6791DW - Skrutrekker MAKITA - Gratis bruksanvisning og manual

Ofte stilte spørsmål - 6791DW MAKITA

BRUKSANVISNING 6791DW MAKITA

• Ret til tekniskeændringer forbeholds.
  Bemerk: Data kan variere fra land til land.

• Grunnet det kontinuierlige forsknings- og utviklingsprogrammet, forbeholder vi oss retten til a foreta endringer i tekniske data uten forvarsel.
• Merknad: Tekniske data kan variere fra land til land.

Sikkerhetstips

For din egen sikkerhets skyld ber vi deg lese demedfolgende sikkerhetsreglene.

VIKTIGE SIKKERHETSREGLER FOR LADER OG BATTERI

1. TA VARE PÅ BRUKSANVISNINGEN — den ineholder viktige sikkerhetsregler og bruksveiledning for batteri laderen.
2. Les alle sikkerhetsregler og advarsler pa (1) laderen, (2) batteriet og (3) produit som batteriet skal brukes til for laderen tas iBruk.
3. NB — Reduser faren for skader — bruk kun batterier av Makita type. Andre typber batterier kan eksplodere og forarsake skader, bade pa personer og omgivelsene.
4. Utsett jegke laderen for regn eller snø.
5. Bruk av utstyr som ikke er anbefalt av ellerselges av produsenten av laderen kan medfore fare for brann, elektrisk stot eller person7. skader.
6. Rykk ikke i ledningen for á løsrive stopselet fra kontakten.
7. Sorg for at ledningen ligger sik at ingen trar pa eller snubler i den. Hold ledningen unna varme og skarpe kanter.
8. Bruk jegke laderen hvis ledningen eller stopselet er skadet — skift ut straks.
9. Har hurtigladeren falt i gulvet eller vært utsatt for slag eller på annen mæte vært utsatt for skade, bør den repareres på autorisert verksted.
10. Demoner ici lader eller batteri pa egen hand. Feil montering kan medfore fare for elektriske2. stot. La et autorisert verksted utfore reparas- 3. joner hvis nodvendig. 4.
11. Faren for elektriske støt ved rengjaring og vedlikehold reduseres ved a fjerne stopselet fra kontakten. Nullstilling av kontrollbrytere reduserer ikke denen faren.

EKSTRA SIKKERHETSREGLER FOR LADER OG BATTERI

1. Ikke lad batteriet ved temperaturer UNDER +10^ aller OVER +40^ .
2. Kan-ilke brukes med opp transformator, aggregat aller likestromskontakt.
3. Sorg for at luftehullene ikke tildekkes eller tettes igjen.
4. Batteriterminalene ma alltid vare dekker til med batteridekslet nar batteriet icke er i bruk.
5. Dette kan medfrole kortslutning av batteriet: (1) Terminalen ma ikke kommt i kontakt med strømforende materialer.
   (2) Unngá à oppbevare batteriet sammen med andre metallgjenstander som f. eks. spikre, mynter etc.
   (3) Batteriet ma ikke utsettes for vann eller regn. Et batteri som kortsluttes kan forårsake storelektrisk strømavgang, overoppheting, brannskader og driftsstans.
6. Hverken verktøy eller batteri ma oppbevares på steder hvor temperaturen kan na aller overskride +50^ 7. Kast ikke batteriet på apen ild, selv om det er ødelagt eller totalt utslitt. Batteriet kan da eksplodre.
7. Batteriet ma ikke falle på gulvet, ristes eller utsettes for slag.
8. Batteriet ma seks leades opp inni en beholder av noe slag. Ooplading av batteriet ma forega pa et sted hvor ventilasjonen er god.

EKSTRA SIKKERHETSREGLER FOR VERKTØYET

1. Verktøyet vil alltid vare i startposisjon, sidende det ikke skal kopies til stromnettet.
2. Sorg for godt fotfeste og god balanse.
3. Hold verktøyet i et fast grep.
4. Hold hendene unna roterende deler.
5. Vær forsiktig när du skal bore i vegg eller tak, -du kan treffe stromførende ledninger. For a unngå elektriske støt skal metalldeler ikke røres under bruk.

TA VARE PÄ DISSE INSTRUKSENE.

BRUKSANVISNINGER

Montering og demontering av batteriet (Fig. 1)

• Verktoyet ma alltid slas av for batteriet settes i elas tas ut. 1
• Batteriet fjernes ved à trekke ut dekslet på verktøy og ta fatt i begge sidene på batteriet samtidig som det dras ut av kammeret.
• Batteriet settes i ved Å passe tungen på batteriet i etter rillen i kammeret og sä skyve det på plass. 3 dekslet på plass igjen og sorg for at det sitter son det skal før verktøyet tas i bruk.
• Batteriet må ikke settes i med makt. Hvis det ikke med lethet glir på plass er det fordi det settes i feil mæte. (I)

Lading (Fig. 2)

1. Sett batteriladerens stopsel inn i stikkontakten.
2. Sett i batteripakken sik at pluss- og minuspola p a batteripakken vender samme vei som respi tive poler pa batteriladeren. Sett batteripakken helt inn i kammeret sik at den hviler mot bu
3. När batteriet settes inn, vil ladelampen blinke og ladingen begynne.
4. När ladingen er ferdig, slukker ladelampen.
   Ladetiden er som folger:
   Batteri 7000, 7100, 7120, 9000, 9100, 9100A, 9120: ca. 60 minutter.
5. Hvis batteriet blir staende i laderen etter at oppladingsyyklusen er ferdig, vil laderen g over i "dryplading (vedlikeholdslading)" modus.
6. Etter ladingen fjernes batteriet fra laderen og laderens stopsel kopies fra stikkontakten.

Batterity Kapasitet Antall celler
9100 1 300 8

NB!

• Batteriladeren er til lading av Makita batteripakke. Den ma aldri brukes til andre formalller til bat av andre fabrikat.
• Nár du lader opp et nytt batteri eller et batteri s.\ -/DD:\ -När du lader opp et nytt batteri eller et batteri s.\ -DD:\ -När du lader opp et nytt batteri eller et batteri\ -DD:\ -När du lader opp et nytt batteri\ -DD:\ -När du lader opp et nytt batteri\ -DD:\ -När du lader opp et nytt batteri\ -DD:\ -När du lader opp et nytt batteri\ -DD:\ -När du lader opp et nytt batteri\ -DD:\ -När du lader opp et nytt batteri\ - -DD:\ -När du lader opp et nytt batteri\ - -DD:\ -När du lader opp et nytt batteri\ - -DD:\ -När du lader opp et nytt batteri\ - -DD:\ -När du lader opp et nytt batteri\ - -DD:\ -När du lader opp et nydd -DD:\ -När du lader opp et nydd - -DD:\ - -DD:\ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . - . - . - . - - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
• Nar du lader opp et batteri fra et verktoy som nettopp har vert i bruk erer et batteri som har i solen ellr har vert utsatt for varme en lang ma det avkjoles fsigma. Sett det inn pa nytt og igjen.
• Nár du lader opp et nytt batteri eller et batteri,/DD: ikke har vært i bruk på en lang stund, kan det forekomme at ladelampen slukker raskt. Hvis de skjer, tar du ut batteriet og setter det inn på nytt. Hvis ladelampen slukker innen att minutt selv om,... donne prosedyren gjentes et par ganger, er batteriet utgatt. Skift det ut med et nytt.

Drypladning (vedlikeholdsladning)

Hvis du lar batteriet sta i laderen for a forhindre utlading etter full opplading, vil laderen g over i "drypladinngsmodus" (vedlikeholdsladning) og holde batteriet i opplatet stand.

Noen tips for a vedlikeholde batteriets Maksimale levetid

1. Lad batteriet opp før det blir helt utladet.
   Byet Stans maskinen og lad opp batteriet sa snart du om merker at maskinseffekten begyinner a synke.
2. Lad aldri opp et helt oppladet batteri.
   innOveropplading vil redusere verktoyets levetid.
3. Lad batteriet opp under romtemperatur pa 10^ - 40^ .

Et varmt batteri bør avkjøles for det lades opp.

Montering og demontering av skrutrekkerbor (Fig. 3)

Viktig:

Verktoyet ma alltid vare avslatt og batteriet fjernet for

dmontering ell dermontering av bits.

Verktoy med mansjett av skyvETYPEpen

Monter bitset ved á skyve mansjetten i pilens retning (A) og fère bitset inn i mansjetten sá langt det kan

dromme. Slipp mansjetten sa bitset lases pa plass. Bitset demonteres ved a skyve mansjetten i pilens retning (A) og sa trekke bitset bestemt ut.

Verktoy med mansjett av trekktypen

Monter bitset ved a trekke mansjetten i pilens retning (B) og fere bitset inn i mansjetten sa langt det kan komme. Slipp mansjetten sa bitset lases pa plass. Bitset demonteres ved trekke mansjetten i pilens retning (B) og sa trekke bitset bestemt ut.

MERKNAD:

Hvis bitset ikke fores langt nok inn i mansjetten, vil mansjetten ikke kinne returnere til utgangsposisjon og bitset vil ikke sitte forsvarlig fast. Prov derfor Å fj bitset inn pa ny ved Å folge anvisingen over.

Bryteren (Fig. 4)

NB!

Krohtroller at bryteren kan beveges normalt ffor batteriet settes i verktoyet.

Erktoyet startes ved a trykke inn bryteren. Det stanes ved a slippe bryteren.

Reversbryter (Fig. 5)

NB!

Verktoyet reverseres ved a skyve bryteren pa bakden av handtaket - til hoyre for rotasjon med klokken, og til venstre for motsatt.

Momentinnstilling (Fig. 6)

1. Tiltrekningsmomentet justeres ved først Å skyve stopperen mot startbryteren.
2. Drei sä justeringsknappen sikat onsket siffer befinner seg mot pilen pa verktogskroppen. Justeringsknappen ma bare dreies innenfor det nummererte omradyet.
3. Gjelder 6791D, 6791DW og 6793D Innstilling pa sifrene 2, 3, 4 ....... 12 gir respektiv ca. 20, 30, 40 ....... 120-ckg tiltrekningsmoment.

Gjelder 6792D, 6792DW og 6794D

Innstilling pà sifrene 2, 3, 4 ....... 8 gir respektiv
ca. 20, 30, 40 ....... 80-dng tiltrekningsmoment.
Gjelder 6795D

Innstilling pà sifrene 2 ....... 12 gir respektivt ca. ...35 kgm tiltrekningsmoment.

1. När innstillingen er gjort, frigjores stopperen.
2. Korrekt tiltrekningsmoment kan variere avhengig av bolten samt materialet som den skal skrues Før arbeidet pabegynnes bør man foreta noen innskruinger i det aktuelle materialet for a kontlere at det innstilte momentet er korrekt.

Skruing (Fig. 7)

Plasser skrutrekkerbitset i sporet pa skruehodet, ov et lett trykk pa verktoyet og start verktoyet. S' snart innstilt dreiemoment er oppnadd vil clutchen kople ifra og stanse verktoyet.

När batterikapasiteten minker til et visst niva, vil/DD motoren starte selv om du trykker pa startbryteren. Denne mekanismen forhindrer et svakt tiltrekningsmoment forarsaket av fall i voltspenningen. Lad batteriet opp og fortsett arbeidet.

MERKNAD:

• Bruk kun bits som er nøyaktig tilpasset skruens spor og forsok Å arbeide med bitset i rett linje med skruen. Feil bits samt feil arbeidsvinkel vil skade både skruesporet og bitset.
• Om verktøyet ikke starterær bryteren trykkkes inn, drei bitschucken litt og trykk inn bryteren igjen.

SERVICE

NB!

För det utføres arbeider på verktøyet ma du alltid forvisse seg om at verktøyet er slätt av og batteriet er tatt ut.

For a garantere at verktøyet arbeider sikkert og pålitetig bør reparasjoner, servicearbeider erler innstil-finger utføres av et autorisert Makita-serviceverksted.

GARANTI

Vi gir garanti på MAKITA's maskiner i henhold til lovfestede forskritter i det enkelte land. Skader og feilaktigheter som kan henfores til normal slitasje, overbelastning aller feil bruk omfattes ikke av denen garanti. Ved reklamasjon skal komplett maskin, ikke demoncert,ammen med vedlagte GARANTIIKORT,—isam kvittering aller innkjøpsbevis, sendes inn til din forhandler aller til et autorisert Makita-verksted.

Undertegnede, Yasuhiko Kanzaki, med fullmakt fra Makita Corporation, 3-11-8 Sumiyoshi-Cho, Anjo, Aichi, 446 Japan bekrefter herved at dette produit (Serienr.:serieproduksjon)

fabrikert av Makita Corporation, Japan, er i overensstemmelse med folgende standarder aller standardiserte dokumenter:

EN50260, EN55014

i samsvar med Rads-direktivene, 89/336/EEC og 98/37/EC.

DANSK

(Serienr.:serieproduksjon)

fabrikert av Kao Lung Tamura Electronics Co., Ltd.

Lyd og vibration fra model

6791D/6792D/6793D/6794D/6795D

Stoy og vibrasjon fra modell

6791D/6792D/6793D/6794D/6795D

Det vanlige A-belastede lydtrykksniva overskrider icke 70 dB (A).

Under bruk kan stynivet overskride 85 dB (A).

• Benytt horselvern -

Den vanlig belastede effektiv-verdi for akselerasjon overskrider ikke 2,5m / s^2

SUOMI