DCR027 - Radio DEWALT - Gratis bruksanvisning og manual

Ofte stilte spørsmål - DCR027 DEWALT

BRUKSANVISNING DCR027 DEWALT

BEMARK: For at sikre maksimal ydeevne og levetid for li-lon batteripakker skal batteripakken lades helt op, for den anvendes første gang.

DEWALT FLEXVOLT™ batteri har to functior: Anvendelse og transport.

Anvendelsefsfunction: När FLEXVOLT™ batteriet stär alene erer i et DEWALT 18V produit, vil den fungere som et 18V batteri. När FLEXVOLT™ batteriet er i et 54V eller et 108V (to 54V batterier) produit, vil det fungere som et 54V batteri.

batteri med en hojere watt timeydelse. Denne ogede maengde p3 batterier med den lavere watt timeydelse kan fritage pakken fra visse forsendelsefasordninger, der er batterier med hojere watt timer.

Eksempelvis kan transport Wh ydelsen angive 3 x 36 Wh, hvikket betyder 3 batterier hver pa 36

watt timer. Anvendelses Wh ydelsen kan angive 108 watt timer (forudsat 1 batteri).

Anbefalet opbevaring

Tekniske data for flere informationer.

Pakkens indhold

Pakken indeholder:

Sādan fjernes batteripakken fra encheden

For at programmere hukommelsesknapperne

Hver hukommelseskap kan opbevare to forudindstillede stationer.

For at lagre en anden forudindstilling:

luftaftreakket. Bær godkende beskyttelsesbriller og godkendt stovmaske ved udførelse of dette procedure.

Du har valgt et DFWALT-verktoy. Mange ars erfaring, grundig Produktutvikling og innovasjon gjør DFWALT til en meget pälitetig partner for profesjonelle brukere av elektrisk verktoy.

Tekniske data

	DCR027
Stromkilde AC/DC
Type 1
Stromnett spanning V	AC	230
Batterype Li-lon
Batterispensing V	DC	14,4/18
Ladestrom A 3
Vekt (uten batteripakke) kg 7,4

OVERENSSTEMMELSESERKLÄRING MED EU

Definisjoner: Retningslinjer for sikkerhet

Definisjonene nedenfor beskriver alvorlighetsnivæt de enkelte signalordene er. Les brukerhandboken og vær speielt oppmerksom på disse symbolene.

FAIRE: Angir en eksisterende farlig situasjon som,
cgtis den ikke unngas, vil fore til dodsfall aller alvorlig personskade.

ADVAREL: Angir en potensielt farlig situasjon som,
cognis den ikke unngas, kan.fore til dodsfall aller
alvorlig personskade.

FORSIKTIG: Angir en potensielt farlig situasjon som, ogiris den ikke unngas, kan fore til mindre eller moderat personskade.

MERK: Angir en arbeidsmäte som/DD er relatert til個人skader, men som kan fore til skader pa utstyr hvis den/DD unngas.

fare for elektrisk stot.

brannfare.

Sikkerhetsanvisninger for lader/radioer

• Ikke bruk ledningen feil Bær aldri radioen i ledningen. Dra aldri i ledningen for Å kople den fra stikkontakten. Hold ledningen unna varme, olje og skarpe kanter.
• Ta ut batteripakken. Slā av För du lar den stä ubetjent. Koble fra batteripakken när den ikke brukes, För bytting av tilbehör og ekstrautstyr, og För service.
• Dette apparatet erment for bruk i moderate klima.
• Dette apparatet er ikke ment for bruk av personer (inkludert barn) med redusert fysiske, sensoriske eller mentale evner, uller mangel på erfaring og kunnskap, med minare de fär tilsyn uller har blitt opplæt i bruk av apparatet av en person ansvarlig for deres sikkerhet.
  Koble radioladeren til en stromforsyning som er skikkelig jordet. Stikkontakt og skjeteledning ma ha en jordet feder som virker.
• Dersom bruk av et elektrisk verktoy pa et faktig sted er uunngaelig, bruk en stromkilde med jordfeilbryter (RCD). Bruk av jordfeilbryter (RCD) reduserer risikoen for elektrisk stot.
  Barn ma holds under oppsyn, sorg for at de ikke leker med apparatet.
• Radioen mä ikke utsettes for drypping eller sprut, væskefylte objekter sā som vaser mä ikke plasserer oppe pā den.
  Flammekilder som tente stearinlys mä ikke plasseres pa the radioen.
• Stopselet brukes for á slå enheten på og av, stöpselet skal varelett a betjene.

Elektrisk sikkerhet

Laderen/Radioen er designet for kun en spanning.

Alltid kontroller at spenningen til batteripakken samsvarer med spenningen på merkeskiltet. Sorg ogsa for at spenningen på laderen samsvarer med spenningen på strømnettet.

ADVARESL: Fare for elektrisk støt. Skal kun brakes pa teder.

Dersom tilforselsledningen er skadet,帽子den byttes i en spezialledning som fas via DEWALT-serviceorganisasjon.

Bruk av skjøteledning

Jordingsinstruksjoner

Laderen/radioen mæ vare jordet. I tilfeller av feil eller samaenbrudd gir jordingen en vei av siste motstand for den elektriske strømmen for a redusere risikoen for elektrisk støt. Laderen/radioen er utstyrt med en ledning som har en utstyrsjordet leder og en jordingsplugg. Pluggen mä plugges inn i en egnet kontakt som er riktig installer og jordet ih. alle lokale forskritter.

FARE: Feil tinkobling av utstyrets jordleder erler det kan fore for elektrisk stot. Lederen med isolasjon som har en ytre overflate som er grinn med gule striper er utstyrets jordleder. Hvis reparasjon erler bytte av ledningen erller pluggen er nadvendig, ma ikke utstyrsjordlederen kobles til en stromførende klemme. Reparasjoner skal kun utfores av DeWALT servicerepresentant. Ikke endre pluggen som følger med laderen/radioen -hvis den ikke passer i kontakten, ma man fæn DEWALT reparator til á installere riktig kontakt.

For jordet, strømdrevet lader/radio 16A og lavere og beregnet for bruk på en nominell 230V forsyningskurs

Laderen/radioen er beregnet for bruk pa en nominell 230 V kurs, og har en jordingsplugg som ser ut som pluggen i følgende illustrjasjon.

DEWALT ladere trenger ingen justeringer, og er designet til a vare sa enkle som mulig a bruke.

Viktige sikkerhetsinstruksjoner for lader/ radioer

TA VARE PÄ DENNE BRUKSANVISNINGEN: Denne manualen
inneholder viktige sikkerhets- og bruksanvisninger for lader/radio.

F or du bruker laderen, ma du lese alle instruksjoner og adverselsmerker pa laderen, batteripakken og produktet som bruker batteripakken.

APARSEL: Fare for stot. Ikke la vaeske komme inn i kaden. Det kan resultere i elektrisk stot.

ADVARSEL: Vi anbefaler bruk av en jordfeilsikring med enell strømverdi på 30mA ellerindre.

FORSIKTG:Fare for brannskader. For a redusere faren skader, lad kun DEWALT oppladbare batterier. Andre type batterier kan sprekke og forarsake personskader og materielle skader.

FORSIKTIG: Barn må holds under oppsyn, sorg for at de iinere keler med apparatet.

MERK: Under visse forhold, med laderen innplugget i stromforsyningen, kan de eksponerte kontaktene i laderen kortsluttes av fremmedlegemer. Fremmedlegemer som kan lede strom, inkludert, men不信 bregrenset til stalull, alminiumsfolie ellen annen ansamling av metalliske partikler, ma holds unna apningene i laderen. Kople alltid laderen fra stramtilfarselen nar det ici er en batteripakk i hulrommet. Kople fra laderen for rengjaring.

• IKKE forsök à lade opp batteripakken med noen annen lader/radio enn dem som er oppgitt i dette handboken. Laderen og batteripakken er spesielt designet for ä virkeSAMEN.
  Denne laderen/radioen er/DDREbregnetpao noen annen bruk enn alade opp DEWALT-batterier.Enhver aanen bruk kan fore til fare forbrann,elektrosjokkEllereklektiskstot.
• Ikke utsett laderen for regn ellr sno.
• Trekk i kontakten i stedet for ledningen nár du kobler fra laderen. Dette reduserer risikoen for skader på kontakten og ledningen.

• Sørg for at ledningen er plassert slick at ingen kan Tråkke på dem, snuble i dem eller på annet vis utsette dem for skade eller belastning.

• Ikke bruk en skjoteledning hvis det ikke er absolutn nodsvendig. Bruk av en uegnet skjoteleding kan.fore til fare for brann, elektrsjokk eller elektrisk støt.

• Ikke legg noe oppa lader/radioen erler legg den pa mykt underlag som kan blokkere ventilasjonsapningene og fere til at den blir for varm innvendig. Plasser lader/ radioen i en posisjon borte fra alle varmekilder.
• Ikke bruke lader/radioen med skadet ledning aller plugg -fà disse erstattet omgående.
• Ikke bruk lader/radioen hvis/DDne har vart utsatt for et kraftig stot, mistet pa gulvet ell skadet pa noen annen mate. Ta den med til et autorisert reparasjonssenter.
• Ikke demonter lader/radioen; ta den med til et autorisert servicesenter när den trenger service aller reparasjoner. Ukorrekt remontering kan fore til fare for elektrsjokk, elektrisk stet aller brann.
  Koble laderen fra strømuttaket for rengjoring. Dette reduserer faren for elektrosjokk. Å fjerne batteripakken reduserer ikke denen faren.
  ALDRI forsok a koble sammen 2 ladere.
  Lader/radioen er designet for a gga standard 230 V nettspenning. Ikke forsok a drive den med noen annen spentning. Dette gjelder ici laderen for kjoretoy.

Nár laderen/radioen er plugget inn, vil den lade det installerte batteriet. Radioen kan brukes i opp til 8 timer pa et fullt oppladet batteri ved bruk av et premium 18 V Li-ion batteri. Bruk av batterier med lavere amperetimesil gi kortere driftstid.

1. Plugg inn laderen i en passende stikkontakt for du setter inn batteripakken.
2. Sett batteripakken 19 i laderen, pass pa at batteripakken sitter godt i laderen. Det rode 12 (lade) lyset blinker gjentatt som indikasjon pa at ladeprossessen er startet.
3. Fullfort lading vises ved at det rode lyset er PÅ konstant. Pakken er da fullt oppladet og kan brukes,ller den kan bli stænde i laderen. For a ta batteripakken ut av arbeidspakken,trykk inn og hold laseknappen 20 pa batteripakken og ta den av.

MERK: For a sikre maksimum ytelse og levetid pa Li-lon batteripakker, lad batteripakken helt opp forrste gangs bruk.

Bruk av lader

Se indikatorne under for batteripakkens ladetilstand.

Ladeindikatorer

lading

fulladet

warm/kald ladeforsinkelse

Ventetid for varm/kald pakke

XR Li-ione verktoy er designet med et elektronisk beskyttelsessystem som vil beskytte batteriet mot overlading, overoppvarming ell derp utlading.

Verktøyet vil automatisk slå seg av dersom beskyttelsessystemet aktiveres (Electronic Protection System). Dersom det skjer, sett litium-ion batteriet på laderen til det er helt oppladet igjen.

Rengjyring av laderen/radioen

ADVARESL:Fare for stot.Koble laderen fra

suttaket for rengjoring Smuss og fett kan fjernes fra laderen ved hjelp av en klut erler en myk, metallfri borst. Ikke bruk vann eller rengjoringsvæsker. Aldri la noen væske trenge inn i verktoyet; aldri dypp noen del av verktoyet i en væske.

Batteripakke

Viktige sikkerhetsinstruktor for alle batteripakker

Sorg for a inkludere katalognummer og spenning nár du bestiller nye batteripakker.

Batteriet kommt kein fullstendig ladet ut av pakningen. Les sikkerhetsinstruksjonene under for du braker batteripakken og laderen. Folg deretter ladeprosedyrene som er beskrevet.

Innholdet i apne battericeller kan forarsake irritasjon av luftveiene. Skaff frisk luft. Sok medisinsk ettersyn hvis symptomene vedvarer.

ADVARSEL: Fare for brannskader. Batterivaesken kan omnes hvis den utsettes for gnister erler flammer.
ADVARSEL: Forsak aldri apne batteripakken av noen ic. Ilke sett i laderen dersom batteripakkens ytre er sprukket ell skadet. Ikke knus, slpp i gulvet ell skad batteripakken. Ikke bruk en batteripakke ell lader som har fatt et slag, er mistet igulvet, paskjort ell skadet pa aanen mate (f.eks. gjennomboret av en spiker, slatt med hammer, trakket pa). Det kan resultere i elektrisk stot. Skadee batteripakker skal leveres til servicesenteret for gjenvinning.
ADVARSEL: Fare for brann. Ikke lagre eller transporter batteripakken sik at batteripolene kan komme i kontakt med metallobjekter. For

eksempel,畸形leggaterietforkle,loomer,verktogyskrin, produktesker,skufferetc.sammenmedlosespikere,skruer, nokler,etc.

FORSIKTIG: När det ikke er i bruk plasser verktøyet.

fare for snubling aller fall. Noen verktoy med store batteripakker kanSTA pabatteripakken,men kan lettes slas overende.

Transport

ADVARSEL: Fare for brann. Transport av batterier kan je fremtbrann dersom batteripolene utilsiktet kommer i kontakt med elektrisk ledende materialer. Ved transport av batterier, pass pa at batteripolene er beskyttet og godt isolerte fra materialer som kan komme i kontakt og fremt kortslutting.

DEWALT batterier samsvarer med alle aktuelle shipping-forskritter som angitt av bransjen og lovregler, inkludert UN Recommendations on the Transport of Dangerous Goods; International Air Transport Association (IATA) Dangerous Goods Regulations, International Maritime Dangerous Goods (IMDG) Regulations, og European Agreement Concerning The International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR). Lithium-ion celer og batterier er testet i henhold til avsnitt 38,3 i "UN Recommendations on the Transport of Dangerous Goods Manual of Tests and Criteria".

I de fleste tilfeller vil forsendelse av en DEWALT batteripakke vare unntatt fra klassifering som en fullt regulert Class 9 Hazardous Material. Vanligvis vil bare forsendelser som inneholder et litium-ione batteri med hoyere energiklassifering enn 100 watt-timer (Wh) kreve forsendelse som fultt regulert Class 9. Alle litium-ione batterier har angitt watt-timer pa pakken. Men pa gunn av de kompliserte reglene anbefaler DLWALTIkke a sende litium-ione batteripakker med fly, uansett watt-time klassifering. Forsendelser av verktoy med batterier (kombinerte sett) kan unntaksvis sendes med fly dersom angitt watt-timer pa batteripakken er under 100 Wh.

Uansett om en transport regnes som unntatt aller fullt regulert, er det senderens ansvar Å sjekke de gjeldende reglene for pakking, etiketter/merking og dokumentasjon.

Informasjonen i dette avsnittet er manualen er gitt i god tro og ansett som noyaktig pa tidspunktet dokumentet ble opprettet. Men detgis ingen garantier, hverken eksplisitt er implisitt. Det er kjooperens ansvar a sikre at aktivitetene samsvarer med degjeldende retningslinjer.

Transport av FLEXVOLT™ batteriet

DEWALT FLEXVOLT™ batteriet har to moduser: Bruk og transport.

Bruks-modus: När FLEXVOLT™-batteriet star alene erler er montert i et DLWALT 18V produit, fungerer det som et 18V batteri. Dersom FLEXVOLT™-batteriet er i et 54V erler et 108V (to 54V batterier) produit, vil det fungere som et 54V batteri.

Transport-modus: Nár hetten er satt pá FLEXVOLT™-batteriet, er batteriet i transport-modus. La hetten vare pá ved forsendelse.

I transportmodus blir rekker av celer elektrisk frakoblet i pakken sik at det dannes 3 batterier med lavere watt-timer (Wh)

sammenlignet med 1 batteri med
hoyere watt-timer. Denne endringen til 3 batterier med lavere
watt-timer gjør at pakken er unntatt fra visse begrensende
shipping-regler som gjelder batterier med hoyere watt-timer.

For eksempel kan Wh-spesifikasjonen for Transport vare 3 x 36 Wh, som betyr 3 batterier Eksample pa merking for bruk og pa 36 Wh hyer. Wh- for transport

spesifikasjonen for USE (bruk) kan vaere 108 Wh (som betyr 1 batteri).

Use:108 Wh Transport:3x36 Wh

Anbefalinger for lagring

1. Den ideelle lagringsplassen er kjolig og tarr og ikke utsatt for direkte solskinn somt for sterk varme eller kulde. For optimal batteriytelse og levetid bror batteripakker lagres i romtemperatur nár de/DDke er i bruk.
2. For lang tids lagring, anbefales det for optimalt resultat a lagre en fullt ladet batteripakke pa et kjolig og tort sted uttatt av laderen.

MERK: Batteripakker bør ikke lagres fullt utladet. Batteripakken ma lades opp igjen for bruk.

Merking på laderen og batteripakken

I tillegg til piktogrammene som er brukt i dette manualen, kan etikettene på laderen og batteripakken vise følgende piktogrammer:

Les instruksjonshandboken for bruk.

Se Tekniske data for ladetid.

Ikke undersok med stromforende gjenstander.

Batterity

DCR027 bruker en 18 volts batteripakke.

Disse batteripakkene kan brukes: DCB181, DCB182, DCB183, DCB183B, DCB184, DCB184B, DCB185, DCB546, DCB547. Se

Tekniske Data for mer informasjon.

Pakkens innhold

Pakken inneholder:

1 Lader/radio
1 Instruktjonshandbok
- Se erter skader på verktøyet, deler eller tilbehør som kan ha oppostatt under transport.
-Ta deg tid til a lese grundig gjennom og forsta donne handboken for brisk.

Merking pa verktoyet

Datokoden 24, som ogå inkludererproduksjonsåret, er trykket pa huset.

Eksempel:

2017 XX XX

Produksjonsar

Beskrivelse (Fig. A)

ARVAREL: Aldri modifier elektronverktoyet aller noen del Dette kan fore til materiell-ller persorskader.

1 PÁ/AV-knapp
2 Volumknapp
3 Antenne
4 Lagringsrom for enhet
5 Søke/tuner/pilknapper
6 Modusknapp
7 Enter/display knapp
8 Radio forhandsinnstilte knapper
9 Lydlo-s-knapp

10 Menyknapp
11 LCD-skjerm
12 Ladeindikatorlys
13 Bluetooth®-knapp
14 AC-uttak
15 AUX audio-port
16 USB-port for lading
17 Baerehandtak
18 Velteboyle

Tiltenkt Bruk

Din Bluetooth® Work Site radio/lader er en FM-radio. DCR027 kan drives av 230V AC stromkilde i tillegg til alle DEWALT 14,4V, 18V og 54V Li-ion batteripakker. Batterier selges separat.

ARSEL: Bruk kun batteripakker og ladere fra DEWALT.

Sette inn og ta ut batteripakke fra laderen/ radioen (Fig. B)

MERk: For best resultant, pass p at batteripakken 19 er helt oppladet for brisk.

Installere batteripakken ienheten

1. Rett inn batteripakken 19 med sporene inni radioens/ laderens batteriport (Fig. B).
2. Skyv den inn til batteripakken sitter godt og forsikre deg om at du horer at Iasen klikker pa plass.

Fjerne batteripakken fra encheten

1. Trykk batteriets festeknapp 20 og trekk batteriet bestemt ut av handetak.
2. Sett batteripakken i laderen som beskrevet i laderavsnittet i donne manualen.

Ladeindicator batteripakker (Fig. B)

Noen DEWALT batteripakker inkluderer en ladeindikator som bestar av tre gronne LED som indikerer hvor mye lading som er igjen i batteripakken.

For aktivere ladeindikatoren, trykk og hold
indikatorknappen 21. En kombinasjon av tre gronne LED-lys vil lyse og vise gjenverende lading. Dersom gjenverende lading

NORSK

av batteriet er under brukbarGRENSE,vil ingen lys tennes og batteriet mä lades opp.

MERK: Ladeindikatoren er bare an indikasjon av gjenvaerende lading i batteripakken. Den gir ingen indikasjon pa om verktoyet fortsatt kan brukes, og kan variere med produktkomponentene, temperatur og brukerensBruksomrade.

Installere knappebatteriet (Fig. B)

ADVARSEL: Fare for eksplosjon hvis batteriet byttes pa ttermate. Nar du bytter batteri, ma du bruke samme ell er tilsvarende type - CR2032.Pass pa korrekt polaritet (+o g - ) nar du skifter batterier. Ikke lagre eler bare batterier sik at metallobjekter kan komme i kontakt med batteriterminaler.

1. Pà batteridøren pà baksiden av encheten skal du skru skruen 22 mot klokken for à fjern de den. Skruen vil sitte igjen i døren.
2. Trykk ned batteridorlasen og dra i den for a apne.
3. Installer knappebatteriet 23 i henhold til diagrammet pa innsiden av knappebatteriomraret.
4. Sett batteridoren pa plass igjen, sett inn skruen og fest den.

MERK: Hvis du vil tilbakestille LCD-skjermen, klokken og forhandsinnstillingene, tar du ut knappebatteriet og setter det inn igjen. Følg dette prosedyren hvis det virker som om skjermen læsereg.

FARE:IKKE SVELG BATTERIET:FARE FOR KJEMISK

NSKADE, Dette Produktet Inneholder et al.

knappebatteri. Dersom knappebatteriet svelges, kan det gi alvorlige interne brannskader i lopet av bare 2 timer, og kan fere til dod.

Hold nye og brukte batterier unna barn. Hvis batterihuset\ ikke lukkes sikkert, skal du slutte Å brukeprodukter og\ holde det borte fra barn.

Hvis du tror batterier er svelget aller plassertinne i noen del av kroppen, skal du oppsoke lege umiddelbart.

BRUK

Bruksanvisning

ADVARSEL: Ta alltid hensyn til sikkerhetsinstruktene Vidende forskrifter.

Din Bluetooth® radio/lader er utstyr med minnekapasitet for à lagre klokken og dine valgte minnekanaler. Nárradioen er 'AV, drives davon minnekapasiteten av ett knappebatteri som følger med radioen/laderen.

Justere strøm/volum

1. Trykk pa strømknappen 1 for a sla pa radioen.

MERK: När radioen brukes for Förste gang vil den gå til DAB-modus og automatisk söke erter stasjoner. Den vil deretter stille inn klokken og starte avspilling av den Förste stasjonen den finner. Dersom det ikke er noe tidssignal Å finne, se programmmere klokken for Å stille klokken manuelt.

1. Vri bryteren 2 med klokken for a oke volumet. Vri mot klokken for a reduse volumet.

Modusfunksjon

For a velge en av modusene ('DAB', 'FM', or 'AUX' aller Bluetooth®), trykk modusknappen 6 til du har onsket funksjon.

MERK: Ved à trykke på Bluetooth® knappen 13 gär radioen i Bluetooth® modus.

DAB-modus

Innstilling

Nar encheten slas pa, vil encheten begynne i 'DAB'/'DAB+modus og vil autoskanne' for a finne radiostasjoner i lokalomraret. Nar autoskanningen'er fullfort, skal du bruke venstre aller hoyre pilknapp 5 for a skiffe mellom stasjonene.

MERK: Nár du flytter radioen aller mottaket er davon (kanskje dersom antennen ikke er oppe), kan dette före til at listen av tilgengelige stasjoner er tom ull begrenset. Manuell start av 'Auto Scan'vil finne alle tilgengelige radiostasjoner.

Starte Auto Scan:

1. Trykk menyknappen 10, bla gjennom valgmulighetene ved à trykke på høyre pilknapp 5 til dukommen til 'Auto Scan' og velg dette valget ved à trykke på Enter/Display-knappen 7.
2. Trykk pã høyre pilknapp for a velge JA-valget.
3. Trykk knappen Enter/Display 7 for a gjennomfore 'Auto Scan'.

När 'Auto Scan' er fertig vil radioen spille av den første stasjonen den finner.

Display

Trykk pa'Enter/Display-knappen 7 for a veksle mellom rulleteksten, dato og stasjonsinformason.

Slette stasjon

Noen stasjoner som du har hort pa for, men som/DDke lenger er tilgengelige, kan vises med et? etter stasjonsnavnet.

For a fjerme disse stasjonene fra stasjonslisten, bruk

'slettefunksjonen' (Prune):

1. Trykk Meny 10 og blil hoyre til Prune.
2. Trykk Enter/Display 7 for a velge.

Dynamisk omrade komprimering (DRC)

Dynamisk områdekompresjon - dette funksjonden reducerer forskjellen mellom den høyeste og den stilleste lyden som spilles av. Dette gir som effekt at noen lyder hores relativhøyere ut og andre hores relativst stillere ut.

Du kan velge mellom falgende:

1. Trykk Meny 10 og bla til høyre til "DRC"-valget.
2. Trykk Enter/Display 7 for a velge.
3. Velg ønsket tall som vist på LCD 11 ved hjelp av piltastene 5.
4. Trykk Enter/Display 7 for a bekrefte.)

Innstillings- og søkefunksjon (FM)

Det finnes to innstillingsmetoder og en sokemetode for a finne den onskede frekvensen.

Innstilling:

Trykk og slipp hoyre aller venstre pilknapp 5. gjenta til den onskede frekvensen er funnet.

Soke:

Trykk og hold hoyre eller venstre pilknapp 5 i 2 sekunder. Frekvensen vil endres til forste stasjon med akseptabel kvalitet, og stopper pa den stasjonen.

MERK: När radioen/laderen er paret med en Bluetooth® enchet, kan den hýre og venstre pilknappen 5 brukes til Å hoppe over eller gå til forrige spor på audioenheten.

Stille inn klokken

I DAB modus, synchroniseres tid/dato automatisk med nasjonale tidssignaler. Hvis tid/dato ikke oppdateres automatisk kan den oppdateres manuelt.

Stille klokken manuelt:

1. Trykk pa menyknappen 10.
2. Bruk pilknappene 5 for a bla til 'Klokkeinnstilling' pa LCDdisplayet og trykk Enter/Display knappen 7.
3. Bla til Date & Time ( dato og tid) og trykk Enter/Display knappen 7.
4. Still inn dato og tid med venstre og hyre pilknapper.
5. Nár du har stilt inn den ønskede tiden, trykk knappen Enter/ Display for a godkjenne.

Andre menyvalg under klokkejustering "Clock Adjust":

• Tidsformat: Velg displayformat 12-timer erer 24-timer
• Datoformat: Velg datoformat, MM/DD/YYYY, YYYY/MM/DD desser DD/MM/YYYY.

Programmere minneknappene

Du kan lagre ti DAB og ti FM radiostasjoner separat. Etter programmering av knappene, vil du ved a trykke pa 1-2, 3-4, 5-6, 7-8 eller 9-10 straks skifte til frekvensen for den lagrede stasjonen.

1. Sett radioen til onsket stasjon (se innstillings ell sokefunksjon).
2. Trykk og holdinne den ønskede minneknappen 8 til det valgte nummeret begynner Å blinke på LCD displayet 11. Slipp knappen og vent til displayet stopper Å blinke.

Hver minneknapp kan lagre til forinnstilte stasjoner.

1. trykk pa Menyknappen 10 og bruk pilknappene for a velge 'Sound EQ'.
2. Trykk hóyre piltast for ðoke bass ellr venstre piltast for ð redusere.
3. Nár du har gjort de ønskede innstillingene, trykk Enter/ Display knappen 7.
4. Gjenta trinn 2 og 3 for justering av diskant.

Avspille lyd gjennom en ekstern enchet (Fig. A)

1. Sett radioen/laderen og Bluetooth® lydkilden naernere hverandre enn 1 meter.
2. Sla pa radioen/laderen ved atrykke pa strombryteren 1.
3. Trykk på Bluetooth® knappen 13 eller bruk modusknappen for a sette encheten i Bluetooth® (BT) modus. Dette vil gjore at Bluetooth® knappen blinker sakte. Na vil radioen prove a finne en enchet som for er paret. Hvis den finnes vil Bluetooth® knappen lyse uten Å blinke.
4. Hvis en annen enchet skal pares, trykk pa Bluetooth knappen og den skal starte et hurtig blinkemønster. Mens radioen viser det hurtige blinket, er den i paremodus.
5. Bekreft paringen pa din enhet. (Vennligst se braksanvisingen for encheten for de speielle parings-instruksjonene.)

1. När paringen er gjennomfør vil Bluetooth® indikatoren/ knappen 13 lyse jevt. radioen/laderen vil na spille musikk fra encheten din.

Bluetooth® statusindicator
LED indicator Status/Modus
Jevn blinking (halvt sekund intervall)	radioen/laderen er uparet aller i tilkoblingsmodus.
Hurtig blinking radioen/	laderen er i paringsmodus og oppdages av din enhet.
Permanent lys radioen/	laderen er koblet til en enhet.
Intet lys Radioen/laderen	er timet ut og/ller er av.

Koble en tidligere paret Bluetooth® lydenhet

Dersom en Bluetooth® enchet tidigere er paret med radioen/ laderen vil den automatisk koble seg til nár radioen/laderen slas pa. Etter 4 sekunder vil radioen/laderen gà til tinkoblingsmodus. Dete indikeres av at Bluetooth® indicatoren/knappen 13 blinker jevnt. Sà snart den tidligere parede Bluetooth® encheten er gjenkjent og tinkoblet, vil LED-en gà over til á lyse jevnt.

Dersom tilkoblingen tersebut skjer og du ikke kan strømme musikk,

nORsk

skal du folge instruksjonene for Pare radio/lader med en Bluetooth® lydenhet.

Tidsavbrudd-funksjon (timeout) (Fig. A)

For a spare batteriet er radioen/laderen designet for a slag av automatisk etter en time uten aktivitet. Slik mangel pa aktivitet kan skyldes at encheten icke er paret den siste timen, eller at Bluetooth® tilkoblingen er avbrutt i samme tidsrom. Dersom radioen/laderen slar seg av pa grunn av mangel pa aktivitet, se Koble til entidligere paret Bluetooth® enchet.

MERk: Optimal Bluetooth® strømmerekkevidde er omtrent 9 m (fri sikt) til radioen/laderen, men det er mulig med avstander opp til 30 meter. Fysiske hindringer, andre tradløse enheter eller elektromagnetiske enheter kan forstyrre tilkbologskvaliteten. Dersom Bluetooth® tilkbologen falter ut pa grunn av overskredet separasjonstid ved ikke optimal distanse, hindringer eller pa annen mæte, kan det ∀e nødvendig á kobleammen radioen/laderen og enheten igjen.

Lade en mobiltelefon aller lydenhet via USB (Fig. A)

Din lydenhet aller mobiltelefon kan lades (opp til 2,1 AMPS) ved bruk av en USB-port 16 pa radioen/laderen. Denne ladingen er mulig när encheten er pa og er tilkoblet strømnettet eller batteripakke.

Stikkontakter (Fig. A)

Radioen/laderen er utstyrt med 2 vekselström-stikkontakter 14 (10 amp maksimum) for ström til ekstra verktøy og utstyr.

Fabrikkinstilling

En tilbakestilling til fabrikinnstilling (reset) vil fjerne alle forhandssinnstlinger og sette radioen tilbake til standard innstlinger.

For a gjennomfrole fabrikkinstilling trykk pa Meny 10 og bruk pilknappene 5 for a bla til 'System'. Trykk Enter/Display 7 for a velge. Bruk pilknappene 5 for a bla til Fabrikkinstilling'. Trykk Enter/Display 7 for a velge.

1. Mottak vil variere avhengig av plassering og styrken pa radiosignalet.
2. Avspilling av radioen mens den er koblet til visse generatorer kan forarsake bakgrunnstoy.

VEDLIKEHOLD

Ditt DLWALT elektriske verktoy er designet for a virke over en lang tidsperiode med et minimum av vedlikehold. Kontinuerlig tilfredsstillende drift avhenger av tilfredsstillende stell av verktoyet og regelmessig renhold.

ADVAREL: For a redusere risikoen for alvorlig nskade, sla av verktoyet og koble fra batteripakken for du foretar eventuelle justering erller fjerner/installerer tilleggsutstyr erler tilbehør.

En utilisektet oppstart kan fore til personskader.

Laderen og batteripakken er vedlikeholdsfrie.

Smoring

Ditt elektriske verktøy trenger ikke ekstra smøring.

Rengjoring

ADVARSEL: Blas skitt og stov ut av hovedkabinetet med ft nar skitt samles innate i og rundt luftapningene. Bruk godkjent oyebeskyttelse og godkjent stovmaske nar du utforer donne prosedyren.

ADVARSEL: Aldri bruk lsemidler erler sterke kjemikalien engjare ikke-metalliske deler av verktoyet. Disse kjemikaliene kan svekke materialene som brukes i disse delene. Bruk en klut som bare er fuktet med vann og mild sape. Aldri la noen vaeske trenge inn i verktoyet; aldri dypp noen del av verktoyet i en vaeske.

ADVARSEL: Fare for stot. Koble laderen/radioen frauttaket for rengjoring. Smuss og fett kan fjernesfra laderen ved hjelp av en klut eller en myk, metallifbraste. Ikke bruk vann eller vaskemidler. Aldri la noenvase trenge inn i encheten, aldri dypp noen del av encheten i vaeske.

Tilleggsutstyr

ADVARSEL: Bruk av annet tilleggsutstyr enn det som av DEWALT kan vare farlig, ettersom dette ikke er testet sammen med dette verktøyet. For Å redusere faren for skader, bør kun tilleggsutstyr som er anbefalt av DEWALT brukes sammen med dette produitet.

Ta kontakt med din forhandler forytterligere informasjon om egnet ekstrautstyr.

Beskyttelse av miljøet

Separat innsamling. Produktor og batterier merket med dette symbolet skal ikke kastes i vanlig husholdningsavfall.

Produkter og batterierinneholder materialer som

kan gjenvinnes eller gjenbrukes, som reduserer behovet for rámaterialier. Vennligst lever elektriskeprodukter og batterier til gjenbruki Henhold til lokale regler. Mer informasjon fär du paa www.2helpU.com.

Lad batteripakken welt ut, og ta den ut av verktoyet.
- Lithium-ion celler kan gjenbrukes. Lever dem til forhandleren aller en lokal gjenbruksstasjon. De innleverte batteripakkene vil gjenbrukes aller avfallsbehandles korrekt.

CARREGADOR/RADIO PARA O LOCAL DE TRABALHO BLUETOOTH® DE USO INDUSTRIAL

DCR027

Gratulerer!

Installation av batteriet i encheten

Borttagning av station