CDU701 - Cd-spiller/innspiller SONY - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Intern CD-ROM-spiller for PC
Merke	Sony
Modell	CDU701
Mål (L × H × D)	146 × 41,4 × 208 mm
Vekt	0,90 kg
Strømforsyning	+5 V DC (±5 %) og +12 V DC (±10 %); maks. strømforbruk 1,6 A på +12 V
Grensesnitt	ATAPI (IDE) kompatibel med ATA
Diskformater som leses	CD-ROM (modus 1 og 2), CD-DA, CD-ROM XA, CD-I, CD-I Ready, CD Bridge, Photo CD (enkelt- og flerøktene), CD EXTRA, CD Video, CD TEXT
Lesehastigheter	4× til 32× CAV (rotasjon 2000-7000 o/min)
Overføringshastighet	Opptil 4800 kB/s (i 32× CAV)
Buffer	128 kB
Lydfunksjoner	Analog linjeutgang (0,75 V / 47 kΩ) og hodetelefonkontakt med volumkontroll (0,55 V / 32 Ω)
Vedlikehold og rengjøring	Rengjør kabinettet med en myk, tørr klut; unngå løsemidler; beskytt mot kondens, støv og overdreven fuktighet
Sikkerhet	Klasse 1 laserprodukt (halvlederlaser GaAlAs 785 nm, 0,3 mW); ikke utsett for ekstreme forhold; slå av før inngrep
Reservedeler og reparerbarhet	Ikke tilgjengelig for allmennheten; kontakt autorisert Sony-service for reparasjon
Generell informasjon	Bruksanvisning tilgjengelig på flere språk; kompatibilitet med MS-DOS, Windows 3.1 og nyere; drivere medfølger

Ofte stilte spørsmål - CDU701 SONY

Hvordan installere CDU701-spilleren i PC-en min?

Installasjonen krever å sette jumperne (MASTER/SLAVE) på baksiden, åpne PC-kabinettet, feste spilleren i en ledig brønn, koble til IDE-kabelen og strømmen, og deretter installere den medfølgende driveren. Se den fullstendige bruksanvisningen for detaljerte trinn.

Hvilke diskformater støttes?

CDU701 leser CD-ROM (modus 1 og 2), CD-DA lyd, CD-ROM XA, CD-I, CD-I Ready, CD Bridge, Photo CD, CD EXTRA, CD Video og CD TEXT. Den leser ikke DVDer eller Blu-ray.

Hvordan rengjøre spilleren?

Rengjør utsiden med en myk, tørr klut. Ikke bruk kjemikalier. For linsen anbefales rengjøring med en spesiell rengjøringsdisk, men den medfølger ikke. Unngå direkte kontakt.

Hva gjør jeg hvis skuffen ikke åpner seg?

Bruk nødåpningshullet foran: sett inn en utbrettet binders og dytt. Hvis problemet vedvarer, slå av datamaskinen og sjekk tilkoblingene. Kontakt en tekniker om nødvendig.

Hvordan sette jumperne MASTER/SLAVE?

På baksiden av spilleren, sett en jumper på MASTER-pinnen hvis det er den eneste IDE-enheten, eller på SLAVE hvis den er koblet til en harddisk som master. Noen systemer bruker CSEL; fjern da jumperne MASTER/SLAVE og sett en på CSEL.

Hvilken programvare trengs under MS-DOS/Windows 3.1?

Det kreves Sony-enhetsdriveren (ATAPI_CD.SYS) og Microsoft MSCDEX (CD-ROM-utvidelse). Det medfølgende installasjonsprogrammet installerer dem automatisk hvis MSCDEX finnes i C:\DOS.

Kan jeg lytte til lyd-CD direkte?

Ja, koble hodetelefoner til den fremre jack-kontakten eller koble linjeutgangen til en forsterker. Bruk volumknappen for å justere lyden.

Kan spilleren lese CD-R eller CD-RW?

Bruksanvisningen nevner ikke offisielt CD-R/RW, men siden CDU701 er kompatibel med standard CD-ROM, kan den lese de fleste brente CD-R-er. CD-RW-er kan være uleselige på grunn av lavere reflektivitet.

Hvordan bruke diskholderne ved vertikal installasjon?

Hvis spilleren er montert vertikalt, drei låsene (små deler i skuffen) innover for å holde disken. Avhengig av hvilken side som er nederst, la en lås være ulåst for å gjøre innsetting lettere.

Hva gjør jeg ved feil (fast oransje lys)?

Fast oransje lys indikerer at disken ikke er riktig plassert eller en feil. Ta ut disken, sett den inn igjen riktig. Hvis problemet vedvarer, kontakt Sony kundestøtte eller en autorisert forhandler.

BRUKSANVISNING CDU701 SONY

2 Hovedtelefonbøsning

Accepter stereohovedtelefoner. Analogelydsignalerudsendes.

3 Lydstyrke

Kontrollerlydstyrken fra hovedtefonbøsnig 2.

Bojlerne er forudindstillet fra fabrikken i "MASTER"-stilling, som vist.

Dette merket sitter på toppen av stasjonen.

Funksjoner 267
Krav til programvare 268
Eksempel pa systemopsett 268

Plasserig og funksjon til deler og kontroller 269

Installere stasjonen i datamaskinen 272

Forberedelser 272

Innstillinger av jumpere 273

Apne datamaskinen 274

Klargjore plass for stasjonen 275

Montere stasjonen 276

Koble til stasjonen 277

Montereadaptereren 279

Sette sammen datamaskinen igjen 280

Installeederprogram 281

Slik installerer du 281

Bruke stasjonen 282

Starte stasjonen 282

Lose ut platen 284

Slikbrukerdu platelasene 285

Spesifikasjoner 287

Innledning

Funksjoner

CDU701 erbetegnelsen på intern CD-ROM-stasjon (Compact Disc Read-Only Memory) som kan brukes sammen medenPC av typen IBMPC, HP Vectra aller andre datamaskiner somer kompatib le medPC-standard den. Stasjonen kan lese inntil 650MB digitale data la gret på CD-ROM-plate.
CDU701 harfolgende funksjoner:

Generelt

• 5^1 / _4 tommersenhetihalvhoyde.
• 128kB bufferminne somer ATAPI-kompatibelt (SFF-8020)
• Skuffmating tilsvarende musikk-CDeruten bruk av caddy.
• Hurtigmater og -utlosermekanisme for plater. Platen kan ogsa tas utmanuelt.
• Stasjonener plassertiet lufttethus.

• Stotter4-gangers, 8-gangers og inntil 32-gangers hastighetermed sanntids feilkorrigering.
• Rask tilgangstid, som sikrer trygg og hurtig tilgang til data.

Lyd

• Sender ut 16-bitters digitale lyddata over ATA-grensesnittet.
• Utstyr med høytaleruttak og uttak for hodetelefoner for spilling av CD-plater.

Merk:

CDU701 erkkeutstyrt meden ADPCM-1 ydkretsfor a stotte CDROMXA-og CD-I-k ompatib lelydstilling er. Dessuten stotterikkeenhetenden grafiskedek odingsfunksjonenCD-I.Dette mavereinstalliertpaketovrige systemet.

Krav til programvara

For a f tilgang til data p CD-ROM- plater, m riktig driverprogram og MSCDEX (folger med adapteren) vare installert pa datamaskinen hvis operativsystemer MS-DOS/Windows 3.1. Hvis du vil vite mer, kandu se i handboken som fulgte med adapteren. Programvarendtu treng er fora benytte data p en CD-ROM-plate avhengeravdatatypen og formatet. Hvisdu trengerinstruktjer, kandu seihandboken som fulgtmed CD-R OM-stasjonen.

Eksempel på systemopsett

Nårduskal bruke CD-R OM-stasjonen, trenger du folgende komponenter:

• Datamaskin (IBM PC, PC/XT, PC/AT, HP Vectra ellertilsvarende)
• IDE-adapter (ATA-kompatibelt)
• Diskettstasjon
• IDE-kabel (40 <=40-piners flattabel)
  Programvare(driverprogram,verktoy)

Her fardueteksempel paetsystemoppsett:

Plassering og funksjon til deler og kontROLLER

Frontpanel

1 Plateskuff

For innsetting avCD-ROM-plater.

2 Uttak for hodetelefoner

For stereohodetelefoner. Analogelydsignalersendesut.

3 Volumkontroll

• Fast lys: Lesing avinnholdsfortegnelsen, sokingetter data ellerspilling av lyd pagar.
• Blinkende: Skuffeneribevegelse.

5 Nodutloserhull

Brukes fora apne plateskuffen manuelt nar verken utloserknapp 6 ell er programkommando fungerer. Stikk en binders ell liknende inn i hullet og trykk.

6 Utløserknapp

Apneroglukkerplateskuffen.

Bakre panel

Ikke i bruk

ANALOG AUDIO-kontakt

Konfigurasjons-jumpere

Sedetaljerpaside273.

INTERFACE CONNECTOR (IDE-buss)

Koblest IDE-adapteren vcd hjelp av kabel.

DC INPUT-kontakt (strøm inn)

• Unngååplasserestasjonenderdeter:
  -hoyfuktighet
  -hoytemperatur
  -myestov
  -mekaniskvibrasjon
  --direkte sollys
• Bruk ikke formye kraft på strømskabelen. Den erment Å beskyttet stasjonen.

■Bruk

• Flytt ikke stasjonen närden er i bruk. Dette kan före til datafeil og skade på den optiske leseren.
• Utsett ikke stasjonen for hyppige endringer i temperaturende dette kan forårsake kondenspålinsen i stasjonen. Dersom temperaturen plutselig stiger mens stasjonenerp, ma du la vare Åbruke den og la strømmen varep på minst en time ffor du tar den i bruk igjen ullrden av. Hvis du Bruker stasjonen like etter en temperaturforandring, kan dette fore til feil på stasjonen.

Transport

Lukk plateskuffen for stasjonen flyttes.
- Bruk den originale emballasjen. Hvis det blir nodvendig a flytte stasjonen til et annet sted, vil originaemballasjen beskytte encheten sik at den ikke blir skadet.

Installere stasjonen i datamaskinen

Idenne delen fardu se et eksempel pahv or dan CD-ROM-stasjonen installeres i datamaskinen ved hjelp a v en IDE-adapter (ATAkompatibel).

Innstlinger av jumpere

Still inn jumpeme pa baksiden a v stasjonen i henhold til datamaskinensk konfigurasjon.

Jumperne er forhandsinnstilt pa fabrikken i MASTER-posisjon, som vist.

Innstillingen av stasjonsnummeret defineres normalv eda sette inn en jumperpaa enten MASTER-ller SLAVE-pinnen.
NarCDU701-stasjonenerkjeted sammen meden harddiskpæt IDE-kort, ma du sette hardisken som MASTER og CDU701stasonensom SLAVE.
Hvis CDU701-stasjonener den eneste encheten som er koblet til IDE-kortet, setter du CDU701-stasjonen som MASTER.

Leg g imidler tid merke til at enkelte personlige datamaskiner kan benytte CSEL i stedet for MASTER/SLAVE-alternativet. I dette tilfellet ma du fjerne jumperne fra MASTER og SLAVE, og sette inn en jumperped vCSEL. Nar CSEL-signalet til grensesnittk ontakten settes la vt, defineres stasjonen som stasjon0. NarCSELersatthoyt, defineres stasjonen som stasjon 1.

Hvisduvilvitemer ,kandutak ontaktmedPC-le verandorenller leverandorena vIDE-kortet.

Apne datamaskinen

1 Hvis datamaskinens bakside erdekket avet plastpanel somer festet meden plastkrok, tardudette av.

2Tautdekselskuene.

3 Taavdekselet padatamaskinen.

Klargjore plass for stasjonen

1 Tautskruene og brakettene som holderiskettstasjonen og den nedrestasjonsplatenpaplass.

3 Taut diskettstasjonen ogstasjonsplaten.

Montere stasjonen

Hvis det er nod vendig med monteringsskinner, fester du disse til stasjonen pa samme mætesom diskettstasjonen, og forer stasjonen inn i det nedre stasjonssporet. Hvis du ikke trenger monteringsskinner, skurdu bare stasjonen papiass.

Koble til stasjonen

Kob lesstasjonentildatamaskinenmedfologendekontakter.

• DC INPUT-kontakt
• AUDIO OUT-kontakt (hvis du hartenkt Å bruke lydutstyr)
• INTERFACE CONNECTOR.

DC INPUT-kontakt

Forsiktig: Feil tilk ob ling kan skade stasjonen og forring e garantien.

AUDIO OUT-kontakt

1 Setten av grensesnittkablene godtinn i INTERFACECON NECTOR.

2Kobledenandreendenvakabelentiladaptereren.

Montere adapteren

Installeradaptererenietavdeledigegekspansjonssporeneidatamaskinen.Hvisdu trengerenfullstendig beskrivelsea vinstalleringenoginnstillingene,kanduiseihandbokenforadaptereren.

SetteSAMENdatamaskinenigjen

1 Settinnigjendiskettstasjonenidetoverste stasjonssporet.

2Koblegrenesnittkablene tildiskettstasjonenigjen.
3 Festskruene og frontbraketene sik de sattidligere.
4 Pakk kablene godtsammen bak stasjonen slick at de/DDke stikker oppoverstromforsyningsmodulen.

5 Etter at ffolgende punkterer kontrollert, setter dupaigjen datamaskindekseketog festermonteringsskruenepabaksiden av datamaskinen:

• Erkoblingene mellom stasjonen og datamaskinenriktigte?
• Erjumperne sattiriktige posisjoner?

6 Sett päigjen det bakre plastpanelet. Gätilbake og kontroller installasjönenden som du svartenei paett av spörsmälene ovenfor.

Installere driverprogram

Installasjonsdisketten som fulgte med pakken bestarav to programmer:

• Installasjonsprogram
• Driverprogram for MS-DOS/Windows 3.1

Merk:

Både Microsoft CD-ROM Extensions (MSCDEX) ellertilsv arende og Sonys driverprogram kreves for ákjore CDU701 i MS-DOS-og Windows 3.1-miljø.

Fördu setterinn installasjonsdisketten mädu derfor forsikredegom at MSCDEX liggeri DOS-katalog enpáhard disken(C:DOS).Selv om MSCDEX følg ermed de flestedeppdater teMS-DOS-versioner (ver.6.2),kandetblinod vendigaskaff epr ogramv arefraPCleverandorenhvisdeternenoedumangler

Installsjonsprogrammet starter MSCDEX automatisk via AUTOEXEC.B ATog installerer driverpr ogrammeti CONFIG.SYS filen der som MSCDEX alleredelig gerikatalog C:\DOS.

Slik installerer du

Settinn disketten i diskettstasjon A og skriv install, sik:

A:\install

Trykk deretterEnter.
Narinstalleringenerferdig,leg gesfolgende linjerinni
CONFIG.SYS og AUTOEXEC.B AT:

inCONFIG.SYS: Device=C:\DEV\ATAPI_CD.SYS /D:mscd000 /I:0
in AUTOEXEC.B AT: C:\DOS\MSCDEX.EXE /D:mscd000 /M:12 /V

Bruke stasjonen

Idenne delen fardu vite hv ordand du starter ogloser ut en plate.

Startestasjonen

1 Slapadatamaskinen.
2 Trykkutloserknappen. Skuffensprettertut automatisk.

Nárstasjonenerinstalliert i loddrett stilling, ma du bruke platelåsene foráhindre at platen faller ut. Hvis du vil vite mer, kan du lese a vsnittet Slik brukerduplatelåsene paside 285.

4 Skyy skuffen forsiktig aller trykk utloserknappen for a lukke igjen skuffen.
Stasjonen kan begynne a lese innholdet papi platen narden er godtatt. Opptatt-indikatoren lyser nar stasjonen leser innholdet. Nardet gjelder ovrig bruk av stasjonen, kandu lese instruktjonene som fulgte med programmet du skal bruke.

Merk:

Opptatt-indikatoren fortsetter á lyse med gult lys dersom:
- platen sekskelig sattinniskuffen
- detoppåren feil

Ibeg getilf ellermma duloseut platen oleg gedeniskuff enp an ytt og forsikre deg om at den lig ger riktigiskuffen. Hvis detteiksloser problemet og opptatt-indikatoren fortsetter alyse, ma du ta kontakt med le verandoren elleren servicetekniker

Forsiktig: Bruk ikke makt nár du skal lukke plateskuff en. Dette kan fore til at skuffmekanismen b lirskadet. Skuffmekanismenerbare beregne paf orsiktig berøring.

Lose ut platen

Du lser ut platen ved atrykke utserknappen pa frontpanelet. Skuffenspretter ut automatisk.

Merk:
Ultröserknappen virkerikke dersomden erdeaktivert av:
-programmetdubruker

Apne skuffen manuelt hvis det oppstar et problem

1 Slaavdatamaskinen.
2 Stikk en binders seller liknende inn i nodutloserhullet og trykk.

Nardu hartatt en plate fraenheten, bordutakontakt med leverandorenllerenservicetekniker.

Slik bruker du platelåsene

Nárplatenbrukesivannrettstilling,trengerduikke laseplaten.

Lase og lase opp

Alle de fire lase n er satt i ulast stilling (pekeruto ver) nar stasjonen le veres fra fabrikken. Du setter lase i last stilling med fingre til du horer et klikk, og sik at de peker inno ver.

Nár stasjonens hýre side peker nedover

For aforenkle platehandtering en bordu sette platelasene B, CogDi Iast stilling og la platelas A vare i ulast stilling.

Nár stasjonens venstre side peker nedover

For aforenkle platehandtering en bordu sette platelasene A, Cog Di Iast stilling og la platelas B varei ulast stilling

Spesifikasjoner

Generelt

Interface ATAPI-k ompatibel adapter

Plate

AcceptablediscsCD-Digital Audio discs

CD-ROM-dataplaterimodus1

CD-ROM-dataplateriformat1/fomat2

medmodus-2

CD-ROM XA-plater (lesbare)

Photo CD-plate (single og multi session)

CDEXTRA-plater

Video CD-plate, CD TEXT-plate

Rotasjonshastighet

2000min^-1 (rpm)

4-9·CAV

IO CHANNEL READ Y-støttet

16,7 MB/s (Multiw or d DMA modus 2)

Tilgangstad

(Tilfeldig esla g)

90ms (normalt/14-32 CAV)

■Sikkerhet

Lesefeilhastighet(b

L-ECpa

1 blokk/10 12 biter

L-ECav

1 blokk/10 9biter

Lyd

Udataniva

Linjeut

0,75 V vd47k Ω

Hodetelefoner

0.55 Vved 32 Ω

■ Miljøforhold

Bruk
Temperatur 5^ til 50^ (41°F til 122°F)
Fuktigkeit 10% til 90% (Max wet bulb 29^ )
AtmosfareIkke-kondensert
Lagring/oppbevaring
Temperatur -30^ til 50^ (-22°F til 122°F)
Fuktigkeit 10% til 90% AtmosfareIkke-kondensert

■ Størrelser

Stonelser 146· 41.4· 208mm(b / h / d) (5^3 / 4· 1^11 / 16· 8^1 / _4 tommer) Mass0,90kg (2 lb)

Strømkrav

Spening +5V± 5% DC og + 12V± 10% DC
Strom Åpne/lukkeskuff +5VDC;≤ 1400mA +12VDC;≤ 1400mA Søking ogomdreining(spinning)opp/ned +5VDC;≤ 1400mA +12VDC;≤ 1600mA Holdsporet +5VDC;≤ 1400mA +12VDC;≤ 1200mA Klar/vent +5VDC;≤ 100mA +12VDC;≤ 30mA

■ Kontakter

INTERFACE CONNECT OR (medDCINPUT -kontakt) AMP179376-1ellertilsv arende AUDIO OUT-kontakt Molex5046-04A ellertilsv arende 

Laser

Type halvleder-laserGaAlAs   
Bolgelengde 785nm   
Utgendekraft0,3mW 

Utforming enogspesifikasjonene kanb liendretutenf orvarel.

Storrelsesdiagram

Viktig:

Skruenes topp mäkke stikke ut mer enn 6,0 mm fra o verflaten på sidepanelene erberbunnplaten.

CDU701

CD-ROM Drive Unit

取掇說明書

User's Guide