MQ96300 - Stavmikser SIEMENS - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING MQ96300 SIEMENS

sensoriske eller psykiske evner eller manglende erfaring og viden,

førsteklasses husholdningsapparat.

Apparatet skal altid afbrydes fra nettet, når det ikke er under opsyn og

resultat ved følgende anvendelser:

Kvæstelsesfare som følge

indsendelse til reparation, hvis denne ønskes

udført på garanti. Medfølger købsnota ikke, vil

repara-tionen altid blive udført mod beregning.

Indsendelse til reparation.

kan naturligvis også indsende apparatet

Les nøye igjennom denne veiledningen før bruk, for å få viktige

sikkerhets- og betjeningshenvisninger for dette apparatet.

Dersom det ikke blir tatt hensyn til anvisningene for riktig bruk av

apparatet, utelukker det produsentens ansvar for skader som oppstår

Dette apparatet er beregnet for bearbeiding av vanlige husholdnings-

mengder i husholdningen eller for husholdningspreget, ikke industrielt

bruk. Husholdningspreget bruk omfatter f.eks. bruk i medarbeider-

kjøkken i butikker, på kontorer, landbruks- eller andre produksjons-

bedrifter, såsom bruk av gjester i pensjonater, små hoteller eller

lignende oppholdsenheter.

Apparatet må kun brukes til å bearbeide vanlige husholdnings-

mengder og innen vanlige bearbeidelsestider.

Håndmikseren er kun egnet for røring av deig eller flytende mat

eller for pisking av fløte. Må ikke brukes til bearbeiding av andre

gjenstander hhv. substanser.

Bruksveiledningen må oppbevares. Dersom apparatet gis videre til

andre, må bruksveiledningen leveres med.

, Generelle sikkerhetshenvisninger

Dette apparatet må ikke brukes av barn.

Apparatet og dets tilkoblingsledning må holdes borte fra barn.

Apparatene kan brukes av personer med reduserte fysiske,

sensoriske eller mentale evner eller som mangler erfaring, dersom de

er under oppsyn eller dersom de har fått opplæring i en sikker bruk av

apparatet og har forstått farene som resulterer av feil bruk.

Barn må ikke få leke med apparatet.

Apparatet må kun tilkobles og brukes i henhold til angivelsene på

typeskiltet. Kun for bruk i lukkede rom.

Må kun benyttes når ledningen og apparatet ikke viser tegn på skade.

Før skift av tilbehør eller tilleggsdeler som kommer i bevegelse under

driften, må apparatet slås av og skilles fra strømnettet.

Hjertelig tillykke med kjøpet av det nye

apparatet fra SIEMENS.

Dermed har du bestemt deg for et moderne

husholdningsapparat av høy kvalitet. Videre

informasjoner om våre produkter finner du

på vår nettside. MQ963_de-kk-ar.book Seite 34 Donnerstag, 4. Dezember 2014 2:28 1435

Apparatet må alltid skilles fra strømnettet når det ikke kan overvåkes

og før det settes sammen, tas fra hverandre eller rengjøres.

Ledningen må ikke trekkes over skarpe kanter eller varme flater.

Dersom tilkoblingsledningen på dette apparatet er skadet, må den

skiftes ut av produsenten eller dens kundeservice eller en lignende

kvalifisert person for å unngå fare.

Reparasjoner på apparatet må kun foretas av vår kundeservice.

, Sikkerhetshenvisninger for dette apparatet

Ved strømbrudd forblir apparatet innkoblet og starter igjen når

strømmen kommer tilbake. Apparatet må straks slås av.

Basismaskinen må aldri dyppes ned i væsker og ikke rengjøres

i oppvaskmaskin. Det må ikke brukes noen damprenser!

Apparatet må ikke brukes med fuktige hender.

Forsiktig ved bearbeiding av varme væsker.

Væskene kan sprute ut ved bearbeiding.

Fare for skade på grunn av roterende drev!

Det må aldri gripes i de roterende verktøyene.

Verktøyene må kun settes på eller tas av når apparatet står stille –

etter utkoblingen går apparatet etter i kort tid.

Langt hår eller løse klær må beskyttes, slik at disse ikke kommer

i berøring med roterende verktøy.

Apparatet må ikke brukes med tomgang. Apparatet må kun brukes

med originalt tilbehør. Det må kun settes inn en type verktøy (f.eks.

Det anbefales ikke å la apparatet være innkoblet lenger enn det som

er nødvendig for bearbeidingen av de tingene som skal mikses.

Vennligst brett ut sidene med bilder.

For å slå apparatet på og av og for å

M = momentinnkobling (høyeste turtall),

bryteren trykkes mot venstre og holdes

For å ta av verktøyene.

7 Åpninger for innsetting av verktøy

8 Plasseringsbøyle med kabeloppvikling

For å sette bort apparatet i arbeidspauser

og for å vikle opp strømkabelen.

Med universalkutteren nytter du den fulle

ytelsen på apparatet ved tilberedning av

honning pålegg (når anvisningene

i oppskriften blir overholdt). Du finner

oppskriften i bruksveiledningen for

 Før første gangs bruk må basismaskinen

og verktøyene rengjøres.

 Strømkabelen må alltid vikles helt opp.

Basismaskin med verktøy

Med verktøyene oppnås et særlig godt

resultat ved følgende anvendelser:

... saus, eggehvite, melkeskum, krem,

Rørepinnene er ikke egnet for bearbeiding av

... faste masser som mør-, gjær- og potetdeig

såsom for blanding av tunge kjøttdeiger,

pate- eller brøddeig.

Den maksimale arbeidsmengden er 500 g mel

og ingredienser. Ta hensyn til angivelsene for

høyeste mengde i oppskriftene!

 Det ønskede verktøyparet settes inn

i åpningene og trykkes inn inntil de

Ta hensyn til formen på kunststoffdelene

på verktøyene, slik at det unngås

forveksling av verktøyene (bilde -1)!

 Støpselet stikkes inn.

 Matvarene fylles i en egnet skål.

 Verktøyene føres inn i skålen og

apparatet stilles på ønsket trinn.

for innarbeiding og innblanding.

 Bryteren stilles på 0/off.

 Støpselet trekkes ut.

 Verktøyene løsnes med utkastknappen

Utkastknappen må først betjenes når

verktøyene står stille. Utkastknappen kan

ikke betjenes når bryteren ikke står på 0/off.

brukes skurende rengjøringsmidler.

 Basismaskinen tørkes av med en fuktig

klut og tørkes deretter godt av.

 Verktøyene rengjøres i oppvaskmaskin

eller med børste under rennende vann.

Henvisning: Ved bearbeiding av f.eks. rødkål

oppstår det misfarginger av plastdelene som

kan fjernes med noen dråper matolje.

 For oppbevaring må kabelen vikles lett

 Støpselet festes med kabelklemmen.

Fare for skade på grunn

Det må aldri gripes i de roterende

Verktøyene må kun settes på eller tas av

når apparatet står stille – etter utkoblingen

går apparatet etter i kort tid.

Langt hår eller løse klær må beskyttes,

slik at disse ikke kommer i berøring med

For skift av verktøy må strømkabelen

Apparatet er vedlikeholdsfritt. Grundig

rengjøring beskytter apparatet mot skader

og bevarer funksjonsdyktigheten.

Basismaskinen må aldri dyppes ned

i væsker og ikke rengjøres i oppvask-

maskin. Det må ikke brukes noen

damprenser! MQ963_de-kk-ar.book Seite 36 Donnerstag, 4. Dezember 2014 2:28 1437

 Fløte bearbeides med rørepinnene

½ til 5 minutter på trinn 5 – alt etter

mengden og egenskapen til fløten.

 Eggehvitene bearbeides med

 Ingrediensene (unntatt mel og potetmel)

piskes til skum med rørepinnene i ca. 3–4

minutter på trinn 5.

 Apparatet stilles på trinn 1, silt mel og

potetmel blandes inn i ca. ½ til 1 minutt

med èn skje av gangen.

Største mengde: 2 ganger grunnoppskriften

Største mengde: 2 ganger grunnoppskriften

litt skall av sitron eller vaniljesukker

Største mengde: 2 ganger grunnoppskriften

 Egg og sukker piskes i 3–4 minutter

på trinn 5 til de skummer.

 Apparatet stilles på trinn 1, hasselnøttene

og kavringsstrøet tilsettes og det hele

bearbeides i ½ minutt med rørepinnene.

Største mengde: 2 ganger grunnoppskriften

30 g smeltet og avkjølt fett

Største mengde: 2 ganger grunnoppskriften

Største mengde: 2 ganger grunnoppskriften

Dette apparatet er kjennetegnet

vering og gjenvinning av gamle apparater

ser som er oppgitt av vår representant i det

betingelsene får du ved å henvende deg til

elektrohandelen der du har kjøpt apparatet.

Ved krav i forbindelse med garantiytelser,

er det i alle fall nødvendig å legge fram

kvittering for kjøpet av apparatet.

Observera formen av plastdetaljerna på

 Bearbeta alla ingredienser med

 Bearbeta alla ingredienser med

 Bearbeta alla ingredienser med

 Bearbeta alla ingredienser med

 Bearbeta alla ingredienser med