder for respektive verktøyet. Ta hensyn til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utføres. Bruk av elektroverktøy til annet enn tiltenkt formal kan fore til farlige situasjoner.

5.5 Service

La bare kvalifiserte fagfolk reparere elektroverktoyet, og bruk bare originale resvedeler. Paden daten kan du vare sikker pa at verktoyet er sikkert a bruke.

6 EKSTRA BÄD OM SIKKERHET

• Hold hendene unna det roterende slimehodet til enhver tid.

• Langvarig innanding av stov fra tormur kan skade luftveiene.

• Bruk alltid en støvsuger med oppsamler nár du sliper tørrmur.

• Bruk alltid en støvmaske som er godkjent for støv og tatsäch.

• Sliping av blybasert maling er ekstremt helsefarlig og ma unngas. Kun fagfolk med spesialopplæring og spezialutstyr kan utføre detteype nppgave.

• Stå stätt oq i balanse til enhver tid. Ikke strekk deg for langt. Bruk passende stillaser.
  Bruk alltid passende verneutstyr nár du slicer.
  Viktig: Etter avsluttet sliping, ma du sla av strømbryeren og vente til splicehodet har stanseht helt opp for du legger fra deg verktøvet.

• Bruk aldri verktøyet i nærheten av antennelige løsemidler, æsker erler gasser. Gnister fra motoren/kullbørstene kan forårsake brann eller eksplosion.

• Dette verktøyet er beregnet på visse arbeidsoppgaver. Produsenten anbefaler på det sterkeste at dette verktøyet ikke modifiseres og/eller brukes til noe annet enn det det er konstrukert for.

• Hold alltid verktøyet med begge hender. Hvis du mister kontrollen, kan det føre til personskade.
• Hold strømledningen unna verktøyets arbeidsfelt. Legg alltid strømledningen ut bak deg.
• Slå verktøyet av øyeblikelig hvis du oppdager uvanlig vibrasjon uller andre feil. Sjekk verktøyet for Å finne Årsaken.
• Støvet som produseres nár du arbeider med dette verktøyet, kan+vare helsefarlig. Bruk et avtrekkssystem og en passende stovmaske, og fjern stv med en stvsuger.
• Ikke bruk verktøyet på materialer som inneholder asbest (asbest er kreft fremkallende).
• Støv fra materialer som blybasert maling, noen trearter, mineraler og metaller kan vare skadelig (kontakt med, eller innanding av støvet kan forårsake allergiske reaksjoner og/eller luftveissykdommer hosBrukeren erller andre tilstedevarende). Bruk støvmaske, og arbeid med et tilkoblet støvavtrekkssystem när det er muliq.
• Visse typé støv er klassifisert som kreftfremkallende (som f.eks. støv fra eik og bøk), spesielt i forbindelse med tilsetningsstoffer for behandling av treet. Bruk støvmaske, og arbeid med et tilkoblet støvavtrekkssystem narr det er mulig.
  Folq forskriftene for ditt land relatert til stov for materialene du vil jobbe med.

6.1 Elektrisk tilkobling

Nettströmmen må tilsvare spenningen som indikeres på typeskiltet. Bruk aldri verktøyet hvist strømledningen er skade. En skadet ledning må skiftes med en gang, på et autorisert servicesenter. Ikke forsök Å reparere ledningen selv. En skadet strømledning kan före til elektriske støt.

7 MONTERING

7.1 Montere og skiffe skumpute (Fig. 3)

• Sett sekskantnøkkelen (størrelse 5) inn i den sekskante de skruebolten på slimeblokken.
• Hold skumputen fast, og drei deretter sekskantnokkelen mot klokken for á demontereputen.
• Plasser slipeskiven i midten av skumputen, og trykk pa hullene til slipeskiven. Disse ma vere i samsvar med uttrekkshullene pa skumputen.
  Kun for runde skumputer: utfør en testkjaring for a kontrollere at slipeskiven er spent fast i midten.

Advarsel: Monter kun den spesifiserte skumputen på maskinen. For a sikre optimal ytelse, mA maskinen kjores med litt lavere hastighet i flere minutter for at slipskiven skal feste seg perfekt på tetningsflaten. När dette gjores, vil hvite skumpartiklerkommen ut fra slipshedet. Dette skader ikke maskinen.

7.2 Forlengelseshandtak (Fig. 4)

• Bruk forlengelseshandtaket (O) hvis du skal arbeide på overflater høyere oppe.
• Løsne hylsen på uttaket for støvavrekket (N) på det øvre handtaket (J). Ikke fjern hylsen fra uttaket.
• Rett inn det bakre händtaket (O_1) med hovedhändtaket, og sett hylsen (O_3) fra forlengelseshändtaket (O) inn på uttaket (N) ved ä vri det til det stopper.
• Juster lenghten til forlengelseshandtaket (O) ved behov. Vær oppmerksom på merkingen «maks. 1,65 m» på forlengelseshandtaket. Stram til hylsen (N) etter montering/justering av forlengelseshandtaket.

7.3 Stovavtrekk (Fig. 5)

Losne lasebryeren for lengdejustering (N) ved a dreie den mot ulast-symbolet pahandtaket.
- Sett inn støvsugerslangen (P) på enden av verktøyhandtaket som illustrert.
- Stram til lasebryteren for lengdejustering (N) ved a dreie den mot LAST-symbolet pahandtaket.
- Koble støvsugerslangen med adaptereren, omkrets 47mm (P4), direkte til en industriistøvsuger (fjern støvsugerslangen på这部分).
- Det er och mulig à bruke en av de 2 adapterne for á koble støvsugerslangen til en industriistøvsuger uten á fierne støvsugerslangen fra denen.

• Verktøyhandtaket (P1) hinderer skade på slangen nær verktøyet settes til side under arbeidspauser.
• Kontroller luftströmmen ved á skyve ringen for justering av sugekraft (P3) over ápningen i koblingen for verktøyet (P2).
• Sugerkraften er på lavesto niva'nar apningen er fullt synlig.

ADVARSEL: Hvis du ikke bruker en godkjent støvpose i støvsugeren, vil det�� mer støv i luften i arbeidsområdet. Langvarig ekspondering til slikt støvkan skade luftveiene.

8 BRUK

8.1 Starte og stoppe verktøyet

Pase at nettspenningen er den samme som vises pa verktoyets typeskilt, og at bryteren (4) er AV for du setter stopslet i stikkontakten.

8.2 Slaverkoyet pa og av

Slá av vegsliperen med bryteren.

8.3 Justere rotasjonshastigheten

Verktøyets hastighet kan varieres med ulike oppgaver. Hastigheten kan justeres fra 600 min¹ opptil 1500min^-1 med regulatoren (11). Drei mot klokken for á redusere hastigheten, eller med klokken for öke hastigheten. Generelt bør du bruke hoyere hastighet for rask fjerning av materialer, eller lavere hastighet for mer presis kontroll.

8.4 Montere en slipskive

• Trekk ut stopslet fra stikkontakten.
  Fjern den slitte slipskiven (7), men la skumputen under satire iqien.
• Legg den nye skiven på og trykk den på plass. Skiven holds på plass med krok og sløveanordningen.

8.6 Slik brukes verktoyet

For a kontrollere dette verktoyet godt, ma du bruke begge hender.

• Nár verktøyet og støvsugeren er satt opp og alle sikkerhetstiltak og sikkerhetsanordninger er på plass, kan du slå på verktøyet og støvsugeren. (Hvis du bruker en støvsuger med integrert kobling, slår du bare på verktøyet.)
• Start slipingen ved Å berør er arbeidsflaten sölett som mulig, med nok kraft til at slopehodet ligger flatt mot flaten.
• Leddet i slepehodet gjør at slipeskiven (7) kan følge konturene på arbeidsflaten.
• Den Beste teknikken er Å bruke overlappende strök og holde hodet i konstant bevegelse. Aldri stopp lenge på et sted, da dette vil lage merker. Med litt övelse vil du oppnå fremragende resultater.

MERK: Pase at slipskiven (7) du bruker egner seg til oppgaven. For grovt slipepapir kan fjerne materialet for fort. Svert finkornet slipepapir kan pa den andre sider tilstoppes og vil ikke slime nok.

FORSIKTIG: Unngå utstikkende objekter, spiker osv. Disse kan ødelegge slipepapiret og til og med skumputen.

10.1 Hold verktøyet rent

Blas ut alle luftveier jevlig med trykkuft. Alle plastdeler ma torkes av med en myk og fuktig klut. Bru ALDRI lsemidler til a vaske plastdeler. Dette vil skade materialene.

Bruk vernebriller nár du arbeider med trykkuft.

Rengjør svivelleddet til støvsugerslangen ofte, idet opposamlet stv hindrer fri bevegelse.

11 TEKNISKE DATA

Modell nr.	POWX04761
Nominell effekt	710 W
Nominell frekvens	50 Hz
Nominell penning	230-240 V
Rotasjonshastighet	600-1500 min-1
Skivediameter	225 mm
Ledningslengde	4 m + VDE-støpsel
Fleksibel slange	4 m
Total lengde	110 til 165 cm

12STOY

Stoyemisjonsverdier malt i samsvar med relevant standard. (K = 3)

Lydtrykknivá LpA

85 dB(A)

Lydeffektniva LwA

96 dB(A)

VIKTIG! Bruk hørselsvern'nar lydtrykke er over 85 dB(A).

aw (Vibrasjon):

3,2 m/s²

K = 1,5m / s^2

13 GARANTI

• Dette produit garanteres for en période pa 36 maneder fra datoen produits ble kjopt av fsigma bruker.
• Denne garantien dekker alle material- eller produksjonsfeit, med unntak av: batterier, ladere, defekte deler som falgge av vanlig slitasje, f.eks. lagre, børster, kabler og plugger eller tilbehør som bor, borebits, sagblader osv. eller skader eller feil som skyldes feil bruk, uhell ell er endringer. Garantien dekker heller ikke kostnader yed forsendelse.
• Skader og/eller defekter som skyldes ukorrekt bruk dekker heller ikke av garantien.
  Vi fraskriver oss ogsa alt ansvar for personskader som skyldes ukorrekt bruk av verktoyet.
• Reparasioner må utføres ved et autorisert kundeservicesenter for Powerplus verktøv.
  Du kan alltid fä flere opplysninger ved Å ringe 00 32 3 292 92 90.
• Alle transportkostnader skal alltid betales av kunden, medindre noe annet er skriftlig avtalt.
• Garantien dekker ikke skader som skyldes manglende vedlikehold eller overbelastning.
• Garantien dekker bestemt ikke skader som skyldes inntrenging av væsker, inntrenging av mye støv, overlagt skade (med hensikt eller ved grov uaktsomhet), feilaktig bruk (bruk til noe produktet ikke er beregnet på), ikke-kompetent bruk (for eksempel ved at anvisinngene i handboken ignoreres), feilaktig montering, lynnedslag eller feil nettspenning. Denne listen er ikke begrensende.
  Garantikrav som aksepteres vil aldri fore til en forlengelse av garantiperioden. Heller icke vil en ny garantperiode starte dersom produit erstattes.
• Produktier aller deler som erstattes under garantien, tilfaller Varo NV.
  Vi forbeholder oss retten til a avwise ethvert krav der kjopet不信 kan verifiseres, ellr naret er apenbart at produktet icke har blitt korrekt vedlikeholdt (rene ventilasjonsapninger, kullbørster skiftet regelmessig, osv.).
  Du ma ta vare pa kvitteringen som bevis pa datoen for kjoPet.
• Verktøyet på returneres til din forhandler (uten demontering) i en akseptabel, ren tilstand (i originalemballasjen), sammen med kvittering på kjøpet.

14 MILJØ

Hvis det skulle vare nadvendig Å skifte ut maskinen etter lang tids bruk, ma den\ kke kastes i husholdningsavfallet. Kast den pa en miljømessig forsvarlig mate. Avfall produsert av elektriske maskiner bør ikke bli behandlet som normalt\ husholdningsavfall. Sorg for a resirkulere der hvor spesialanlegg eksisterer. Be\ lokale myndigheter eller forhandler om råd angænde tømming og resirkulering.

15 SAMSVARSERKLÄERING

VARO N.V. - Vic. Van Rompuy N.V.- Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - Belgia, erklærer at.

Produkt: Vegsliper

Merke: POWERplus

Modell:POWX04761

er i samsvar med de vesentlige kravene og andre relevante bestemmelsei de gjeldende europeiske diektivene/forskriftene, basert pa bruken av europeiske harmoniserte standarder. Enhver u autorisert modifisering av apparatet vil annullere delle erklageringen.

Europeiske direktiver/forskrifter (inkludert eventuelle endringer inntil datoen for underskrift):

2011/65/EU

2014/30/EU

2006/42/EC

Europeiske harmoniserte standarder (med eventuelle endringer inntil dato for underskrift):

EN60745-1:2009

EN60745-2-3:2011

EN55014-1:2017

EN55014-2:2015

EN IEC 61000-3-2:2019

EN61000-3-3:2013

Oppbevarer av tekisk dokumentasjon: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Undertegnede handler pa vegne av selskapets ledelse,

Ludo Mertens

Regulatoriske saker - Samsvarsleder

5.3 Personlig sakerhet

7.4 Standardutrusting/reglering av sugkraften (Fig. 6)