MC 4401 CD - Hifi-system AEG - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING MC 4401 CD AEG

For a unnga fare for brann ell er stot bdr du icke utsette apparatet for regn eller fuktighet. Ikke bruk apparatet i umiddelbar nærhet til vann (f.eks. pa badet, ved et badebasseng, i en fuktig kjeller).

Sorg for riktig polaritet og spenning ved bruk av eksterne stromadaptere, legg alltid batterier inn riktig vei.

Sett apparatet sik at ventilasjonsapningene ikke blir tildekket.

Apne aldri apparathuset. Feilaktige reparasjoner kan medfore stor fare for brukeren. Ved skader pa apparatet, spesielt pa stromledningen, ma du ikke longer bruke det, men fdet reparent av en fagmann. Kontroller stromledningen regelmessig for a se etter eventuelle skader.

De eneste som har tillatelse til á skifte ut en defekt stromledning, er produsenten, var kundeservice aller en lignende kvalifi sert person. Ledningen skal da byttes ut med en tilsvarende stromledning, for a unngá fare.

Ikke bruk apparatet longer, trekk stopselet ut av stikkontakten aller ta ut batteriene.

Lyn-symbolet skal gjoreBrukeren oppmerk som pa deler inni apparatet som har farlig hoy spentning.

Symbolet med utropstegn skal gjare brukeren oppmerksom pa viktige betjenings-ller vedlikeholdstips i de medfolgende papirene.

Pá apparater med dette symbolet foregár den optiske avlesningen av CD-en med en "klasse 1-laser". De innebygde sikkerhetsbryterne skal forhindre at brukeren blir utsatt for farlige

Disse sikkerhetsbryterne bār aldri kortsluttes eller manipuleres med, det kan medfere fare for at du blir utsatt for laserstralene.

Beskrivelse av betjeningselementene

1 POWER-knapp (av/pa)
2 REMOTE Føler for fjernbetjeningen
3 LED-display
4 Stasjonsskala
5 CD-spiller
6 Kontrollampe STEREO
7 PUSH-knapp til à âpne CD-spilleren med
8 BASS av-/pa-knapp
9 Bandvelger AM

10 Bandvelger FM
11 / II CD avspilling/pause-knapp
12 CD-knapp soking framover
13 PRO -programmeringsknapp
14 TUNING-bryter
15 PULL-lokk(trekk)
16 II pauseknapp - kassett
17 /A stopp-/eject-knapp -kassett
18framspolingsknapp - kassett
19 tilbakespolingsknapp - kassett
20 avspillingsknapp - kassett
21 opptaksknapp - kassett
22 PHONES (hodetelefonkontakt)
23 Kassettspiller
24 Hoyttalere
25 VOLUME volumkontroll
26 FUNCTION bryter for funksjonsvalg (RADIO/TAPE/CD)
27 RPT - repetisjonsknapp
28 CD-knapp soking tilbake
29 CD stopp-knapp

Bakside

30 Høytalertilkoblinger
31 Strømtilkobling
32 FM ledningsantenne

Fjernbetjening

A 14 SKIP/SEARCH-knapp sking tilbake
B /II PLAY/PAUSE-knapp
C SKIP/SEARCH-knapp sking framover
D REPEAT-knapp
E STOP-knapp
F PROGRAM-knapp
G Batterirom

Ta i bruk apparatet / Innforing

• Les nœye gjennom bruksanvisningen før du tar i bruk apparatet!
  Fjern eventuell transportsikringer pa CD- og kassettdelen.
• Velg et egnet sted der apparatet og høytalne kanSTA. Et tørt, jevnt og sklisikkert underlag der det erlett a betjene apparatet, egner seg godt.
  Sorg for at apparatet farntilstrekkelig lufting!
  Koble hoyttalerne til tilkoblingene (30) pa baksiden.

Stromforsyning

• Stikk stopselet inn i en forskriftsmessig installer, jordet kontakt, 230 V, 50 Hz. Pass pa at nettspenningenstemmer overens med opplysningene pa merkeplaten.

Legge inn batterier

(batterier leveres/DD)

• Apne dekselet til batterirommet (G) på baksiden av fjernbetjeningen.
• Legg inn 2 mignonbatterier av typen LR 6 "AA" 1,5 volt. Sorg for at de ligger riktig vei (se bunnen av batterirommet)! Hvis fjernbetjeningen ikke skal brukes over lengre tid, bør du ta ut batteriene for a unnga at det "renner ut" batterisyre".
• Skift alltid ut begge batteriene samtidig, ikke bare ett batteri.

1. Sett bryteren for funksjonsvalg (26) i posisjonen RADIO.
2. Velg onsket frekvensband med bändvelgeren (9/10).
   Kortbølge (stereo) = FM
   Mellombølge = MW/AM (mono).
3. Still inn onsket stasjon med TUNING-bryteren (14).
4. Kontrollampen STEREO (6) lyser bare nár du har valgt kortbólge stereo og mottar stasjonen i stereokvalitet. Hvis mottaket er for svakt og det er stoy pa den mottatte stasjonen, kan det hende at/DDne ilke lyser. Da kan du forsøke a forbredre mottaket ved a vri pa antennen (32) ogvikle den opp ull.
5. Det er integrert en antennie i apparatet til mottak av AM-stasjoner.Du kan stille inn apparatet mot stasjonen ved a vri og fl ytte pa det.I dette frekvensbandet sendes programmene bare i "mono".

Bruke kassetspilleren

Spille av kassetter

1. Velg funksjonen TAPE (26).

2. Apne lokket (15).

3. Trykk pa /topp-/eject-knappen (17) for a apne kassettspilleren (23).

4. Sett inn en innsplit lydkassett med bandet ned og den widen du vil hore, forover i spilleren. Lukk kassetspilleren.
5. Trykk på avspillingsknappen (20) for a spille av bandet.
6. Med ■/▲, stopp-/eject-knappen (17), kan du stanse avspillingen.
7. Bandet kan spoles fram og tilbake etter behov ved hjelp av pilknappene. = fram (18), = tilbake (19). Nár du skifter mellom to funksjoner erller stanser avspillingsfunksjonen, bør du alltid trykke pa ■/▲, stopp-/eject-knappen (17). Demed unngar du skader pa apparatet erler bandet.
8. Trykker du pa /▲, stopp-/eject-knappen (17), en gang til, apnes dekselet til kassettspilleren.
9. For à avbryte avspillingen kort trykker du pa II, pauseknappen (16). Trykker du en gang til, starter avspillingen igjen.

1. Vri bryteren for funksjonsvalg (26) til posisjonen "CD".
2. Trykk pa knappen for a apne CD-spilleren (7).
3. Legg en lyd-CD pa sentreringskjeglen med den trykete siden opp og lukk dekselet til CD-spilleren (5).
4. I displayet (3) vises " - - " og deretter antall sanger/ spor.
5. Trykk pa knappen II, PLAY/PAUSE (11/B), for a spille av CD-en. CD-en spilles da av fra fsigma spel. Den aktuelle sangen og symbolet vises i displayet.
6. Med VOLUME-knappene (25) kan du stille inn onsket lydstyrke.
7. For a ta ut en CD trykker du pa CD STOP-knappen (29/E), apner CD-spilleren med PUSH-knappen (7) og Ioffer CD-en forsiktig ut.

Beskrivelse av CD-knappene

/II PLAY/PAUSE (11/B): Du kan avbryte avspillingen kort. Trykker du en gang til pa knappen, fortsettes avspillingen fra samme sted. Symbolet i display-et (3) blinker.

I SKIP/SEARCH (28/A): 1 x trykk = starter den aktuelle sangen forfra igjen. 2 x trykk = hopper til forrige sang. 3 x trykk = spiller sangen før det igjen, osv. Hvis du holder en av disse knappeninne, begynner et sporsøk.
II SKIP/SEARCH (12/C): Med dette knappen kan du hoppe til;neste sang, sangen erfter det igjen osv. Hvis du holder en av disse knappeninne, begynner et sporsøk.
■ STOP (29/E): CD-en stanses
REPEAT (27/D): 1 x trykk (i displayet vises
	REPEAT): Den aktuelle sangen gjentes hele tiden.
	2 x trykk (i displayet vises ALL REPEAT): Hele CD-en gjentes.
	3 x trykk: Funksjonden deaktiveres.

Programmert avspilling

Gjør det mulig à programme en onsket rekkefolge av sanger.

1. Trykk pa STOP.
2. Trykk pa PRO(GRAM)-knappen (13/F). I displayet blinker "00" (lagringsplass) og indikatoren PRO-GRAM. Velg onsket sang med /I SKIP/ SEARCH-knappene og trykk en gang til pa PROknappen. Gjenta dette til du har valgt ut alle sporene du onsker.
3. Trykk pa /II, PLAY/PAUSE-knappen. Avspillingen starter. Indikatoren PROGAM blinker i displayet. Med donne knappen kan du ogsa avbryte programmet kort (Se avsnittet "PLAY/PAUSE").
4. Trykker du en gang pa STOP-knappen, stoppes avspillingen, men programmet blir ligende.
5. For à spille av programmet en gang til trykker du Först på PRO-knappen (13/F) og deretter på /II PLAY/PAUSE-knappen.

Apparatet stopper automatisk etter at alle programmerte spur er avspilt. Den programmerte rekkefolgen blir liggende i minnet til CD-en tas ut av CD-spilleren ell er til apparatet blir slatt av. For a spille av den programmerte rekkefolgen en gang til trykker du forst pa PRO-knappen og deretter pa PLAY/PAUSE-knappen.

Du kan ogsa kombinere de programmerte sporene med REPEAT-funksjonen. Etter at du har programmert og har startet apparatet, trykker du inntil 3× pa REPEAT-knappen (27/D). Funksjonene kan brukes sik det er beskrevet under avsnittet "REPEAT".

Tips: Kompaktdisks:

• Med dette apparatet kan du spille av CD-er med bade 8 cm og 12 cm diameter.
  Tips: Legg aldri inn mer enn én disk om gangen i CD-spilleren.
• Dette apparatet kan kun spille av lyd-CD-er, CD-R-og CD-RW-disker.
• CD-ene mà alltid legges inn i CD-spilleren med etiketten opp. Kompaktdisker kan bare spilles av pá en side.
• Fingercavtrykk og stov pa signalsiden av CD-en (siden uten etikett) bør torkes grundig av med en myk klut. Tork forsiktig av fra midten og ut til kanten med en rettlinjet bevegelse.
• Etter at CD-er er spilt av, bør de oppbevares i etuiet, slick at de/DDE blir oppskrapt.
• CD-er mägressive utsettes for direkte sol, hóy fuktighet eller hóy temperatur over lengre tid, ellers kan de slå seg.
• Du mä ikke lime papir på CD-en eller skrive på den.
• Ikke sprut på rengjöringsmidler eller antistatiske sprayer, som på grammofonplater.

Dette apparatet har blitt testet i henhold til alle aktuelle CE-retningslinjer som det rammes av, f.eks. elektromagnetisk toleranse og direktiver om lavspenning. Det er laget i henhold til dagens nyesto sikkerhetstekniske forskrifter.

Med forbehold om tekniske endringer!

Garanti

For apparat som vi har solgt, patar vi oss en garanti pa 24 maneder fra kjopsdato (kassalapp).

Innenfor garantitiden fjerner vi mangler pa apparat ell tilbehor*) uten omkostninger hvis manglene skyldes material- eller produksjonsfeil. Dette gjor vi ved reparasjon eller -etter varvurdering -bytting.

Garantiytelser medforer ingen forlengelse av garantiti-den, og det oppstar heller ici krav pa en ny garantipa grunn av dette!

Som garantibevis gjelder kjopsbeviset. Uten dette bevi- set kan du ikke fá byttet eller reparer apparentet gratis.

I forbindelse med garanti ber vi om at du gir hele apparatet i originaileballasjen sammen med kassalappen til din forhandler.

*) Skader på tilbehorsdeler fører ikke automatisk til at du fär byttet—hele apparatet gratis. I slide tilfeller ber vi deg om Å henvende deg til ∀r hotline! Glasskader eller sprekker i plastdeler er i prinsippet kostnadspliktige!

Verken defekter pa forbrukstilbehør og slitasjedeler (for eksempel motorkull, eltekroker, drivremmer, ekstra fjernbetjening, ekstra tannborster, sagblader osv.) aller rengjoring, vedlikehold og utskifting av slitasjedeler gär inn under garantien. Slike ting er derfor kostnadspliktige!

Garantien utgår ved inngrep utenfra.

Etter garantien

Etter at garantitiden har gatt ut, kan reparasjoner utfores av den aktuelle faghandelen aller reparasjonsservice mot betaling.