6791DW - Skruetrækker MAKITA - Gratis brugsanvisning og manual

Ofte stillede spørgsmål - 6791DW MAKITA

BRUGSANVISNING 6791DW MAKITA

Sikkerhedsbestemmelser

Af sikkerhedsgrunde bør De sætte Dem ind i de medfolgende Sikkerhedsforskrifter.

1. For at undgå risiko for elektrisk stød skal opladeren altid tages ud af stikkontakten, før denne rengøres eller vedligeholds. Denne risiko fjernes ikke ved blot at slukke for opladeren.

VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER FOR OPLADER OG AKKU

1. GEM DISSE FORSKRIFTER — Denne brugsanvisning indeholder vigtige sikkerhedsforskrifter og betjeningsvejledninger.
2. For brug bor De Iese alle instruktioner og advanselsmarkeringer vedrorende (1) oplader, (2) akku og (3) maskine.
3. ADVARSEL - Opladeren ma kun bruges til opladning af originale genopladelige Makita akku-typer. Andre akku-typer kan spranges og forarsage personskade eller odelæggelser.
4. Udsæt ikke opladeren for regn eller sne.
5. Brug af tilbehør, der ikke er anbefalet eller solgt af Makita, kan medføre risiko for elektrisk stød, brand eller personskade.
6. For at minimere risikoen for skade på ledning og netstik, skal De alto trække i netstikket og ikke i ledningen,ningar, när opladeren tages ud af stikkontakten.
7. Sorg for at netledningen er placeret saledes, at man/DDke traeder pa den, falder over den ellere pa,anden made kan beskadige den. 6
8. Brug aldrig opladeren hvis ledningen aller stikket er beskadiget — udskift omgående delene.
9. Brug aldrig opladeren hvis den har fæt et voldsomt slag, er blevet tabt eller på,anden MADE er beskadiget.
10. Skil aldrig opladeren eller akkuen ad. Kontakt en kvalificeret reparator nrar reparation ell er vedligeholdelse er pakravet. Forkert samling 8 kan medfore risiko for elektrisk stød eller brand.

YDERLIGERE

SIKKERHEDSFORSKRIFTER FOR LADER OG AKKU

1. Oplad ikke akkuen på temperaturen er UNDER 10^ eller OVER 40^ .
2. Brug aldrig en transformator, generator aller javnstromsforsyning til oplaning.
3. Sorg for at opladerens ventilationsabninger\ ikke tildækkes.
4. Sæt altid beskyttelsesdaekslet over akkuens poler, nar den ikke er i brug.
5. Kortslut aldrig akkuen:

(1) Rør ikke polerne med noget ledende materiale.
(2) Opbevar ikke aktuken sammen med genstande af metal, som f.eks. sm og skruer.
(3) Udsæt aldrig akkuen eller opladeren for vand eller regn.

En kortslutning af akkuen forarsager en voldsom strmudladning, der kan medfere overophedning, brand ell er odelaggelse af maskinen.

1. Opbevar ikke akkuen eller maskinen på steder hvor temperaturen kankommen over 50^
2. Akkuen indeholder cadmium og er dermed miljøaffald, den ma ikke bortskaffes med almindeligt husholdningsaffald. Den ma ikke brændes, da den kan eksplodere iaben ild. Akkuen skal, nar den er udtjent, deponeres for genbrug. Sporg forhandleren om de gældende regler.
3. Udsæt ikke akkuen for slag eller andre vold somme fysisiske pavirkninger.
4. Oplad参加会议的 Akkuen i en kasse aller,anden form for beholder.Akkuen skal oplades pa et sted med god ventilation.

YDERLIGERE SIKKERHEDSFORSKRIFTER FOR MASKINEN

1. Vær opmærksom på at maskinen altid er driftsklar, da den ikke behoover at tilsluttes en stikkontakt.
2. Sorg for, at De altid har sikkert fodfeste. Ved brug af maskinen i større hojde bør De sikre Dem, at der ikke star personer nedenunder arbejdsområdet.
3. Hold godt fast pa maskinen.
4. Ror aldrig roterende dele med hænderne.
5. BERØR ALDRIG MASKINENS METALDELE ved arbejde i vægge, gulve erler andre steder, hvor der er risiko for at ramme strømforende ledninger. Hold kun ved maskinen pa de iso- lerede greb, sa De undgår stød, hvis De skull ramme en strømforende ledning.

GEM DISSE FORSKRIFTER.

ANVENDELS

Isæting ell er udtagning af akku (Fig. 1)

• Kontroller altid, at maskinen er slaet fra, for installering aller fjernelse af akkuen.
• For at fjerne akkuen vippes lasebjojen ud og akkuen trækkes ud af maskinen.
• For at sætte en ny akku i, placeres dette sa fjelpa akkuen passer med noten i abningen pa masken. Akkuen skubbes helt i bund og lasebojlenvippes pa plads. Kontroller altid at lasebojlen er hedukket for maskinen tages i brug.
• Brug aldrig magt nár akkuen sættes i. Hvis ikke akkuen glider i.uden besvær, er det fordi den vende forkert.

Opladning (Fig. 2)

1. Forbind laderen med stromforsyningen.
2. Isæt akkuen, säledes at plus- og minuspolerne pa akkuen er pa samme side som de tilsvarende symboler pa laderen. Sæt akkuen helt ind i abnigen, säledes at den hviler pa gulvet i laderens V abning.
3. Nár akkuen er sat i, blinker ladelampen rodt og opladning begynder.
4. När opladningen er færdig, slukker ladelampen.
   Opladetiden er som følger:
   Akku 7000, 7100, 7120, 9000, 9100, 9100A, 9120: cirka 60 minutter
5. Hvis De afterlader akkuen i opladeren, after at opladecyklus er afsluttet, skifter opladeren til fun tionen "kompensationsladning (vedligeholdelsesladning)".
6. Fjern akkuen fra opladeren after afsluttet opladning, og afbryd opladeren fra strormforsyningen.

Akku-type	Kapacitet (Mah)	Antal caller
9100 1 300	8

FORSIGTIG:

Laderen er beregnet til opladning af Makita akkuer. Brug den aldrig til andre formalller til opladning af akkuer af andet fabrikat.
Ved opladning af en ny akku ell er akku, der ikke har varet brugt lange, kan det ske, at akkuen ilke oplades welt. Dette er normalt, og er ikke tegn pa noget problem. Akkuen vilatter kinne oplades welt, nár den har varet henholdsvis afladet fuldstændigt og opladet nogle gange.
Hvis De forsoger at oplade en akku, der lige er taget af en netop anvendt maskine, ell er akku, der har vaeret afterladt pa et sted, hvor den har vaeret udsat for solens direkte straler ervarme i lang tid, skal r, akkuen have lov at kole af. Sæt den derefter i igen, og forsog opladning igen.
Nar De oplader en ny akku, ell er akku, der ikke har vaeret i brug i lang tid, vil ladelampen sommetider slukkes meget hurtigt. Hvis dette forekommer, skal De tage akkuen ud og dernaest sætte den i igen. Hvis ladelampen slukkes indenfor et minut, selv after at donne procedure er gentaget nogle gange, er akkuen død. Udskift den med en ny.

Kompensationsladning (vedligeholdelsesladning)

Hvis De afterlade akkuen i opladeren for at forebygge spontan afladning after en fuld opladning, skifter opladeren til dens "kompensationsladning (vedlige

"rodelsesladning)" Funktion, og holder derved akkuen. risk og fuldt oplatet.

Tips til sikring af maksimal akku-levetid

¹ Oplad akkuen, før den er fuldt afladet.
Stop altid med at bruge maskinen, og oplad underakkuen, Near De bemaerkre reduceret maskinkraft.
2. Oplad aldrig en fuldt oplatet akku. Over-opleadning forkorter akkuens levetid.
3. Oplad akkuen ved en rumtemperatur pà 10^- 40^ pa Lad en varm akku kole, ffor den oplades.

Montering elle afmontering af værktog (Fig. 3)

Vigtigt:

Kontroller altid at maskinen er slukket, og at akkuen er taget ud, for der moneres aller afmoneres værktj.

For maskiner med skubbe-muffle

For at montere værktøjet skubbes muffen i pilens retning (A), og værktøjet sættes helt ind i maskinen. Slip muffen for at lase værktøjet.

For at afmontere værktog skubbes muffen i pilens Fetning (A) og værktoget traekkes ud.

For maskiner med trække-muffe

For at montere værktøjet trækkes muffen i pilens retning (B), og værktøjet sættes helt ind i maskinen. Slip muffen for at lase værktøjet.

For at afmontere værktøj trækkes muffen i pilens retning (B) og værktøj trækkes ud.

BEMAERK:

Hvis værktøj erkke er sat langt nok ind i maskinen, vil muffen ikke returnere til den oprindelige position og lase værktøj. Forsog ingen som ovenfor beskrevet.

Før akkuen sættes ind i værktøjet, bør det altid kontrolleres, at afbryderen fungerer korrekt og returnerer til "OFF" indstillingen, nar den slippes.

For at starte værktoget trykkes der blot pa afbryderen Slip den for at stoppe.

Omdrejningsbetjening (Fig. 5)

FORSIGTIG:

• Kontroller altid omdrejningsretningen før betjening.
• Flyt kun omdrejningsvælgeren after at motoren er helt standset. Hvis omdrejningsretningen ændres før motoren standser helt, kan det medføre besk digelser på værktøjet.

Dette værktøj er udstyret med en omdrejningsvælg der kanændre omdrejningsretningen. Skub omdrejningsvælgeren til højre for omdrejninger med uret eller til venstre for omdrejninger mod uret.

Justering af drejningsmoment (Fig. 6)

1. For at frigore justeringsknappen skubbes lasen mod afbryderen.
2. Drejjusteringsknappen sa det onskede tal star lige ud for pilen, der bor ikke vælges indstillingemmellem to tal.
3. For 6791D, 6791DW og 6793D
   Vælges tallene 2, 3, 4 .... 12 giver det drejnings-momenter på henholdsvis 2, 3, 4 .... 12 Nm.

For 6792D, 6792DW og 6794D

Vælges tallene 2, 3, 4 ... 8 giver det drejningsmomenter på henholdsvis 2, 3, 4 ... 8 Nm.

For 6795D

Vælges tallene 2 ... 12 giver det drejningsmomenter på henholdsvis 0,5 ... 3,5 Nm.

1. När indstillingsknappen er indstillet på det önskede tal slipspe låsen.
2. Det korrekte drejningsmoment kan variere afhengig af, hvilken bolt der anvendes og det materiale, der skal fastgores. FOr arbejdet pabegyndes, bor der derfor foretages en prove. Skru en skrue i materialet eller lignende materiale for at fastslå hvilket drejningsmoment, der er pakravet for det pageldende arbejde.

Brug som skruetrækker (Fig. 7)

Sæt spidsen af bit'en i skruehovedet og laeg et let tryk pa maskinen. Start maskinen. Nár momenet er naét, stopper motoren automatisk. Slip afbryderen.

När akkuens kapacitet falder til et vistiveau, vil motoren ikke starte, selv om De trykker på afbryden. Denne mekanisme forhindrer)drlig stramning og iskruning forarsaget af spændingsfeld i akkuen. Oplad akkuen for at fortsette arbejdet.

BEMAERK:

• Bit og skrue skal passer 100% SAMmen.
• Hold maskinen lige på skruen.
• Der er en meget lille mulighed for at værktøjet ikke bliverændt selvom der er blevet trykket på afbryderen. Hvis det sker, drejes muffen ganske lidt med handen og der trykkes på afbryderenigen. Herefter vil der bliveændt for værktøjet.

VEDLIGEHOLDELS

FORSIGTIG:

Kontroller altid at maskinen er slukket, og at akkuen der taget ud for der foretages noget arbejde pa delve at maskinen.

For at opreholde Produkts sikkerhed og paliidelighed, bør reparation, vedligholdelse og justering kunudfores af et autoriseret Makita Service Center.

GARANTI

Makita yder garanti pa værktøjet i overensstemmelse med de lovmaessige krav, gældende i Deres land. Undtaget fra garantien er skader, der er forårsaget af brugsbetinget slid, overlast eller ukorrekt anvendelse.

Hvis der er fejl ved værktøj, bedes De sende det komplette værktøj sammen med vedlagte GARAN-TIBEVIS til Deres forhandler eller et Makita Service Center.

① Kraftkassett
② Lásbygel
③ Laddlampa
④ Chuckhylsa

fremstillet af Makita Corporation i Japan, er i overensstemmelse med de folgende standarder aller normsaattende dokumenter,

EN50260, EN55014

i overensstemmelse med Radets Direktiver 89/336/EEC og 98/37/EC.

SUOMI

VAKUUTUS EC-VASTAAUVUDESTA

fremstillet af Kao Lung Tamura Electronics Co., Ltd. i Taiwan, er i overensstemmelse med de folgende standarder aller normsættende dokumente,

Taiwan, er i overensstemmelse med folgende standarder.
eller standardiserte dokumente:

EN60335, EN55014, EN61000*,

i samsvar med Rads-direktivene, 73/23/EEC og 89/336/EEC.

*1. januar 2001

SUOMI

VAKUUTUS EC-VASTAAVUDESTA

Det typiske A-vægtede lydtryksniveau au overstiger ikke 70 dB (A).

Stojniveauet under arbejde kan overstige 85 dB (A).

Bae horevaern.

Den vaegtede effektive accelerationsværdi overstiger ikke 2,5m / s^2

SVENSKA