HS 60 - Glattejern BEURER - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Glattebørste
Merke	Beurer
Modell	HS 60
Vekt	Omtrent 430 g
Strømforsyning	AC 100-240 V, 50-60 Hz
Forbruk	45 W
Temperaturområde	120 °C til 200 °C
Sikkerhetsklasse	II (dobbelt isolasjon)
Bruk	Kun innendørs, hjemmebruk
Hovedfunksjoner	Glatting av hår, temperaturjustering med display, automatisk utkobling etter 30 min, temperaturlås
Automatisk utkobling	Ja, etter 30 minutter uten aktivitet
Temperaturlås	Ja, aktiveres ved dobbelttrykk på På/Av-knappen
Vedlikehold og rengjøring	Rengjør med en myk klut fuktet med varmt vann; ikke senk i vann, ikke bruk slipende rengjøringsmidler
Pakkens innhold	1 glattebørste HS 60, 1 bruksanvisning
Garanti	Se medfølgende garantikort

Ofte stilte spørsmål - HS 60 BEURER

Hvordan slår jeg av og på glattebørsten HS 60?

Hold inn På/Av-knappen (5) i tre sekunder for å slå enheten av eller på. Displayet viser 'OFF' ved avslåing.

Hvordan stiller jeg inn temperaturen på Beurer HS 60?

Bruk +/- -tastene (4) for å justere temperaturen mellom 120 °C og 200 °C. Et dobbelttrykk på På/Av-knappen låser innstillingen (displayet viser 'LOC'). For å låse opp, trykk igjen to ganger.

Hvilken temperatur bør jeg velge basert på hårtypen min?

For fint, skjørt eller farget hår: 120-140 °C. Normalt hår: 140-160 °C. Tykke og sterke hår: 160-200 °C.

Hvordan bruker jeg glattebørsten best mulig?

Del håret i seksjoner på 6-7 cm. Før børsten sakte fra røttene til tuppene, uten å bli mer enn 2 sekunder på samme sted. For en form i tuppene, drei børsten innover eller utover.

Kan jeg bruke børsten på vått hår?

Nei. Håret må være tørt før bruk for å unngå elektrisk støt.

Hvordan rengjør jeg glattebørsten HS 60?

Koble fra enheten og la den avkjøles. Rengjør huset og bustene med en myk klut fuktet med varmt vann. Ikke senk i vann, ikke bruk slipende produkter.

Slår glattebørsten seg automatisk av?

Ja, den har automatisk utkobling etter 30 minutter uten aktivitet for optimal sikkerhet.

Kan jeg bruke børsten på badet?

Det anbefales ikke å bruke enheten i nærheten av vann (badekar, dusj, vask) på grunn av fare for elektrisk støt. Hvis den brukes på badet, koble fra kabelen etter bruk.

Hva gjør jeg hvis børsten ikke varmer eller ikke slår seg på?

Kontroller at enheten er koblet til og at stikkontakten fungerer. Hvis problemet vedvarer, ikke prøv å reparere selv; kontakt Beurer kundeservice.

Hvordan oppbevarer jeg børsten etter bruk?

Slå av og koble fra enheten, la den avkjøles helt på en varmebestandig overflate. Ikke surr kabelen rundt børsten. Oppbevar den på et tørt sted, utenfor barns rekkevidde.

BRUKSANVISNING HS 60 BEURER

7.Anvendelse. 59
8. Rengaring og vedligeholdelse.. 60
9.Bortskaffelse 61
10.Tekniske data 61
11. Garantie 61

1. Leveringsomfang

5. Beskrivelse of apparatus

8. Rengøring og vedligeholdelse

ADVARSEL

Les grundig gjennomijke bruksanvisningen, oppbevar den for senere bruk, sorg for at den er tilgengelig for andreBrukere og falg instruksjonene.

ADVARSEL

• Apparatet er kun ment for bruk i boliger/private omgivelser, ikke profesjonelt.
• Dette produit kan brukes av barn fra 8 År og elder, somt av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale fertigheter eller av personer som mangler erfaring og kunnskap,ningar under tilsyn uller har fatt opplærig sikkerBrukavproduktoghvilkefarer somer forbundetmeddet.
  Barn må ikke leke med apparatet.
  Barn må ikke rengjøre og vedlikeholdeproduktet uten tilsyn.
• Hvis strømledningen til dette produit blur skadet, på den kasseres.
• Hvis apparatet brukes på et bad, på stopselet trekkes ut etter bruk fordinærhet til vann utgjør fare, selv om apparatet er avslätt.
• Som ekstra beskyttelse anbefales installations av et feilstrømsvern (RCD=Residual Current Circuit Device) med en nominell utkoblingsstrøm som/DD overskrider 30mA i badets strømkrets. Ta Kontakt med din lokale elektroforretning for informasjon.
• Bruk aldri apparatet i nærheten av badekar, vaskeservanter, dusjer ell er andre beholdere som ineholder vann ell er andre væsker - fare for elektrisk støt!
• Ikke provå Åpne eller reparere apparatet selv. Hvis dette gjøres, kan det ikke lenger garanteres at apparatet vil fungere korrekt. Overholdsnes ikke这部分 regelen, blir garantien ugyldig.

Innholdsfortegnelse

1. Leveringsomfang 68
2. Tegnforklaring 69
3. Forskriftsmessig bruk.. 69
4. Advarsels- og sikkerhetsanvisninger 70
5. Produktbeskrivelse 70
6. For bruk. 71

7.Bruk. 71
8. Rengjoring og vedlikehold.. 72
9. Avhending 72
10.Tekniske data 72
11.Garantie. 72

1. Leveringsomfang

Kontroller leveransen for Å sjekke at kartongemballasjen er uskadet og at innholdet er intakt. Kontroller før bruk at apparatet og tilbehoret ikke har synlige skader og at all emballasje er fjernet. Ikke bruk apparatet hvis du tror det kan+vare skadet. Henvend deg i stedet til din lokale forhandler eller kontakt kundeservice.

1 x glattebørste HS 60
1 x Denne bruksanvisingen

2. Tegnforklaring

Folgende symboler brukes i bruksanvisingen, pa forpakningen, pa apparatets typeskilt:

FARE	Apparatet på ikke brukes iærhenet av erler i vann (f.eks. servant, dusj, badekar) –fare for elektrisk støt!
ADVARSEL	Advarsel mot fare for personskader eller helsefarer.
FORSIKTIG	Sikkerhetsinformasjon for mulige skader på apparat/tilbehør.
Merknad	Merknad om viktig informasjon.
	Les veiledningen!
	Avhendes i samsvar med EU-direktivet for elektrisk og elektronisk utstyr 2002/96/EF –WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)
	Produsent
CE	CE-merkingDette produktet oppfyller kravene til gjeldende europeiske og nasjonale retningslinjer.
UKCA	Samsvarsvurderingsmerke fra Storbritannia
EAC	Produktene oppfyller kravene i EAWUs tekniske forskritter.
B A	Merking for Å identifisere emballasjematerialet.A = materialforkortelse, B = materialnummer:1-7 = kunststoff, 20-22 = papp og papir
	Skill emballasjekkomponentene og kast dem i henhold til lokale forskritter.
	Klasse II-enhetEnheten er dobbeltisolert og overholder dermed beskyttelsesklasse 2.
	Skill produktet og emballasjekkomponentene, og kast dem i henhold til gjeldende be-stemmelier.
	Importørsymbol

3. Forskriftsmessig bruk

Advarsel

Glattebørsten er utelukkende ment for kjemming og glatting av ekte hodehår på mennesker, for egen behandling. Ikke anvende glattebørsten på andre kroppsdeler, dyr eller gjenstander! Ikke anvende glattebørsten på kunstig här eller härforlengelser (extensions).

Glattebørsten er kun ment for privat bruk. Glattebørsten skal kun brukes til det angitte formålet, og på den mæten som er beskrevet i/DDne braksanvisningen. Ikke-forskriftsmessig bruk kan vare farlig. Produsenten er ikke ansvarlig for skader som skyldes ikke-forskriftsmessig eller feil bruk.

4. Advarsels- og sikkerhetsanvisninger

FARE

For a unnga helseskader frarades bruk av apparatet pa det sterkeste i folgende tilfeller:

Dypp aldri apparatet i vann ell er andre vaesker. Fare for elektrisk stot!
- Hvis apparatet faller i vann, til tross for alle forholdsregler, sä trekk stopselet øyeblinkelig ut av stikkontakten. Ikke berør vannet! Fare for elektrisk støt!
- Sorg for at apparatet kontrolleres av et godkjent serviceverksted før det brukes pa nytt. Elektrisk stot kan vare livsfarlig!
- Ikke bruk apparatet hvis det har falt i bakken eller fattt andre skader. Fare for elektrisk stot og personskader!
- Ved synlig skade på apparatet eller nettkabelen/stöpselet. Ikke bruk apparatet hvis du tror det kan väre skadet. Henvend deg i stedet til din lokale forhandler eller kontakt kundeservice. Fare for elektrisk stav!
Barn ma holds unna emballasjen. Kvelningsfare!
- Oppbevar apparatet utilgengelig for barn.
- Ikke bruk skjoteledning pà badet, sik at stopselet erlett tilgengelig i nodsfall.

ADVARSEL

Fjern all emballasie for du tar i bruk apparatet.
- Apparatet kobles kun til en stikkontakt med spenning som er angitt på typeskiltet.
- Hold i stopselet nár strømledningen [7] trekkes ut av stikkontakten.
- Ikke provå apne eller reparere apparatet selv. Hvis dette gjores, kan det ikke longer garanteres at apparatet vil fungere korrekt. Brytes davon regelen, blir garantien ugyldig.
- Hvis apparatet har feil eller skader, skal du sorge for at det repareres av et godkjent serviceverksted.
- Et apparat som er i drift, ma aldri etterlates uten tilsyn.
- Ikke bruk apparatet utendors.
- Hvis apparatet gis videre til tredjepart, ma donne bruksanvisningen falgge med.

5. Produktbeskrivelse

3 Temperaturvisning 7 Stromledning
4 +/- taster (for regulering av temperatur)

6. Før bruk

ADVARSEL

• Rett ut nettkabelen [7] hvis den er vridd.
• Ikke dra i, vri eller knekk nettkabelen [7] og ikke legg den over/på skarpe og spisse gjenstander eller varme overflater.
• Pass på at nettkabelen [7]/DD: kommer i klem i f.eks. skuffer erer dorer. Skadde ell er vridde nettkabler oker risikoen for elektrisk stot!

7. Bruk

Glatte håret

1. Forsikre deg om at haret er rent, tort, uten knute og fritt for stylingprodukter (unntatt er spe-sielleprodukter som bidrar til a glatte haret).
2. Sett stopselet inn i en stikkontakt.
3. Hold AV/PA [5] innate i tre sekunder for a sla pa glatteborsten. Beredskapsindikatoren lyser rodt.
4. Still inn onsket temperatur med + / - tastene[4], avhengig av hartypen din. Under oppvarmingfasen blinker temperaturvisingen [3]. Nár den onskedete temperaturen er nadd, lyser temperaturvisingen konstant. Ved a trykke to ganger pa av/pa-kappen [7] kan temperaturen stilles inn pa et fast trinn. I LCD-temperaturindikatoren [3] vises LOC. Du kan bare sla av harglatteren nar tastelasen er deaktivert. For a deaktivere tastelasen trykker du to ganger pa av/pa-kappen [7] igjen. I LCD-temperaturindikatoren [3] slukner LOC.
5. Vi anbefaler fologende temperaturinnstilling:

1. Del haret inn i harlokker med en bredde pa ca. 6 til 7 cm. Hold harlokken stramt.
2. Før glattebørsten langsomt og jevnt fra harfestet og ut til hartuppene. Hold/DDke glattebørsten lenger enn to sekunder pa ett sted.Slik far du best resultat uten a slite for mye pa erer skade haret.
3. Hårtuppene kan formes ved Å vri glattebørsten utover eller innover fandr drar den utover og over hårtuppene.

ADVARSEL

For a unnga forbrenninger, icke beror busten pa borsten under bruken.

i Merknad

Glatteborsten har en automatisk utkobling. Glatteborsten slas av automatisk etter 30 minutter.

Etter bruk

1. Hold AV/PA [5] innate i tre sekunder for a sla av glattebørsten. Beredskapsindikatoren [2] slukker og i temperaturvisningen vises OFF. Glattebørsten er na slatt av.
2. Trekk stopselet ut av stikkontakten etter hver bruk.
3. Legg glattebørsten pa et ikke-brennbart underlag. La glattebørsten avkjoles helt.

ADVARSEL

Ikke surr stromledningen [7] rundt glattebørsten. Brannfare! Oppbevar glattebørsten pa et tort sted som er utilgengelig for barn.

8. Rengjøring og vedlikehold

ADVARSEL

• Trekk alltid nettkabelen ut av stikkontakten for rengjoring. Fare for elektrisk stot!
  Pass pata det icke kommer vann inn i apparatet. Fare for elektrisk stot!
• Ikke rengjør medlett antennelige væsker. Brannfare!

i Merknad

• Apparatet er vedlikeholdsfritt.
• Beskytt apparatet mot stov, skitt og fuktighet.
• Apparatet må ikke vaskes i oppvaskmaskin!
• Ikke bruk kaustiske rengjoringsmidler erler stive børster.
• Glattebørstens deksel og buster kan rengjores med en myk klut fuktet med varmt vann.

ADVARSEL

• La glattebørsten tørke fullstendig etter rengjering og for du tar den i bruk igjen.

9. Avhending

Av hensyn til miljoet skal apparatet, när det ikke kan brukes lenger, ikke kastes sammen med vanlig husholdningsavfall. Apparatet kan avhendes på et lokalt innsamlingssted. Apparatet skal avfallsändteres i henhold til WEEE-directivet om elektrisk og elektronisk avfall - WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). Ved spørsmål mä du henvende deg til ansvarlige kommunale myndigheter.

10. Tekniske data

Vekt ca. 430g
Strømforsyning AC 100-240 V, 50-60 Hz
Inngangseffekt 45 W
Temperaturområde ca. 120°C til	200°C
Beskyttelsesklasse II
Miljobjetingelser Kun tillatt innendørs
Tillatt temperaturområde -10 til +40 °C

Med forbehold om tekniske endringer

11. Garantie

Du finner detaljert informasjon om garantien og garantivilkarene i det medfolgende garantiarket.